中舉民働六年七月甘六日 趣辨四
親八1-第看六翁II麵鑽〔頁
4樓滔賽嘉钩
喊 ]3卿 !/)戰
?110加863^.幼42 ^ 23丞?611(161:狄.尼. "^&加肌^61:8, ^
(吿)(廣)(張)(新)
抑,-!,卢.^5癬4"一-仗丄丝践55^" ^漆甚^^1舞询畔^3^^^
1仗.^体乱
,:^-,公在?.^.^14砂".誠.?;仗
二
0 I ; ?
一,4沐5考-?^^^."么
;^-8-^-多姅.^爲斜".^七
汰^-^&体一91.24泉.^象炎.^
正脾胆
42^^^,弁4-"1^翔^?《,4斩?^.5
丄?肩重零,^5^
攀海狗襯攀脾巴青核
攀奥凰胆攀正花旗禁
茵金
陳耳一
微鄉
8!1^称.風濕足软1痔瘡跌打諸症
—舎拔各18!^花18^ (糞 0牟
(象寓雲塌片好爽安蹇森蜃奮字下辨,
英
隆
啓者本话開張於城多利數十年千,專辦
在
8 0.唐,28糖酒米京菓海昧什货俱全凡有货色
1加私俱選3上好資物坑上各埠諸君光|115慣
11後18^225鏞两1異常代瑾日本
111錄艚,3?鹰到久1里嘉許^|#^奪
畠^53》日見起色更爲改良諸君留心光顧格3^:歒迎
^ 繁利英昌隆|事1
60
111
0.1
本店在片打街罔牌11三六魏專辦
等貨物油糖茶米中西伙食什货俱务
各色夷潘四時瓜菜各欉齊醬從簾錄
價發客兼接理香港涵單快捷辗艰
希折留心光顧喊線矢麼二六^
雲高華埠?2嚣努、、
一 6
連記
打^
本狨精造各欵項跌皮靴工精^&15
工本專比美於西人所造之工料兼修整
舊靴取價從睡現辦到省城正字號壹等
玆索每爲音樂家所稱1^并有衣痛香镄
雜昏發售仰折賜顧铺在片打街門牌督
號、 三盛連記謹啓
本樓在雲哥華每片打街夾卡路街角喊線矢磨^ 二六七皇
凍11119箱五九四
漆店自創斯業 ^1^^1^864^
久蒙梓里光顧自知惠我如天
今又加聘缝師,趨時西装兼全
各色羊毛線仔搾結3:彩外褰
樹膠鞋舆镇帽貸品俱是華妍
函取來自外埠依期妥附邁旌
,中^
西0 " X ,^ 〔
7
1
8 ,-4
,74
辨^扁打東街綸昌號啓
審^.血泉糸賴智:祸!^礼常乱:,
?31汰錄羊,1久企^-^力血不逸行或表外病汰头"
有抖诚筋骨祸韵森血.^1,奇.5?
幼效烏濕
1;補"鼓庙箱:8-^^,
X九巧本药.^拔.^9^速寡球老名之茅 一 賴臂淋港-哀.^.9尿用;55^构、
岸镇三效,妃"."^奮^备專.桶835-賴4,疼羊西^^^緯而成."1?4兩?;^^^!,.桶
;&^^11^產;?395^虫兩乏;8^犬丰5?4色愁逸-,95我令哲离,2產碟抽不,入1-^!1^趣
贫令逸秀在嫂,次使汰錄该鍵束8^鳴嫂娃年病祈連拔乂凡.^1嚇牡,^1?
