店商養,織騰类合
hoMAng麵g鍵i co"
79 pender st. EVVAnCOUVJE化BC.
,f「
4^1^ 一' 4i
UNITED DISTILLERS LIMITED
司公車貨望劉
JANGS & BRYON TRANSFER CO.
525 MAIN ST. Phone MA-2830—MA-3516住宅
司公送運洋平太
Pacific Coast Transfer Corn or Gore & Keefer MArine 5539
B. C. COLLATERAL 77 E. Hastings St.
5司公生萬
KWONG MAN SANG C攀
LIMITED '鏞
236 Pender St. E. Vancouver, Blf
_ _
i吿廣張新廠麵東廣
NIFTY NOODLES LTD. S
374 Powell St. Phone PA. 8850 Vancouver, B.C. |
、-、
花鮮
WONG HOY
2814 GILPIN ST. BURN A BY, B. C. FA. 0464L
生
埠
G LUNG JAN
35 Pender i^t. E. Vancouver B. C.
了
守
堪詰:PA. 1628 安裕同處理代
HONG YEE ON 141 Pender St. E. Vancouver, B.C»
敏
氏律古屋
Gerard Hirschberg.
Toric Optical Co.
118 Hastin卵St. W'. PAcific啦9,
竈餹辟矢佛PA. 9035
翻
MORLEY COMPANY
552 Fisgard St. Victoria, B.C.
Viaduct Drug Store Cor Main & Georgia Sts. Phone PAcific Vancouver, B. C.
Dr, William S, Chu
Dentist
行藥臣弼林堂濟廣
KWONG CHAI TONG CO.
92 Pender St* E. PA. 8613 Vancouver, B.C. Canada
衛陳甘草鹹陳丁素雪 生寧草仁霜皮香應花 欖餅薑面梅梅梅子梅
16 HASTINGS STREET EAST 303.5 Holden BuMng Vancouver, B. C.
f •
;f〕
謂1九四五年八月八日•美政府
ln致文英國•謌在抗戦期內。美軍
J^駐印度。竟有多名染芙蓉癖a及
至解職照國後*須接醫生施以戒煙
"、銜•方除此癱•並謂緬旬政府•曾
、有提钃* 一俟接寇完全被逐出境後
•則再准曾領有政府准照之鴉片販
總替業•此事爲美國所反對•
一經施行•私運鴉片歹徒
,定必將鴉片私運入美云,,
像夷中央值探摘
,獲偷原子彈秘密賊
華盛頓十三日合衆社竈•中央值探
•昨日拘捕前任美陸軍軍曹兩名•
:控以在羅沙拉摩試驗站偷盜原子彈
文件之罪•據中央偵探方面宣佈•
,謂,被辅者。一爲華里士.卅四歳
-1爲盧夫特•卄三歳•彼等兩入
.•均互不相識•彼等所盜者•有文
"件及照片.其中有等是原子彈最秘
密之消息•但中央偵探方面之發言
入稱•依照現時所査出者•並無任
何事奮證明彼等與外國間諜聯絡-
又據接近政府富局之靈通消息,謂
-所失之原子彈文件。除該兩名偷盜
者看過外,現無證據證明此等文件
二被其他第三者看過云•
争紐約搜獲大帮鴉片
紐約電,本埠副關員立斯基氏•昨
.fB對訪員發出消息稱•昨日有货
輸夏凌頓號•由法國魯恩埠駛進本
港•停在布碌翁碼頭,關員一枇上
船捜査a竟在機器房f-堆木赝內。
搜樓鴉片煙一大帮•約値獎金+.萬
元•關員是否將船主或海員拘摘a
則未能公佈云*
藝美加印報紙料產量
,紐約十一 一日合衆社堪。北獎洲六月
,^出產印新聞之紙料,比過去任何
之六月爲多。總產爲四十五萬三千
零卅一噸•運出四十九萬1千三百
"七十I噸•去年同月之教目出產,爲
「,四十一 l萬四千三百 一 十六噸,運出
,四十l萬五千七百忖七噸
〗:料以加拿大出產爲嫿大宗
.^出忻五萬五千六百零六1
,l七萬五千四百九十八噸
f爲六萬七千一 1百六十八〜
.六萬六千七百四十三噸而已•
牆英國向美大購木材
,獎國柯利根省砵淪埠十三日合衆社
敏。據英國政府駐此間之運貨代理
r磁關報吿•英國向獎國西北部瞎資
:木材•毎月平均由1萬萬一千萬板
尺至五千萬板尺•八月份將有八千
:萬板尺云•
,,
翁沙省之暨院服務諸針L
l工伴
黨近夭保伍工伴仝賻儀卄元芳名
中 擦 肚 痛 水 大 樟 肚 痛 藥 水 號 龍 腿 油 大 龍 腦 油 小 號 鉄 打 藥 酒 大 樓 鉄 打 藥 酒 如 意 油 四 庄 白 樹 油 五 十 庄 濟 衆 水
毎 亳 牛 毎 擦 毎 盅 毎 盅 毎 樓 毎 檫 毎 打 每 打 毎 盒
八 毫 网 毫 七 毫 卫 牛 壹 元 元 <—* 元 五 元
生 肌 拔 毒 藥 膏 殺 峰 粉 止 止 痛 退 熱 或、 雰 小 號 奇 異 藥 水 中 號 奇 i 水 大 奇 異 水 小 號 綠 色 濕 毒 水 號 綠 色 濕 毒 水
毎 盅 壹 元 毎 汀 四 元 毎 盒 -• 毫 五 毎 扛 壹 元 毎 i 牛 糞 六 毫 壹 元 毎 權 每 樽 七 毫 五
雲均五洲大藥度啓
ENG sow CP 104 Pender St. E. Vancouver, B.C.
