3,、
» pft辟
,《;k'
滩,
", 《
争*十竺
<• e、( " ^^Tiiv如^"^fei《
e 1
司公限有記華興昌
Chong" Hing Investment Co.
78 A Pender St. E. V; ncc獄r, B.C.
HARRISON,S LTD. 12 last Hastings St. Vancouver, B.C.
繊
趨時裁鏠店i
MODERNIZE TAILORS 二, Cor. Pender & Carrall Streets,
?貞
Vancouver, B C* '敏
亂VMMftWMmM一,皿翻^^^^^^^^^);)
氣
贫
i
繁
DR, EDW. B. GUNG
m.E. Hastings St; Vancouver, B.G
鸛所PA. 8610住宅FA,7741L
♦,
f> i缀
卢
,.^
R c
T •,
:人之一
n口
仁n
g衍,%本公司a^理獒國都見厄工廠旨期辦到最新掛品
,§ g 1種原子殺虫機威力猛烈速効驚\全隨鏽騸噴>,
E I w射數下折有虫類如螺仔蚊蠅木虱白翼與及卵巢
.g V o無論其隱匿何逸悉數消滅施甩簡便無碍衞生可
A & 稱治虫聖品凡殓館旅舍衣裳舗不可少之物宜及.姊
• M時購備1具其K價無限量也
》E o
虽 電
-p I-
I 2
森
浮
,
H'll
原子殺虫機.每具六十八元牛
S6f壹如倫庄 九元 ii
原子殺虫水(五加倫庄毎加倫八充举 I-
o代理名廠各種染料o新到掩旗太瑕米l
潔白滋養豐易溶化只用少許味in I
而淸不同凡品敬請試辦希望樓顧I
i纖庄毎f罐K代種利I優一
一榜鉄權庄毎箱廿^
馬宗揚多
朱進環移口
^妙幼纷扑扑纷扑外幼幼幼卵幼幼針补^纷幼扑幼幼狄幼幼扑^幼补狄幼幼幼幼狄賴扑孙扑幼妙扑扑扑幼効幼幼敦纷纷認幼幼幼幼幼扑**^認扑**
"ib發鄉,粆錄錄來饞炎教"i
本市於是星期內之肉料。爲自今年
元月以來之最少者a於下星期或更
甚a據某大肉料批發商稱•上星期
所宰之牛,共一千g:百十一頭。約
佔一半之需要,是虽期或祗宰一千
頭云。
©買得兩地点將建新洒房
酒管理局在本市又購買兩地点*預
備建造新酒房。1在漢比街以西•
卽片打街西九一 二 一號門牌,係車房
•沿街地面之前部佔八十尺•驟憤
六萬元•現在N-片打街酒房,將來
搬往該新地点。1在布律威街南邊
。加麴護街以東之第一 l布駱,沿街
地面M、前部佔A十尺a瞎價三萬壹
千五百1兀云。
o將投票決接納增加工贅
據美洲國際木瓦工會消息•關於伐
木耀主方面。毎点歸允增加工資十
仙•毎星期工作四十四点鐘之默議
。接納與否,將由該工會之內地會
罠•投票取决.大約转三虽期內可
知道結果云。
o浪敏起簡鼓近種種消息
自柯京於昨星期壹日宣布香鬼枇梦
起慣後•在本恭之零售廣,未兒有
若干影晌•有到去t間雜資店探消
息者,祗有一間報吿起慣•大盒鬼
片*毎盒起卞仙•香鬼每只起I仙
•八間未知慣巨有變更,壹間知慣
目提高•但不知起若干•三間完全
無香鬼•其餘七間則存貨甚少云a
幼西婦失去値千餘元戒指
據警局消息。在勿斯基地方•麥卡
林路居住西婦梳氏•於昨虽期日•
失去鑽石戒指简値 一 千七百充•係
於前五拾年在雲商攀市加都華街某
首飾店驟買者•较缵石重量兩克辣
半云,
务舉煞
,汽車<^司會議紀錄
都朗度,,上海AS^商公共汽車股份
有限公
分處a于五月卅日晚九時假攀區李
氏公所禮堂,召開會議,出席吝黃
景燦,馬建民,劉子澄•張虽輝,
李民權•張子田。李恵文。林蒈慶
•黃邑章。曁间自祖國之籙備復業
總處處長黄中文等。主铺張子田•
、、記錄黃景燦。主席宣佈l會理由•
隨謂黃中文報吿。去年囘國辦理復
向富局呈報戰時軍事徵用
財產及其他損失•依法請求賠償-
針割承辦廣州市長途汽車•祖國經
濟情形•及囘抵奥洲訂購車輛,所
登屋出賣廣吿v
〜口者茲有摩登屋 一 間在對面海一 一十
"街門牌一 一六o九號面濶 一 百三十
五尺長 一 百一 一十一 一尺前後花園車房
設備屋內配有自動煖汽水喉ffif
檯價銀壹萬 一 千七百元銀
由自便交易之後即時入屋
統制胆碍倘有親赝如意者漸
昌興公司與黃A
露雜HA. 5764
洽爲
理黄義i白
The Chinese !^lblic School, P.O. Box 1003, Victoria, B.C*
f^幼招財錄収伪:5伪"I5你战你^昨伪w幼战4:极幼极伪tt幼玲伪枯场5:伪伪5聘战幼特5財肪切幼伤峰賴賴战傳伪幼賴杉仿站伤錄装榜忠5幼幼l^
域埠僑梭同學鈞鑒• •
公敗者:本校此次舉行成立四十週年紀念慶典及開新舊同學聯誼大
會。,定期于六月卄八日至三十rH分三cc程序慶祝。第 一 日午後七時
。舉行新運動塲開慕。隨開露天遊藝會。第一 l日午後一 l時。舉行大
會儀式。六時宴會。七時半假約克戲院開遊藝會。第三日下午九時
。舉行聯誼跳舞會。刻經進行簿備 一 切。惟大會經費。開銷至趣。
除向在域同學進行勧募。甚著成績外。尙望我遠近同學。對母校此
次空前慶典。鼎力襄助。踴躍捐輸。玉成斯舉。又本校歷腐同學衆
多。散處各地。各入居址•詾查難週•仰我外埠同學。節將郵扯寄
來。以便通訊。又凡我外埠同學。属時前來參加大會者。亦希于六
月一 l十日以前。函報本處。俾得預定旅舍房間,以便招待,爲荷!
