穷沐ir然p〖c?^《,A,7,、
^tl^(^;3rt^ Y,^J^j^^f4^J^f»>;i«^WJt,4ts»r:<»<r^fir;i.,rtA,-._:
"r,J 《、3
ft
、i
:i:
CANADIAN SOYA INDUSTRIES LTD, 2131 Dimdas Street Vancouver, B.C HA,画
,:, ••••
糞豐f豐幷香蕃蝦豆 常筋处米浪-
時,,5 有《*•
發,t T'豆豆 鹏 各 條
燕
•:• •:• •:• ,:• ':• ♦:• •:• •:• •:'
•:• •:• ,:, •:• •:, •:• •:• •:•
:i:
•:• ,:• •:• •:• •:• •:•
'f司公生
舒
KWONG MAN SANG CO.
LIMITP-')
236 Pender St. I':. Vancouver, B.C.
價
孖
,THE CANADIAN BANK OF COMMERCE
501 MAIN STREET, VANCOUVER, B.C.
I館旅頓盛華聖
WASHINGTON HOTEL 177 HASTINGS ST. E. VANCOUVER, B.C. PA. 0540
站8 HASTINGS STREET E. VANCOUVER, B.C.
繁期招猪猪
嫩肥大頂:j::油嫁
"F臘花花肝
S雲l?a頭]^庄jl肉肉腸
加
大 批 發
由
八
月 十 五
腿 驟
起
味
、,gggcgggg審ggg空坊g^g窖gg審tf空眾继坊眾gg審ggg審g想空ggg空-欧s梦gg眾g;s
幼 妙
补
扑 补
司公限有隆復庚
----沐E『S WE"-
師醫源永黄
亂 W, Y. WONG PHYSICIAN AND SURGEON Office 4709 221 Main Street 住'L Res. I'A. 8841 Vancouver, B.C.
所務事仙若瘳
MISS ANN LEW ACCOUNTING-INCOME TAX
7% HOLDEN BUILDING 16 E. Hastings St. MA。 9407
華离云大拿加
莊辦記興源利,金
GIM LEE YUEN HING KEE 75 Pender St. E, Vancouver, B, C.
FOO HUNG COMPANY LTD, 129-131 Pender St. E. Phone PA. 6635 Vancouver, B.C.
©穩窣積三園啓"
敗者積三園各股東志圖别業愿將該
闺出賣與日本入承受至十一 月十八
號交與日人管業至各兄弟親朋存有
傢生物件在駭園祈早3通阅領取可
也
民國卅六年十 一 月卅R積一r園敗
歡i
^?S^,^W.I籠潔A,導;,辱.^:獲K"S,.,S巧
一"
t
秀
罗
藥
民
七
奪
玉
迅予,歸案.並向美東十三省當
局疑出警號.呼綺愼密監親各地富
辅有無按押有飾情事•
出事地點在市東八十三街八號鬥牌一
.N柏文樓•被刦者爲富婦希爾頓夫
入,夫入業已離婚。曾於 一 九三六
年代表匈牙利參加赛奨會得選.其
前夫卽希爾頓大旅館之老板•據報
當夜伊與孩子就賴在床。有A-扣按
門鈴,.^看誇應聲開門。膀匪强行
閬入,揮動手槍。强迫夫入説兆首
飾箱寄蔵地點.計被切首飾凡卄五
件。名鎮名毚贊石
杳該雜斑面,約廿餘錢,切案佈露
後-先入昨晚復接恐嚇電話.着勿
報驚r你不得開口 。否則嚴辣對付
」云•
翁拾七年內鑽石憤起倍餘
柯京六日電*據財部某宫、傳出消
启•,九g拾年有1奧國婦入•由
加拿大欲偷運_^^-粒大讚石過獎國。
披關員捜出將之充公•昨出賣•大
約取囘九千三百元•悉數歸入財部
•又據該t?言入聲稱*該等鑽石被
充公時•零售價大約不過g:千元。
但自彼時迄至項目•缵石起價。今
日之簡値一萬元左台云•
flB,翁加運炳肉往英不足榜i-
s^-kB電,加淳大烟向料局主任
卑讽氏官稱。加拿大應允於e-九四
七年運往英國^萬萬七千萬榜烟肉
,詐料發生装包業工潮.被影响。
致不能悉數運往-但本年底以前仍
可運弍萬萬五千萬榜•短少不過^
千五百萬磅云。
I達權支社長紅照錄l
I i齐,本社現任職負-任期歷
I將滿,茲定于本月八日(虽期™
™ ,x)晚九時。?:c開全体社Ia大™
™會,選舉明年職員。希各針.a:: I
™ 。依時將會•共同潔舉•幸勿g
™放资""e-。楚所至盼。此佈 ™
§ 云玲達權社w吿™
g中雄民顿w六年i
la、l、rl、JTrr 1、1、:1、1、1、1,1、1,1.>1-.1,.1「.3.1、1、1. i、rr:5,I「iTJ
月五闩 £
@.洗衣甜出..
新美降衣館出頂如意齐請來面議
本舘主入仝敗
本埠32-」MARKET Al.LKY
G 1
o M
R ,M
E Tl
n,
r-
V
g合時瓜菜上市
寄貨車erK者自理
如蒙光顧靖早阁示
敗者本園在沙省市必很位在河邊灌
激利便本園自置五寸給水機一 一具货
車駛田渴驟馬玻璃屋耕園用具齊備
耕地自置有十五英畝另在市政府處
賃有三十五英畝現因本人年老,志在
東行如有德胞欲費斯業者請^面議
或函商亦好
住址Southside Garden
Box 673
Swift ceri-ent, sas..k.
