捷攻顧築稱 妥親定材植 當身货料家 取到可均的
慣來由有需 特本喊發要 別店線卩,〖
別
定本 製公 各司
種標
窗-if: 朴(尺
克交改如各及爲床屋地特供製售架木度
己ie幽蒙種花榮窗及玻省哈強特等門^ 快定賜建外蔬框冷璃各秘以別接窗特
亞賓安板料公司ALBI0JV
LUMBER & MILLWORK CO. LTD. 1461 WEST 5T". AVE. BAY. 6010
VANCOUVER, B. C.
WONG HORNE AGENCIES INSURANCE 441 GORE AVE; VANCOUVER, B.C. TAtlow 1751
必,3f ,。 tS, *A ,5,必,:'", ," ,S, ,E, ,£■ ,S* ,3, iCr必iS, ," ", 4?, ,S* f ,S, ,d 、
加a)
51* 針
扑
扑
•»(
I行發生花華南B
NOM WAH CO. ;i 216 Powell St, E. 〗;
Vancouver, B,C.
____"
THE CANADIAN BANK OF COMMERCE
501 MAIN STREET, VANCOUVER, B.C.
, WING LUNG CO. 欲
,;146 E. Pender St, Phone PA. 1734踭 J: VANCOUVER. B.C. CANADA.,
駐溫哥華總书能訊。兹有電要文件
。待交辨蔬齒國榮(又名佐冶黃)
。向在沙w舞市附雄a扣有隨胞知
其下艰者。辨轉知領収二厶。
cl漢升体育會紀念訊
又訊。漢升將育肖於H問報行紀念
成立第八调年大會饯,於傍晚五時
半•没假新華s洒樓极贫欧辨中外
各界终領。别体代表。來资及转针
會线•席開三.*'五,3-,贫塲盛况•
爲雲埠所鮮見• .乂會-^儀爲該會交
際黃文范。主席黃.f-波。官佈-乂會
1T:趣後.卽諫文很中學欣;沐隊??曲
•妝詞爲我國名音樂教耳之遗作:
「ii路先鋒」,越靖货江豆總^,
雲山總公所及該會主席與來贫各昆
仲軟飮一杯•於是.再請黃領車i!"
餘-名畫家幻吾-附窨記良滩te: •
商罢出。黃蔭餘夫-=-•宗良i-夫入
•林.^:河九牧總公所代表林."」艰*
劉煥堯-洪公粱緣光。周效山。
劉觐亮.周南山,孫漢平,梁源泡
,伍赛予.周湘榮。林弼円-:。馬费
允,周永年。4K照光.-冗合微,林
赛聰.李投龍。王昆河。伍澤滩。
紫求茂•蔡德輝等數十入,賠由资
敬俠答謝•旋.冉由文憎中學妝詠隊
唱棚國名欧「资河之戀」,再復暢
飮.宴會直至晚八時牛*始盡歒散
會-w ,
又訊.該會瑞獅隊及頃枝組•於宴
會後-復加聘\馬助演.來贫於痛
飮後.再欣^:"演技.精彩&出,觀
衆-^出\海.蹄蹐異常。亵演至夜
深才止*:1;盛^云* (續昨完)
©至德總堂開歡送會
此問至德總堂*昨十八日午后八時
•開飲逸會飲送头炳羣東歸。至時
錢党昆仲踊躍液臨-烈熱非常。首
由周幹,卜仆司儀.行禮如儀*主席周
相榮寅布飮^意行。隨誚„^^炳羣臨
别贈言。隨由各昆仲祝其 一 帆臌順
•安抵珂里.同時該党货業部職員
交K 。部長实經揖官布 一 年工作•
文f-頃幹芬將來往:义件數目對衆官
布畢-財政周諧惠將銀t存s^款項
數目交出核封無..^ n q.大經椅及镇書
記周幹i外將印信交舆新部设曹獒定
,新書記部長调覽山接收。新部提
發揮新狱。演ff者有周漢M 。周偉
炎,实照光.实針"怡•蔡悄隆.蔡
英煤r周金滿。矣連記*由暨山答
謝*及開會•議决要案多宗.殿以
恭會.謂軟而散•洵盛會也•
此間郞lw陽總^ •於E:月十八Ga午
后 一 時。開馱^^昆仲歸國大,•昆
仲到會。極形域躍•由主席振秀致
軟逸詞.•隨瞎囘國昆仲,尙柏。兼
澤•尙煦•維棟.蘭聲.惊光*熙
忠-•臨別贈眘。均以精敏
阁結。親親敉师相::助她*繼有正亮
.。慶兆.遠恶等演講•耗皆吉祥。
莽頌鬼:帱.束由文樓答謝*殿以茶
會。各昆仲相與泥手话別*又辛五
時.t两湖贫附聘筵數席。軟{5;^^別
席問由嵌秀領衆起立"•舉杯向各榮
旋:^仲敬酒一杯•恭祝顺風• 一路
福2^ 。个安抵家•以叙天倫\~樂•
