乂
审:萄
銀生頭雙 13
絲晒加老 np 絲原抽抽
抽油油
豪原豆— 豉油豉豉他其
&海豆蘇詾
:fti鮮梅昧
天
芸暮菜(譯i豆 Canadian Soya Industries
寄半(應) 2131 Dundas St. Vancouver, B.C. Can*
碌i干(帝i朴 Telephone HAs"ng^ 3788
申:
Pitman Optical House 603 Hastings St. W.
;店
奇氏効驗生髮露
KAY ,S HAIR LIQUID
-一
时
油豉國中绵雲
'China Soya'Bean Products 652-666 F. Broadway Vancouver, B*C.
驗炉》
镶资
SING , & CO.
:坏
-遽
432^ CmWa S"
,
BANK of CHINA, New York Agency
U4th floor) 40 Wall St. New York 5, N.Y_. 截餘號碼 :堪報掛號 Bowling Green 9-9161 Chung Kuo New Yotrk
行本用利應極胞簾
SERER" BAKERIES LTD.,
A祖
四邑之近訊a)
㊣交通滩擠私娼成公開
據悉江門私娼能得如此自由a係警
察所大發慈悲。以該枇;i^娼壹向是
以娼爲築。 一 則爲了入道的同情-.J"
。不忍遽令其 一 旦「失業」*壹則
爲了員脅生活問疆。藉.以抽捐津貼
不足,故充耳不閗云云•惟現在旅
省同鄉會。認爲警察所有包庇cs^娼
.N-嫌。曾於元月六闩在廣州萬福路
三四三號該會禮堂舉行理事聯席會
議a决靖湯燦舉縣长杳辦•惟是否
認眞杳辦•抑或令娼妓們改業等等
。但待以後分解吧,
翁大好春光恩平千入運動
卅六年元旦開始這一天。恩平擇定
了爲全縣第五园運動大^日期*壹.
連七天這一個號召,哄動了整個恩
平,八時未到•早已湧到了東郊晒
布坦的体育塲來,
大會蘭慕儀式•莊嚴隆重過去之後
•參加的單位有恩平•農職•簡師
*獨醒•江海•郁文*縣中心*成
德等十多慨a運動良共 一 千三.A:餘
人•按次圍繞全塲 一 週•當悠揚的
樂聲奏起•郎總檢閱官等,想向童
子軍行列檢閱這壹次檢閱可說是
全驟意軍大集會*動作嫻熟。精胂
活潑.獲得不少好評。
最梭*恩平童堪担任干人操表演•
在啃子聲之節奏下。花樣雖
。可是舉動來得靈敏.割登
動入•兒童的確要連動*成爲活潑
可愛的兒童• .
男子籃球赛.枝銜水準平平•又得
球員虱度翩翩赛罷各自握手稱好
*尙有體育虱尙•排球本來頗有看
頭,可是一球好手尙在廣州.未能
趕及應戰只五個戰.-個.亦是一
恭英雄色本•
全連動會裏,女子最出風頭者。爲
郁文中學之女生代表*番號爲「八
」•外表看來 > 頗像男子。許多入
以爲男扮,女要到衞生院先行檢験方
得參加與赛.後遣個笑詰經運動會
辦事入解釋及該校証明後。始消散
疑雲•睢又居冠車•又爲該校隊健
將,虱頭極 一 時之盛•
恩平運動會将選舉tf表參加廣東全
省蓬會•省運會再選派代表參加全
菜運動會•以備下属世運會之競赛
*所以毎驟勢將舉行<
(已完)
籴 ★ ★
@接整水
本店接整水龍水则等工作快捷妥當
工精價廉華友光顧隨時應命
207A Pender St. E.
PA. 4634工眾FA, 2792L
發行魟瓦雜器及玻璃器具
Bu8combe Co. Ltd,
W42 Water St. vanc21Ter, -.c.
A以下資物製備大帮枇發另商
中國光潤墨汁每樓---弍乇五仙
紅硃初學習字部毎打----費元
唐-^習字部每打------六乇
抄書部每打-----.l壹元五乇
九宫格習字部毎打---壹元五乇
各種字格每打------.l三乇
項薄飛郵瞎義毎册-----五毛
項薄飛郵信封每扎11-.弍乇五仙
大小中國紅簽信封每百---玉乇
一濕毒葯水§七\*3五仙
厶以上貨物奇費冒者自理
△圖睿目錄印備函索卽寄!
WAK SUN BOOK SHOP
82 t-ender ST.E. Vancouver B.C.