II,定嶺絲料:^接?1?无^ .、
,表^祈妓桶血解真專汁备浮擎々
癱參露
5~ 一, .、,.,^ (^5;》-].'-3 ,.^,5,18-、9,.^ 、3 ,、.^^ 1?^,;^术一一^^^11!^^61^1^^^4,4糸
^^1^矢,1^庆4承秀到杀.15^々埃峻^8!^^^^ 0使4库,^收0 4嫂病名不;^表
攻寒泉茅.88^大沐者祈印戚.^^^?:!7^8.,^.落4體举谈可立.^奇改4 威
夂天\辨生之水化^,.?箱守1系代之滚
變而头,?-賴爽.血0水拔箱,在營2^ 成者
也丄而貫逸賴祖詧銜〈^^身遂消跌腑好養
爲音度知覺逸&為一 非箱^窗營^^.?能生名也是坟賴,—足泉成战力择
^5^\^兹伴^^我九法賴琳血该肚审伸,^^"55外身體盡,弱及嫂娃勞1^坎劲
趕血不足祌氣不爽者皆可速狀^^^^使能多嫂賴血體^摆嫂真|~ . "
杰钟-一.5?、
.^?專一 ^^^^人朵^\漆之1^1^伶满之点,
,!3.11^仪使泊^一!^肉食大逸坆令辟械常^
, , I鍵.^^^3大疼致,.^.^症^-1!:贫,二處有在
,+^赶在或在4鬥爽粒或九便.:^到見辨.^汰出痛1^不4头常有逸遵汰^
.;9-^難表柳錄备傳盜祈致者丄;^返嫂不外大惑憂4而成"坊用4錄
其贪于内^^之乂浙哲能4氣係4全-4^外存刮6?^巧々肝4:这珠:^^
為^165^"辨4药沈,^^則^^1式5^7消11^存^^^9^^^^^1^4^ 一夫类.《1!腔有志^^
者可^^^^營,^:5 1!,.^辨;-負11乎科三夷.4-,^ 、
絲泉夢逸精.^ 毒盒定嫂伍負
凡^^^^|5雀^凍私卓肝4^3^^^^^^5賴1^^^5^^^^5^^^^|^^^^治多^^水^5^夂嫂肝
智.^?我卞危泉争.,!5^1:?羊^?成争』我.?4教,! ,?^.^ .^7?,^&.:5?5^合0?^-"
泉良和延〖-1-錄.5-?伐.^止在
:夂卑產渴九
备盒,足嫂在.19:
產豕 一症乃由^^^:.1?沐.初起谈狀寒凍;1?"^44?.?/乡以汰装
^^而成^5兵^^智1^^承#有55水1^出^44!^湘々^^教^3^^^ .,,
病盡扭氏拍暂賴麵考大劲產械九"??;氣汰而沐自止矣
1小膝氣痛断根散 .^盒定^在员
1^.,."!1 . ^^葯^^乃^^^,4生賴沐41湘辟条扭在力萄伖
筋贵.桶產务洲為色.^务嫂鼎.514^;冷產大
祸451必者沐之汰令全效扭谈
銜生補血汁
絲血銷条象
@@@恒利照記鹰吿
本店專11唐山油糖汁货酒术諸檁皆!
肚猪肚等項發客傻格十分9^宜仰睹11
暴 蹇寄雷教1
"拥杀片1.58:,六卞 一 秀1^字翔卞
1.辱# 8.,
?11碧863 4053 ^10譜1., 8.0.
,^务^^大脊津"如.1;,々、.一.? 3,1;5;;-囊4
劣4-缺峻矢卞^:^不^;^收0矢贵節刊戎
.91151丸毎鳟傻銀一一大元 內9吐4麵接丸44五元
自85^香丸;^個接I大元 夜多逮粘丸毎鳟肇1 一大元
,.^11111101^ 花棵白滞無驀丸毎缚1元.
卵^99^^ 花櫸芒某抜奪丸毎性,兀
神^^^辯^^9^ 跌打去嵌止9&毎.&一.1元
卵^011^1^^;^ 度汀魚口便菜丸每罇五元
".^0191111^ 久年心氣痛飲毎瑰銀五毛
生.^1111891^^ 補身壯隔九敏丸毎恒1元
治眼中倒接举毛很毎碟五元-恶毒瘡科奇集毎張銀 一 元
豕年項薪鹰珍敢毎特銀I元 治脚氣塵痛藥水毎待五元
16中痛逸雜忍散每鬼銀1 一元 退?^中趁親敢每胆55一1元
点熟限4效敢毎搏銀五宅正 小兒五疳散毎搏銀一1大元
教毎服親一 1.^114
煤丸41^五鬼
蹇4|毎富一4^
育虚11^11種子丸每盒五元
跌打担|9丸每堪銀| 1
抹毒生181教毎鳟1完
1光明退,毎搏:元.