南方園主入敗
©林穠穩夫人謝啓
敬敗者妹偶膺微恙。入週比李醫院
調理。在留院期間。叨蒙駐城中國
國民黨分部派4^表慰顿。曁雲域兩
埠兄弟姊妹伯叔嬸姆朋友同志等親
臨問候,或由竃詰探詢。或贈鮮花
生菓。髙誼隆情。銘感五中,今日
平安出院。惟邀醫囑。未便一 1登
門道謝或修阁奉吿。殊深抱歉•議
登數言於報端。藉表謝忧。順祝
列位康徤
中華民國三十六年 十一月三日
.鍵霧
相思壹乇春色一乇雙天詧:亳快活一毫疏肝壹亳
骨子一角趣敏I角趣怪一奄中,一角民聲 一 毫
紅緣一角喜報一角公報l角掃蕩一毫聲帮」角
開^1角南虱一角新野l角驟報一毫針報1<
:p經費角伶星一角Jw欄一角虱流 一 角世界一角
§工費\^玫瑰壹乇春風一毫綺羅香一毫溫柔鄉 一 毫
廣州市出版:越華日報l 1毫、國華日報一 1毫*連買十日一兒五培
台山華德雜餘空期至大七期巻条第八期四毫大同日報一 l毫
厶標準國音學生新字典甲種三圓:乙種一 l圓七毫半v
春明英漢字典「寸半本」甲種三阒五毫乙種三w弍毛五
卜等兆榮毎砍六仙
老斗冬瓜(時價)
現目鹏返香港
與中國之欵项
•每入每月限
一百元•本銀
行f^鹏港紙J
款出"手給•
凡有委託•安
爲照料•如用
華文致函本銀
行•亦能解證
本舘餃在喜市定街
東門牌壹七七號地
点中4"近在華區房
間淸靜床搏雅潔昇
降有機不分日夜煖
氣熱水隨時應用衞
生浴室男女均備橋
胞賜顧倒履歡迎
司拜關錢,欧
謹訂"1
A代柬.
月一 一十日午后 一 時爲本社舉行喬遷
年紀念典禮之辰教請
治黨各級
駕臨指示曷勝榮幸
洪門大小機關叔父昆仲姊妹
Dart Coon Club, P.O. Box 372 Vernon, B.C.
(本賴接」製笠巴
章)
L过 ,
c n"
.2 p
皿Ai
海光三毫
星光三毫
香港出版
o
1
話
電
花
6
6
7
無
舘
本
海風一一
吿
i第
上海出版:中央日報二,文滙日報二乇申報三毛
新聞報四乇、大公報11一*?、立報一乇、天報一乇、七日談1|1鼉
鐵報壹牵、飛報一毛、眞報一毛、t海特寫lll毫、.光明五毫
賴報一毫、戯報一乇、中外春秋w牵、國際w牵、精華n一秀
一上海一
一三乇、羅賓漢費毫、滬星三乇雷達三奄
海潮三牵海燕三毫海禱三毫海晶三毫風光三毫
日報:星島一 1亳、搴猜一 一毫、果然壹毫、成報費毫、工商一 l毫
前"立北平協和醫
學院及國立北京大
學翳學院教授
統治内外科各症
專門皮膚花柳科及
外科生t^泌尿科
(應診時問)
上午十至十一 一時
下午三至-,八時
急症出診預約
診所緬街一 二 一"》號
接哩
生意數目
塡報入息
申請入籍
西文來往
如蒙托辦
快捷安當
A代柬
月=三日爲本社舉行成立第卄
年紀念典鱧之M寅且〈滩酌敦請
!^a-、SJ民治黨各級黨部
tt"歸:^卩達撒& .1^社:sp"Tsd賴簡EMr刊
姊妹駕l助慶指示鱧s曷勝榮幸
i達櫂社支部5敬約
DAR,r COON CIAJB 608 lPine St.
NANAIMO, B.C.
gw"特s5賴你sssws朴s!賴sss555粉附战sssss55錄s5?SKFSS錄;w55s!ss,sfwesKi5J
,,▲
射
.囘國橋胞。均以本二司爲集中購買之I
總滙。誠以本公司資品充赏而免備•I
採擇便利• w取頃克己公平。故翁各I
界之擁戴。洵非偶然之事也。
大帮羊毛織品人造絲内衣各
款衣裳以贈親友實用而適當
_9
豕
Is
Is
效
拿
爽攝fAain-Jtt、四季
羊乇
時尙所趨無不以先得《
爲快常備大帮色有多鹏
種由^三至四十一 一號
惑
1
识-
•逸
抑w抑w扑wss纷sss幼ssw^扑ss抑針扑針s針抑3s扑s幼MM9w幼iu忍幼扑s狄M^S8^
©中國洪門民治黨駐加
一支部通吿
國字第六號
爲通吿事。本部奉行中央黨部。及第十三屆懇親大會議決案。定由卞
月十n:超。舉行黨兽登記。幷定期十一月三十日以前。将登記表繳问
本部。各登記表經從郵分寄各級黨部。仰我男女黨負。自備! 一寸(半
身)相片四只。向就地黨部早日登記。俾得依期完成此項工作。爲盼
。此佈 右通吿
中國洪門民治黨駐加各級黨部
中國洪門i黨駐加i支部;Jlj雖,錄鹏g鄉
三"六年L月十一日
大宗送;
五十磅槐枝乾
壹榜錦盒槐枝
半榜錦盒槐枝
三両錦盒槐枝
五十碌糯枝乾
眘磅錦盒糯枝
半榜錦盒糯枝
佳品辦到
壹百榜屮
九両錦盒糖薑
賫磅瓦盅蜜薑
一 一磅瓦盅蜜薑
各種錦盒茗茶
各種竹籃茗茶
各種海昧雜貧
三両錦盒糯枝
發行零活價錢相宜