衣
& CLOTHING
WINDSOR TAILORING
32 Hastings Street East Vancouver, B.C. Canada Phone.................PA. 8425
服衣的名馳最廠名各售專號本
司公車貨筌劉
ERYON LOUIE
TRANSFER CO. 525 MAIN ST. Phone MA-2830—MA-3516住宅
(七)
二期虽 '報,A"f大 B八十月一十年六祈驟民
B. C. COLLATERAL
77 n:. Hastings St.
Lux Theatre
院戯斯樂
FOO HUNG COMPANY LtD, 129-m Pender St. E. Phone PA. 6635
Vancouver, B.C. -^-
THE CHINESE TIMES
Tlie only Chinew n«irB-pap^r in Vancouver. Pub" Ushed every day e:c邻t i;unclay!i and holidays 6y The (Chinese Freemaso加 In Canad* Pub,\«h«rt Ltd.
I館旅頓盛華g
WASHINGTON HOTEL 177 HASTINGS ST. E. VANCOUVER, B.C. PA. 0540
i良藥出世
弟以下之丸散俱用中阈地清藥材配
製各藥方又是名師所傅授但我中國
有其症必有其藥治之凡對症用藥r:I:
用^M應否則徒^汗血金錢耳
泰中虱中狭丸手足拘孿牛身不遂
口眼顺科言转不淸初起氣絕此症
必須分淸中虱中氣及陰陷向分治
之另有目錄説明藥慣昂訂定製丸
凝活絡丸中風手足不仁日久不愈
經絡腿w有濕饭死饥向痛是五元
逸軿蛇酞濕丸身有麻木漫腫無頭
皮色小變有不腫冷俾而痛痛處外
皮不熱現丸加贯毎盒改十丸^
元五另有外治煤粒藥共三-兀
有外貼臧濕痛散半榜三元
⑩八;^照東海大補丸陰陽兩補及
補全身 一 盒s:元彌水成洒下
錄逮看丸双H能近看小能说看ler
其有水無火 一盒叫元一
參近看丸双目能斑看个能近看贫:
其有火無水 一盒叫元
鷂目明丸目爲肝苗隨..^屬肾肝肾
血虛則附-w壹盒s:元另加引藥暨元
暴滑稱丸虚火炎上而水趨下心腎
不交而精滑每盒四元防黨湯下另暨
參便數散常時小便小腸虚尿又短
少小腸熱 1盒四元
錄皮尿丸天時寒冷肇怕牛皮起身
疴尿 赍盒叫元
蕃陰虛盗汗丸睡而小知出汗是-4"
血虛也朝丸晚茶双用丸毎盒四元
茶毎服暨元五
籌陽虛盗汗散汗爲心浪心有虚火
醒而出汗數服愈毎服豆両燈元五
驊婦\敕虽散產後惡血未淸日久
積在腹中作痛 毎盘五服五元
釅-,l3胃镇痛散 1切4"S!I:氣痛均治
費盒五服五元
癱小腸氣散通治庙症症見于腎乃
肝邪也 毎服 一 両賫元五
欲癲怖丸以小腸氣不同此症挤H囊
舉丸腫硬不痛不痒惟牽引臍斷疼
痛 壹盒玉元
詹四種淋症散尿谧餘歷氣淋尿血
同出血淋尿出加裔膏淋精結如石
砂淋小便痛是淋不痛否
屮盒五服六元熱淋勞淋另外治
錄极症散癍疫腹痛吐瀉及一切重
嫁症 一 盒十服、1 一元五
大聖救苦丸爽迷^鼓及!称症
又化食,積*痞*痰,氣*滯*腫.痛*
.痢.血.虫.悶.脹.膈.均能化之.
1盒十服 一 l元五
錄酒積丸凡飮過多酒熱有毒日久
成積朝丸晚恭双用
l盒五元茶毎服七乇五
錄痔瘺丸痒瘡痔漏有膿血大便結
痛不痛勿用 五元
癱六鬱丸胸胸痞悶嘴吐吞酸飮贫
不消 一盒四元連引茶
鷂惡痰丸胸背手足冷痺腰痛筋骨
釣痛痛走不定恶痰在胸膈不是風
濕 毎盒三元
以上諸症因編幅有限故用簡單說之
如各症有未明白者來信取目錄一看
便知印便信來卽奉每盒付费一毫冒
者自理不付C.O.D,昆諒
卿敏酶碎阵
YUEN YUI KEE
38力Hastings St. E. Vancouver, B.C.
