腿
,/
匕
i》"■ * .
一期.草
-:r,:
:二
。r、"叫:
"十"?lg兰年六十忠r饞"虔、'^A-二《
.i;:t:v^"&、^?tfe;:;;z:^,::,^咖,;::^&.输;^;??^id^^iCT^:?;5fe]g::^;?fo&w&Ks^g^&a^g^^
一—■api—I
1150 Hamilton Street, Vancouver
一
友得翻宇%
1tsffs及窜事棱助希職與土耳其
敛18s杏因此而釀,戰.f又如
;繁^ss来爲共鹰《 、
,术問,驀墓上i
;,會",以歡*^肝高級人ar^统兩
赠fts/意見何如•又上譲院委歐伊
偸ff•謂彼反對美國以軍事援助希
.土禰國,但艰tf^A^S擴大救濟及
「链嶺希臘菌復員•彼又謂獎國對土
)國*不應予以任何援助。因戦時吾
人諫欲援助而不得•彼等反將晋人
.憲.界物品♦以高使售與吾人.-大接
,厚利。今奢\實無理由援助土國•
鬱満l箄收複農安.
4山束毓事阈累亦转勝利
北平拾七日A口衆針悄息。華字報紙
載稱• .^^裯軍司令杜聿明將軍親
自統率部隊•向長春w北之共軍反
攻.戰况激烈。估針共軍損失•傷
亡約共一 "萬人。距長春两北三拾五
里tv農安。經共軍團困六拾小時。
現得闺軍攻到。亦已解圍。
又訊.國軍在山東中部與共軍苦戦
厕i- •雙方死傷慘重.結果共軍
、l退,國軍乘勝已開入距濟南三拾
Il一里之泰安•
本埠辨門體育會•於昨晚九時*召
集全体會員.假座雲城民治霉黨部
醱堂•開軟逸核會正外交主任雷総
基君祭旋.糖國大會,開會秩序如下
CD由核會主席簡建平君盲布開軟逸
會裡由。al;請甯紹兹君臨別贈言•
©開演講會、演耩者針有簡國安•
司徒捷予*陳翼耀•陳少莶.冁錦
宋,阮長T•張北江•黃鴻新等。
均勉勵雷君切國.劣做建國事業•
及祝雷君奇路福屋a峰該會文書伍
澤濂君答謝a㊣開茶曾。各*=-談笑
風生*直至十一時•各會員乃與雷
君一 一握手道別•
o偶人與公司報所得稅訊
據所得稅都宣布•憫入之一九四六
年所得稅報吿。最遲於四月卅號要
繳4:久。公司之所得稅•則於公司之
會針年度後六個月內要繳交*小生
意之會計年度4-於壹九四六年六月
^雜者-要將一九四六年六月卅號
以前拾一 j個月之收入。全數報吿,
其别項入息•如公債票利息等,則
整報吿一九四六年全年之所得稅,
食亮难君夫l
卡城條商资亮喷•去年簡菌*在香
港與实秀英女t錄婚,於昨十一 一扫
"..i僭同实女士i乘輸鄉埠•遂於十
六日下午六時•亮疇君夫婦假座新
北京酒樓•爽識軟宴宗親戚友•蜜
君寬怖識會旨趣後•隨介紐,头i
女士 *向衆敬酒•旋有民星閱書報
總社主席德昌•領衆敬謝."後乃開
懷暢飮s至啤九点•盡歡散席,
.,、dlli閱攀報財紀念盛况.
