(芝累)蜜臟n第十二 《集七七,
胆拜鑫 據九幼月十年八驕民攀争
民此受及手3準地不榮辣啓,
國佈入同有;?于一修手舗者A
八永到欠3新辣整所一加CJ 年遠該到s'歷辣不增座羼A 管狀中w十內準置樓卑g 棄師西。一所l今分詩買 十不處入辦月有住因三省^ 月干取士理十一 而此層粉g 四錦妥數立二槪陳舗與汝胃 号德如目契号屋榮日及培, 榮過按交在宇無久舗域, 即期揭易本架篱甚尾子M 陳不等透埠生修爲小利g 粉榮報情楚狀出整破屋街15^ 汝之是樓如師賣之壊前門 埠事爲轄前樓與策以日牌
同特故未日03張是致原弍 盛此帮淸之,宏以失係百 張聲自者錦l張陳地錦九
宏明交顏德i宇榮政德十 張以易依榮^承自府榮叫 宇免後期即s受願干即号 上養係內陳^修將涉是地
言論承報榮g"理此如陳一
GIM, LEE YUEN 77 Pender St. E。 VANCOUTEB, B. 0.
又H^i0Q明鮮八道-^民g復行超義6抗日獨立oc排日
之韓入o「龙在上海組織暗殺團g由滿洲西伯利亜方面s
陸續歸來s暗中飛躍"o佈滿各處5争韓遞案oc異鬵險恶
。久原礦業會社〕o有日入:!名5行至平^北道""被韓入
圍擊以棍棒齓行打斃二又朝J總督府〕。以韓、迭爭獨
特施动方針。以增進A入民之自由牵趣」而冀暴動
z能免o故各*«-面必麥手配安當 一(嚴密鬌戒云。0
一本埠新鬮
缀驂頃影響叉及于華人零販商
a:之二號-加政府派昌莉來考察日用物品增價2瀛因J」
誌前報;計期.:】每赞天J(該委員隨處審査各商號=^繁販
商入。I:J畧知寞原委小販商入代表姊李寅氏。。有髮於近
B華入爲零販生意日衆-要求政府所派之稽査員。「招致
華、奪販商審問 一 切暴欲悉華商如何買賣s毎月獲利
若千> 又轉而質問>.&.0雜貧店主入卡勒氏。。據卡勒氏
答稱s^來所街瓜菜零販J-羼華-^o生意日昆椎擴且每
年僅納鱧惯銀比元9於權k上未嘗不被其侵奪云云。此
中如何辛奪容後再報-
參暴攀華人六名被控以縱火大題1
日前北温哥華埠。拘獲華入六名。。均控以放火焚燒附近
甲巴鏽奴之板廠案」此案i未定期審訊?至如何了結s
候資再報。。
西迹牙疫症之發生r-;起自去年十月c。然十月又以六号至
廿一 l號k.爲疫症最盛行之日)"去年十月市民染疫症者S
共五百忭l】宗o其後疫症流行蔓延共五閱月co此五閱月
中s査市民染挺入s院調理者。o共有五千入oo在家內調
理者o共有一萬五千宗J內死者九百卄一 一入oo是年九月份
此症雖有發現o.僅六宗-woo
氨,⑩瓜菜零販商案尙多糾葛
PH.瓜菜零販商〕i〖有一百四十入o。前因未允加納扇惯
被控来案日前提訊c衙官着令運照新例敏納。。內有零販
商三十A名廷請律Ji麥卡蔞氏c。到堂辯護u。據律師所云
各商店毎年僅納饞愤十元o而零賦商之生窻。逾不及商店
之奇贏,o反納tsvfq十元。。未免過於需索oo故將案移之
大衙研鞫。0大約於.\一月間提訊云oo
⑩像暴報吿九月份之税項
內地稅務都佈吿。。九JSC份收得銀六萬I千審五T元一乇
六仙。比較去年仝i。収得銀五萬九千五百八十元六乇三
仙oo已增收千蜍元。。推所収之我復均從木精火酒各種酒
;^柴戦時截票烟草呂荣烟等物徵取云,
lfjo
,OA上好中秋月餅廣吿