坤
虔
漆
Alsji?- *丄正
0
土產集圑新英洲尤佳i
登市
IT
今年新
、_如蒙光
貨總滙時期
特別歐
講早訂定
以爲情
:由吃禾蟲說起
四邑訊a擅錢天•市面有禾蟲一
出現了 •小阪們.几>^街大呼生猛禾蟲
*愛吃禾蟲的人。便爭肴叫IU 。禾
蟲的簡値.毎斤大概在 一 元五角上
,下。比之其他可能下洒佐ii的象西
〗-並不算a•而且渣是I年只有兩
次的李候库物•無代乎喑之者趨之
■若驚了 。
廣电的女-,-們.多牛^吃禾蟲
.•故此有「老:r二死•老公生.未蟲
過造恨1"界」逾句俗f,^ •女入們對
禾蟲的愛奸•可以忠見•
未蟲m牵於近水的田鸣•毎釗
.早晚兩港未田成熟之後。由和根裡
一自M滋生*跟肴潮水冲出田邊•農
入們使用竹籬把他兜敏a據晚遇肴一
大造的時候禾蟲收穫的數量.很
一是可觀•三五七报的射量•並不稀
一罕•所以耕存水田的農-^們.除T
一自已大嚼特嚼,-外。還可以扛到墟
:市"n錢,權5:^ 一箱優厚的^简a
^ 我是小吃未^的.诅是.據挽
〜未蟲澶種审两,味道甘香可口.廣
東入沒,一惝小愛吃牠的,就是先
一前小敢下^•後來也會计之如胎。
一所以有-^叫牠是半他蟲•就是搶调
一 廣审入除了愛吃未蟲之外*還
有許多稀屬於昆蟲類的柬西•也同
樣賴作下洒佐瞎的珍品•如蠶蛹,
龍虱*桂花蟬•搶幾種都是市面經
常有得出費的食品•
記得年前住在昆明的時候•看
見昆明土入把螞蚱去了翅膀•用鹽
水醃過*經過IH晒•便吃得津沐有
味•那時节並不资得出奇•因爲吃
螨蚱和吃t蟲•蠶蛹r龍虱•沒有
禽食兪
洪以義氣圃結
以忠誠敕國一
以義俠除:^
.9;
分別*
3^蟲本來是0^-們的$$..宋!: •我
們 一 聰钊s-?^ 。總以爲€^\這一來一
fl-褙了 。收成都被牠們吃光。他們一
怎s^過活呢!然而* 一個到過河南一
芥的朋灰街詠我。他在河南省居住一
的時:^ • .^养s?^ 。那裡的S:Y^便
拖男帶女•舉家跑到田,ww去•成干
累萬。大枇的s^蟲"供他們「收權」
。他們將s-蟲搜集起來•弄死後製
乾。渲 一 來他們可有贫物吃了 。
在雜餘上•我們不時看钊海外
械俗奇聞•有許多地方的土入•把
螞蟥和毛蟲。宫爲無上的獎味贫品
•效其原因,大抵由於住居荒野的
人,不容易得釗贪物.於是&類在
Ar-物中遂佔了承要的地位•因爲蟲
類.::E^JF脂肪•而乂容::,^得到。古代
的入。m許付把蟲如常爲 一 種:止常
的贫品呢•
{匕收蔵利便-:只消:3漲•安上
兩匹馬力的摩打。便可容與中流。
垂釣自映N' •它乂備有木椅•鋁氣
石爪和帆布袋來戟汁物.用完可放了
氣,摺w放進汽車行李箱的•就是
北2C負也可以。
本舘极在喜市定街
東門牌壹七七號地
点中^近在華區房
間淸靜床搏雅潔昇
降有機不分日夜煖
氣熱水隨時應用衞
生浴室男女均備橋
胞賜顧81軟迎
司理闢^§欧