、
麗J應
London Drug Store Main and Union, Vancouver, B.C. PA. 3847(础材藥敉淪) 慣錢相宜街窗夭夾街緬
師醫 DR. EDW. B. GUNG
193 I':. Hastings St; Vancouver, B.C.
醫所PA. 8610住宅FA. 7741L
I
處梳燕種各哩代漢黃
WONG HORNE AGENCIES INSURANCE 441 GORE AVE; VANCOUVER, B.C. TAtlow 1754
金盛美
MEE SHING 434 Columbia Avenue Mailne 2501
OWL DRUG CO.
啓謹廠油豉國中緯'^
China Soya'Bean Protlucts 652'666 E. Broadway Vancouver, B. C.
CHIN CH'D
McGAVIN,S BREAD 包麵雲嘉麥
AH CHOW ROOM 139 Pender St. I':. Vancouver, ii. C.
香五香五香五昧鮮 梅豆冲豉
楽鼓菜油鼓
_.,. < 一1 >,/
,1?
〖s
,.E<..&..fe.&.anv&K5ff5t.ft»..«p—t-il-----------
@一伊庇詩傢私製造公司
本公司專造趨時傢私發行兼零沾
A.B.C. Furniture Mfg.门o.
353 Cordova St. Rear-
Vancouver, B, C. PA. 7818
司理馬遜修敗
i圈f
►
I
民
%六
o藥煤油大王之孫晉謁
粤主席宋子文
廣州大漢針十月五日航訊,新
任廣東省主席宋子文南來後•决..l"
爲桑梓服務•復興粤省經濟。美商
煤油大王之孫洛克菲氏。以宋氏主
粤,華南輕濟可漸趨安定.爲向華
南投資•以求互利•特於日前來粤
。十月一 一日洛氏到行營官舍•謁兒
新任m》宵主席宋子文•宋主席予以
接見•並作長談達半小時之久a聞
對華南投資事項有所洽商云•
o開平縣機關首長
聯電司徒美堂祝壽
廣州大漢針十月四日航巩.致
公堂趣攝領袖•司徒美堂先生。今
年八秩M3 一専謝*党國要入如孫科
*宋子文*头鉄城*陳立夫等*以
美堂先生功在党國a特好起爲其祝
毒並駕般獎堂學校•現開平縣政
團各旨良•特堪致賀•茲將載文探
錄如下•上海市銀行總行轉司让美
党先生劭鍫•敬維先生領袖華擴•
同勧革命.復與民族•共仰奇勳•
杖期大年。端由然德*懸弧令旦•
肃致賀忱•開平縣參議會•副議艮
謝徴拔•開平縣良幸螺燊*國民党
廣東省開平縣執行娄員會軎記长司
徒習.三K主義靑年阒il平分阒主
任關崇^巾叩•
又訊。司徒氏者紳竈如下•
t海市紐行總行轉司徒美堂先生划
鑒,我公,w呼橋胞。同,43爲國,復
興民族晚節成名.當道咸欽。乘
機興學。杖期祝i^ *舉族稱慶.司
p HIGH CO
500 Main St. Vancouver, B.C.
漢英廣州市商業發行名錄 九元
求婚寶鑑壹元黑衣盜 八毫
東萊博議增批s
紅樓夢傳奇
民國春秋 ll元
當i^官设風流史
曹操演義四乇
唐入萬昏絕句選
实稚暉近著
胡適嘗試集
双珠淚 六毫
秀蘭哀史六毫
.徒氏g鄉H治促進會主任程南。别
主任^^淵• 慰*暨全休委員。歸
隔協<^慶光•俊材•圖書館館按赵
•教倫學餘澤奇,聲K a新積。暨
紳有力满。廣任•倫淵•仕光^屮
壹元
隋唐演義元牛
四乇
諸葛亮四^p
四乇
五毫
四亳半
恨海情天七毫
情舞台壹元
六一 o競選阈大tf表
恩平多人參加
大?s^ a截全九月ir三日止e
恩平參加威大i!表競選A針有• $氽
德操•黎梓材•節澤光•梁彥材•
吳榮揖.说惜分,ft^.生• iK立予
a^敗彬.梁子衡等。
廣州大漢社訊•恩,訊訊.九月
1 一十三晚 一 時許•雜徙針拾-^待械
衝人沙湖战•富該:^装li;(好货時•
卽開檢向匪掃射•雙方激戦。達牛
小時之久•結果努力不支•繁,H(數
名被擄.醫所-::^飢子榮受偽•聘擄
警兵後由匪徒放囘但沙湖墟商店
未有損失.被屬萬幸:w •
G
R s
D s 一
』 8
H H s
G & S
s s w
.3
c
u
c
豐富維他命
VI、SYNERAL全備各
維他命礦質麥芽油丸
大入用•百粒五元七亳五
1 l百粒十元零牛
老入用•百粒八元
1 l百粒壹十五元
懇寧坎藥房啓
司理ll謹啓
5
E "
T S p
D .