玫^1浪来而蒸則艮餌、、投麥加蒸别爲餅、、是餅亦餱糧M
隹品也、、雖然、、物雖至美、、布視乎製造為之良否a、、本
店主K特聘舰逸上等製簡艮一L、,加以缡良用、、雖曲江
髦之紅綾,、郭逸家竭线:無"射之、、况,辟逢令節、、
.數s年之銀难翻新、、候廣中秋、,t斤隔、,蓮化出^i、物
其嘉矣、、維其e矣、、諸君因略適li、、1^主A作瞎團之貢
也、、 ,,
A茲将各欤阔餅外op
冬燕,肉r毎包八毛 蛋iw肉9:每包七毛
鴨腿肉H:毎包元
金腿蛋翁肉.M:每包一.元
五仁甜s,毎包i:f五
五仁鹹肉每包叫毛五
竞沙肉月毎包il,毛
竞蓉肉月每^3€毛
金腿肉月毎包八乇
蓮蓉肉H:每包^乇
再咨者.A.店多開I字號名曰三才琳,夷敏龍鳳禮餅與免各
色餅貪俱全現新張伊始暫傲中秋月餅)^應鬥市其鬥稗街
名相同如.各埠橋胞賜顧或寫三才*8或寫延年堂均可若有
函赤付來取货定即依命從速付上應用是荷
延年堂
雲高華埠 仝啓
_ 11,才號
Asi滙銀者注意I■ ^ 11
本公司設在雲埠、喜士定街西端門胖六百一 一十六号專接邻
滙兌生意凡滙在香港之銀両fe.在香港上海銀行交欵種固
妥當取價相宜斧有金錢找换如華友光顧格外軟迎
錄是日滙價毎百元九拾元零凡 科路士公司啓
Faulds Financial and Travel Bureau Ltd.
626 Hastings St. W. Phone Sey 165 valsouver B. C
vgA陳穎川総堂頒發徴信錄佈吿
本堂落四第五兩期數目輕印發齒信錄佈吿頒寄各均諒諸
見仲得邀洞鑒偷有宋及周知新付信來取以便寄上推前發
之緣涨尙禹未徵到者務希竭力投捐幷將緣部早日寄囘是
所切禱,
第五期捐欺更正
謀薛、募盛、齊好、宗藝、福s、雲意、文齊毎名捐銀甘七元
加
.雲
民國八年十月人親
陳顏川総堂啓
月士f 雲高華埠金利源iiiw
► :H不坎文洪S:催繳緣簿
事已瀵開幕之期在即間有負務紛紜未遑將緣部瞎還審仰
早日lg還是所切险、 、.
民國乂年十月九勞 不坎文致公堂同人叩
辨醫内外全科
啓者本僧人向在四川省城都府設雜瓶壷已有-
銜療谷症與及膏丹丸散之,甚sl梓里所嘉許,
IB老牌久a名揚海内量叟皆知今辭故土由蜀到.
美設館在美國金山大埠尾臣街二千.九百 一、十四號
懸壶"肚兼自辦参茸玉桂鮮明§梨材監脚鹏餘
膏丹丸散以便僑梓之所:窗焉本僧人之各項膏丹丸
大其辭i
錢財進、:
誓假愿花
言巧j
* J««B* . 書特-
:人之耳目淆亂人之観聽棍編梓里苦力
j1!藥恣無忌憚爲所欲爲者本,向
心濟世爲it:主决無半点射利之心如各埠諸君
症聘藥可將染病之來歴逐一詳明函示像得ffls按
症發s^lf可以奏療痊如有咨信銀赤等件
依照西与通飢處付來當然從i上無慎^称
o秘傳活命眞金花柳搜毒丹競針魅
此丹之由來本自四川省莪眉山.莪眉寺高正和时之遺博齐屈指 一.算相傅至
本僧人巳有七汰二百八十五年于茲矣自有此丹已來治愈者不.^凡幾其功
效之宏殊非言語可s^s容之也無論 一 切花柳各症新舊白濁魚口抵疔芒第
橫弦遠年積毒楊梅墜毒深入筋骨週身清爛種铺惡毒若报此九五天之外屮
天之內其毒則激底澄淸永無復發且易于服象不塞不燥不瀉不嗜决無有r
別家之用水敛元纷墜毒斷糰之sffis身敗體之虞此丹之沙非孕常25可比;.
