效
!》■ ■■ ■
《?:^A,"7?sA"r?^,';!^fr'Fl試:f,/,,^(,刺"K'了r:sfe3^、喻,;^^^^E,^^""jfe!^,
'A '、w "i^'
、、
蓄積法善此照
物之得欲最所爾得可則
債公蓄貯大拿加
无千一 元百五元百一 充十五
大拿加如
息利
現兌足十條隨可
•紀經券證•商資投*行銀之易交爾向 資工照或又•司公借貸或•司公託信
e.
認商劃計蓄貯
舎
生
:,埠
S',ANG LUNG、 JAN .', S
35 Pender St. E* Vaiicouven 8* C, £ 啤l^ ipONE ' kA* 088乡 ''
客發竹艤杭録品香粧化材暴齒專號本::
》1 爽i
I
请
英京倫敦十J 二日加拿大社惹;类闺
粮食部是日t瓶•英國將與愛銜蘭
自由邦i政府訂立購買i九四七年鷄
蛋合約•約期一 l年•英國擬盡量滕:
.買愛爾蘭輸出之鹛蛋•大約餘年平J
、均七十萬,银云。
拿釈阃
,i權敏i吿癩鑤"
... 1 . ■ - ■ K「.
敗者4本种定於白疋月十三日(卽星
期,p) *^八時召铜常會,,屆時
i全体昆仲。鷗躍駕臨爲盼。
此佈,. 達箱、i散」
$民國三十五年十月+.;1<日,
.o華足球隊比賽^ss〜
中華体育會足球l•氣北岸商會*
在冚比珠塲、。於卞四日(星期一 )下
午三時開始比赛•顿稱f1時*現特
更正云
o遭與航i.聯國慶餘
華lAi,掘,「。.5^國航IB設"
孫錄1〜.^舉振主席"抽近2^.
鱧l"豫l宣布紀念會驚義Js錦
添•孫漢平,周靈§ ,都雜隆•:
徐霧.麵舜楚l雲伯.^i彈
•何練•:汆慶库-*.棘近亭等、-.相lg
演晚.,,,,*都發1;*都憐;
辨",紀念雙.f,i之價値、
、家統一 ,完成攀殷大藥s争取i
,21-地位•維持世界和平,等意義:-
愛阈情緒•充滿全塲♦.隨卽薛呼n:
d聖約瑟新:il院.M.新規擦
聖約i院-向t封转齒理-si,糖
i禽關,^ ,两貧雲弱,糖f
多在錢,院SI,且„^|^馮淑貞女士爲
瞎院f部主任,•故i秦條*
得各着賴女由招料•蒋糞當-"辦
以拳添.對敏院,赛舉.-鶬不樂sti助
每年華餘各閣体*.%蕩辦^§加
款項逸絵留醫橋胞•及時饰慰問•
昨日由馮主任•激向林近亭,孫餘
秋及大漢報^^4等.l新院4ft
新猷* 、該院對於華攝留翳事項*積
攝布,置。非常妥善*已將在十ll凑.
醫舍S5S碌十三名^塞入析院
三樓*在钱東|§院留醫.5}8.橋
*.|^蹄癆病奢外•亦定於日內邀於
新院*凡到核院条観及探.問病入•
隨時軟迎及妥爲招待,辆翁捐軟多.
少•亦隨時接受•聞昨於開慕待•
尙有開平會館捐1百元•宋l梅房.
措一 .Ja兀?,,岡州會館達大花球云•
wjj.^»^^"-"、"hw$":3^y〖〈A.^^:,VJ^。、.、.^"..^lA、/,^""Y-"vr.."-&""J"〕.〔 ., T;「..--,
K j翻音画:画醒躍圆隨s翻.i
b贫拾湾象J?-ffis耗
貧族父老洽昌翁•近因心病,龙中
央公醫院療治• ic幸敷j4?無靈•于
-昨十1日下午1點二十^^鐘•溘然
一仙逝,,舉錄九十有一 一 ."査洽昌翁生
一前i-瞥银各,風要職。及連任江夏
齒银:交l際一 一十餘年。江菱堂實潔公,
司總理十餘年•儒居加拿大數i-i^
一 ,其象人-龟,居于祖國.。其次紫蕙
劳•,任加拿:大駐1t大使館爽文梯書
vl二女蕙坤•四女驚淸*在始興驟
«§教員,其他兒女仍在校肄業•其
姪挺照•則在加中&隙每經商•
聞其伯父垂危,卽乘車来雲探喊•
而黄江夏總堂i友雲山,總公所i漢
升体育餘等磁貝*聞寞&逝•卽晚
.召開聯席會議,由箱堂總所負責組:
錄资公洽昌給喪處?捧于十1月九
Da「星期六」下牛一 r時。在丹李維街
o普濟慈善會定期勧捐玩
雲^lf華普,慈善會,係代表本市五
十九個慈i機關,•賴兒童暨院•救
世軍6肺癆防tt等,蜜福市民*
.4
.無分種界奢•佝布我募賴
以七+.&雞元爲艮购rii亂輪慕捐
以f B:捐得i:丄寓元M多•此間
傘iiip得影i膨i^^-援助
一人".#^是邻:4:,5翁?*慈善
i,
■ "t^剩^fei^河抵A埠,—
slHls5^wi,^德林少將"於
ssir午i點半鐘;乘飛機,安抵此
紐•其家眷丰liii,菜庙舉候•據
澳氏-針報界M奮.瓶、力封於中組今n?
