敏
鹏
籲
, 'ft
招,
織祐
纖
■
:繊縱縱微繊
赠,
THE CHINESE TIME!i
The only Chinese nevra* paj^^^r In Vancouver. Pub»' Hshed every day except Sundays and holidays j^y The Chinese Precmasonp in Canada Publishors Ltd,
條信門洪_^
★
★
—》
■■■■ma ,
《、,
铜 1錄
、4
參
幽i髮
嚙
繊
惜零爛 朽沽芯惑k^
尚:歸出秉溪
'j^、》况名:,
gJ伶,f
Gl服.JU職C;雄.T雄
批遠加
艇近長用款灘造齊 特攝羊線工餐趨大 別胞毛仔人館時帮
耨紗农用服布
翁皐學大光測力目省安及學木度朗都
行銀路派奄
行变有牧塌顿問點
Imperial Bank of Canada
' Hastings & Abbott iStreet: Vancouver, B.C.
卜/a
織
i
,
i载 i资必
逢',
「、'f砂'银i,
JACK K. CHOW
OPTOMETRIST ( 128 E.二Ha,ting, Sfc MA, 5938 Vanco隨,B.C.
濯
i
@穀
噫而已耶a昔者張旭節鼓吹而通敏l
法,李翰借音樂以助文4- •不佞無
才•妄想何敢:r然聘聽之下,竊有
所感於心焉" (未完):
一《艾辰)
,我提議。厳禁赛,掛象,脈
"達種辦法室少有三糖好處>
>㊀凡不穿衣服舉..I象歐败嫁
老li姓• lllt理issii叛朗一
:〇身髗光光•宜於敲打,打前
胸、e打後背> 扛肚皮•打屁股•方
②老百姓t來窮得衣不蔽體了
::•如果奉命剝光,合法裸艤".'四大
::皆凌,自然舒服ai^席;:谅應,嘴也
氣死上帝「每参,;:
,某地民衆教育館,每逢纏拜日
沐假一天。當地..<.民以瑪不使"繪:
其赠常開放.•而改於鱧拜l:.休息一,
館良從諫如流*菜日较瞎門前。立
貼出如下之吿白l紙,;-
;,「本館爲便利民衆娛樂起兒,
,
台山水電工程計劃書™
廣東省政府建設廳技疋兼科長余文照擬:
⑤其他電機器材本蔽以示範爲目的•所發竈力輸送台城1
,應用•故應備變壓器與糾銅輸竈線•春夏季多餘竈力,供電化
卦業用時•更應設備整流器等a..
丙,工款估算
r工款估算確赏數字須經測量詳細殺計方能決定。以下所列者
。係根據查勘結果初歩估算(以圃幣針算)•
冒
變〖,
■
,
■、
代w
6修竭石陂
©修裡水鎮
②沉澱池進水口及瑰水閘
錄水管及管座
與蔽房
@水翰兩座
裸j
I
1〇0 , 0〇〇元
二oo,ooo元
,六,ooo,ooo元
三0,〇〇〇,〇〇〇元
1、五,o〇〇,ooo元
六o,ooo,oob元
五0,〇〇〇,〇〇〇元
三〇,〇〇〇,〇〇〇元
1億九千 一 百三卡萬元
@其他電機器材
共針
.〖 丁,工程利益
變陂頭水電地勢優越a施工較容易"工款較少,*用爲示範貧"
罾適合•其為於見效者莫若用以供給台城一帶載燈•薦戰§城
,p,戶耽線竈燈均安錄妥當。而竜機於淪陷時有被損壞也•水蜜蔽
,出翁.f-提商電懕後至台城然後再降低奪壓以供舗戶使用v現佔,
,i應力.j音五十匹"水輸疑:艰機叛缭載,失以n,計^"
",银膨力二百匹。經常可懊竈燈四千讓•民國廿七年台败連4<:
公益l帶電燈共一l l萬譜•三副發載機馬力共八百匹• 一
驟
I
驟
l加賠偷公所開幕
ir曾雲峯先生唱陳宫篤曹有感
洪公
Ji之天地之大•其用在於坎離
iNS靈。,其用-^於耳目•是以
〖樂•能識俩入之志向a孔子
v.不.知一二月之.肉昧•音樂感入
"不佞於今年六月评日。.本均昭
ig公所k遷開慕及舉行成立第
一年紀念之辰,辱承寵召..-得以
、驟膨快慰奠如,,至鱧罷燕飮
^〜i韻旁樂社諸君"奏樂唱曲
與助慶•誠是聽風聽水•譜霄
.,l之聲•爲雨爲雲。奏神女滩
賦:v疔雲忽止,粱塵良飛i固
:酐議善矣。而此中尤有難能可
sf则S2^孔子之1年,少太公之
;衝a鑠老入"橋界II英,,曾繁.
p者•本其好善疾恶之性•慷
,懷。大唱陳宫篤曹•武生
!l淸歌l断。繞粱三日,聲韻
;5#银響齊v正是瑤池白雲•
g,春,豈特葛天八闋•粱鴻五.