此間三德書社•昨十六日下午一時
。舉行十四過年紀念•各昆仲代表
:翩入座。濟濟一堂•由蔡
-請全体向國旗行三鞠躬
次辩各昆仲向來賓行j鞠躬禮
•乃請主席5TK照光就位-宣布開會
理由,隨由1K尙翁b蔡傑民分讀祝
铜。蔡傑民讀祝竈 < 纔猜鶬務親察
專員齒漢船指教•至德總堂代表吳
輕楫•愛蓮總公所代表周育生•及
叔父曹美定•实德淑。相繼發揮*
均勉各昆仲精誠照結•末由蔡英燁
答謝,鱧成茶會•至五時宴效於重
慶餐館。筵開多席•由吳照光宣布
設宴旨趣•演說者有周寶山。相榮
,澄愚*幹芬*吳經揖答謝*乃開
懷暢飮*至八時散會,城盛况也
o戴大使帶備住屋往南京
昨駐中國加拿大新任大使戴維斯•
偕同夫-.-駕臨雲埠,擬.逗遛十日a
始前,^履新。據戴氏對訪負談括稱
•渠本入未曾到過中國,不熟悉情
形,但相信加拿大注重保持中國人
之友誼。並希望貿易之機會• :«^意
中國貿易fsl地点、。則莫如雲离華市
也-*戴氏又謂在南京房屋之缺乏•
如華盛頓與澳太華之甚•是以帶往
倂合標準形式屋•以免到步後•無
還可居,聞該等屋分兩層*倂合各
部以成全部者•毎朥有g:間睡室•
兩室之面績長七十尺.闊卄一尺9
又兩室疫六十尺•濶卄一尺•均有
敦備云,
o包工建築業者須要注意
據市建教部主任哈葛氏疑出警吿•
以前包工者之晋慣•將其建造圖形
*諫求書曁許可照費,一齊繳焚。
在等候鍵給許可照之際,則開工•
於lih續上未合*此後建教部要檢查
圖形無須更改*則通知包H•然後
接受歸求書與手續費云, •
o警察局傳出兩宗娼賭案
據警局消息•昨屋期日朝。警察到
去加蘭誇街七三一 一號門牌捜捕•拘
去西婦亞當靳氏•年卅I歳•控以
開賭案.另八人控以聚賭案•
又住片打街東一 一巨號布駱華入杆利
(舞音)。年六十六袋.被控開娼
寮案,在瞎處拘去三人云•
d鍵幾1者2IM翁牀上
昨星期B在跑络街一 l壹一 l號m牌某
覃•發覺老翁伍廣(譁音)死:^、牀上
•聞死者生f腹疾•延醫診治頗
久云•
o本市昨日氣温五十九度
昨星期日本市之寒暑表升至五十九
度,爲於一二月時期所罕有•有之者
係於壹九四壹年三月十五號。其時
之.f達六十三度•昨日到去市旦
利公園散歩者數千之多•有不戴帽
子•亦有不穿大褸者•昨星期六日
在合塌與亞弼斯福埠之溫度爲七十
三度。星期8七十一 一度.、在域均之
溫度則由四十度至六十^fl度不定•
預測今日之天氣有徴風•溫度無甚
云*
备舉煞
翁域培賭博事業現趨平靜
域埠十五8電,自市警務委良會發
出驚吿後•此間賭業頗露平靜之狀
態警長麥茄瞎氏。自受市長佐治
氏曁警委會委費格斯頓氏貴罰警察
隊有舞弊之嫌疑後*麥警艮現正從
事於舞查*希望除去警隊受賄之罪
名.否則將犯者置罪。 *
昨8瞀委會開會時。佐市良雖然曾
謂信任麥驚艮•但同時聲明麥替長
除非於短期內•能夠呈遞滿意之報
吿。否則努委會必需自行調査。無
須麥驚長之援助•佐市長又謂有等
市民•未便宣佈名字,曾對他說埠
中之賭博暨罾察舞弊情形,亦有等
努察對他就有欲向彼等行賄者。但
不允筆述其事情9誠恐失去厥職云
攀定六月九號爲英王誕辰
柯京十五日電•六月九號卽虽期一
日•公佈爲英王喬治六世諧辰,全
加寧大於該日舉行慶祝•聞英王誕
辰本爲十一 一月十四號?但於六月慶
祝較愉快云,
驂卑特省工務入艮將放假
城埠十五8電•於復活節之星期底
。卑詩省政府之工務人員•放假一
連四日•由特別閣議•屋期六日卽
四月.f-號•公佈爲政府入員放假B
•星期五日。卽耶穌受難曰•乃是
法定放假日a星期 一 日卽叫月七號
•卽愎活節•又係放假日。是以省
政府入員由星期四晚•辦公畢♦直
至下星期l l朝。始開工云•
錄卑詩省府對於惜陰例訊
城埠十五日電.傳聞卑詩吝政府不
願宣布全省施行愛惜光陰例。事因
在農蕩區之人反對.以其顚倒彼等
毎B之工作時間也,但各自治區可
在其本部內*施行愛惜光陰洌•其
辦法則與舊年和同云。
A〜
©注意
ORCHESTWRONE凡人资得衰
弱精神不振未老而先衰此丸最合用
Wintergreen oia貧ent冬綠草
藥膏能治皮膚雜1癢,疹,及各
種發炎,毎盅五毫大盅壹元五
卡路街夾^,^一
加都華街
材店啓
〔,卽前紅屋〕
EMPIRE S2JG STORE
E031erly Red Star
Carrall & Cordova Sts.