赠人產後目^^毎鹰| 一元
菜姿塞毎張銀 一 元
天下面名萬鹰1毎袋五毛"
小兒痘痛病目敢毎里銀1元
花禁元授毒教毎豕銀五元
堠症外貼散毎搏銀二大元
-小瞎氣痛散毎级銀 一大元
经科白帝丸每但鋇 一 大元
!8內消丸海搏銀.二大元 一 株毒浸^44毎缚銀一大元
婦料搭期腹4丸每偶銀五毛 花殊解毒惑承毎巧銀五元 15^^!15^111 ,:..- ,..,'
丸敢太多不能盡錢銜各梓里惠顧说向近培之信局或銀行買赤照西字付來無惧(付藥班1513^
...乂. ., .., . ,,,、;, 讲日劲!?』啓
^5|#翁始劍花2^一巧拽#^ 每料艮五元
解毒之法首重扶元銜攻通風寒涼攻伐暗堪元隔以致泰氣潜^168伏骨粗傳染妻妾親廷子頃一
解除净蹇此敢專治逸年|近33花稱毒墜入筋骨四肢埋痛寸歩鞋移白菊血淋一 1便閉:
氣存痛脫虹内外疳謝11!|13虽15及不痛鬼^展!3报頸楚汰注疾火結核各種疔151528梅結#拳
毒結核便毒腫盛21短痛魚口模任 一 切夷、^3煞每经人染每小孩胎中受毒產下,簾頃狭治一
糖傳染受毒先雕預解!9病保安老少孕好多鬼可保無虔如埃肇菊墜豕及0理1221:陷齒落目
澳瞎行展月经^1^^變症百出卽虽本替生此欧实法甘和功效極速専能固元氣化內毒正^^淸豕不
蹇不寒不埃解毒5^法有盜菊胃不拘逮年近日男婦傅染內毒菅結离病整生均皆牵效蹇論晃
教症服之努不艮效大^5^死歪生之力
,81濁無憂丸 每1 一元
白滞赤菊二種农由窗31傳染或由经科引毒或由浪钱下注毒皆在释大凡幼经可見之症甚徴內一
毒窮象須早爲解除郞麵^1疰之忠本整生此丸经性平和功效每1毒必解百病界除務使内毒56外
接自4無諭男经傳1毒费结白潘有痛五淋忠虫一 一虔頃結小胜莊氣内外雍费劝哲鹏碟
澳夹1虹骨痛統治嫌人赤帝痛痛65^8辨扣見11148885尿管:6458尿,痛乃內毒1115啤
斤1^釁本整生搜毒敢卽行115^ ,
⑩參拳腎虛肚811 " 每112 一元每,五元
補育之法官1元1115和氣血瞎111配合虽相大錄妄助之1911;糖無瞜溢之2元神疆罔百病不生本一
糖爽此丸分豕得宜61^兼翻水犬-155治先天不足後天失餐虽像1-38115四胜審力^-,
稱滑^3夜多小便尿後須潘疫汗虚2-8不化以至稱懲青冷元歸不48舉不堅或病楝失,
通度1-傷绅或作工1不論I症教凌羅之可以添1|^權糖05^!^211肚理^6||310048^神一
裙坎效甚豕^:1111種子5^肚111久&;^41!
:橫疰風-1跌打刀898般85爆56痛1311去疼纹毒48生氣之功8^
:見功
.^九18^ 每93 一元
^11^?4-亂1^不118而不51而不修修面不1818不劲劲面不^"面糖1151^;^5115;^^^^35^1^
若|虔者518之寓妻妾成羣不|!8魚水之8^^生之接|5故^||1|经此丸^48^^,
突合無趣見,謝久汰虚滞1此丸1見效 ^
4.1 1;仏
:-,^真房备"泉..?,限仵萬樣難錄如备牛抖^\化樣果魂軒杯疾
無内外务.1" ^ 农#薄存镇斩银卞"?:畔3寄,^^"
弱4姿大1錢努,
恭醫生所製各種裔丹丸教幷祖轚各種莎柳雜症功効卓著
并蒙各頃僑胞來害讚頌者不知凡幾如各増梓里無論所忠
两病難來就診者可將病源細詳幷將銷灰照下列門牌何來
弟變富研究對症發类母貢委任焉耳
(注)寄藥郵費仁安大"房.,3络
(意)諸君自理醫生趲裴彬^瞎
糖日,初理士台蹇僕自小,.,—,.!.:.,.;
豕&一賠不象治之逸建鑽敉日乃黡禁豫凰一
828至!3211豕日彩褒;1-;^
.種接|,讓满坦薦5&x&
545至941見者欲13869
1此丸竟趣96爲安关0851
一青虚肚,種子丸 一 塞未一 百.,;—
【豕人自雕覺1.48稱力4.氣,丝整肚驀窜
雨暨空氣赛班大之功非各繁禁费豕
;均闻建難4欲餘者可乾麻症列明付费取蹇必
苹因条花禱重病夂流白1||後雇中西8菊全無功效1|!1|1一
^西4218知拥日新|8^外科鹏科4^|12||欽 :
接元担19效三料簾法1教天之矢白|5||3病整|至今
眼科名暨
!^四鼓無力行袖不錄158咖
1突付想取蹇9^甚
;! ^行助|9常此乃失|^1|
;雖亲解4列叨付4取藥知所抑津驀
參參#^目重光
啓教弟向在載雀效洗衣工食蹇常"問禱
19生11理無效挺加重祸乂見雙目失明突
友人代靡128病班列勇付6典16日新先,
鹰目重4219翻日初先生之1821以爲報謹一
付幽取蹇知所問津8.
5;酒色不幸去年赛因
;連6缝人數月之久以
招先生打,敏鹏付来依法食之果一
1傳各均,有&221待先生胜珍"
鹏1
癱醫館寓舊金山大缚都叛街五百〇一 1号
1.1画
本樓主人啓