汰
打
审
BANK of CHINA, New York Agency
(14th floor) 4Q Wall St, New York 5, N*Y.
'髦餹號碟 電報掛號 Bowling Green 9-9161 Chung Kuo New York
行本用利麻極胞簾
務银胞德爲專行本
Chungking Chop Suey
178 East Pender St, Vancouveiv B.C. Canada* MArine 1734
圓五十枝毎平
圆十-三至寶
飾'裝良萍:
氏律古
A. Gerard i 1 iisch
年十三逾鏺行
Toric Optical Co. Ltd,
U8 Has细s St W, PAcific
HOTEL SUN AH
(徵結)MAR* 9064 100 Petidei: St. East
'贿腐久各煖床房本 敏輸暫界氣搏間瓧 <>船由來與日空在
司光車尊住熱一氣,
iJU顓娥便短水換足區
^力隨定行取維布地 趣知蹄胺J^用激敏位
,鄉眘可不妥lii又極最 fa不都敢收無苏輝適 欧装忙.昂錢妨芳煌當
Viaduct Dmg Store Cor Main & Georgia Sts. Phone PAcific 6436 Vancouver, B, C,
Dr. William S. Chu Dr. Frederick S. Chu
Dentist Physician & Surgeon
加Y,S阔CTliONIC RADIO
• Sal& & Service 605 E* Hastings 442 Main St* HA* 1, PA* 1813 一_Vancouveiy B* C,
及
.馬 開
f多RADIOS > RANGES 哩WASHERS
REFRIGERiVTORS
收音機 堪汽爐
祐衣偈器
電霜ffl
電FLUORESCENT UGHTS燐光燈專 日 Electrical Coutmcting
=^藤:n器電嚜接
16 HASTINGS STREET EAST : 303 - 5 HoWeri BuMng
, i Vancouver, B. C.
.\、
翳
^^^dss" r缚,
彈淺;!f??^HS?^錢魏?^一,a^翁转::?^g.^:y?^、義i.a^v.^
..!」^";.r -".-"M"1,v、、~、〈-^;"-:;k、i,-"?!ri.c?,-.^^&?y」§^s^^^r};
偶
:§一
入"1:j,,
.举豕
:l」_ -f.,1,—",〉jJ:,.>^〕〔r^l^lggr^^;^^.g^>^ww^^r;,々..g;iT.^^^
藝
3
樣屮.
民
酵H
冥:.
:五
,
,年
-;五
,
蔡rh
i】
羅lc
.翁:.
鬚;
哲,
纖
,
日本^軍港拾一日電。合衆社消息
。澳洲鹏溪艦一艘。及印度輕便艦
1艘,昨日泰命毀壊日本將水艇隊
。帶出日潛艇十七艘n至九州與四
國海映之間。將之蹄沉.此批潛艇
。s-式巨大。戦時專用以戰連兵士
及粮A:^至佔領區之用。常時來往:n
木與中太平洋及西南太平洋諸島之
間云,
華盛頓十日乾•美總統杜魯門。謂
獒國對爽俄之外交政策•將不因巴
黎外長會謙之失敗而稍變更云•
o日"
sa!.効忠美國
IJ藩市卞H電•獒國卨級軍官安打
臣•讚頌在南太平洋服務之1H裔美
軍智勇雙全•安打臣謂在彼統率下
之美軍*有人百入是H裔軍入,彼
等服然三年。幷無一人不効忠于美
國云。
争埃阿工入罷工暴動
埃及京開羅十日聯合社電。阿刺伯
入昨日在開羅舉行罷丁暴動。與埃
©汝是否年、衰弱
A覺得精神不k嗎
凡男界年齢由卅至六十而精神不振
者最合服本號之特,製:r氓拿丸」
Menna Tablets此丸確有诉老還
意奇功於迅速期間能使精神振銜志
力一新有此如靑年時加倍强健氣力
前後眞若兩入小盒二元火盒五元
如蒙賜顧,葯终先惠
!>ARIS CP
312x Mclntyre Block
Winnipeg, Man.
