l!^^J!;^J!!B?S55|R5|??R!^?5p^W!!?^A,M»p^"<**«j-»^!rfw*S^5;^|^g,',4【〜>
sb〈.-
,
,
竊.
,
一T
-Ji
籍
一M"
1
樊
印
月
五
夫
、s
楚
期
三
海員來函照錄
各團体及各位男女諸君大鑒,逕敗
者•本會是 一 个合法之iil船海軍囘
兵會•愚近在潘音台:5-各報竞殺表
官言a要求政府協助拨?^囘兵復艮
•務求與海軍受同等之待遇。現在
未允所求•據中A宮!Ii稱• w船海
軍未??承認爲正式軍入。仍五n入自
動入^爲驟家効力。出前線與敵抗
戦•受瞎者不少•應t-问等囘兵待
遇。i:s簡-^邑:w:稱•吾等是顿家軍
隊之一 部份-何以小料sf孜邻•贫
来叫白屮央之sw、意。找們今提出兩
巧要求。㊀靑年邻7〗:^IH(,許給入
工藝學校,習職業。㊁年老之囘兵
.應得中央撥款救濟•給予產築及
醫.,^夠?5-er 。本恃現在加緊向各界
求按.募ffl秋項•俾抖派t!表鬮赴
柯」:i-输願。t^開將一總辦率處*以
上稀稗,l?欵不少•是必向市民募
捐•勿使我邻^頃囘兵.流離失所
。謂各界解货•共助善舉,是所厚
望焉。君等衬協助大"s洋戦區囘兵
不少。此sy本衬第 一 次請求。
©鄭廷振夫人昨仙逝
本埠已故簾商都廷根•恩中?;^;k鄉
塘:::村入•其夫-^郭氏*品性溫良
*惊界莫不稱頌*去年因病入架約
.:l^必醫院調治.迄今已有年餘*诅因
病勢沉重•葯石無靈.不幸已於三
日晨,在該醫院與世疫辭矣。各親
友驚聞諷耗,同深哀悼.資廷振翁
早一二年前因染急症仙逝•今郭夫入
又相趣去世。-„-生如朝露•誠堪浩
嘆•査郭夫人遣有兩子•現居本埠
片打街東門牌九&四十七號.長子
錦齡.現在商務€-校薛菜*次子錦
銘*仍在大公義學讚書。兄弟兩入
,年尙幼稚*今竟痛失估恃e此乃
入生最不幸之都也。聞已由其親屬
tf其料瑪喪牟。定期本月七H虽期
三下午 一 時牛•在丹李賊街門牌三
百零s:號ff市党殯儀你。舉行喪鱧
。扶柩出樓歸土云。
©火燒船六人均獲救
昨朝離冬均ol:z一 一十英里處有一船
失火。五男一女權救。四名溫卨華
區內-^ .卽用飛機運來醫院a軒臣
三T::八歲•北溫商華人,哥典卄一 一
歲忭蓮花旅館.兩人之面手燒缀,
埃亞忭歳。孺特汁g;歲.往醫院敷
治後卽囘家。派克及夭那委爾確市
女十。幸免傷, "
萄l一
本麵拾 一 月起赏行
,太平洋電話公司舉塌分周
•爲已故摘胞斑¥.!^_4先生所创辦。
該局歡十年來。爲橋界服務。至爲
諧心•在攀均一 一p多用戶•可以小
須記惊乾詰號碟而能打通電詰。眞
可謂AS矣•現转公司綏瑪.H朋贫
布•紗分:II已定期結果* 一律改用
自動乾詰a華盛頗街七叫三號分局
火樓。則將保ss •改爲華埠齊菜部
•原有之號碼爲(:;^义:JT五)者,均
將改r.l (沐、郁:一)•其中三分一 •
約七,:Il::' •於本年拾贷月前沐改換
•其餘.,!:-千四^?"則在叫年正月改
換。並已寄好通知赛給各用戶*负
贫(郎漢二)之竈話轉接機。則牧
在蒲斯街較公司大樓內•至華分局
職員。则分別安插於各部份工作•
華埠贯詰簡之一段服務史•將已完
晚云•
镛:卡城赛會今8開幕
卡加利f5^ 。本均擺贫騎牛賽馬及茵
陳入表演一連六天今日閉慕,舉
行兩瑪里长之巡遊。全加拿大各地
及與國-^來觀絡样不絕。預料有五
萬入在下均看熱鬧。有g:s純",i-種
之牛由.:g-械滞到,有七kr牧牛^T ,
有r藝品展赞。獎金爲一萬二;千元
云•
⑩燒板廠損失一 一百萬
党近電♦西方森林赏業公司之板恥
•於昨期星六晚八時因汽錢爆炸•
而號生大火。損失達二bl萬元•離
本處西卄六爽里蜜月灣之民居幾被
火延及•幸無臌勢助,火•始得免雜
•錢板渴之救火器具:向蔵在汽鐯
之房.致秋火者一時手無寸鉄*聞