裔
,、/ pg、
萄加i
華人女界注意
A s
v.^ A
楚L
寧埠
毛女
狐毛領女長樓
-原價壹百壹十五元
-平活每件八十六元一 一毛五
離毛領女長褸
價原五十一 一元半平活卅九元五
原價五十元平活三十七元五
觏海豹毛衫脚羊毛女長褸
原價辛九元半,現活每件四十一元五
其他各色女外衣均减價著折平賣
邐
iM<^^l®此該含有-»-類必須之元紫^一 一種確有扶
元補t之功任何疾病久治不愈者若能常服此露不但
可以却病延年還能强身健魄不論有病無病者服之奇
效立尾 天然露毎樽l元五乇
4<^#專治皮虜各疾無名腫毒大小瘡症又能除
去面部l斑ls黑痕不論男女若能每日以膏塗面一
次l消滅皺紋增奏顏容 天然膏l娜lil^s
實騐l立止扯氣藥露(服後i分鏠卽止)
: <此藥發明入Morris君忠扯氣症四十餘年百藥罔效
11 一自经明此藥後頑症若失今經加政府考驗註實認爲療
e I "治扯氣及黄乾病Hayfevs良藥准許註册立案自問
世以來病者服之莫不立見奇效凡患斯病者祈速購而
f股之以却頑症「寄費貧者自理 一扯氣藥露毎樓一 一元五
©僑胞欲買樓業或餐館貨倉者講注意!
卡娥攀區現有1簡磚樓(共三層樓上,有房舍十七個及有土庫)出賣•
取慣壹萬三千元;在卡诚最中央區有間接館(兼做凉水蔴糖生菓生意
出寶。全盤連貧物像私價攀四萬元;並有大小餐館及貧倉出寶。在點
蹄頓埠.有南COFFEE SHOP轻售:一間取慣壹萬七千元。一間壹
萬寞千充。f被鄰近培仔JC小餐館出賣。簡銀由三千至七千元。
如有廣胞欲買此樓業或餐館等生意者。辨來面議•或用函商。均極表
軟迎! 敏餘:R.2326 卡技利何林敗
通執:HO LEM
121、 2nd Ave. W. Calgary, Alberta
講吸其最好者
講吸金錢f^
烟仔o
茵爲最適口 ,
叉純良,能
令人満"
是以此種烟仔
其他可比
〉i
v嵌ns?8i認i^is?l〖战紹SB錢w"2?;K:s群&"s^一y^isassfiMJIK:2s:E^^GKSi^-:
-,ii., _............
4C力,新:s
騸"1、
名馬
鮮
眛
鼓冲
s豆
飾梅
、1
菜
豉
荣
显曰媒炭么司啓
MARP05 COAL CP
1§ Main St. MA* 7331
Vancouver* B.
新配眼鏡修整喷鏡
工作快捷價錢相宜
承接洗舊翻新麻雀牌毎别十
二元及油色裱紙餐館商店装
飾瞎脇光顧靖由喊錢难进通
知快捷妥當不受COD
電話PA.S55P .
H蔽跑路157 PoweUSt.
加拿大
lis
每盒i
-■〖撚雜賴戰£.,毎l三考
正北翁瞎參淸糖野山妙參
<1^^錄春鹿尾把正北膝蕃
大-^旗參北象海〖
JAlfeF凑療肺露-每撫"免弍龙
U1^1?,1,紅色大袖丸.毎瓶:
你的頭髮s保存
四處中西男女來奋氏瓧
理頭髮者甚多,醫愈者
大不,乏入,君如果脫髮
應早來診斷,奇氏生髮
髮露毎樽壹元八宅五,
大樓1Tf元,三乇充包郵費
雲境t!理:就利理髮店
533 Main. St.
溫汝辟代瑪:廣和昌
270 Pnc5c Ave; Winnipeg Man
点問锢tf理:惠南藥房
一0211-97th St; Edmol-ton
KAY-S SALON
314 D03!nus n芸k ^Mda
207 Ws9t Hnftu芸a »r
5§
維他
年益壽
VITAMIN F
未老先衰,久眩不止,宜要
服阿富維他命,精力喪失,
行動不安及面無血色者應.K
卽服此丸,常時服用,延年
益毒,舂天服食,可加强魄
力,--命寶貴,不可延遲•
每樽三元五毛
兩樓六元五蹇包郵費
冀棒奇氏战品駄
...I* J , „„凝
天香驄名袖油之一
夭香
原庄,
一苗榜庄每桶<元丑
六+榜庄每桶亚元五
a
c *
力
中國銀行啓事
〜第壹资五驟一
VJ1
兹據本市銀p1^i
%暴山<;恭暴".1
敝總行訂定自fr.il
月五日起每逢星期六
停止辦公特此通吿.敬
洽照是荷
紐約中•菌•銀行
紐約中國銀行華埠分軽理處仝
民箭秀牟S恭"5G
i
、*- .^SJS5^
■
茲當開春時
展*爲講求
强身者*宜
本公司樊
< t r身败i
,•-.-".、.,- 、.."It,;- -v.i-,.:!-,".YNi,i.;.v」u
瓜〉
L鄉
.Y辆
¥ 一
力一
o效
1
g鹏六邑僑通雜
籍錄s環球畫報胁l魏
二元
五毛
斩寧雜餘第八期六乇五上海掛版的新齒議報六.毛."
像香港出版杳港浙|银六毛#臌流小説燕筑外*^四\<?
華條在瞎州市剣辦的r前鋒日報」每份乇牟材沐極
.女
g 卡
o *J c各
tc i ,,
>1
△
It