I
—期屋 '
躐々一逮Jl
I裳衣銜
,SOR TAILORING & C
WINDSOR TOILORING & CILOTHING 32 Hastings Street East Vancouver, B.C. Canada Plione...............斜於
服衣的名騸最廠名各售專»
店肉生
SUN Mi:^[ SANG CO.'
122 E. Pender St. Vancouver, B.C. Phone_________________MA. 1545
朽銀路溅奄
行发有极竭頓節,點
Imperial Bank Canada
Hastings & Abbott Stfeet Vatic加vef,形.C, 1
OTMAN OPTICALHOU树 605 H站tings St. West Established 、1921
店凝:眼銜匹
兼;鏡切儸 勒能勿目 視養赚調 力神忽
〖询公攀英', f衣車,杭蘇
Yillg Wah Co-ISA Pender St. E, Vancouver, B*C.
加家各漏 近長
顺僑羊線工餐趨火
別腕毛仔人館畤帮 絨衣用服布
翻i
竊
離
JACK K. CWOW
OPTOMETRIST t,28 E.' Hastings SL MA. 5<>$8 vVartccuvar/B.G.
曹
、C, T. SUN
900 Tempile St« Los Angeles, Cal., U*S*A,
打打樽元
一".i^,: i ■'
-見 劝
-,\-
,通
i
、
i
ii
I
纖
^^*^癌潘银逾!.^^^|^^^!;^«»^^.*^8^5«话
逸
i
七
s、
%,l
,€,
谬:笼
:-凝
-驟
霧
,一
p〖
電動華文打字一
「何掛一
電力自動的樺文ff字賴是广,^,
紐的舉待年會時
面,询,.能迅速打祖五,千,艰
多,&^阶i-文"^明i^是紐银州
智基齊滩4?^领際商用器铺农司f 1
位h^,^lf • s^锁M程師高f:^哲批
i^.H^资有很.k的貢!獻.? 1姻.昏^
^打字負用這打字機银分鐘可打^
五:t.個中文字-
這奮試询w与邻嗜掘,筒1瀰J,
筒面縱,观l有五千i百i,鉛字•操
維复i^^圣,i瑰鍵顺、,上共??四
k.i.,奮ll十六數字鍵分
成四組。翁1組爲千位•第一 l組爲
百位、第三組爲f.位?第四組爲摘
位f亦爲簡動機器的,總鍵、毎1個
中文字係用四個教字代表•如電報
碼1樣•字鍵按下後"闺筒卽轉必
至一逾常位置。將白紙印向方面
齒简上面的字也分成三類f第
1類是一千個常用字•第二類JS二
千侗簡用ih 。第三類是罕用字,";i^i^
他還有夷文字母•數字*注音符號
等-
搶種,式打字機採用數字制度
辦必.li.k供電報I?l使邻•因爲他
以jg.貝^,表字號碼邻,i?碼l
賴並非在何久^能使用• t用&l5:
宇傻的-<^1,&*^^1千^百侗{_^^
kir.(四位"昏)• i就非雙,半卑的訓
.,淇他购铖^:,還有,一 ?,
力•难iripif:^供,的i?节t灘使
用:• 1•鉛IHW鄘筒面^ p,*
澆出•打^f^時5^ti紙打向Mi
饰不是以錯字打向白紙.所以用力
不大•毎次只可以打正副三份複寫
由r萬歲」說起西蒙
r萬歳」二字.出自何經何典a
我不曉得•但我知道•它的來源•
大槪由於古時稱帝王的r江山」爲萬
世的基業。.k有關係的• r萬i」i
r萬歳」•都是表示綿亘不絕•永久
不變的意&•我又知道•帝王時代
的「當今天子」稱爲r萬歳」•「.^子,」
稱爲「千錢」,•老百姓不得用它.否
卓.二-.-- , , .-. ,、.r ? ,
則•就是做反•罪賴斬首!誅九族
l我更知道•「萬歳」是奴才在三跪
九叩,首之k,封主子的歌功頌德的
1-1.-:-^-l;i---:-
(働)
(地)
命)
(船)
(£)
歡迎華友借欵
本lb軟迎華6s揭^借款項
荆息低傲毎壹百•
l兀分十一 l個?::還
欵,刑二毫七仙
(都每年賴六厲
利公i或買有?^
赛保險者,揭借款
項刮息更低如l^
光顧無任飲迎
本行創立壹百廿
五年向爲加傘大
各界v士服银
A
Pi
o
,
A
域多
大埠l魚
霉香三牙或
嬝娜蓮中魚
大埠蝦米仔
明大蝦肉
墨 、^
1 11>|逾.5赵..8.\ 一 1
龙
毫
?磅原豉醬每橘十元
壹打庄十四凍士1^嚴截
ul箱一 一元七亳三
壹打庄二十A安士浪豉醬
。-i箱四元九毫三
好 最 式 貨 老 P牌
口 抑J 味 華 哀 精i 請
加
加
d
o-
.c
打
s
.7
6
u
o
5
4
8
詰
,.資.
百榜每桶l l拾壹充l二一
牵八玉十榜^桶十1元三萄腺
老頭抽!^壹百榜毎桶二十
l元三毫八五十榜毎稀壹拾壹
元三毫四 ~
老1^、袖油壹百磅毎桶十九元
四毫、四五十榜每桶十元8i^三簿七
娥^油壹百榜,毎桶十.^元五毛
五十榜毎桶九元四奄 一
上;OT油壹百榜毎桶八元五毫
(十l 1&士) 一 l打一庄雙老柚油毎箱
四元j1、一毫
(十二安士) 二打庄老頭抓毎箱三
元八毫一 1
④各埠商店均有i^理批發特平
赠華醬油有限八A司樓
、:^義氣鹏f^
墓遷銜
T 。l边
■T g、仏...s二
?l,,s^^,f ;.二 ,
SB由v阔肌.咖,g
頌Jf *總之• r1裁」一 j等浙予教,
1 .JWT J?l rr-u5
伞,民顿键f s^凍!