福人參精滋一
翁露毎蠍士一安士
定頃-l元五奄
經加政府醫蕖部檢験合格准許出市慣銀相宜
此溢補葯露乃本藥行製葯師醫學博士富倫君以
科學方法提煉高麗入參之汁和以t等補品配製
而成功能壯顏潤肺補氣補血强肾同精凡身體虚
弱者•服之可立卽日臻强健•且葯性不寒不燥
無論男女老少•均宜常服誠爲補品中之聖藥也
加拿大總批發處g永年藥房
Chow Winning 409 Columbia Ave.
Vancouver, B.C. Phone PA. 4944
本公司所
之「馬^帽」
商標孺威士
杰酒有如赛
必贏之駿馬
經長期
專家不
斷訓練及無限之顧理始
克成爲良馬此酒亦然卽
經長期有經驗之製醸復
装置橡木桶中始成味香
而純之旨酒也
本公司接車大
小貨物行李快
捷安當僑胞光
腿時應命
喊錢孖連五五三九
司種ssl謹啓
:貨
相宜
本號專辦中西藥材膏丹
丸散化粧香品花旗參等
最近又辦到男女親羊乇
窄結羊乇枝長短褸雨衣
內衣睡衣説衫及皮靴笼
袋種f備簡錢克已如
蒙光顧無任軟迎
代售獒國著名立止扯氣
器具如"r4見効原銀奉囘
厶簡錢v每副拾五元
如再買葯水大樓五元七
毫五細樽三元壹毫五
丸散目錄函索卽寄
喊線MA. 0885
"鹏嫁质縱.^"
英文地址
名
姓
名
街
省
埠
不
uver, B.C.
本公司厚集資本。,
絲。出品分三種。皿
( 一 )全蛋
(一 一)標準
分装l榜五榜及五
十磅。慣錢克己
如蒙光顧。無論批,
發零沽•一律軟迎l
外埠僑胞光顧不用寄銀不用寫信但將此吿
白剪出欲取某等參在其下塡明磅數及塡明
中英文姓名地址寄來本葯房定快速寄上
由C O D交易
雲哥華五洲大藥房司理i
Eng Chow Co. 104 Pender St. w. Vanco
九龍吊片南華草t北江冬菰、.t南s^
四川雲耳三邊付竹觊新金菜 蝦錄
淨絲燕瞎天等竞豉王老吉茶..冲菜
源吉林茶甘露茶三矛或 茶瓜
白花同白鹼水糯米粉粘米粉竹筷.
苦瓜干蘇合丸理中丸如意油菓皮
濟衆水萬金油木耳郎.麵」
來貨無多購講從速
€>新電糖PAcific 5645
價 目
毎磅拾九元五毫
每磅拾七元五毫
每榜拾五元五毫
毎膀九元五.毫
毎磅四 元
C3INSE 3ERB CP
,造一
宵
:花籃
花球
齟
(藥茶)
c什貨)
壯陽及補血蕖丸cpreston、s Nerve Food)
此是老字號藥丸毎樓壹百粒簡銀登元
風濕葯水Leland一s Rheumatic Remedy
毎裙壹元及二元五毫
補齊葯水〔Lelan^s Kidney Tonic 〕
毎橼壹元及二元五毫
藥單小!s?配合 洗菲林及晒相
本堂專辦環球中西藥料化妝品香驗茵陳
跌打金耳還草正稗胆花旗参海狗鞭等鍵
客
④參莺1H鞭補腎九
④跌打散瘀4J痛蕖水
④萬應拔毒生肌膏
④萬應掃毒藥片•
④萬應濕毒,ir.癢葯裔
④大便疴血丸
毎樓壹元七乇五
毎樓 壹元五
小樓七毛五
毎盒壹元七乇五
毎樓 四元
毎樓 壹元
葯汁
大樓七元小搏五元
以上諸货貴客光顧郵費自理
辅在雲卨攀片打街門牌九十一 !號
s u
k "
r- p
D
p?邻^?^^^:s拔齊嚴,,藜f曙繁掘幾熟"
統種男女%-1§ 、:
一理所MA. 2053
一住所west. 1489 Ll
西
為4參/lN単
社簿
sl PA. 8026
都s大學牙科博士