》'
民
:,勺'4'
、滞欲
V"ThTrTrT广I广IrTFrfT,Tn?Trlr!rlrl「TnrF?-T广W:g^广頁rTrlrlr旨r广Wyii
香五香五香五昧鮮名馳 梅豆冲豉源
菜豉菜油豉
谱謹廠油豉國中瑋s
China Soya-Bean f*i*oduc*s 652-666 Broadway VancotiYer, fi. C.
古 力
法
邻
師
DR. EDW. ][^. GUNG
■■'193'E. IIasting's,S.t; ''ViincouV^'BiC ■■
鵪所I^A. 86t6住宅FA,7741L
、4 、>v"
,"Wi>M\, , 、〜r i、 s》』微;
驟 /八、'
■^,—f^>r!=^~^,,7rfmirrrr、rrfrmnrfT—
四期』
顏Min、一…
、
》、
i
Leong t)泡g Bo^g j 328 Carrall k j Vaiicoiuver, B. C. 號八二三街路卡
啓局報邦宠樂
片 每
亞東
瞎AH ROOMS :哥 101 P«id€^r St. g Vani:ofiiver, B*C*
1
-謂
l;,
國
齒生頭
絲f抽
麵抽油油
豪原豆 豉油豉豉他其f
S^海豆蘇詢Si
pj^鮮梅味ja
』,醬腐;截粉_?!_
鲞暮菜{糞;豆 Canadian Soya Industries
寄半 (腾) 2131 Dundas St. Vancouver, B.C. Cah*
ftlj^千(击i *卜 Tel印bone HAstings 37S8_
!8fi3r瞎矢傳PA. 9035
CHINA INTER亂TI6NAL TRADING COMPANY L!MIT^ 29 St. j&raes St. East IV^ontreal - P.Q. Canada
;司公》崑泰永喊滿 掩:WkG TAI CHONq COMfANt加 齒L睹auchetiere' St. W : 理 J^oritfed-P. Canada 果
葡醬香天塌霎 一 Ca'naiSian S6ya Itidustri^ Ltd.加 ^ 2131-2141 Dufi力as Street =
i:肺療咳止効立。
男.久 亨乾李者製督 I蔡功
婦喊 性^
'老新 和聰
勤驗 , ::觀
四蔡 来,
時到 ,'' 寒肺
可囬 邻:敗
燥'咳
LEE »<ING HUNG
147 PENDER St. E.
1 VANCOUVER, B. C. CANADA -
*蒿囊堂生天大%加
HEN SA'NG TONG 313 Main St. Vancouver, 1^. C.
一
一
州凝獲大走私船
:(拾月卄jn且廣州.矢:漢.針航執0 •
前(卄一 ) B一下午一 一時許•、黃难海
中、走私船&絕綺私船檢查"雙万
發生激戰a歡鬥約二小時。卑將賴
走私鉱制败。¥將船上.^良虔名敏
斃。男女搭幕si各二名被徵傻•
至昨1 )一召t午九询粵海關副
監察長吳海ti前赴珠江分局報案。
據賴。綠敝顿據緣報有走私船名粤
si一帆壹艘*一:淑泉大枇貨物由港缚
來。當于卄臺01下年畲同行轔及保
安司令部派出.綺私船铜艘,前赴咒
截查究,st深并波羅麻海面時。適
還走私难^i鲁.-德私船遂彼铺飭
令实停航;^料錄船仍疾駛不顧,
綺,瓶媳得i:天齊鳩槍铜止。雜該:
船不特不服昏命,。還搶询緝私船
箭撃,..公然&絶檢奪,翁私船在此
愤彬中•暴狞賸務及启銜浙,•,乃
.耀赞询賴船餘耀,:泉後卒將之.制艰.
,4^船拖,:河;灣泊齊關對開
,.,約時i七,餘萬-兀:•、現分对拖解
鳴梅蹄熟灘.、_ ::.
窗蕃參齓會驟會is
"廣州大厲i^錄月?JIl五IH航訊)
省參議會逢n參委員九名♦黃豫
;幽败c蜜拾:m )攀,郭夷殊x五卞1
),凌維紫t顶拾九),楊伯賸(
四拾九y•#偉光(附十七)•陳
.富精"四于三):.翻平.(三十九)
,i德隆x.li!拾八f.陳敝烈(三
十A) .• 二.
,.漢奸貧福棠e檎决
廣州信。廣州行營軍法虚>在>-月
-;hHt卞午奮p.積沃漢奸贺福禁藿
名。查翁资一職棠/爲原廣西桂藥師
管區補充第一,營速長:。因率.l投散
•充富:惯f!l汰癱汰隊良..洗都廣
西^w各4: i,昭牛縣強搶少女
..充散.^审妓强,軍穀,殺害民
衆*並捕捉f年軍嫁員•毒ls:耱刑
犯f正弁 一 由憲兵押赴流花橋:i-
•執行槍决,
:,©接:整"、永齒.,
本店接整水龍水厠等工.li快捷安宫
工耩價廉華友光顧隨時,命:
21>7A Pender St. E德
PA,4S4缺说E4, 2,?^L
楚行敏s艱器f9,器具
.激箱及,館用务;;:謂一
Bu8oombe &} C6* Ltd,
342 water St. vancpcver, Iih
力.s
令人滿意。
是以此種烦仔
無其他可比
::馕薪壤巻
净布雜新人接字脅攀
大加改良煥然I新房
舍继爽ic赚溫援床搏
请潔沐,喉冷熬招待邻
富往来使捷截胞紫臨
特別.軟迎 ,
逸震1^\. 5080
零
1001 Main St* MA. 7331
Vancouver, B.