〇N丄
M
A
1 o
V
竹林接館雲雄奢名
大筵小酌隨時應命
上等廚師烹鞫巧稱
地方椎潔招呼眞被
貴客光超無任飲迎
本館主人啓
罢哥華
s
r- r
H d V
A £ §
Gp M
,?v
片打瞎
新廣吿
本旅館新人接手齊菜
大加改良煥然一新房
舍通爽汽怖溫煖床搏
淸潔水喉冷熬招待妥
特別軟迎
@竈瞎PA. 5080
-理人|雖錢<£
©各種紙料平活
本店常有各種紙料及文房川品好化n
華友光顧極表欧迎
SMITH DAVIDSON & WRIGHT LTD.
VANCOUVER. VICSRM; B. C.
市勿地戚臣紙公司L.f敗
志在袭
消,::::(剪此吿白寄來)
綺胞囘
更宜購備之
包有一索得男之希望的
虎丸
毎
盒
服後
力大如虎
綜
L毎sic
J\盒
抗戦丸補身•健腎,凡男界袞
弱無能作偉大丈夫者•服三粒
卽能大逵雄成•r有增强長期
之功•搏弱爲玀之効。」
一補士 J,^h3毎盒一 二兀一毫
肾=;=:三盒五元六毫
此丸補精血壯肾氣健陰培元服
後元陽大振壯大機能
挽奪造化丸llw^
©正強大器丸双料芸
以上兩種藥品專能扶助入生缺
憾者凡男界老少機能退化褒弱
等病服後補助發育c長大)
^M#§PSJ毎擦三圓半
,TfBlssf5f 三裙拾圓
.-e老年爛脚週身痕癢釭雲血癬
i各種雜症泰効如神遣傳恶疾
〇l§香花水 毎橼登圓
此香水功能固本壯冉凡性慾不棟早
洩者1搽之後勃起騣趣酎久不倦
©^快樂膏毎盅一一元
此裔功能促進男女之情愛用後
附久興趣
og止癢葯膏Jgl每is元半
:、濕追風葯膏毎盅黨兀牛
久戰水毎省壹元
C.O.D.不受若寄銀紙,耍買担
保•寄費一乇•貴客自理•报法有
車耽明•
o
GAIN MON SIE
P.O. Box 1437 Quesnel, B.C. Can,
暗市黨長壽店
ARMSTRONG &• CP
304 DISlevy Av? HA 0141
A巴市維他命丸v
能培香抵「抗力壯精森
肾iBass-s Vitamin
Capsules
毎百粒叫元九\^
Bass 77 vtomach
Remedy
巴市胃藥能治胃部不
自然處五毫及壹元
翻楚行魟瓦齦器及玻碟器具
瓦
BUS8mbe &■ Co. Ltd*
四 342 Water St. Vancouver, B.C.
©各種紙料平活
本公司有r古律夫」成卷包物紙並
加拿大最厚軔 .-^l^^l
紙袋發售,, ...E,^ —
London Paper c? Ltd.
160 Water St* MA- 2751
倫敦紙料有限公司
©接整水龍
本店接整水龍水厠等H作快捷妥箧
工糖慣簾華友光顧隨時鹰兪
207A Pender St.
