監
,;^,錄翁;S说h膝i徵J;^^Ii;ii^i^?jS^她iji;^站2ii^^;
曬
邀i
纖
,?8
骧
』
4
囉
纖
邻
If:
錄3"^t^);絲&;《酵。;;f
g, 買關
鶴鬚膨,,也』.
歸-
称全外两嫌夷rf中鍾錄ii^繪省磁寓jtefe唐虔生理本 絲錄奇脚痛li^豳錄渔插翻逸咳嫌
TS鄉le St* Los A赠ete, \€化,lLS.A.
店肉聲民新
S, MII;f SANG肌
Ph加e__________________MA. 15站
'■■■');,;':''每',:、:(:》":::^'.化':/^?:'、、:':.:〜":'::::(::?^''"':-「^^^'-,' 、::;f".-w;.::',、:::;?';::,-:'c;::(,?'V.''-.'.::'。. "■ ■(■■'.
店商資圃記隆生合
hop ,sAnG lung KEE: & co, 79 p£nd£r st. e., vancouver, b.c.
雷司公華英S
衣車杭蘇
Ying Wah Co.
15A Pender St. E. Vancouver, B,C*
GIM LEF iWfeM鹏© KEfe 4 招Pender St, E, V旭couver, B,(X
,叙敏;鹏:一k:?-V^y。:;、询:?、:;;:^';;:糾,;:、;:'::::、::7::::.、H;"::,::〈':;^-,^
a丄
嘴氏効驗生髮龔
蓉KAY,S HAIR Ii加D
THE CHINESE TIME&
The'.-tiBly Chi加ae.: li&wsf. paHf in, T^uicouver:.: 'Pub^' lished e诉ry; day.'咖epf 'Sundftya '.'and、h(llidayBi'bS! ::The (5h'iti6站"'E^reemason(f.' fn': Canadft!Pal)li[BhorB.'lA'di'
虔
均
c
,、>
東北大量猪鬚
厶酐估約二十餘萬卿担
f^ ;頃由猪鬚紫有資格之人士獲悉
sl"國際緒黎市堪之慣格•最近將有
,:--: . -
,二
-其鼠掛幷非由於代用
p之攻良膝發吸•而爲大枇特9t
R^入市媒*此項货私來源-賦,
•饞日入徵,之幼•类通節.
,1Ks,i^饰儺爽汽油或鋼敏•
d教現l突易• &入所3?*洒.,;
木接貧乏*乃捜括我國東北也s
穿資、,以翁挹注V猪攀l項•,北
裙產拔暨,任人多方搜集,太平沣
敏起,餘有v敏末及運出j銪英之
絕,但ln^^乾未i有去年九
蘇虽瞎上簽降之l蠤*故其捜
:8^i&^迨廣島県子彈I晚•
1SM逢i人、此每脏物> 亦隨而
;傅手,-戰徙蘇聯亦需大量進口物資
i&il^外洒•.此項無i货物• w
誠sisi&傾人iB際市i^ -其數
SKM,4,il^ v據估計紛f〉144
^萬關,担、tNf多,此種r黑貧」近來已,
.攀勢,碟云"卜* ":,
夭续出.§豚已抵紐^者"<^>約
1萬餘攀》is伊有嵐於華商白俄及
〔蘇聯入者•
;奔 卡mx:、,六六,六
,一一紧11丄二?西ll二
出.口(國幣f元》
:H,i3:六:四H,:八:H瞎、?,
1夷1|1*.三0八,九六四
, 兰弁踏"四琳】1,五七二 V
囊麟,:i
胡&與埃打A探新特曾利厢逾他
評败假期1簿通|.^全國的勝地.?.他
£瞎私.^很羡吝it的簡賤•:並H-
,旨;歸歸歸議liiili,
歐蹄l的後麟"i8s作
松秩l表"號Ji楚麟襄、-膝"
贿滩g都Jl^^還歸it:":.ili
聽
,
翁
鼉
赏楚
.. .乂
鼸
糸v
魂
istt-a.*!,^ 1.1__________
華僑鞭大藥行鱅
本公司預定設店於香港廣州江門等大埠:
c章程印備函索即奉y
,l完
f -- , l- ;■ > .i r 一 -,.《 > -.」.f- w 、 . 1 * - ---.I 一
i畫
雨壹盒
六雨壹拿
六
代
元薦
二元
罇六服一
四无二
糖胞欲取閱章程執向都诚復典公司侯萍溪君函索卽奉 :
FOOK HING §, 124 Du&das st- w. Torontd" ont,, Canada
韈^^旁雜A雜賴咖淑濯:^翁w敏lfi藤
ss ™fG CHONG. 529 Catrall St. vscouver,-B,€. c養dk
_贫种,嗍翁f^,扭週.i.錄举ff鄉浙*
ruM t3U TAO
432 8LUMBIA AVE. VANCOUVER, B.C,CAN.