之情形.,.須,k見ttilt京之外突部賓
費後•方能有所资乾v但今cn之中
.國有 一,特點•令入頼膝注意者,,非
係c取v係中國入百分之九十•從
事肆國H作云,
o,有1西.^欲姚碼頭被拘
昨異期四日。有壹約五十七雜西-入
•在時丕亜公司<碼頭,」欲跳落水
中,踡躊未决,爲滩紫麥袋氏所
見,向錢入紫银,,使離還頭•核
入聞聲卽走•正银眺落水中,1
察執住•帶§局•以lf檢驗有無
神輕病云
,1 dtf^.考街賭館最近波,满
喊-矜昨九月t八,號静換捕考街某赌
館,致市8S會與省檢事長威斯哮
-i生爭執事件•至昨日fi?開
會貧讚1iyi來信.解捧捜辅考街赌
館事阵、•醬委會驟錄翁意;接作罷,
論云•.
攀
L民
母
藤
〖、t
甲
、-
J士一
一rf
勞
,"一
濕-
#、、
,;,、
;遞
■>lv
一Bass-s Nerve Food T^i
缀.暴
y、
-d加拿夭貯蓄公詹將開募
加拿大貯蓄公債。毎張分五卞l
、i、百元•五巨元曁豈千元.年息二
,又SI分之三a定於下星期一 一日*
.p十月十、五铺開始勸募。在雲埠總
k事處設、在加蘭護街七三六號門牌
,o欲偷五仙.載詰機者被捉
i^i上午約四點鐘。在笠臣街六1
六躲門牌之勒斯餐館。有1,年=^=七
歳西.人,正將牆上之五仙電詰機除
去:•被兩警察看見。當時被拘云
幽崇義支會恭祝雙十國慶
卡技利執。此間鉄诚崇義支會。於
雙十節日下午jl l特-,皋行恭祝國慶
典禮•至下牛六時,紐筵數席於新
中崮滴樓,開歡袖與歡送大會。席一
,間由林三合君司儀•領衆超立•向:
驟旗效>敬鱧繼瞎由雲境駕臨之中
19.會館主席都堃培君•發撝雙十節
之光榮史略i纊辨饋支會創立首任
一姬着:i *^*^主席錄|^§祥
,s暴惑馨厲i同叙蓄之藥;
弁奮囊*»**^遷!li君一.,
-.,霧霧一,"^s^頻,wlf九"
ftp^lik,称询就制 .
,豫傲i^,i化^i粗晃"加iFk於
昨九月似有恢復統制肉料之掛努•
^.就瑪目之情形而,之•於明年春
^,完全取消亦未可定•又據政府專
家,稱•於明年春•加拿大對於聯盟
嵐復原敕濟罾、曁數個外國政府•可一
謂已盡其資任,,屆時則肉料之來源.
>較多云
錄加束咖啡毎杯减廣問題
都朗度拾1日蜜i f目管理局主
4il每頓氏>•封某昉邑談詰稱•關於
1w-有贊館毎杯咖啡現取简十仙减囘
i仙間驟,齒目管理局現正加以考
f 一.
-籌类國童子艙成一盜竊圃
紐約十一 B竃,此間替資,-是B破
,继十^.接之童子六入•自名爲兒童
*^應註册公司•有俱樂都m處,内
部像私非辨充足• .s.曾蓮績做出勇
、敢盜刦:約計慣植,一萬元•其領袖
-乃十五截靑年*自認,曾盜刼卄五次
•各人均在十四五歲•將交童頑院
審判云
攀工曹贊助尾溯三曰停市 -
域雄十1日電,據維多利亜工會致
,一-一l _,」」||一-」
^^旨翁58汇矿^£1|..:-卜.|〜...」--广」、卜广:,.1【,1」::! -j.
欲2s^t:L.M欲!lss新ia附買久已騸名之
美味可口養料j
各大商號
均有代魂
合算
.s、花旗麵製造廠謹磐
Manufact富ers Of 1Farkay Noodles
Northwest Food Products "Ltd.
■.433 .Georgia"st..向ast. .vivancouv2VB.C. Canada.
A代;柬
本總公所詹十月十三日正午舉行第十五週年
紀念典鱧虔治潔茗預期敬請
各埠伯叔兄弟嬸姆姊妹賁臨助慶指示
葛滕榮幸一
,認l李氏總公所同入li訂
LEE-S ASSOCIATION OF CANADA
,.127AJPender st,..E. vancouvelv.E.G....Canada .-」
,,对
,级
緣
,。"
逾徵
,©葉曉初謝啓,/ ,、
敢者內干n!前染病在醫院舞理荷蒙各兄银瞎姆親戚友好時臨慰問幷ag
、以"生花果品似此隆淸厚誼感級難忘今幸獲全愈出院惟仍須在家休養.
登數會藉鳴謝意
^^^^SMS-超潔i踪薛,i
變,
醫
Inn!
兹爲翁應我簾
窄結羊乇,超」長
種齊備如1r光
代售美國r
著名立止I
扯氣黒具™
如不見効血
原銀奉同??
中國瓶
,.生
到無多断BSSI
旋之需又i男女親羊悉
睡衣耽衫內衣皮^^^ssi
厶價錢!>
每别拾茧】j^、
如再買莉泉
大樓五元七豕一
細權三元ii
函索卽
,
髮
固好