(五)
四期屋
報々、、漢大
3十
月 一 十年
■/、
i汁
民
潔
所務事仙若廖
MISS ANN LE、V
ACCOUNTING-INCOME TAX
706 HOLDEN BUILDING 16 E. Hastings St. MA, 9407
YEE LUN ARK KEE LTD.
534'6 Fisguard St. P.O. Box 1155 Victoria, B. C.
歩到源源
S2
吿廣園花開黃
WONG HOY
咒縱 〗2814 GILPIN ST' 铺虔
化附 BURNABY, B. C, 悝导
FA. 0464L
姓名
街名
培吝
5社雄亞新i
HOTEL SUN AH
(電瞎)MAR. 9064 100 Pender St. East Vancouver, B. C,
拼寫久各援床房本 頃輪晳界氣搏間社
'i:、船由來與日2^.在 司光車尊住熱一氣華 ^顧栗便?纟〖水換足區
^方隨定行取雅布地 健知時頃李用潔置位 ij眘可不妥也又極鼓 驟不帮敢收無芬輝逋 政妄忙昂蔵妨芳煌宫
堪餹辟矢佛PA. 9035
堪詰PA. 1628司公安裕同處理ft
HONG YEE ON CO. 141 Pender St. E. Vancouver, B.C,
司公利茂
MORLEY COMPANY 552 Fisgard St. Victoria, B.C.
Viaduct Drug Store Cor Main & Georgia St,. Phone FAcific 6436 Vancouver, B. C.
Dr. F. S. Chu - Phys, & Surg. 16 E. Hastings St. Vancouver, B.C.,
氏律古屋
A. Gerard Hirw:hljerg.
年t^三逾翳行
Toric Optical Co. Ltd.
118 Hastings St. W.' PAcmc S829
行藥臣弼林堂濟廣
KWONG C息I TONG CO.
92 Pender St. F. PA. 8613 Vancouver, B.C* Canada
蔓Wintergreen Ointment
<1
莊辦貨口進出司叠達飛
8
S IMPORTERS AND EXPORTERS笞
份 扑
好
'i》
神 9)1
251 E. Georgia St. Vancouver, B.C. 電詰TATLOW 2036
廿二一六理代總大拿加 五磅磅安 §榜鉄鉄沙
庄庄庄庄
每毎
箱箱 四毎 十箱
廿八—
罐罐S"價餐比味金 格館較道廚 尤用行淸昧 爲卄貨甜粉 低五
鉄少分潔 罐用特雪 庄度高白
TAYLOR 、K)T()RS LTl). 3% E. Hastings St. VANC(U Vl':R B.C. Phone---1>.\. 4556
UNITED DISTILLERS UMITED
廣加
NIFTY NOODLES 374 Powell St Phone PA. 8850 Vancouver
LTD.拿 er, B.C.大
9A參院委良曾
調査國內粮食狀况
美京華盛頓十九日合衆社電•獎參
議院撥支委良會是日呼敲魂會先將
獎國之粮贪狀况,木::-•然後始可决
定杜魯門總統提出以五萬萬九千七
百萬元對法意。奧。緊急2^助之
請求.該委nr會將撒底淸^國內粮
汰情况•以便得知獎國能輸出多少
參荬锁$-軍將試驗
投擲世界最巨炸彈
華猪顿t九:::合衆.社竈•美幽$軍
•遲兩個虽期.將用「卑一 -十4」
號超型蔬炸機戟連世界最巨大之四
萬l 1千磅炸彈^枚•在加W沙?9A投
下試験*但tt昨彈因体質寵大。雖
「卑一 號之炸彈室*亦不能
將該昨彈全都蔵下•故該炸彈仍有
一部份露出機斗外•獎i^-軍〖s局將
敏賴試験投鄉此種l:::w炸彈•以便
研究地球所受之資動及招壞。據卞,
軍宫局謂此四萬一 一千榜之昨彈•將
爲 一 架飛樓戦運 一 枚炸彈之最眾者
•資戦事將近結束時•类之卑一 一十
九賊森蚱機*曾秘英國之一 一萬一 一千
噸炸彈燕炸.日本,每邊機與下各
炉^^ii^大批日桔到加
舍路塌十九日合衆社豕。美國國某
都船公司當局是B官布•謂将有兩
艘船載卞一萬a日本枯到加拿大卑
詩省溫哥華缚•該枇枯將分在加拿
大各地鼓售•計程第 一 艘船将於十
1月卄七B到步。第一 一艘將於十一 】
月八:z到歩,此將爲自一九glo年
以來.第 一 次有日本枯連抵太平洋
西岸云•
翁著名鑽石被賊盜去
美國爲薩超塞省德茂卞九日合衆社
軍*哥芬夫入之菁名亞米地缵石。
昨夜爲三名戴有面具之賊所盗去,
杳該讚石简値.r萬元•乃一傳家之
费•爲全世界第十一大之鑽石.哥
芬夫入昨夜失去了,另有其他慣値
十萬元之旨飾云,
接哩
生意數目
月結年結
塡報入息
申請入籍
西文來往
如蒙托辦
快捷安當
利權從便
中 橼 肚 痛 藥 水 大 搏 肚 痛 藥 水 號 龍 战 油 大 號 龍 腦 油 小 她 飛 鉄 打 藥 酒 大 橼 鉄 酒 錢 庄 如 油 錢 庄 白 樹 油 五 十 庄 濟 衆 水
牛 毎 橼 六 毫 毎 盅 【几j 毫 毎 盅 七 毫 毎 樓 五 毫 半 毎 擦 壹 元 毎 打 元 毎 '汀 毎 盒 五 元
生 肌 拔 毒 裔 殺 嶂 藥 粉 止 , 止 痛 退 熱 必 丹 小 號 奇 藥 水 中 號 奇 異 水 大 號 奇 異 藥 水 小 她 飛 綠 色 濕 毒 水 大 號 綠 色 濕 毒 水
毎 盅 費 元 毎 汀 四 元 毎 盒 毫 五 毎 汀 暨 元 毎 毫 牛 毎 裕 六 奄 每 襟 蹵 元 毎 樽 每 梅 七 五
雲培玉洲大藥房啓
ENG CHOW CO. 104 Pender St. E. Vancouver, B.C.