及軍警發生戦鬥•結果阿剌伯入被
捕一 ,餘入•傷四十餘入,.現埃及
政府增加軍警巡邏」•厳拿叛徒云•
8fi民願恢復帝制
希京雅典十cb聯-ln亂s^ •希躐首棍
君士掛氏•是日盲布。希國昨日在
選舉時通過a希民願恢復帝制案,
希首相昨致書英國政府,謂英國承
認希皇佐治第一J世恢復帝位云•
攀印獨立談判再延期.
印京新德虽十日電•印度獨立談1;
因問翳重要、及情形複雜*現再展期
-1天至星期六日SJ開•聞印度總督
之行政議會•爲求談判之迅速達到、
有效結果,是日已全体辭職云•
霍D 加
b,
卿H B,
F US-
IS
p-加ltS
考
E c
,1 § w一
乂 s
』 丄
c -a
R
本公司在省政府註
册保設•專理樓宇
,產槳,租項,生
意資資交易,
汽車,,管車,意外
火通,玻瑪,盜竊
代理民刑蔣嵌,交
涉,文件,,契約-
糖胞如有委耗隨時
均可鹰命包理妥當
希爲留意
寫字樓在salr^谏
霍雄緬街匹tyf
辦事室MA. 8105
.住家PA. 5297
保險部司理雷紹箕
兌
公
本滙霧接稱"iZ
各都金銀書信滙香
港福和曰:
和盛銀號照信直送
到鄕中府上收安即
復音寄^獮一切
素孚信用.快捷穩國
争
卧it雷根啓
咖夭S
g,材 c2
S水h
..,M .06力.j
汝是否年紀未老而
精神不振嗎
是否精神不寧四肢
疲倦
Testosterone藥
丸可能壯精神補氣
血此是最新發明的
醫葯
每橼百粒。十五元
〔-片汝次連〕藥丸
PENl。ILi
能治奸多lk餘
减慣十i l粒
尊EK
成每複視泰1Ii
「.^
L 03
東§ E.
旅§1
館i.l
2
新遠東旅舘設在華區中
馬龍與車水八達又四通
摩登新局面樓宇本高崇
房間重修飾華麗兼珍魂
熱水和煖氣隨時應給供
搏床像私,美舒服臥醉翁
各界賜光顧倒履不勝忽
繊都ph&e PA,0647
根啓
c驢費聲).:.
管爲我捐軀:,則其变我可知,我
亦當爲兄弟捐軀
】
©代種買賣生意實業廣吿::, 请
儒胞有欲快結束生意事業囘國者靖注意J:
菊爲橋胞服務,歷年在卡城,專代堙買賣生意。樓業泉i•因甚t商
交際有方•辦裡認眞•快捷^善•久爲各方面人所稱許,遠
近橋胞諸君•如,委:K代賣餐館。貧倉等生意•或樓業。靖將營業龙
•開列價表•通訊住址•詳爲示知,當卽從事設針。登於各埠西入
券報紙•廣爲宣傳,務求迅速賣安•以副雅意•偷蒙信託•請用函k
或親來接洽a無任軟迎! 卡技利何林敗 一
通凯\
HO LEM
霪瞎
R. 2K6
初起喉癢咳
夜不安眠咳
感覽風银晐
無败連聲『咳
幾、谈結肺膽
扯氣頑谈咳
老入虚弱晐
H:久鄉綿咳
i藤
露一瞧謹ils
薩:
E盒l
此丸功能與賜问释添隨生槠大補氯血牡筋活胳醒腦提
称開胃潤顔有傅弱爲强之功 , 一
血氣兩虚病後失胸下部寒冷身體虚弱
換作過勞先天不足行動無力膝下反筋炉
^筋骨不舒夜多小便贫物不化眼花足钦;):
、 男女合用四降可服 ,-
盒窗
此丸効能補氣補血生稱益隨補腦提神滋陰生水 一,胃思
食健腎賜精有反老還少之力 .:)v ;:;、
夜夢遣僻氣虚脾結尿後反滴fe,困倦.行救艱雜:
附夜睡不寧四肢無力腹痛耳鳴陰虛陽瘘不l,t
,神8S應搜毒藥王v每盒i元
此藥王違照華林寺僧侶所傳之秘方加以悉^研^樣行
揀選正地道藥材用新法配梨而成魔蒙糖胞讚杵徵之:齊
發百中城爲搜毒中之藥王此藥王更有特色!5J毒,豫
有熱滯必淸無堕毒之敗無絕嗣之危服之者操作自瓶始」
無阻碍H作食後兩點鐘自然見功一切熱毒隨大小,附"
去其病症次第潛消服法簡便抵用煖滚水或淸茶逸,%::
輕者1盒重者二三盒可收全功 ™ 一 -
,節疼痛風癱風亂舡雲血继老年爛脚週身^^癢週身痕藩
小便刺痛皮庸濕毒遣傳恶疾各種雜症奏効如神 一 ,
紐約中國銀行啓事「
.:.「-4「〈^豫,-A,v::?.;:「c.^慈.
