中華民鹏六年七月十7^8 疆拜一 一《親凡第卷六第"1!面曹(崖。
盛!
祥典廣
236 ?611361" 81;^ ?110",6 363^.2660
?110郎867. 3942 23垂卩幼(16?狄.7&加抓761" 8,。
(吿)(廣)(張)(新)
滔賓嘉^^
则0 !/)賈
一@@@恒利照記廣吿
1!
政^乃沟正地沒^^45^產砂^5^肚^血^泉牡翁谈骨羊朽劝致烏
審蜂血4^棄弱智^.^祸-仗常4^冷如不奮筋脚;軟61莊.1^速嫂症广
業表效汰錄卑工久企4^力血不4扦夹表:^病汰头:^"補-:1鼓虚岛:!-凡人
有琳试筋骨祸助森血;1奇.^ 參备科,二為羊科力51?
^九乃本^5房認.^9^速家球者石之茅 一 桶80肚港-一激艮.!^巧專兩;络狗、
^^镇三政爭.^" .^^^2备專.桶83?-賴扭疼务1?'^^碌而成-^:1^兩乃專桶
5?-^家產绍賴^兩乏&,冬.每色慈逸產拔令背离拍不,入。0^赴
暂令逸賴在嫂,吹便汰錄湳沐束耳鳴稂轻羊病祈連拔乂凡.5?1賴肚,^1? 、^
112定孩錄料"^?15九^ .、
,表」浙析她,-鮮真專汁每浮银^;.^:
《必;1^乃本;6卞生扭斜^,^身沾5?1-戎却 一 在上^^^^^5^凌^^^^^^秋桌^^魂
老.^^扭一"成-?^5-.^不-.1蕃-^.^:^^^成實7^真&不^5^^知之氣
喊.5^^.^,皮4秀秀剁杀刊4械峻或《5嫂4難"歧5 .^嫂病^^不外^
扭絮^和.祸,^?5乏?^3 ,.^-^4產弱5人成^1
攻冬;^.矛次大^老祈印服-;-葯1: ^"^^^./^奮,體推键^^"4^^&^ 瓜
夫天一 两主之水化而鳥賴中丄祸^^之滚
變而^5賴與血。水敎賴氣免化,?成者
I 也丄而1~蜀祖奮衡《^^身遂湖缺脐^養
爲音典大知覺逸叙-^一化賴^窗營4^^5能生者也是5^难4|足泉後战力揮~
百病不佳兹补5^我九凌賴琳血接^宗伸&?,身體產劲沒鞋娃勞疼坎劲,
1?一
^^奸一一4勾
趕血不足-冲氣不爽者皆可逸服.^凡使能多嫂^^血賴3^採链6^^ 1
.^务一 ,514人桌,漆?1-1;餘病.^!束由、一
,固.^吸效话或内食太令胖械常
,.,'、」 , ,1球^!虹大沐致成.5-症1^幾,,/灰有在
,^赶在^5,在,鬥赴粒泉大,軒到充辨血.汰出痛吝不堪头常有谅,?,^武
爽,禁表柳觫备傳甚折致者九&逸迷不外大疼凌4而^-《凡之坊.5.^;掩
其1^:^""一乂乂,4^-!氣傲差全4?外存到6-4.,.^折条遂珠站农
為^^1?:0.3辨4^药先乏到44-^.^?消-"?存4^.9:.5,^真,在 一 失类我-!爽有產存^
者可,55^4;-智:?1?裙在辨,^負^半科三夷3丢 、
賴泉夢逸精.^ 毒金定嫂伍夷,
龙5^5^^5雀^凌港^|^肝主背坐水^5賴卑^5^5^^^^^5^卑治多孑水^^^夂錄肝~
泉氣和延為錄&.?;?-^1止在
"夂卑,^渴九
產豕 一杀乃必或样.一?漆知起译沐寒凍!1?:^.^药.^多"汰辟9?文1-^,5?