募欲便抓嗳奢?港《%2%&
』.-&.?:!5^1病霊<^^奮一
*i £汰象皮火奮,珠|^<^^9^^|_^
•,7A ,I"ST 2:
©修鳖永寵
敌者本人專接修整水龍水厠沐SB及J切電器等H作H精快捷取慎相宜
華友賜顧隨時應命 M, BmHRET^S , 5814
g^^K...".' .,-,i.:-,,.
濯敏餘簡賀衝業ffl館貨倉者議激意..J, :1
:*«1魂有,1間i,c共三.展權上有房舍,T七翻及有土律)抓變。:J
,盈變萬包矛參沐,在?l^威錄中:;t^腐有間JS痛,(:条傲涼水藏糖生菓生葛J
,ss^si盤連^SSK慎銀四乾元.,普;,餐館及貧翁败資一""*&|
..周银?.;有兩"?.@?!^薪"SHOP :發售::甚簡##^_15龙H^^J千象,::,蒙J
虐fsf兀。在.l^城鄰效淳有大小養始i5寶,。i銀由=宇至七千元v-
:如有德欲買此樓業或餐館等生意者、4Et節議,t.成用函商。:均极赛
.歡迎l .奪鲒:R,.2326 ■「.:卡技利何林敗 ■
、智d ,, w, Q^lgary,尝e;rta
欲換,0昧欲試就徵i講赏久已馳名之
3
:^4V各大商號
类味对s養ss虽烹^^使價錢合算v:: -「:"
鶴,:i纏廳議一
-一 ,z "Northwest Food Products Ltd.
!^一
雷
暴
,r,
鄉
炸
f
,
参-=
v力
有悠久
監
1111
沽六毛五fI
增訂驗方新編縮本艮辦到l五元
癱大華旬列三毛五翁佛門春色八亳
D
I
生
.-I
頭髮不收銀
如果汰因病.撒髮,或有
頭癢,或頭ii^過多請汝
都來受醫,先中t種種
原因,對:於食料戎有湘
.當闕係,如欲保全頭髮
不可缠來,i樽i元入
考五,大檫^元三宅五一
一:每^費,:"〈,、.::■,,.;,¥、「:
.,-.溫汝辟e齊;,廣和ai
270 Pacific Ave; wi-nipe"Man-
点問頓代理h惠南藥象
1021t-97th St; Edillton
二 KAY一S SALON
-丄;-■-,>-「.-.一 .. --
Vancouver, B.p 2 A, 76^
il命丸服&夭性
VITA&iN F
老年身弱及週時有咳嗽者lst
卽服用阿富維他命•天性衰
落•週身疲倦及卧靑無神者
可卽服用此丸•通年常服>
趁早補身搏腦.。寒天服貪最
爲適宜入生幾何君小,必忽視
毎擦三元五乇
;兩橼六充五奮包郵餘
雲培^is氏出品i
庄m:
妾a
費
歹站
親麵包
@^趣出入口虞:廣智v
蹈者本辨.開張多年專i^瑰出入a貨各項争,i箭争i欲與.^國經營無論
何種貸物本號均當爲妥辦如蒙委托格外歡迎
DA:VIDS。N WRIGHT LTD.
3?5 Iiowe Street Vancouver, B. C.
雲竭代理國信公司
话生藥行輔行公孙
元^公司廣萬生
大漢公報金利源
,域.雄代理滙,生i源
茂利公司興利公司
宛地辟埠新南京
都朗度培生同翁
滿地可永昌泰良機
列必珠埠,保,安堂
海貿易行^lil,g
每瓶五元
外媳加郵壹毛
£圭每服四分
rti?5登元
_^每條蹵元
2P- 二毛五
啓奢美.國世,界揭航级司瑰在恢複
3.-
r〕,:灑,藩精形s^
:齒 ,二儸
±翁 一湖如,f?
Shanghai Ara^ing Co.
193 E. H屋iflgs St.
-:.vancouyj^-VB^C.-
MARIl^iL- 1831
李乾亨啓
fe3「禹6TTi二粒,一 ,走,婚姻不離用
;piffip1iis: l教六元.翁極婚姻無
一粒1元?、臨陣退縮因
,JS,f^.^ 1打六元.如欲長期食
w縮因
_______」別不相同
寧愿坻餓捱凄凉
急食猛烈抗戦丸
爽戮,彌宵不離塲,
lv:?rBS:二n!?然花瞎戦亂4>懷 一.斷聘艰.l,傳欣-
燃花戰露si l蘇翻Msfs^ ,E翁花周心g
i戦擧l靈謹s^^^
費驗辯九一 緣s^ "妙lil、l菅
;||5絮,,>,刑1,如不,驗,原鄉舉囘•
通治暴疾&灣氣痛:>^黎,|„
} 一料w元.,r瓶藏• A,璣".、J,滩
f附险元"各種肚痛。大頭錄症
一一系f一刃1l效,,鹿銀奉囘
奇寧
服見欲
春耕荦丸?s元"錢翳%9
蹇彰s-i^ui廿元染而i-s^gs鯽、gllf,n
嗜:^:g:,勢大、種f趣s、,
■ r斤序.J?.J .先有靈如不、賓驗、齒貼賠綱、
L新糊對特别.房.中佳品諸君函索银知艰圖.".,.,
J.祁國藥材應有盡有l ■