四卜週年紀念
中華民國三卞六年
域多利華饞學校翻蕾„,§K會簿備處敢
五月十五
©上等两一
"齎
本餐館疲在舞市附埠*鑌塌居民超
過一 l萬•位於絲埠之纪海,商塲感
敏之中-.^点*執辦槳有一r年之久•
,取慣壹萬七千元a另針存資約條*<
千元•東主园病*逼姿m费。不須
經紀•直接交錄1饥失良機*有志
i幾者.,函商面議均隨尊便.
"Mc BENNETT
902 Montgomery sf*
Moose Jaw, Sask.
養謝I!
先義兄湯義祐不幸於中華民魄愤六
年五月十九ac逝世精閩享饔八十
1歲經於同月什三H出培歸土安
塑荷蒙各昆仲親朋惠賜隨鲺花
圈臨塲執紼紫寧矜送离詢降情存
歿均感謹此哀謝
雲埠民治黨湯公治喪處謝改
厚惠列后恕小尊稱
李給珉劉超與^儀^w:五拾元
張錫鴻曁夫入0何元朱光耀夫-^
拾元車頸中山党聘依_,?--^-花斷审
張成廣張保將^圈滩染馋英
海英仝花圈敏,^,鴻趙針极
趙帝嬸張洪享蹄仝t^圈林錢&
花圈張錫文馬欧论宋喜
仝花圈張養錢夫-=^車祟文社争
陳宜顯車民洽黨花圈审淳權針
仲花圈車三
驟 一 n"
f鄉民蘭闢機蕩;其中
一 4<規模者•已經建成•尙有五處
則条完H.敬島在tt!軍佔領時代曾
連豚獎機襲,擊。有相當損失•惟將
來仍可作華南航空線緊急降落之用
逸聯合國逮東區
經委會將在滬開會
重塵播音*聯合驟建鬼藍經溝委員
會•将於六月十六HJ在上海開會*
中失社記者頃自關係方面得悉。我
國a^表人選業蹄內定。由蔣廷黻任
代表團首席代表。
趣驗外英軍染花柳症
英京倫敦四B加拿大社電,英,政
府if言入。是B宣布英阈貴族講院
是日痛過第一 一讀英國強迫徵兵洌。
第三讚将呈.出衆議院射論英國貴
族醫科大學主席摩鹏爵士報吿•謂
菜驟駐外國軍隊染有花柳症者-日
晃衆多•依照去年九月間統針。每
千名英軍駐紮:n本•平均有一 一.&I 1
十八名染有花柳症•其餘在德瞎毎
千名有一百入拾五名。緬旬及馬來
亜1 kl:名有四十 一 名 > 澳洲及意大
利菅kr名有六十八名云•
攀匈政府人員之更動
匈禾利京布達佩斯wtn合衆社電•
據本國共產政府代言入是日發出消
息•謂共產政府計割强迫現任總統
蘇坦太地氏下台•因蘇坦總統與前
任內閣主席,尼基.^乃是同党•同時
下令召囘駐各驟之外交官與尼基主
席有關係者•據該K言.-稱。聞匈
圃亂任主席尼基氏偕同閣罠•已逃
往奧魄之奥軍佔領區內云♦
據英國計劃分割印度.
新德里四B髦,合衆社消息.,印度
總督孟必定是日在新聞記者席上宣
布•根據英國新針割•印度將分爲
兩圃•印度斯坦*及柏架斯坦•兩
國皆得仍爲英帝國份子,享受自治-.