Phone PA. 4934 Vancouver, B.C.
3
霄 吿
^^孝學明等罪孽深重禍延
先考諱春遵字脩河梁公府君痛於中
華民國三十六年三月十一 l日戌時
病終正寢溯生于前淸光緒三十四
,年積閏享年四十三錢不孝學明等
親視含殮違禮成服謹擇三月一 一十
號朝辰八點半鐘在果啦街樓儀館
扶柩至吧嚼治街天主教會舉行喪
祭禮出殯歸土安塞於賫
宗
l諧哀此計
友
未亡入周氏泣淚歛袵
孤子學明耀台逢明.泣血稽額
女彩雲彩蟾,慕食i懵颡
弟揚集源集簿集拭淚稽富
弟婦都氏陳氏拭淚歛稚
姪學海溢集拭淚稽苜
堂弟裔集燈集拔淚稽首
堂妹愛羣拔淚軟裕
堂弟婦齟氏拔淚飲袵
惠賜花圈照此西文門牌
住址付來便合
SANDS MORTUARY
1803 Quadra St.
Victoria, B,p
©汝是否年老衰弱
A覺得精神不振嗎
凡男界年齢由州至六十而精神不振
者最An服本號之特製:「珉拿丸」
Menna Tablets此丸確有返老遼
童奇功於迅速期間能使精神探奮志
力I新有此如靑年時加倍强健氣力
前後眞若兩入小盒二元大盒五元
如蒙賜顧蕖費、惠
PARIS Cd
312x Mclntyre Block
wi巨ipeg., Man.
先蠢誠攀宗學漏炎銜翁痛於,.
,t^,一11十鴻沐y^脊K5p滩
厶議虔前i^s腦,,
「發:^a^败ii成服,泉一
蓉酒m髒半J伙l1^
媒隆情残存均感謹此哀,..r >*
裒孤子發l^泣瓶稽薪
厚惠列后.想不稱呼 ,:
馬宗錫賻儀卄元馬才拱,班崇亂>
毎拾元馬宗器馬宗祉毎五元l
黃作民三元馬宦欧馬本沙 1!^
馬恒棣馬条就.馬宗超馬宗亂wa
馬宗信羼昌明以上毎弍元
资祟醒國民党分l賫羅撒^楚亂
馬祿.各花圈.厲牙拱爲荣錫
仝花圈馬爲觼资開旋馬本錦,:」
馬國扳仝花園.廣興號馬華軒
馬鴻傑馬政年仝花圈sl兆政
爲本輝馬金全馬現政馬錦^屮i
馬修廣馬政斧仝花圈 ,;
点械國民党全体党負紫車二点城
金紫堂e表馬卓,之荣車陳龍聿
黃龍合阮勝南仝車二 廛榮就,5,
馬宗超馬宗信馬昌明仝車】
賫羅欄駐餐瞎馬宗壇専二,."蘇i
館fin炳衆車壹馬爲鱧ssi,感
馬本錦馬翻扳衆車暨资他棻,
周森馬鼴棠,馬申政.各瓶:lir:A
,,
,萄"
氏
房
o大補丸權身之功l〜
治脚冷脚震娘花耳鳴能開胃消食/
治常多夜尿糖血行氣.i虚腰^i〕TJ
大便閉結拾1^幾反滴..i成功il
精募,墨
主f痛百is
奮1元11®
毒丸富一 l息
一 !元
治風濕骨痛,肺療內澳。遠年爛脚.,^
•皮膚濕毒,週身痕癢•紅雲血癣
•大小便結。皮廣奇癢•及1切毒f
症•欲知身體有無毒者服此丸便知Il
若有毒 一 服此丸必瀉否則並無浪也"
〔寄費壹宅買者自裡.〕
A顧肇B^親紫敏V
GECK LO门K SIE
826 Main stf Vancouver. B.C. C&n. %l
.議敗者本支部昨元月一日舉行崇陞匾額典禮叫蒙各社團商號糖界昆仲
等惠賜賀儀祝詞祝電喜炮花籃等幷委派代表參加助慶增光良多拜領
之餘不勝感复講登數言用仲謝悃
., 中國洪門民治黨駐加國温哥華支部仝入謝敗.