欲搜除惡毒非此莫感如有此疾當速購服幸勿继疑観望多受苦磨緯病nj-
養成大患浮言少敍大言弗陳區區愚誠謹此忠吿
o鹿角仙膠益血壯顔健腦丸ll針一競
互古夺统世界凡能作掀天揭地大事翥之入者無不賴夫其强i靈敏之腦而
Js克達其所徑營者腦之爲用亦大矣哉欲爲偉劳子與世界而角勝ss可
而不講求健腦之方乎本號此丸專治頭部血虚脇筋衰弱腦隨枯敗精砷少短
頭眩眼花眼呆嗜18容枯落皮色瘦黄種棟焦瘁之象若服此九補其血鹏健
其腿筋充其腦隨壯其精紳潤其肌肉又何難逸爲强健靈f腦光潤之顔色
矣此万實爲壯顔健腺唯一之上品稍知自愛者不可不留意于培補之道焉
鞭滋陰固精健腎丸競群g
夫人之雄肚舆否憑失腰腎之强弱耳其展腎强其人必强其腰腎弱其人未有
不弱豕腰腎爲全身之總機關督脈之所繋命s:之關頭盖腰腎者豈可一
哉不欲爲雄壯之人則巳若愛爲雄壯之人者當先健其腰肾焉本號"
腎邻蹈損命門火衰火水不際胃弱少食食不消化氣血南i精腰缚
倦四肢無力攀動不靈種種虛弱之象若服此九健其腰腎生其水-
易于涫化行其氣血補其具陽國其精隨長其肌肉堅其筋絡;
其疲弱而進于强矣此乃賓爲固精健腎獨」無二之至資有患性
极濂珠丹每料百五元 A②花柳淸血解毒汁毎辑銀五元
▲©內傷吐血囘春丹毎盒銀五元
化痰止咳丹每盒銀三元、、血©猴棗珍珠扯氣丹每盒銀三元
每盒銀三元
血©立止風濕骨痛丹每盒银三元
A②徑趁紅白痢症丹每l銀一 l元
A1D金不換治癣藥膏每盒銀1 一元
森©立禁心痛化積丹每辑银二元
▲ _0>立愈油火燒傷膏每盒銀11元
AO定痛化腐生肌教每辑銀一龙
變積九每.辑銀1元
6時保安丹每錄liH毛
ss白濁八寳丹每盒銀三元
血©花柳镇毒珠珀丹每盒銀二元
血©称效小勝氣.亂散每辑銀一|元
4©卄天瞎媒戒服九每簿齦二元
A②家用逮魂跌打九每只銀l完
Acf定痛合口生肌膏每畫1 一K
桌②九珍點限4t^明豕毎辑銀五毛
冤每辑銀五毛
:見仲力爲臂助迄今大錄藥品太多未能盡錄諸君賜顧郵費自理爽膨i毛五外翻
Su Seng Shih P, 0. Box養
San Francisco Calif U. ,S. A,
工商銀行是日(每百)九十元零八五
©©©提議區別外國人携帶槍枝
柯京八號電dc昨星期l 1日在下議院。。開第一 l疯會議oc關
于附錄罪犯條咧D司法大臣都考地氏提議云終鼸入居留
加拿大巻〕(非有執照。「無論何等槍枝 -:不得自幽携帶等
語有議昌則及氏反對此議畧云外國入居住加理、。何
必如此分別•君之議案。無非防隨外國-^右暴勧事梦生
耳「然則央阈籍氏准其自由携帶槍枝?豈能料其無睹生
暴觔之事战議員馬麥氏.Jw發意兒亦與則^^氏共表同情
謂此例在戰爭時代則可c,在大平時代、,實非所宜i况外
國入之居留斯地「吾A^旣視其爲合格「又何必提出此例?
以區別之耶.議員不盧氏9亦代外國入申論不平。。其議
論亦與此l 一員無異c謂有等外國入留居加屬c或六十餘
年"雖未入英^多數誠實務農M入」。况总夫乃僻廛荒郊
槍枝有時取爲自衛云J,司法.K臣都考地氏Jr見各齷員意
見不同?乃云余之提出斯案?不過欲外國入?欲携帶槍
枝省o宜取執照以表其無非法之行而1J"。且年來児暴事
發生。多屬新到之外國入Q故將此洌於T議院作爲通過云
◦▲〇1 一埠致公堂通吿 ^ ^
A催敏緣簿 A催收捐砍
啓者本堂曾於客歲秋初發出勧捐緣簿爲募集鉅欵收贖公
產事迄今已閱年餘矣恃向疑出各坊之緣簿間有未見繳囘
者又各見仲曾在本堂認捐之欵亦有未鬼徵交者故特登報
通吿統請各埠未敏之緣簿竭誠相助仰於月內迅速敏囘至
各昆仲曾在t堂認捐之欵亦乞於月內如數傲交俾得以應
収贖而重公產謹怖區區希維亮察一 一埠致公堂同^-謹啓
本號向來接理香港滙單現兼
接匯大小金錢返港及內地均
能安交此佈
雲高〜
香港順
繊顿沐德紹啓