以義氣圑結
以忠城欽國
以義俠除奸
—^^t^M^^^ll:—Mgm^^^^^8^—^—^^^MMm—IB—H^^Mi——Im^B—HIHIB^1^^^—j、、「、,".-!-f 〔:&?,:,:3..^i"gsw,!、、&>i-^^»^?;sj6VJy^&^?8;^^gR^@
精造
各欽中西服式零沽批發頃甚相宜
各國各名廒趨時出品絲髮羊悉錄仔
等银全敏近攝胞惠額希爲卧塞
錢PAdfic 5716
i
盒壹亂
(以下赏慣)熟地片壹磅四元八
骨碎補 一 磅四員甘草末壹磅
五元雲获,壹磅九鼻r椀花米費磅二負苗举鱟磅六負:、:vw获
等登榜三良六勾疗勾l兩一 一毛五"安栢壹磅四負,金鈴守罾磅
实資直格草l兩三毛京子壹晚三鼻:川厚朴覺磅^^】兀:妙山
甲費榜三良六輕粉彎磅弍鼻淫洋各二磅四負七厘熬"盒:l
良蘇葉變晚三良一 翁大黃費榜三員鬼角仁十疲一】賓:花賴一
榜n蔓五:龜板膠壹兩二鼻五正川貝 一 兩四員:木通^鳑三虽
淳if俾蕾磅九at :紅靈丹r寸壹毫:鬼刺壹磅三負:,扭鬼胸眚两
V1費北鹿卑l:.兩庄廿R金斛一、磅五良「v离付子l病w負::?
HEN SANG TONG 313 Main St. Vancouver, B.c; Can.
二 N s
拿-A CK
Jw s一
A R
Hp
中加貿易行大蟹號先生偉整敬瑰者昨接付來「代糖賴」 一 打已避
、、妥收甩敏十分滿激極至良好誠爲配飮料之美眛甜佳品者也兹
再付上柯t5紙乙張伸値銀拾五元到银奮双祈騰i^糖精三扛s
日付寄前i應用是所盼轉專此覆達並候,:、
B安 Rex Cafe p*o Box 52 prinstoH B,p
Ii國浙,薄sy.hlu,K ;o不廢省w辰憲〜
幽,驚
a;可直接提用無需任何不便
1之手續毎1茶匙代糖精之
法甜力等於白糖半榜或1杯
,宜於整派及^他一切飮料
如不滿意
原銀奉囘
無論遠近
均能寄到
稀
目
四安沙庄
每打五元
o
•n
凍埠a
加
o
大宗
緯蝦
豆紅豆
土產咸魚
發、行
大埤腐乳
唐山生
;;:„f:.(<「);「-.„s4(
豆,豉冲菜
合時瓜菜
sli髦糖PACec 5845
本公司自豢肥猪
上等
It
卩J招商代理利權徵優
司理人丘疑^iil
藩幾
i
纖
.麥
,似f
w喊5
藝
\
」鐘画归^^^^^^
::一「画一。幽;一,、,^
;,艰鬼蜓,孰薩.N/瞎麥;.i,.藤,
大宗資品V如中國絲小衫r.英攝孝第:^&、一ls^
isvth. Tooke. Arrcys.小衫 > 線仔番裨 > 鬼
齒風爽,镇仔t.蹈身•女圍多,唐汙衫
,艰,謂一„,,骤甩勤„|頻,,靡
"限•枕袋i枕與,搏仔,羊毛毡。餘a^男女內:^
漆崎,齒錄品,蔽巾,搭巾.> 檯宙:,化粧品等
r飮爽奮顧• !0徵:,籍,1S紫舰攀
介
i』
毎加倫三元六毫五
4
衝疽
T
©彌臞養心丹鹏
恍惚無定精肺不爽,l毎失敏攀痴呆形狀
睡中霧悸胆怯。慌簾&-.^料:糖魄康强
⑥鸦i醫丸土,4搏十元."
k精不足虛勞s^」常,亂此:p^ei,、保痊
⑥鹿粑耳aj丸四两庄五元
腎虚胰破ws鳴薛瞎服辨丸功效鍵
攀黄滑核丸毎罇i
鬱憂暴怒核速珠載此酹消勝割除l
©男子七瓶丸一 一两一 一元玉.
小腺怖氣陰囊腫頻股斯丸便見功
⑥潜粒解毒丸一爾j l元五
/通身粒毒根癣癩服食此丸收效快
@皮膚止癢水每罇二元J丄:
皮掛痕癢城難忍頻搽此水奏A
©立效扯氣水每樽】一元、
嚼哮晐嗽氣難舒此班當然病,可除、
©鴉標萬安油每打四元
-霎時暈仆通油&,搽食兼施便立甦
©立即止痛片毎扛二元.
,,果沐l睹to載尤^退熟决toi^
,;:taf:,::vs.?RW.";.「r:,〉,::.?,接y转l-,y"^拷歪"级:".;;g袋汰?齊);^敏w;y.叙g遂一&;;s
.⑥各種紙料平汰,
,本店常有各種紙料及文房用品發售
,華友光觀極表軟,迎_
SMlfH DAVIDSON a" WRIGHT LTP*
HVANeouvkR. vioTORIA暨.C. ,
.,-市勿地威臣紙公司鑲败,
、暗市黨長
ARMSTRONG & CP
304 Dunlew Av? HA 0141
^1
禱
本叙行^哩中國銀行v接現亂i;f
非常妥當•現加攻眷*更爲快l^ ,
滙頃毎國幣壹萬元•伸沐糖五元.vi,
乇六•毎張滙票收寄飛郵费八毫•
另手縮费五毫•甩极有正副赤紙i
票滙由中國郵政及滙兌儲金局交款t
•信洒厲滙•均隨尊便•華友欲滙,
飲囘家鄉者•可向本行或本行之城
均分行接洽可也•
@雲埠載瞎Ma!rine 2S8
@城埠電瞎Oarden 1171
,奄派路銀行啓一