該公司於暨..^叫六年以七."萬元購
s;r转蔽者。毎日能出板l 一拾萬元•
於七月一 n:放假。定昨日復開工•
仍遭此意外。致有五百之失業者•
該廒約一年時候方能修復。蜜月灣
之房屋因此無堪火已成黑暗世界.w
驂艦上又添脊髓炎症
域多利亞訊,亞塞巴斯根驅逐艦上
。昨星期六晚•又發現 一 宗新愁脊
隨炎症齐。故乂從新延長隔絕期十
ra:天•錢艦共有兵員費百九十五入
云,
纖加拿大參加防共會
奧太瓦電,加政府今B官布接納華
然頓之謂-參加西方聯合^家會議
。共商防共產主義之策。其他恭加
者爲英•法。荷。比 > 及羅森催諸
國,,據外交部稱•此僅是初步,幷
非各政府之直接會議云•
⑩上海飢荒餓稃載道
坎問頓宽•两入麥利文夫婦*是中
國聯總職良•昨月歸來•安抵此問
,彼倆叙述屮國近况。謂在中國有
1最險惡之辜情就是飢K^ ,獨以上
海,一地而眘•勞察要常常巡根街迅
收拾屍首"在冬間數月,銜道屍宵
達辛敬s具之多• n職s-窗與成年
人之死屍•橫陳范左•令尺化^愧。
上海有六打萬入之诚市.加以成千
5^萬之蹄K •粮贫符暨極劣常銜入
餐館命取牛肉机時,彼等轉以水牛
!s供奉•問取牛仔肉,則以山羊肉
進•若収小綿羊肉•或條得小山羊
肉,麥夫人於十年前離坎城赴多诚
及比利委塌教學*隨後加入駐樊京
之英國航i^-a表閣•後往玻利非亞
京英公使前服務•前年返奥in-後,,
在聯合國枚濟善传會供職• ,k泰調
赴源管瑪堪報車務•現特歸來w親
•其夫前在玻利非"亞,京美大使舘任
事•又加入聯總派赴上海.主持行
政事務及剩餘物資被售*彼倆於三
月前存淑結婚•據麥夫入稱*中國
物慣飛漲,乞丐遍地•且盗賊如乇
。此次歸來•不勝快慰,上海不是
安全地方•尤其是歸入獨自出外夜
行,無數呢党徘徊降上。有 一 次吾
吾等乘汽車。通値小販暴動•吾等
被困其中•有數干小販襲攻紫署。
吾等只能坐在車上。恐懼戦慄•直
至彼等織:,^過去。中國疾症流行*
令-„-恐怖•戦後當局忽視人民。忠
大痲瘋者幷無拘束* 。任其放肆云
钃立委會議籌備完竣
城多利亞訊,非常立法會議•因本
笞水災而召開•現已準慌停富,于
尾期一二g下午三時開會。許多公務
資用該會塲者須港移.兩名女立委
將同用一房.因該贫期很短。無謂
使公務員受搬遷之煩。轉乞爲前任
省長。故獨得之房,司法長委斯麼
用其原有之房•詩詩亞夫領袖溫洽
•自有一房•各转詩亞夫立委共同
一房。
名朗度電•瑞典^i^名之足球隊來加
遠征•昨與多械之綠背隊.作阈際
喪演赛.觀考達五千五百餘入•競
赛至九十分歸之久"精彩據莴多,
卒以六對零勝名城隊云
攀橫水渡未能修復訊
車梨役訊。在羅斯地路與亞加沙斯
間之橫水渡a將再延期兩尾期乃開
。河之南岸雖已修復。但溫打登陸
處,仍需相宫之修理,所需之待用
雖未定•但據非官方針算,要用六
萬元云•
』.
ana?;?
一
.5r
I
难
淸盤大減價IB壹律平活
準于六月十g:號開始平寶
本藥房因樓主將舗熏修建築新型現t!化計釗本藥房準于七月閱晳
^作短期停市待至修整竣工然後i^,復營業在茲所有存落各種藥品一
】
9
9
律平沽遠近橋胞勿失良機 Phone PAcific 4944
萬福人參精滋輔藥露
每樽十二安士定慣弍元五乇
現平沽毎樽成元如買三襟共銀五元
毎打拾八元
萬福稀腎氣血丸七十五粒庄
定價壹元七乇五現平沽三盒共三元三
活堅氏十全大禰丸七+.玉粒庄
原價c元.s^毛五現平沽每樓壹元六五
如資三襟共銀四元五乇
並有各種藥品化粧香品一律平沽
p o. D.不受外埠寄eT貴客自理
§華入介紹工業事務所雲埠永年藥房
Chow Winning, 409 cclu日bia Ave. Vancouver, B.C.
1
一
一
6
©僑胞注意獨市餐館出頂
敗者本費館殺在撥煦活埠生意暢吒廚房餐房装-近完備弟因人力缺乏是..