領土地位•或免全脫離英國.或彼
此互枏脫離•英圃之意志*是欲印
度斯坦與柏架斯坦完全能夠自主•
旣不須倚賴英國•亦不須彼此互相
倚靠•據云*報章有枇評英國此個
針釗是欲分化印度•企阖延良其勢
力於囘教方面•但此針釗尙無腐敗
之處•因英國不欲任何外國牧置根
據地然印度。自治領土地位實際等
於絕對自由。與其他獨立國不同之
豳是、自冶領土永無fti相戦爭•反爲
互相協助。互相團結,彼此信賴努
力親善而已,
輪船由遠東抵大埠
糊輸匹杜
頭-。載有軍入五百七拾 一 名,平民
八十九名•內有華系展入妻七名及
又子女六名,
其太中洋遠亵航業公司輸船沙樂古
號。於六月一 l日經山匹度a羅省-
開抵屋翁陸軍四號碼頭。華-^搭客
有我國出席聯合阈代表圃專門委員
繆經田夫婦及子女一 一入。中國e表
團顧問張忠紱之眷屬。(在羅省登
岸)及留學生張衆斐女士等拾餘人
ft.將累號,於穴月一I,IIH廣早自上海
o记車洌者毎日有存餘名
自木市装置街上停車表以來。犯停
車洌著毎HI平均壹百六十五起之多
•昨五月份收入罰歆壹萬三千六百
四十六元,其中有A千元係停車逾
過時照而節欵•三月份之罰款爲壹
萬五干七kl:六十四元•四月&,1萬
四千八百四拾一 l元云•
©港洲中國出入口商近訊
本埠獒洲中國出入口商有限公司。
自在香港增疲華德旅運社以來。旅
客威稱利便•最近該公司接香港分
行來函•報吿原址不敷應用•現又
再租九龍靑山道六r一 一號爲社祉,
增聘職貴十餘名•設備宿舍食堂汽
車等,收費從廉a服務快捷妥當•
如有欲投該社者•請通知本報周在
彪君*俾得先函囘港報吿•以備招
待云,
o汝诚簾胞贫餘遽爾去肚
汝利愼糖胞黃逢君•上月将銜丹達
餐館J與別入•並取定搭龙月祈一
日由三藩市開行之戈登輸囘國,不
料道逾本均忽然染病•節入聖約瑟
醫院調理•教日間不幸遽爾去世•
享壽五十一歳,聞者深爲惋惜,昨
六月一 一B午后1時牛,在脂市黨樓
儀店舉行喪禮•由周靈牧師主理。
禮畢•由黃纘迪•博運•徵溢,運
美•運秀•禮機•扶柩上革逸往倒
慎赛墳塌安葬歸土云
o發生第四宗兒章驚虱症
昨本w發生第四宗兒章驚風症.係
1年十一歳女子•在罔普李臣區居
住者。其病勢無危險云-
o串謀行賄案毎入牟年監
被控串諫向紫察行賄a:認有罪之鉄
斯文氏兩兄殆*今日在装衙由推事
活氏定罪。毎入判監禁六個月•另
罰欵一 一千元*偷無罰款敏交•則〜辱
禁多六個月云•
o可從郵局寄包件往希一
據郵政局宣布•由現目生效、.郵寄
希臘之包件。可包括商業上包件在
內。以前^許可郵寄逸禮包件云
⑨鏽位招租ls吿 一
教者本公司現有铺位在lf埠片打街r
条1:»!存二十】號1百二十室覼、
澳一 f瞩及土庫招入投充承i兹蹇
六月t i卽星雜日午§時獻l
i還總堂將始投颺至三時開隨f
添梓有意枇賃此辅位者希爲依i!Jg..
臨投H無任飲迎欲知招租細則i!^
资汀裒總党本公司辦事處取閱爲朌
雲塌黃江夏党實業有限公莉,&-
中攀民國三卡六年五月二拾IR-
本店現辦到大帮,全羊毛
各色加波綻布•最合做衣服鳳,
,一-遙
i用•倘不喜歡着西装,.,可霣套
布料帶囘做唐装用•裁長短衫
皆可適宜•
;、認
,h衡
瞎扁
⑨瓜榮園口實業出寶o取價相宜o
本園主入年邁,志圖動程歸國,愿將生意實業全盤沽淸結束。 j
約十六偶的架,內中有堅固玻,M 1連八間,毎簡一 l十五一
尺濶一百六十尺長,水火煖汽充足,貨車農具等等齊備,另有完好寄一
宿舍1所。出賣如有橋胞欲謀斯業者,請早來臨,
良lg , 卡技利埠茂新園主入白
J. NEWSON CO.】51317 Ave, N. E. Calgary, Alta, can* ,
<3代束
本會定於六月八日(星期HO午后 一 時舉行第
五週年耙念典韆五時半假座竹林園設譏權叙
讅
^各界人士光臨助慶實爲榮幸
中華職工聯合總會謹啓.
Chinese Trade Workers Assootatton
143】"psder St. E. Vancouver, B.C. Canada
.」i
新舊各種奇餘
li
:愁
潔
症及痔瘡等,