CHINA IN'TERNATIONAL TRADING COMPANY LIMITED 29 St. James St. East Mo-》treal - P.Qr Canada
露肺療咳止効立 .亨乾李者製督
男久 婦喊
老新、 幼峻
四蔡 時到 可河
服春
-〜v
離"(、':J
^^r^,-''、
蔡劝 性^ 和化、 平痰
不療 寒肺 不止 燥咳
LEE KING HUNG
147 Pender St, E,
■■■VANCOUVER,.. B, C., CANADA:
^^5;l?.?.a??y*s..yiaLfcTk..1tMfsj^;1-iF^W.,j;,,.gt,l->3_^.;q..!f;,1?a9j,>.«s;».",:a:i*ja:.,a「*a.J-.;?T.i«:;^.;j^yJvg,?ua
一,條膨歡i;敏繁或is齢貧奮者蕭汰意-.
「卡败攀li称有t-,聘樓C4si樓上有房舍十七偶及有土银)出寶。
取慣鮝鳴三千充;在卡城狡中;央瞎有間養館(兼做涼水蔴糖生奮意、?
:出寶:.-.:全舉連貧觀鬆價銀a薦元、.v並有大小餐館及貸翁出寶,:扭與l
問頓増有兩ccsf.ee sho,:發售:碗間取慣黧萬七千元。: 一:齒登-
萬五平元。,在卡械鄰近培仔有4<小舞.蟹資。:價銀由三千至七千元。:J
如有僑胞欲買此樓業或餐館等生意者。SE來面議•或用函商:。均接爽w
飲迎,V x塞餘l R,23Z6 卡技利何林敢."
121,2U Ave* W* bBlgary, Alberta
敢者本入專接修整水龍水厠水槽及一幼電器等H作工鼸快捷瓶瓣相鬼;
Mf. BJBHRENS FR. 5814
卓
〔:"
r卩
甲5,r
:x然
1
更一
鬱.
T一
f
、
凝
J
1^ ,1
繁
民
贫
十.
十
8
有悠久歷.35^林料豐富滑息翔實的
已到每册
沽六毛五錢l
.啊應廢冽運動凡資此書1部附送
華儒評論月刊第 一 第一 一期各一册
、沾一
,元五
蔣主席傳
:華旬刊一1 一毛五翁佛門舂色八毫一 3
M .卡
»s +^ c各
,薛
群三nl
台山第九十兩區
瓶
加東
,Y
乾M .3
城o t加
c s針
永G 丄
昌I ij
A u n
G 8~
司N
w
代理
加西
雲u I
s 2
埠l s丄
香lu
9
r-
u
i d 3
CO
c
代理
加
天
c
扇
v
WW
G
生5
A
s
鎏,
雲
舉
M
3
1
3
接禹6n旨一粒二元婚姻不繁,紫鍾銜特別不相同
佳靜香秦 一 打六元窮極婚姻無象魂寧愿抵餓摘凄凉
__ — 急貪猛烈抗戦丸
i £,1=^加浏si^斯免兩紘^^戦缚宵不離場
^SKS主srgi 1粒.r元房事冷淡煤情紫:神,情動慾情濃
錄?^賴w^ 1打六元情愁鍵生wp^「急執溫水洗情案
單料二元撚花瞎戦開^澳一路戦時1路快
双料三元從凍賴思今朝解.唯i撚箱開4.懷
長期戰露車£兔無t杭戦因a,瑰外搽戦露保良期
效悉::j〗兀如欲停s^水:當堂棄甲罷扇堪
實一
奇異
醫
■1..
xr,M- 。,J
<」二 * ,ij嵐蓬
一 A4元如不寶験,i奉囘-
缚治恶疾• ^胃氣瞎•紅着败瞎
fl* l料:四元類似麻瘋。.週身痕癢".虱濕骨痛
H^-三/料拾元各種肚痛•大頭時症• 一服見功
如不效驗,.原銀奉囘,
. 尺生勢小、有婦無綠、房無樂趣日
泰井薛J^目粒士一元久牛厭、仝床隔枕、背脊對眠、入
毒彰驾为髻粒卄元染两斯、可惜司憐、如欲補教、靖
服楚丸、包你勢大、種子繼後、祖
, 先有靈、如不寅驗、倒貼賠錢、
〔新辦到特別房中佳品諸君函.索便知用圖〕
l翻國藥材應有盡有l
©代理出入口貨廣吿
彪者本姊開張多年專代理出入口貨各項手續偷華商欲與中國經營無,
何種食物本號均當爲姿辦如蒙委托格外歡迎 %梦.《.园辭奪無盖
DAVIDSON WRIGHlr LTP
325 H。we Street Vancouver, p
狭其最好者
仔o
令人滿幕
慘被寧警鼷
此種狀一况"爲民導有生以來所
未睹。此l現雖已成過去•誠恐不
免重演•亂更水深火熱a呼籲無門
•民等一 4^商農。畏兵如虎•並非
訴訟。沐亂攻鳙:。疏求制止士兵騷
擾v伏乞败員履墟切査,分辨良歹
•如辦案艮公差時.。應派官長率領
•厳肅車紀•免苦良善•民等誠恐
再被騷擾丄敢靖聯合互保。呈l備
案。除分Hli外,;;請鑑察入t^困難
愛國苦^ --予以保齊。並薛切赏作
有效之制t 。不准4^兵下鄉騷擾
則感苒生德恭萬矣。識呈台.3麥議
會議長睐〜具呈人陳順均.楝舉中
•俱住寐井獺山墟•民域一祈五年九
月二十日" (来完)
重l^播幽事簡訊v
..4我敏胜奮雜大俟李鐵錚,對於遙
政膝歧:sl^風攀攝事曾與當亂交.