隨即iE懐脇飮•極其歆洽力,
@華職工會慰問會員
本塌中華職工總會.以羅均平理事
,向充水瓦廠華入管H 。在廠作工
,:^被木昨射傷服部•幸非嬰宵•
近以竊均平在聖保趨暨院療養•該
會派交際李媒。瑪事馬被强,馮重
平•司::^傻活等•於昨虽期cn下午
三時.前往慰問。羅君在院精祌甚
佳,惟.4暨嘣須在院留養多天。方
©四邑雜誌六期到埠
成好李乾YV代項之s:邑新聞雜,.i 。
昨日到埠.是期各邑新聞格外豐富
,篇幅增加•如欲得聞家鄉消息养
•請别成梦藥行•華新書局•白羊
樓-國i:5公司。輔行公司*永降街
市,宽慶经^•廣和源雜貨店•均
@市長稱火廳不裁員
本每代g^市良米蹄稱•火燭廳不因
毎-^每月加薪g:拾元而致戟員。但
火燭廳臃節省费用。少置儀器•因
加薪後*每年要多費一 一十萬元云。
©牙醫再審亦得釋放
溫晶華S:十八歳":K'科醫生夏利斯•
被控乘卄九歲求醫婦入受,迷時施行
澄犯案。昨日在驚衙再審•法官麥
頃尼斯說。r我不能憑此証據而判
被吿」。此案甘于元月1日由法官
麥塞遜批銷。因奉省檢察廳之命而
覆J、云。 ;i ,、
昨M期.^本S'向街报吿:LW竊搶刼案
齐多至十餘宗。拉菲路夫入之屋。
被,^破銜入盜去萁値一千元之缵石
戒指。e:入.^根昨朝一 一時囘家*兒
尾門破開全房衣物零亂*1時不知
損失多少,密杜路旅陀佛斯特夫入
被竊埃款一百五十一元及燒酒一橼
航《1^會首次開大會
加拿大航i^赏藥及交通社會,成立
于!九三叫年•有會員九4單位。
包括秀名之飛機製造及空運公司等
•昨日在本埠溫醉華旅館開會*由
宛地辟-.-阿文爲主席•晚峻演講齐
•爲地哈夫闕飛機公司之楚事投的
頃市云•
o市民i圖姦強徒
兩名每两居民*昨日下午看兒 一 衣
服華鼸約三十歳之男子•引諫!路
旁遊戯之五鼓女孩入 一 亞柏文。彼
等急随之入,該男子聞聲跳銜逃去
•女孩臥池h幸未受屮:•偷略遲片
時•党不邻聘想云•
g:^^市長提侣反共
扔松訊•市艮培亞昨向市贫稱•加
::^克将两亞<^之爲民党。昨足期日
R:i開演講會•由梳5博十演講歐洲
之政冶狀况。被有組織之暴让松亂
,故欲開一民衆開大會•使g-松民
主之敵。缺露其本來面wl 。他要求
市會纽造後備軍力•深信歐洲現在
之危機亦可被生于本地云。
龌加中溶雪積水成災
宛地辟断。加中平原諸省养沧•有
等地方之水勢已近虽高紀錄.緬省
削部之鉄路及窜話線被冲去多慮。
公路變成沼澤•祐者不能通過•沙
省之寒氣已消.溶雪令河水离漲針
段鉄路彼冲崩•亞省中南部亦吿水
災。村市被淺多處豊民迫得逃亡
云
翁做得好就不怕共產
安省基陣那竈.國務秘書设急惯在
本處稱•在加葛大之外國文字報紙
共有七拾入家。其中有r-九家是宣
傳共產主義者•有入提議取蹄共產
党封禁其報節。我不il此是答案•
偷吾K無有勝過共產党者。則吾人
無理由反對之。但若吾人旣信吾K
之制度爲無上者。則各階厣之入民
•應知擁誇吾入民主制度之利益所
在云p
響老隱者造積蓄三萬
多度朗電,八拾rp,歳老隱齐麥巧夫
.獨居有七個房之屋久小聞沘事
。昨已逝世。醫生驗得其是因病壽
終。其家有各種債票値三萬元。據
其隣入稱•麥氏因于多年前失戀而
絕世云•
若臓腑秘結"不必贫其他藥品。靖
A:^寖丸。T:AM TTABLE-TS ,M丸
係由一稀菓和葉的汁而製成。各藥
房均有發售。
@|翻歸|全啓事
妝ik:本號在罢塌符業祈餘年矣荷蒙
添梓乖;s殊深感敝現因押人招存各
蹄貨物過劣故擬竹行停4=-受押^贖
扣梓里前H有寄押頃"在小號之首
飾貨物等瞎卽干是年七月^1號以
前判來收附邵妥扣逾期不収喊小號
叫將SE押之各貨物等發5!:MW資淵轉
無裕界謙特此聲叫以免、淪此佈
民國二;t七年 g:月十五H:
莊A弟在華利公.H-與牛利降押當司
sf已十餘年矢向9親朋關照不將感
謝弟川」欲囘國,;i九月問過^搭船
歸阈致前H各親朋有借欠弟之欵項
懇蹄早日惠來以淸手縐俾弟得以调
轉是所切盼
四月十五日 弟李丁敗
⑨伊庇詩像私製造公司
本公司專造趨時傢q^發行载零沽
A,.B p Furniture Mfg. c?