瞎.
中加貿易行大突號先龙偉塞敬梗者昨接付來「代糖精」一打已經
资收甩過十分滿敏極至良好铖爲配飮料之美味甜佳品者也茲
再付上柯打紙乙張伸値銀拾五元到希査収祈將代糖精三ff早
日付寄前來應用是所盼糠專此覆達並候,.
商安,.Rexlcafe P.O. wox 52 ptts:etof1rBXX 一
降it化磁争三尿.H二日 丕舞省片辰塌叻市楚館黃驟傳上
大
大埠
烏豆紅
土牽,咸
楚
各欽中
各國各
等俱全
喊
複漉党局營業
逕敗者•本號向极齓,
港澳廣州各商埠及K
嬸各邑信件銀両•汰
捷妥當、手纊簡便•、
信用堀著• Ac爲糖胞;
所共悉•餘西醮事影
响*交通阻塞*:對於
接凝滙單"「極娥困難
•是以暫行停止•豫
扭戦事結束N^1^敏無一
阻、A兹?!荆傻攝胞隨
時滙款敏見•特定於
四月1B起•本號滙
免局複,,接理涵免
如氛,生i^些少頭髮可令
你靑春杵多•奇氏之生
麥媒名叫中外•用過荐
l鳙i糖爲驊効的藥水
,清餘頭街頭癢.白髮:
!^掛諧黎护有罄镙暴
毎樣壹龙<宅五,
,大餘式元lrl考五
点附擀e2s t恭南藥房
、浙环皮助库
KAY、S SALON.
疲倦及面腎無驊者
HA元私t-包郵普
,、泰fsN^氏出品乾
®
A雅園雲呑i開市
本劇创疲伊始專锋賴食生意
雲呑肉粥俱備:地方維撫淸奇
廚醑工作精獎:"物&適白合時
糖胞惠然光顧、」倒l^歡迎不證
地扯:%打断東二三號
(敏l樂瓶瞎樓,下),"
以翁氣翻餘
以忠饑软國
以義俠除舒
i事已結束
-貨物-
本店爲適應我驗胞之薪赛•加,緊省與H作• l辦
大宗貧私*如、中國絲小衫•英翁羊毛小衫-•著名
J;^".?;:-c;;/」:;wci;-p;.>;?wv〉「〈;c"7i—".:;-、-">【:-,「)v〕。;J ,^h-"v】.;「.:?"、&&。w-A.O~.^「J,"+〖w"?%^^.^々?i?v.^"wi."?i^",^."-0"6- ,t〕KW:"i
Forsvt!u Tooke. Arrow小衫•線仔番裤 <錄
,瞎用衣、鶴仔•闻身•女圍衫•唐汙衫•腐J^ •
廚糖.-捧布•茶巾•旅館用衣•床布•床伍•¥
# -枕袋•瓶頭•搏仔•羊考祖1-嚇凡男女.^外
衣欲帽•驟総品•絲巾•搭巾•檯_冚•化粧n^等
鹰有薪有•軟迎光顚•目錄印便,,卧索卽奉、
用凡虫類遇到雜跡
液沐
適a
可直接提用無需任何不便
用之手續毎l茶匙代糖精之
l甜"等於白糖半榜或l杯一縐
宜於整派及其他1切飮料
如不滿意
原銀奉岡
無論敏近
均能寄到
廣
百
四安沙庄 "
毎好五元
敏
4.