涉"膨,^^.示暹雜粮奮紫品「*
决"不歉棟歡舉僑,,v
丄中美航#協定•現在商議中:,國
民政旅昨t六日明令•特任外交部
長王此杰il商訂瞎約之全權代表•
.^國瓶主,蔣介石,爲使退布as。
-得受离iby教育掛見,特訓令教育
部篛极:一泉伍軍人大學,•地點.已擇
定在甘肅有會翻州a現已在籌割準
行中。一
A锁府主,蔣介石.關懷越南僑胞
•昨十六b曾难髑扭召見:越南條領
陳敏柱,k於華禱在法越衝突之情
形。詢問k詳:,
.4行政院,決撥欵抬;4:-億-兀分配各
省.發放j^l令救賑金"
A山東省一膠:濟3i路•經富局積敏搶
傻•工程一全部完竣後•已.於昨十六
8開始全錢恢復雜車s
齓副部長過港赴星
香港信•中央海外部副部長戴愧生
氏•奉派盲慰南洋糖胞。及視導海
外任務.常在港各簾翻均.開會歡迎
•戴氏在港逗頃數日•卽飛屋桀坡
各地親察•
好,無愧天
..六+浪庄毎桶五元充
#俊,
之
幼
■S .二
.e.c
•1 :
s
夠,,夠香
n
o .S
凑蕩一
C3JNE3E MERB Co.
: s
.a H
o V
s
h.
肌D
c s
* 2
雙老抽油
頭她:油
生晒齊抓
銀絲
豆豉詢l^粉豆
豆腐s消
海餘瞥v菜
講
歹
.卜.
一奶
、sl
千
iiw句壹磅半庄
1P11;S^最宜寄培
主人啓
歪B
,「⑥凝r:磐:水ss ,:.:「:
;l^店接整水i^^輒等歪作快捷妥當
H賴價廉,友,顧隨,應命丄
D, Drum日6ncl
207A Pender i St. E.
PA, 4634麻战FA. 2792L
髮.行銜瓦銀器及玻璃器,具
",iis髮館亂具
BUS0o3be 一&. c。" Ltd.
342:-water St. i-ahc.ouver. R-.c.
0
是以此種烟仔
;無其他可比
案哥萄
PR- r C
、》» ._i e ..e.
H;J5 V
重薪廣吿
本旅海新人接手營麥
大加改良換然一新房
舍通爽汽嚨溫援床搏
淸潔水喉冷熱招待妥
霣往來使捷德胞駕臨
特別歡迎
:u「
I
L
3^紐拟^..£$^1^^囊翻监,;§
jlw?^贫求發.^t8?Rgs逸> w 2 V ,
咖::....:,..「「、:.「....:...:i:i
片舒街
司理-八
余毓雜
驟髮不收銀
如果汝因病脫髮,或有
頭瘙,或jQ街過多請妆
:到-來受醫一,其中有種種
源BS ,對,、食料或有掛
當關係,,如欲保全頭髮
!^可缠來一,.毎樽壹元八:
宅五,,大,弍元三乇五
包郵费丄「..
溫汝辟代艰:廣和昌
270 Pacific AWi; wis一lipc"Mim-
点問頓4:^理:惠南藥鳳
10211-97th St; KJmsuon
K:AY、S SALON
3l4il)§*-nl。n Bank la
-.二.- - •
207 WcKt Hlln? St:
vitamin f
老s.割弱及週瞎有咳败者
卽服用阿富維他命•天性菱
潘.?调.身疲倦及面靑無称.^
可節服用此丸• i牟常服。::
趁早補务補腦。寒天服.贫最
爲適宜-^生幾何君,小必忽親
毎橼三元五乇
兩搏六元五牵包郵资;
一公司啓
MARPOLE COAL CP
sol Main St. MA. 7331
. Vancouver* B* p
「富、
i翁
By
邦 ,
op力§_ s
D .S 8
〈E
s醫,
苗
古方/新法
欲換.0,味欲^!^,嘗請買久,已馳名之
美嫌可口養料豐富烹調簡便價錢合算
^各大商號
加均有代理
l花旗麵製造厳i(
★anufactsers Of Fatkay Nosiles ^
""r?rthwest Food Products Ltd.
■433 Ge.息ia St.. East.. Vancouver, .B.c.canada
I
-I
雲均代理
活生藥行
元發公司
大漢公報
域.每代裡
茂利公司
宛瓶辟埠
都朗度均.
國詹公司.,.-
輔行公司,
廣萬生~"
金利源
滙生,源:一
與利公司:
新南京
生同盛-
滿地可永昌泰";:良應
列必珠埠保安堂I
上海貿易行^8igKls一一
t毎瓶五元
.^外均加郵壹毛;
山地道
正北冰洋
玉桂..,,峙
snp每條登元
sp- 二毛玉
I啓,壤國世界民航<.?司現在恢後;
航行委弟爲華人客務部司理僑胞:
u一
到弟#艰位及詳細情形講函滴或
齒.a:錄
、shang.bali&ading Co.
193 E..Hastings:wt..
Vancouvery B.C....::.
MARINE 1831
李乾亨啓