彭埠國民黨分部執行委員會恩平總會舘沙堆簾安總會岡州會舘
中山隆鎭同鄉會開平總會舘鉄诚崇義會順德行安党華裔退伍
軍人會劉煥堯孫漢平合生隆記以上每祝詞賀金五元禹山昌
後堂禹山總公所禺山遊藝部同祝詞賀金拾元林西河堂九牧公所九牧
書社同祝詞賀金拾元寧陽會舘淸韻音樂社中華職工聯合會
中華工入保障會毎祝詢賀金三元、黃昭立祝詞生花成座趨時裁縫
店黃公鱧曹tefe毎賀金武拾元-葉求茂祝麴賀金i元馬福崇
林舉振雷錦,孫詠秋司徒英石司徒國以上毎,金拾元
中華會館國民黨加拿大總支部李日如周漢樞黄衞靑馬恒兆華橋
公立學校三民主義靑年圃分部李奶照文彊學校以上毎祝飼
聯義號紅炮二千橙菓五打香烟壹食雷才合夫入賀金八元西湖餐館
林弼臣中攀商會馬蘭義大有牌檯盧雪鴻新華簾林寰舉
榮樂波館南平別墅重慶餐館雷澤勛林觼舉胡秀林金利源
境義雜廣问益合勝鷄鴨辅關崇讓宋良弼馬善允林塥德
振華聲劇社簡桊存華入票行麗豐新民生以上每賀金五元
徐子樂林立棠梁雨蒼葉求鎭黃文甫雷健兒粱定邦,以上
每賀金三元
雲培達權社賀金三百元大漢公報賀金壹百元洪門体育會賀金五拾元
馬森煥張明益張惠介關國緯郞振秀蘇北趣朱俊裘周玉生
黃義華曾北解羅景培張煥章徐發起蔣日光周榮相鄞榮勝
以上每拾元余祝中八元黃寬培六元
周满賢宋甘泉陳華萬陳翼耀趙秀榮馬享陳宜談廖造士吾
周少川周相林時仰鄭新球趙槐q,K享侯穩楊華牛粱有
關崇安
廖和烈
曾保永
大馬衝宗
陳球曾就喜林英鳳呂鱧庭
其覽曾本仇飛罢曾宜新实滿周享華鍾高
吳松茂獒布林華好黎待梁樂方仲良宋叙天
高才袁 一 山粱麗碎蘇光乾曾京周,』彬林焯
陳九關暨森何發祥顏志炎國光公司黃樹鄞郞松煦許柏
曹+晉鄞新福苗鳳珍4、正潔黃國週宋续举玉亭蔣義
李漢生郎柏李矩循彭光馬良馬煦蔣義妹黃鴻新
敖榮初蜂琪羅傳誇率江馬燊然簡苗曹炎馮灼偉
劉孔正阮宗豪楊超廖羣林文合陳宜棠陳惠光李家骧
陳宜顯廖勳葉馮宙揚社梁煥忠林優周沛佳蔣安翹
陳觀成簡國安李月娥梅拱學馬大莊簡牛馬允政馬光週
葉遠挹唐世桓羅彭年粱想朱少鳳付準夫入朱宏基楊子順
实杰英馬毅民以上毎五元
蜂照吳森牢卿扳陳兆由宋卓勳都遼盛駱才駱莊駱週
毎三元陳根源敏遠莊毎弍元
■- 」. — _^_T _ a- t-
、-,.:」#省逸
乂乂:.;..;.oisa.- ■〜
-*奇效味粉出市 .-
經營餐館華友不可不注意
Stafford*s Gt.avorich昧粉
一 。是爲媚肉。味汁。羹湯及
醬潰詢昧之原素。燭肉之採
用Stafford> Gravorich調
烹者。更加適cl味重。肉汁盈溢可愛。用
時將此味粉撒置於生肉上面a味粉旋卽消
刚透入生肉內裏。然後徐徐以慢性爐
:炙。縱使在低度贐火烤灸之下•仍可
飾塌肉縮减百分之十五•此爲採用::
stafford、s Gravorich味粉烤灸5^陶之特
點與成效。
用通s【afford、s Qravoricw味粉烤炙
之塌肉。其色揭黑鮮明(俗謂黃黑)且乂昧 ^EHr
美雅觀。會驶食者頓生開胃之慾感。媚時並須离度之爐火
凡用staftford"s Gravorich味粉烹過之肉吧。塌肉。
羹湯及醬濱等物。一經你之顧客嘗試t 。不特躊躇滿紹。
續向你索求同樣之烹製方法。
,J3p3rlrlrlrl^rlrlrlrlrtrj3