ci3E HERB CP
攀I7A 312 rL ,.
SASV • Mscti, CAMS
纂
讀禁美艰
,,讀移束传俘
7g禁时w丧
還F狡,盯〖
晶i
厂到步了
確係觀貨
不媿玉蘊鎮英
金盞銀盤之品
壯陽及袖血藥丸a?rcston*s NeFve Food)
此是老字號鑲丸毎裙壹百粒惯銀登元
虱濕葯水LelancTs Rhesnatlc Remedy
毎敏壹元及二元五牵
補腎葯水〔L6lancrs Kidney Tonic 〕
毎橼壹元及二元五毫
蕖單小!&配合 洗菲林及晒相
.H"fJ、:§j_ii><.i--.>J,、.,」f々〉:;V-T一;,f
瞎所MARINE 2053
上午十時,至十二時
午一 一時,至五時
住宅WEST 1489 L,
蘇想女服店十
分感謝華友過
去之光顧本店
^新货源源辦到
E如加弼典項親
M絨大褸及成套
§ ;^>等並有普通
c裁式最新欵式
M夏天式女服各
稀衣着應有雜
有 ★ ★ ★
i女服店啓
跌打金耳還箪正神胆花旗麥海狗鞭sl
客
@套茸王鞭補腎丸
④跌打散瘀4d银穰水
④萬應议毒生肌膏
毎橼壹元七宅五
毎權 費元五
小橼七宅五
毎盒壹元七\^五
毎權 四元
毎食^元七亳五
每樓 壹一兀
④萬應掃滞藥片
④萬應濕毒4"藩葯裔
④大便疴血丸
代瑪獎國獎華货參奪補葯汁
大賴七元小傅五元
以h諸货貴客光顧郵費自理
純在.罢卨華片打街門牌九十一 !號
等
特等i
甲等靓參
乙等龍參
丁等參比
戊等參鬚
頃
巨
毎榜拾九元五牵
每磅拾七元玉毫
毎榜拾五元五亳
毎榜九元五毫
毎磅四元
外埠橋胞光顧不用寄銀不用寫信但将此吿
白剪出欲取某等多在其下塡明榜敬及塡明
中英文姓名地址寄來本葯房定快沐寄h
由门O D交易
瞎參入塡
英文地址
雲哥華五洲大藥房司理朱去非啓
Eng chow Co. 104 Pender St. Vancouver, B.C.
本公司所醸
之「馬^帽」
商標孺威士
杰酒有如赛
必蔬之験馬
經長期
專家不
斷訓練及無限之顧理始
克成爲良馬此酒亦然卽
經長期有經験之製醸復
装置橡木桶中始成昧香
而純之旨酒也
意
注
冬綠草藥膏•能治
皮膚癣,癢,疹,
及各種發炎•毎盅
五毫•大盅壹元玉
外埠賜顧郵費在內
..I:藥劑師快捷妥當
針i躺l奄派藥材店啓
EMPIRE DRUG STORE
Carrall & Cordova Stf.
Phone PA. 4934 一vancouver, B.C.
本公司修整各種車輛
機器工作俱能保證常
有GI管新客車出賃日
夜齊業顧客定車辨先
由鬼詰通知
加拿大,
城多利
:,JJIJIJS,JT:8T:8TJr:r3rJ」TJ5:JJT,yj -
本廠装置新式機器
更用上等材料最新
方法配製
一本院修飾一新摩登f
觀-"氣淸爽座位新i
IE
廣東蛋麯新鮮蛋麵
全鷄蛋麵特等蛋麵l-
爾一
蝦子蛋麵獎昧適口
™w 一毎曰放映新戯兩幕欧
s化i華友賜顧
™ w ; 人塲慣目
s § 一週日四点以前一 一乇五
晏
1磅盒装毎箱^盒l
五磅包装毎箱五+磅m
物美簡廉零俜批發l
一律歒迎 •
G T
T H
s
w仏T
E 2
D
〇
乇五
四至六点
六点以後樓
下及廂房俱五乇
- 樓上四乇
一 小童一乇五
一星期六及休假日
一 兩点以前二乇五
: 兩点至五点三乇五
一 五点以後五乇
市
定國
? T,5,Irlr3「IrIrIC.FF3M,TrrrTn?T3,T,TCTrT33<,,T,T、Tr.3^