嗜&成5兵1智逸松承^有渴水汰出".^4湘々"《教月5^卑老乘為
病盡但牝拍幫4^导紐之銷考篇大乌^!:5 :;^ ;? :^氣汰,?鴻自止真
.1小應氣痛斷根散 每龛定價^^夷
.^葯:5:巧确,谇生賴雀^湘辟揮扭扭力-5沒
翁贵柏^^务消為色,^^务嫂箱血^^之改產久
祸4?;必者沐之能令全效糸谈
多备..一"(都奇每缚加貪二
銜生補血汁
絲血銷备^
^^專"法血消真.-^?41^.4?.^"夂55-515.^
血务1^大有禪^如存务,9逸:一粒症秀4
1 11;?'妙多4:械.^成卞,^不能收口6^贵節到痛
.11雍歧雀许,&4^寻為^-速九:祸消41,章勿逸作孚闹翁逸晏孑汰
3乜八^1^功效車畫汰4餘主為一 ^^春备缚定^?三2";
參^在丄^"^备食五毛
蹇4-邻5^4歉.^汰^'4
,^森药水4绅".,?
冬店專辦唐山油糖什貨酒米諸樣皆簾幷鮮明牛肉猪肉牛
肚猪肚等項發客儇格十分相宜仰諸君留心光顧加232迎
是有 雲哥&.恒利厢記啓~
处8名片1,;;:8:胖六卞1号英字列下
力611^12^ 81., ?.0. 80^ 1416
?11, 865^. 4053 71011., 8.0.
劉日
拔251中外今!
逸付幽取集厥病一
肚痛^,41111豕丸毎個銀 一 元
:資紅教生肌資每合銀一 一元
:虔銀二大元
1個銀 一 大元
,
初
中
治頃中倒接拳毛散毎玲五元
改年18^秦應松敢毎玲鋇I元
敏中煤眾雜忍散毎雕銀一 一元
点熟敏神效敷毎搏龈五宅正
28內消丸每搏銀,二大元
糖科輕期腹痛九每偶銀五宅
人參111;8?肚陽丸毎肆五元.
化统,^旨根丸12? I元
^!8吐血断槿丸毎瞜五元
夜夢逮粘丸每瞜銀二大元
花祸白豕無,丸毎缚一元
花稱芒菓拔赛丸毎81 一元
跌打去豕止痛教每1?一?-元
疳疔魚口虔毒九毎掉五元
久年心氣痛欧毎辨銀五毛
铺身壯搭九战丸每個 一 元
恶審獲料裔蕖每張銀I元
治脚氣虽痛藥水毎玲五元
通8;中哲澳飲毎服叙一一 元
小兒五^每瞜銀一 一大元
权毒浸疳敢每掉銀 一 大元
花柳解毒藥消毎搏銀五元
止汰白滞尿管41^毎鹰接一 1大元
12年花191191丸毎缚銀五无
皮豕11211痛止塞毎合雇11X1
一外消雍121毎缚銀一大元、;.
育虚壯3?種子丸1五元一
跌打报豕丸每儸銀一 一毛五-;
1胜|欲毎瞜二多
豕光明5!雜欲每!31元
婦人產:8;3痛敢每151元.
1汰痛資藥每張銀I元
.天下面1181^毎張五毛.1
小1痛病目,毎服銀一 1元一
花拥扶元拽毒軟每釁豕五一兀:
喉症外貼教毎瞜銀二大元
小接氣痛敢毎虽銀 一 大元
一大元1^
^太多不能塞錄偷各梓里惠顧说向近地之信局或餵行買赤照西宇付來*惧(付蹇*8I228I*I
^,;.. 拥日新!?,啓
禁1^拽龙赏.3 每料艮五元
解豕之法首重扶一一,^或通鬼寒涼攻伐暗堪元隔以致豕氣潜藏瞎伏骨118傳染窭妾111廷子頃〜
1解除净塞此敢專1;;;.1近日花稱毒墜入筋骨四肢燥痛寸步班移白豕&淋「一使閉
爆......