PA. 4634 麻战FA. 2792L
Canadian Bakeries Ltdc
报暨風濕爛脚
新茵各種奇雜
雜症脚筋腺曲
症及疼瘡等症
針射堪療全備
簾胞光顧無任
欧迎
栢架五十
水
筆
新到大帮
及各著名公司墨水筆
鼓近辦到大帮(和汀文)(栢架)各種虽水每
毎枝由三元牛起•每剐由五元起
(連諾公司)新出奇筆用兩年不須添墨水
毎枝六元七乇三
的廣珍金器鐘鏢舗發售
KWONG CHIN HO CP
39 Pender St. E. Vancouver. B,c,
各§
買一
中西文件
生意數記
塡寫
入息稅紙
如蒙秀
包辦安當
f A* J
c
r-
u
o
c
CO
十足金紫首飾
各廠大小鐘鏢
各欵眼鋭
司理郎堪!
喊線幵連,一
▲澳路葯材!
富市定夾緬降
富市定夾阿翻
►
i精牛肉汁補身
l元
诊珠嚷牙;
峰三,
本旅館极在雲高華培適中地点久蒙簾
胞賜顧來往威稱利便房舍寬敞牀賴雅
潔汽爐溫援冷熱水嚨,溫泉浴室,.近
更改良转修完備租頃克己瑜胞惠顧加
意歒迎 至詰PA. 6962 一 "
門牌片啦街東暨三九號.
司種馬本歩敬移l
-.,,卞iF=»4^s
利權庄ft
N e
p
診症時間
上午十一時:至一時
下午三時:至五時
奇化街晶一 一號
電括HA. 3549
,
A以下貨物製備大帮枇發另商
中國光潤墨汁毎橼---弍乇五仙
紅硃初學習字部毎打----暨元
唐入習字部毎打------六毛
抄書部毎打l----.l豈元五乇
九宫格習字部毎打----壹元五乇
各種字格毎打-------三毛
項薄飛郵信築毎册-----五乇
頂薄飛郵信封毎扎---弍乇五仙
大小中國紅簽信封毎百---五乇
靈験治皮廣濕毒葯水毎橼七乇五仙
靈験治皮廣百病葯膏毎盅!壹元
厶以上貨物寄費買者自理
△圖害目錄印備函索卽寄l
WAH SUN BOOK SHOt-
82 Pender St. E. Vancouver B.p
f承接洗齒翻新麻雀牌毎副十
一 一元及油色裱紙餐館商店装
飾糖胞光顧請由喊錢地址通
知快捷妥宫不受COD
竈話PA. 8550
工极跑路157 Powell St.
捷送
f普媒炭公司啓
MARPOLE COAX CP
1001 Main St. MA. 7331
Vancouver, B. p
地址七十七號片打街東
利煙草有限公司香烟發行
留意光
食館•日夜,開市
嘉簡夷菜.式式俱備
仰求各界.男女僑胞
移玉步
代理名
名牌電霜櫃*電洗衣機*電燹斗
各種染料*萬山都糖精*
4^M及各種化學原料出口,隨時有貨,
金廚昧粉。純潔雪白•
味道淸甜。成分特高•
比較行貨。减少用度*
餐館用卄五榜鉄罐庄。
價格尤爲低廉。
庄毎箱四十八罐
庄毎箱 廿罐
廿五磅罐庄
新辦到錢i新坑鲍魚毎箱突耀發行
種s織啓
車争
為t
ft
总
总
桌拳
拿
,"5扑扑iis5issi52s仲sw坊扑坊扑s錄s4效ssss坊扑isss^w^issw幼sw扑扑swssii狄iissi玲狄i"ssw.
一 6經濟餐
麥.JW雲的麵包適合銜生
豐於滋養况質钳昧美確
對經濟餐有莫大之助力
盖該麵包之鮮明與憤値
實有感人之處也偷瞎試
、
一之謂厲招牌麥嘉雲的好
一麵包是爾毎餐的好件侶
加拿大
士