353 E,. Cordova St. Real-
Vancouver, B. C. PA. 7818
司頌馬遜修政
@哀自
先考諱萬哼-字大俊w-公府君痛於中
華民國卅七年ra:月六日晨七時以
病終千帮:約瑟磐院正寢積閃享骞
八十八歳不孝榮進等親舰含殮邀
禮成服經于问月十日午后一時半
存喑市黨赠儀舘舉行喪鱧扶柩歸
土荷蒙宗親戚友妝誼惠贈賻儀花
圈親臨執紼素車致逸高誼隆情歿
存均感諫此哀謝
榮進榮晃
哀孤子榮光榮柏泣血懵穀
榮華榮超
厚惠列后恕不尊稱
黃虽忭元李連傳楊澈李盈深
毎拾元曾樂李洪大合家粱才
毎_.5兀 4问雲山四元5^永桐馬培
普溜庭謂朝歆生辱漢明
毎三元伍瑞蓮武元
周月蓮问仁仲周紫蓮仝花圈
黃金海黃金世湯家耀鄯華高
梁盛仝花圈萃英駐所黄家良
黃華偕眷陳朝公司李漢南
-林?tj德以匕各花圈5H"I盯.
火1祟敦s^樹,Bi.仝花圈卑華女
其德夫:t仝花圈卑卿衍5^1翁遇
卑樹廣卑崇楼仝花圈s^民昂
卑民才卑民泉花圈一 李錦明
崔望許揚淑梁慶求趙榮燦
溫日明溫日隆陳资謙各索車
函
《
在華美軍官違法走私
匕Is- DC* > Anu Ift- fi Ai r AJ i§ r4J n 二 0»? _
毎盒一 一元一毫
三盒五元六毫
玻璃屋秧種
熱床窗框
淑
淑
淑
本堂所定於五月一 一日^
服
愤
欣
時舉行合併組躏
成立第十
一、、ri
年紀念典禮並恭祝
比千太始祖寶誕潔治ni茗餉衆同日下午六
.八時開游藝大會
縱
卖洲各地林氏團体機關ST〗AI s^nT36-.:^母.^.^3T争
加拿大各埠林西河堂暨一"泡兄芽鄉她斜斜届時
賁臨指示 一 切曷勝榮幸
林西河總堂九牧公所舉行合併
iu5^組織成立第十三调年紀念並恭<H-<®:^
祝比干太始祖齊誕慶會驚備處
LAM SAl HOR BENEVOLENT Ass一
531 CARRALL STREET
VANCOUVER, Bh.门ANADA.
膽
恍
娥
欣
愤
愤
欢
愤
愤
愤
©中國洪門民治黨駐加國總支部通吿
國字第九號
爲通吿事•照得夏將三月卄一日(卽陽膽叫月廿九日)是我洪門革命
先烈陳近兩先師。疲立洪門-提倡i^命紀念日,仰我加颶洪門團體
•於敏日高揚黨旗及開會紀念•共慶已往之豐功.本我洪門公行無私
之精神•傚我先烈捨身成仁之愤牲•使眞正民主與基於我國•毋愧爲
洪門份子之本色•特此切吿•希爲知照.此佈
右通吿
中國洪門民治黨駐加國各級黨部及洪門閣體
中國洪門民治黨駐加國總支部JJj雖l賴l鹏顿
中華民國三十吉年四月十九日
憑
杏
&@徵#像像激铮激激^^像錄静铮徵徵^^^^^^^
合時新出大帮■ «
合^^^^^^各s魏售l
婴
婴
级
婴
离
籠
设教.
i熬.
本店開創精製鹹脆l
花生去衣鹹香杏仁i
經歷"有餘年今已l
從新改良配味格外i
適口馳名加獒各埠i
枇發零沽價甚相宜i
念
橋胞光顧瞎君嘗之w!
乃知南華之佳品也i
貨物寄费買者自理s
^幼抄££坊好扑》妙妙£=狩扑^狄神錄坊
現目源返香港
與中國之欵項
•每入每月限
一百元•本銀
行接滙港紙與
幣.幷爲歸
華僑辦塌帶
款出口手績•
凡有委託•安
爲照料•如用
華文致函本銀
行•亦能解讀,
啦:新廣吿v
本館在害市地位極通宜
內容皆稚潔
援氣與熟水
囘國^手縫
攝胞來賜顧
房間俱空氣
隨時有應備
吾.-.-相助理
軟迎與倒履
喊線MA, 6924 I
司理馬鹏絲議欧,