〖
MORLEY CO. LTD. 552 Fisgard St. Vfctoria, B.C.
P,
Kuo Seim Importers Co. Ltd. 89-91 Pender St, East
Vancouver, B. C. Ph。ne
梁朱詢毎
秀如大究-拾
j;'、妹安元
《GG陴r, 譚 秀./,〖;;、干子 fs培纟'>、樂砍彰
曹论, \|'/ If
fiit?微德紋"f
細I' 'I i何4、^
毎论 周江^ 五銥r,'i in)汝"f-
逸毎邻氽—鐳李黃余林鄧鋪
p乃ft培楚f/li與德其倫滿
松7t秘潮微錦維燊和庭池炎 項
共馬驶蔡周方關阮林陳极
蹈'、?:靡定X 成祥存賁北 干就燊降乾顺生— 才培泉達
七
广i说周薛郎々4L徐王張陳
三恐瞎 ti3玉林
^ f棠添濟卓:鹏洽木f姿進
论林说陳陳林驶李郎蹄戴 余邻 謀福世自雲梓秀金
f?I郎尖实梁资沈林黃每陳楚蘇陳唐楊111黨藥 良楝瑞金煥拾福顯板宏自炳元支森 想解泮材轮享志穩沾元如嵩燃祥錢坤部三
黃五巨
极雷黃李林陳黃吳周胡劉馬曹周林毎榮元 叙 消仆鄉;ir. 'i'i、珠朋^^:^措翻元
陳 刚
外:
賢華瑞J:S堯桂调安苟和浩民夫糸'^合IT 11湖
元元^順
胡陳雷黃都羅胡譚极李林陳鍾林林抓^榮 孔ff.福家 北聖灼 齊鉄鄒i^壹
一-磁Cm艰称f" r^,一
祥燥指i?^滋敗彩
^周達 溯痛
總 社 五
品如藩其康郞恭gf^白—
▲ ▲ ▲资
城亞、列笑 多笞必梅 利紅珠 埠鹿埠彭 每 榮 余黃傳 錦怖 文成李 .g五疲 元元rt
11 元
李鄞,卩劉梁廖?f?劉周周伍陳劉陳節拾廩郎
a _ l.' ,、., 1、 ,..........,,, „一______„. 福榮懷先平本伯鞭炳雲仕五金雲民
元)1) 齢化.《-水紛资灼屮秩强發才翻足挑琪输"炳冶維安初彬智松棵照5生章治李
毎 五 元
黃陳麥 錫辨 聰生源
以粱林 上谓神 毎泉安 捐
拾周林
元瑞「ri) 仕昌
少袁李
初禾口 生盛
朱A眾 義宛 祐地林 辟
%塌胃
富 逸 鱧民生 ,
馬党馬
源什愷 灼;t政
李粱李曾拾五▲ 百良 崑元拾沐 逢華九龍元亞 郞板 馬駱陳駱程爲汝 楚兆宗文萬修埠 政良片莊識
民 冶
彭淺毎
家權至
社元
馮廖袁每.康許
仟 说拾傅倫 財沾邦元德
葉兀 林黃唐黃宏毎黃 茂 自舉勝捐槐 偉南裕骞
:然"'肃ids —y:
幼、学IM!
]Ur,S ANN UiW ac(:()rNT!n'(; -inc(駕tax
706 i!()i.D"、' !5(川,1)!1\'(; 16 F..【hiMi, St. TA. 38,"
快如l)q生
级文講.報結M
入年数
往籍总結tj
溼
TAYI.OK IMOT()!" I,丁I). 3S(》llastinjis St. VANCOUVER B.C.
"ho m、 一 l)A.
由 夜 有 機 本
敬 齊 白 器 公
統 节 管 J:
摘 顿 新 作 修
知 客 客 俱 整
定 車 能
車 出 保 種
詢 貨 證 車
先 常 輛
458 Hastings St. E. HAst. 3C41 Vancouver, B.C.電詰喜市定gS
CO
to
g > ① 『
二 w
w < o o
g力
包驗 寄治 費皮
圖百
睿病 H药 錄膏 印每 備盅 函1
卽壹 寄元
靈;g項
治飛 皮都郵 膚信惊 濕封藥 毒毎'敏 药扎册 水1 I
毎
I
七弍1 乇毛1 五五五 仙仙毛
伍都夸黃都血名熱。决獎 就嘉子慶占錄烈遍募洲 德才贊維滩尾之贊遊集洪 利於助全興門 H鄭曹李李市後'加党第 t.慶翔偉 埠。茲策基二 毎慈燮杰沾 將動金次 捐 都 先進案代
ii.卑鄞都鄭原 後行二表 元榮柱振發滋 將'自懇 貴家淇寧 欵所周親
釗主大 各委會 均憲 •煜
唐鄭曹鄭宏 交 潤忠結發燕 者 和潤培悅 芳
/^、
可)
'、'
全(一:
加毒公行不生銀汝其年七壹 低,ni^货有燭铋不來他息先百 廉梳票友使是是滿使,'《分元 fi"i:或誼用冬求na用厘r每 贷有之低行施可 一二月 列簡ff?虚之恩銀樣期納 A値助且齊患行並還息 更入丰業因借無如廿
用若
時汝 利請有借 息坎相款 低本當能 廉行的ft?