氣疼痛接舡内外疳瘡痛痛趣0及不痛癀之淚!3疳顆癧汰注汰火結抜各種疔1接结毒
1
豕目
.............................!1 ........1:蹇正大消虽不-不膽
癧不寒不塊解毒得法有盆菊胃不拘逸年近;0129话185;毒,結萬解-生均皆奏效1121見1症1&1
教症風之無不艮效大21死還生之力
白菊赤箱二種攻由窗娼褥3^豕由理料引毒豕由逸1^下注毒皆在育大凡劲饅可晃之症甚徵內疆之歡
無始象須早爲解除財15症之忠1生此丸奥性平班功效植速|必解百病转除務使內毒先12!^
?^卑?;脚生肌卡?" 复浙嫂^^凡备兮\3^
#外4^4^^威青52參内务这,《5^4,^";3;
,立.^身魂长备玛一丄參#^8解15^^^4孰,^
#力齐拔4骨^8!^仏參华科台帝^^^4^^1^
本奉房备植银大,限:^;其沐承錄如各抖^\ " 秀^ 疾
真洽内外备,^賴^ 炎如有信錄斩1;一下碎械
弱4姿大辜房絲11鼓獎,
本醫生所製各種奇丹丸教幷祖醫各種1^.柳雜症功叙卓著
井蒙各浪慮胞失-11^.讚頌巻不知凡幾虹各5,?梓里燕為所忠
何病雜^^、就診者可將病源細詐幷将,^^^^^厌照下列門牌^^來
1^定一";-研突對症经遵母貧委任化"斗
(汴)寄藥都費 仁安大.;""勞卩.,今
(总)^君自理 醫生趙裴彬
口菊有痛五禁411虔1
......」內外疳嫌努哲麓豕愛1皮緣
一紅骨痛技治録人赤蒂痛痛功效如神如|0691豕管846豕後11!!^^乃^0^^192|2聘02||
......達菜節行暴
霜靈?.; 每寶一元每賓五元,
元11和氣4瞎0配合9!相大镶妄助之鹰翼糖禁睹溢之多兀4;糖9^病不生.42.4^
:配得宜1兼18^火盡118治先天不1天失養頃1-55目化鹏痛四枉11-力.:,,1
:多小便尿後親滴私汗虚汰食種不化以至糖551?元111不1515不1病铁失,
1豕神攻作工遇秀不論I虔數接鹰之可以镶精!91.06;耳目社!15391:&0除1^11
葡呔效甚速久81種子!2?肚鹏久1?傕 !,
夫下聞養85^ . 每張艮毫
在!||芒某橫佳凰澳跌打刀19系113||2||12||51^|0痛去疼拔#2生肌|||2|5
夷功
病用之其病若失卽行1
每賃1元
九鹏,頃而不92!1而不竇整而不修修而不寶|不妇翻面不夂久面無26西第子第之九豕^8
若有^1^虔者理朱陶之富赛妾成羣不能得魚水之歐11?;生之恨114故+61迈此丸凡,華不,
交合無趣見色花謝久汰虚滞急虽此丸文卽晃效
④④④敬吿同胞
9~來欲教者可將病症列明付售取蹇本醫生定必快捷訂症取豕付上以齡
一及I年即431華展酸鹏坎甚
畫
本整生精通中西啓學研究理!|^,十42||!自整各!^廳膽|9|^丸教!9兌9^內外科纖虔|!57花權|~
等症如係本理生鹏理秀能定展時期包,|每年#455阈鹰不計其615班審豕本整在吿白!2
其I 一 一列後捭逢近
用講照下381字付來|3
拥日,初整士合蹇僕自上
第是氣血祸枏不念治之忠豕襯教日乃重欲剤兼黡襯血各11不下敏十種然非1
後蒙友人助鹰先生0;虚壯0種子丸I 4!5未一 百431^卽止展鹰糖,輛健虽至^見承^
現爲從来所未有而|!6人自驗覺下每精力血氣驟然堅肚異紫界黡先生此丸竟簾10危8安一