第壹百零四號:
茲因財政部取消官定p率觀於國幣
滙款退滙1節爲避免橋胞損失i^見
訂定辦法如下
㊀凡在壹九四l年十 一 月十三日以
前由敝行或敝代理行經售之國幣
滙票一律不能退滙但已由財政部
核准得加給l l十孤倍補脉会津貼
(如顧客持有該項滙票者可六K由
敝行加蓋卄四倍補助金津貼戳記
©凡在壹九四 一 年十l月十三日以
.後壹九四六年nl丹四日以前由敝
行或敝代理行經售之腿票信滙竈
;滙奶按照以滋公怖辦法,1理
以上辦法自隻.^四六年三月四日.
起實行統希,< ,<
鑒察爲荷 ,"
41
鱲
纓
一ll
"遷
囊
,t
〕督一
Y一
€>龙北梅花鹿奪毎份四十五圓
城埠&理涵生源與利i和
(外埠寄费資客自種)SUN NOON - YORK FONG
Phone Marine 8157 113 Pender Sf• E. Vancouver. Bb.
雲&3
埠TB
藝i
本餐館前日開張于片扛街及哥林比街角今已遷往世
界旅舘樓下一連兩間卽是舊日粤京餐館及廣源生辅
位是也今已修葺妥當遷入營業仰各界德胞男女亂君
希祈留意光顧是所厚望焉 一-
薛謹啓
=:承接洗舊舰新麻雀牌毎副十
"-hl元及油色様紙餐館商店餘
飾糖胞光顧靖由喊錢地址鏰
知快捷妥當
晚
萄_
PA,a550
局
審籍睦據楚 e
修養法一------
男女六5<合新編-------三牵
扶礼眞傳秘訣-------八奄
武道正宗神傳護身銜-
生育預知法-----
辰州符咒大全----
----壹元
—費元一 1
鄉llt處方與配藥術二元
最新種子法—.------^四毫
赏驗良書子之有無法----五毫
廣嗣眞設IIr-------六奄
圖書目錄印便函索卽寄
Wah Sun Book Shop
82 Pender St. E,
、Vancouver, B*。. Can.
凡橋胞患脚筋鹰曲症及
痔瘡症者可來就醫.,
全愈綺胞光顧無任歡迎
擯理風濕爛輒新奮花柳
等症針射電療全備
;甚洋193 E.-更ls St.
Vancouver, B.c,
輒欲顿溜PAC. 8610
壯瞎及補血藥丸(preston、s Netve Food)
此是老字號鵰丸毎嫁壹百粒使銀壹元
風濕菊水LelalKrs sleusatic Re日Ady
毎權變元及二元五龟
補腎樂水〔lelaacTS Ridnev Tonic3
毎橼壹元及二无五奄
藥單小4-配合 洗菲林及晒相---
4
镇
■、l
s.设
翁
邋
溢
ME.,
R
HIS
CPS
雲商寧
大本旅館极在笛高華埠適中地点久袋徳
胞賜頼來往戚稱利便房舍宽敝牀搏雅
潔汽爐溫援冷,熱水嚨v溫泉浴室,近il
改良裝修完備租简克己綺胞患頓加氣^
軟迎 電魅PA, 6962
門牌片啦街柬壹完號馬金紫總党樓l^
r 一