以將餐館全盤生意出項取價相宜如有係胞有意齊斯業者請駕臨面議成l^
函商任由尊便 -. , #
i iKLi^art 一」ULJrrnr. >^楚 PARAMOUNT C!A3E: fcj、l
中華民國卅七年六月刊八號 PORT- EDWARD, B.C.主入*|
鬚欲^
©承頂衣館啓事
敗者林l君所创之衣雜倒佛市位在
坎亞街門牌四四三號顶與本入備徵
承受定于本月十一 H在本飾交易若
林-^I?;^與中.:i:臾往敉目,秘未淸芥
諧于是日列來辦妥如逾期小列經交
易後 一 慨與本入無涉特此聲刚以免
S! 一九四八年七月五:H
1^^水舗出賣—
有雜貨帥三問與經錄雜议瓜菜生菓
烟草熟肉等生蒽內外設有rn涼水港
打生意非常暢旰舗內装置及用"li
櫃等均w代化各帥均有數年枇約誧
租相货測w入力不足願將下列三盤
生总出寶取簡特别廉平有志終斯菜
者銷來面商成逸iw,j問均由l:^便
1229 GRAZVlt.LE: SI.
CRESCEZT DELICATESSEN
3981 OAK ST.
ROSW:LAND MARKET
4329 WES,r 10th. AVE.
助H
脇T
猛u?
區o
猛E
咖D
區o
s
G
1
广
A
T
E
o
2
本i^終飾一新瞎贷椎
觀空娱淸爽座位新配
每H放映新戯兩幕砍
卯華友賜顿
入塲赝目
i:rn四点以前,l 一毛五
叫至六点三.乇五
.下及廂房俱五乇
樓上四乇
小意一 \^五
星期六及休假日
兩点以前 二宅五
兩点至五点三乇五
: 五点以後五毛
TrT、_l、Tr:3r.I、w,I「Ios.lM,:E:snr3:OEe0ES«FSEM:F::^!s35- _
M那攀斯高沙銀行敗
望埠總支行設仵喜市定街夾矢磨街
⑥葉沃装修電火
本入專装修電火工精價廉德胞光l
隨時應命 電詰HA. 0520 L
八六七號奇花街
i驗奇方叢書gg I
本書爲異入所授其功效確令入意想
不^奇方太多不能输綠目綠印便函
索卽泰 黃國材諧識
冶痲疯仙方終身不孕方
治w尿仙方^瘡斷根方
男女愉快方:i入種,h方
外用问精方血壓高妙方
改大壯陽方花卯搜毒方
陽楼强壯方容貌變夷法
冶矜^妙万威癱經驗方
n 、
, t TJ-
"s u
r- d
k c c
w I s
匕M
7
7
N
p
r
1
t
s
I!
事
R〜c
HIM
地
离
审
港
司
主辦--骞燕梳
4I?理火燭保險
經师-房屋SE:寶
代辦華泎案件
翻譯中英文字
接程入境手績
屮諧養老恤金
r HT Jr JT JIT rf? K .K
眾
N隐g
*〜
Np
!f l旨
豕
a-
c
R,
c
N
V
接理各項會計各種l
中西簿記堪報工商l
入息文件屮辅入籍i
橋胞光鹏無不飲迎l
時上午十時至士一時i
間下午二時至五時,
,電話TA.三四五三I
擅暨風濕爛脚
新舊各種奇難
雜症脚筋脹曲
症及痔瘡等症
糖胞光顧無任
欧问
言-吿
何公運培 <-恩平縣沙湖鄉入•生平
宅心慈祥•熱,.^公益*和露可親
,乃洪門老叔父也。歷任本培中
華會館監察,.民治党确事a不幸
身抱疾病*延醫調治•纏綿数月
。不幸於H砟藥石無霾,溘然長
逝。積閏享毒七十一歲。木冶喪
.處•擇于七月七B爲何公扶柩歸
,土之期。如各黨部社閣親友.有
-賻儀等物,請祈七月六號前*寄
交民冶黨何公治喪處接收•或代
辦。誇此
霄
何公冶喪處敗
,Ihs Chinese Freemasons
p.,p Box 8
Prince George, B.p
IT
〗
s
9
【拿大
賴
藥
本
行
t呂業時間
晨十時超
晚十時止
星期日照常綺槳l.一
頃
材
參茸玉样
著名丸散
正海狗鞭
新
谱
〗
一
1.
往香加
n每
客貨併l l安全
本公-iE D c: 1 4飛機近已装置最新式之舒適臥椅〖
使旅客在機上可-以安眠而不感疲倦黎點佳美招待週^
到下挑航期爲七月九H自三凡市直飛遠、東如蒙 ^
惠顿請向本處接洽 ^
CHINA NATIONAL AVIATION CORIP〖
355 Stockton Sr. San Fr2ncisc0 8, Calif. ^
Telephone Yukon 6 、 6394
中國航空公司舊金山辦事處啓§