-滋瞎以襯血助^以益氣寞食絶大之功非各藥所能粗禰盡袖垂據餘生得此I教感&期一
教言恭頃如外每阔炮難4就珍者可將病症列明付困取蹇必無快 *邑弟镇玉-
參拳參死而復生 装症1 II
啓者稱三年因染花嘛重病久汰白菊後載中8整藥全镶功效!11成牛身澳症四肢豕力行助不艇221
年之久及見中西1知拥日,初^^精曹内外科頃科121-故4?8;佳列明付出取,後263?;!^
先生付来花945元拽毒效三料照法8120天之久白豕無汰病虔1至今行助如来此乃先^
應驗萬鹰萬豕也弟故傻序數言俾各均忠病然君雜得先生就教者将症列叨村^5取蹇知所問津3,
英廳罢!9-華閉邑弟諫通拜理)
參9參廢目重光 眼科名醫
啓养弟向在新糸做洗衣工爲棄宋:^向5専花迷矜酒色不幸去化养因染花棵白-?疳疗之虔節桂中-81
0-生81理無效更加重稱乂見雙5失明突起点轮連嵌瞎人教月之久以爲必盲常此時也榜複蹇主牵得;
友人代筆將弟病裸列明忖幽與劉日初先生取藥後5:^先生2-,剤付来依法食之果兑白磨疳疔.4^
竊目重光弟感躬:!:,5先生之德無以爲報?^登150俾各:?梓81有1瞎得先生纹教养可將病255;111
付幽取藥知所叫一11^61 . ,, " 閉邑弟保永欲拜氧.
争)醫館萬奮金山大均都板街五百01 1号
"争! 二
本樓在雲哥華埠片打街夾卡路街角喊線矢磨^三六七皇
家信箱五九四
中6.
1 」? ?
本店自^斯業 3《〔^華餘々.
久蒙梓里光顧自知#我如天
今又加聘缝師連時懂装兼全
/合色羊毛線仔搾結判钐外褰
樹膠鞋與錢幅货品镇是華硏
幽取來自外場依織姿附週旋
5!;麟扁打東麵綸昌號啓
两,^ 5"5-嚷两^^々多::!^,-8^ 1?!^,2 !:^冬^"
軒151~^^奇^511#一一仗丄^^賴!55^4|^峰每^451^41^询4^^^^
|^3^^1^力板1仗4^^玄体乾81 名6^,一一 一^^.^
,朱.,冬在? 14..^14 ^沐,,;仗
1.551,淘4逸4劣巧^.^
一〗一4^玉繁封
秀奢每智1^-糸"
托.9,^&;4一81碌1泉4 !^炎-^
.^.^.,弁,.11.^4翔^?&,^弁
據力竭還^^^3^^
.1!^ ?肩盡1.^^^^
3^|^^^^58吝^~^45^~6卓\^
茵金I
打酒
錄正花旗勞
11.1161.1*1.11!
4為牵(梁)(毓)(導(醫)(生)
精整肌科咳嗽花柳風潘足钦
跌打諸症
盖自煤各8^花蠢菊(着)0-?
暴翁寓雲境片&1^安定堂森通信鍵西字下列甲
爽
.^1 啓者本店開張於城多利數十年于茲矣專辦
&1 05唐山油糖酒米京菓海昧什貨俱全凡有货色
狂俱選各江上好货物坑上各埠諸君光顧取價
咖.咖從廉接濯香港會信銀两1異常代理日本
III錄艚,料1翻夂1里嘉許!1^生紫
V日見超色更爲块良諸君留心光顧格外軟迎
1锁 繁利英昌隆3^
枕:.
^一
.?』,
幼1 5 一
咖!2; V
本號精造各欺項散皮靴工精料眞不憎
工本專比美於西入所造之工料兼修整
舊靴取價從廉現辦到省城正字號壹等
絃索毎爲昔樂家所稱許幷有衣磯鲁鹼
雜货發1^11^-^25鋪在片打街門驊壹
11-三盛連記謹啓
本店在片打街罔胖1 1三六5
等貨物油糖茶米中西伙食什貨俱4
各色夷酒四時瓜菜各欞齊鑽從廉據
價發客兼接理香港滙軍快捷無蠊
希折留心光顧喊線矢麼二六六
雲高華埠翳嚣驗