名Jf •箭鄉r^脊r老百姓,亚顿芽
永^不能s:i現了 i祖|、饿^,*
它終於再出,現了.r 、^
凍邻询堤嗜1 ,5K浪,在漱迎
新鄉f凝祝會.p'A浪就资离呼,,「
5^il^ii!j香li^i5校i誕辰
之日-全校教1«5^^昏..§.^ •排隊
向校長高呼rp,截J.l假如你躬逢這
兩侗盛會",你能無動於中嗎l?
救,嚼後,漱,歉条爽,魂f人
為然ii既尊熟和败戴但不應萵
呼「,萬歳」的R號•今日我們應認識
我們並不B1^奴沐?徳當發僻r篇
歳」1 liatt歷炎土潮传會?今日沒
奮一:個乾主ig^ ,ip亂喊「sis:」一的
你il^亂美lt<為i^ r杜魯E^
.統萬歳」嗎? 。,
f,果我們^Jf推權t史f:^^f
^我們kl翁引導;i^1^.識i-^一t們_
c^8e,.Nr.r,義怖昏,iiklk入齊示象敬一
和愛戴?都不|^亂*「竭歳7卞齿银
魂,,竟不^-iii 哪奴术的,f,代
了。祖國漸聯對涼f
厶资館茶樓
有不敢it進來壯胆
無高興事,久,SE愁
,厶大聲膝".-,一 ,,:
謝邂公教人負光鄉客飯
,軟亂蓉爺太太照敏時鮮
極樂氏中西药房有
限公司設在省港ls
大
抬脚冷脚霡眼在耳鳴,能開胃消食
治常多夜尿補血行氣冶身虚腰痛
大便朗結抬尿後反滴莉到成功
毎樓二元
治風s:、痛,"肺療-^取•遠年爛脚
•皮廣濕毒。週身痕癢•紅雲血癬
•大小便結。,皮请奇癢。及1切秦
症•欲掛务體有無毒者服此丸便知
若有毒一服此丸必瀉否則並無旗也
〔寄ia?ft^?買者自理〕
t斷嫌邻蔽,,教>
*2,...1^iiilst〕.*「v«in,couver. B.C. c?
Ai楚恭僑f-西藥行仍續招撒廣吿
敢者•本藥行自倡辦以凍•輕唷半載•招股成績優良•兹因船期阻滯
•未能如期返港閜業• ;^以績溜股本•以增厚基金超見•如有認足十
股者•可隨時命一子弟在舗冲i習•如糖胞欲附股者• iE向各埠招股
員處。一問便知也•此l • n快將總l行被在香港•加廣州汲江門兩
支行•暫未簡設,待至丙地政i簡i,^In „^維實視?而梨備各出蓝
,時,則實行分激及招商代理•拟饿荆權•本號葛辦池入??虔"並接裡
外洋滙^ 。 li股額,未t •,仍l賴招寡•特i^D9楚浪f脾哦顶情之
^胞•得有机,附股• i沾利溢池•〔奪程印fj^i^都錄〕
加奪,^都捕招股教銀i保管入:,生p昌郞邻
:爽東紐韵招股收i兼保管人:洁难A司^^fr葡 ,,1 ,
pat Cbung Co. 45 l^ayl St., New Y。ri:, N. Y.
雲埠f灘噱棄l^人:瑞英昌竊明方。林^f: I 一
Sui Ying c,§g Catrall St. Vancouver, Bb. Canada
招股収銀兼保illl入林舉操:加拿大雲k華舉操氏參茸國藥扇f行
Lum Gu Tap 43? JpohJ5fv!?ia >ve. yanc6uy力r. B.c" cu?
域多科埠招股收銀入興源i蔣爵可余椿和
Hing Yiien c? 535 Fisu卞rd St* Vi9t力ria, Cap.
点問頓埠招股收銀人:班道松
- MT,细Q5g: chun的10753 Jasper.Aveldmontpa, AJta., CAn*
靈驻意
4號最近辦到太帮
観羊毛超
堅固夾碼
w及l長褸,短褸
/雨农,內衣-
說衫'毡奮,淑
帽,屋裤,及舰
,皮鞋,麻省i
有,Ji胞光顿-
特別軟迎•
,總瑰余煦郝
—⑥各n滅辨平活
本店裙省洛種城料及文房用品紫售
華>^光顧柩表|^〜迎
SMITH DAVIDS2S & BRIGHT LTDr
VANCOUVER.:VICTORIA, c.. ■■
,市勿地威臣紙公司鑤政
暗市ii長壽店
AkMSTRpNG & 9:p
304 Dunlew Av? WA 0141
,
i〉袭
、-■
,華lpl胸家鄉者注意•
;(代1!-〖江被嘴上梅大強银銜磁
河北省H-^银大wlf,
,"-下列豫凍省f娥市均,有k政i3
靈
i
v-..
s赤堪
@霄培鼋瞎Mavinb 2548
逸顿雄鬼奮取K4el^u^ 、
l奄派溉銀,狩鍵〜
讓
i
羅
.^一
造,,,,
各款中蹄服式赛沽k發頃甚相-l;
各菌各名f時迅港翁髮羊宅線仔
喊
PAdfic 5716
中f il
都
@補腦養心丹钃lp庄玉定
:"〜wfflf足暴拔"紫乾泰氟疫
;肾虚i^耳聾鳴臃服斯丸功效蹇
攀薦遷丸侮姆一 一元
應憂暴、怒核連珠班此圔消勝割除
{§>男矛七成丸二雨二元五