洽理助
商由汝 宜否
'銀
毎張夸资李都媽陳黄李周 暨木 華學厚恒如文德鄉
元生貴滋怡家羡新波維東 五 四賫
何周江楊李鍾每郞元拾 李家 炳德獎三新 元由 匀球驥彥坤維錦元添趙 卅
仕張:±r
關毎都周粱毎都廖实勝煥§ 池武家錦二厚華正三章元 廣元懐驥昌元滋帝潔元月 五 四陳至
毎鍾都廖曾 陳周胡振六 鸞厚宏 馬宜癸華郎鴻月 元其寧携'忠春顯巳錫雲:臂 生 章盧號
李薛'郞周胡李黃金 .尙 林鳳翻義胡生
坤濟舜忠春初芳華竭
' 培 福以 關资曾郞陳资劉上 國錫連、唐明鳳柏郞毎
寧南元錄奕瑶珍偉 五
(m、^) MAR. 9064 100 Pender St. East Vancouver, R
李楊林胡唐黃年劉梁譚 柬國華自榮卿洪錦申
匀覽志錫璉鹏業浩昌七
周周梁毎元尖馬徐李/ 錦本家一五良恒樹馬
堅初韶元 泮有洛元'!>由
五林 民TP
周黃余鉄曾陳蔡周五Jt 錦其杏馬郞錫宏元順元月 全凝遇春元祥隆榮 至
生鍾 郎 每驚湯有周謝陳毎雲六 壹惠阮碲在 雲三章问
元嵩予 遐池暖元i!!^月 才林 元 盧薛文關趙余陳 日 胡合祥仕倫福唐 榮濟富生照和如練 和唐 彪 梁黃奕毎林李廖三 獎劉佩武聖華元 明楷添元炯攝帝五
l.o-
1 J,蠻^^
^^^^^^
.;…i1-』3:z..』---;:r 1 r _f」」a- I,
谅
1^
I-
一l
务
1
,
暴.
》
4
、
,
一c"
如i
.^。
Hi
民
一
玉
R
星
四
路工潮已得解决
罷工不成萬方寬4J
奥太瓦竈*鉄路工-<^要求加薪問疆
經昨日下午解决* H方接納毎小
時加薪t七仙之仲裁。此事 一 經宣
怖後。工方領袖卽通知其十五萬膚
..,
現有樊國噴射機卞四架在鵝灣•
T備作匪西而東之飛云•
l倭人首領拔刀被逮
MB阻訊.居于前空軍站之四十一
p日本入之領袖伊蘇苗拉(.譯音)。
叶a因從袋中拔出小刀。被沙省之
n入亦不理,故是次中央令地保官
独制執行云
」本院條飾一新摩登雅 隨
g ;一觀空氣淸爽墜位新配
一m 一
A
?t^ 1 一迎.華友賜顧
一每日放映新戲掛幕砍
T s
1 G
s
, 入堪簡目
s m 一週日四点以前l 一\^五
r, ,I 一 四至六点三乇五
六点、w後樓
下及廂房俱五乇
樓上四乇
小资一
屋期六及休假H■
一G t
一N w
一,.
N w一
D
o
兩点以前 一 一乇五
兩点至五点三毛五
五点以後五毛 I
員解嚴。贅万卽令全國鉄路辦事處1
照常接載貨物.郵政當局亦宣佈解檢察長下令騎差將之逮摘•他復拒
除禁令。宵相頃氏會親臨誘.會.勞絕將小刀繳交地保官,自謂并無傷
工部疫密卓爾坐頃氏之右,對此嚴m"他入之意,地保官拉蘇携帶数-<
重問疆之得以滩過-不勝欽„=经a認施行中央政府M令*强迫日-.-遷出
勉密氏。全國各界對此無不欣慰。,前曾有同樣之令。日入不邀。經
誠以罷r赏若現。則入入営蒙其不絡其糧食之供給。口〈餘!厨房。而
便及招失也. -
钃記者遭溺聞者哀悼
雷屮,,"那訊,,本培領袖報之体育消息
編輯杜拉卜遭減顶之災.杜氏任職
三十.-年。主編体有",諧文欄*深
得市民之軟,.^ 。昨日,出喪執紼希數
,花,堆積如山*誠嵐生榮死
兒一
多朗度訊。談列裸體藥入問題,多
械比較頃市頓好.奧太瓦之藥銜家
馬遜-昨通吿其頃帘頓皇后大舉之
夏令班學生六十人稱•謂駭大學找
不釗裸體模特兒•但多诚藥術專門
學梭之紛畫部主任柏巴稱。本處賴
模特兒並不難。Rd常聘得有經験之
投特兒。有等是在欧洲之獒銜學梭
工作者云*
,籲船公司開檢傷三人
政府頭蔬方完再痛
安省沙尼亞缚訊a昨有六名加海員
工會辨昌圖i^3;.大湖之加拿大汽船公
司貧船列布力冶號。被船之機器師
馬肥I^獵槍g卜傷三人。三入、被捉。
船方衍彼等非法上船毆入 < 此爲双
方發生磨擦以变開檢陽.<^之首次。
加海錢r;會之秘爽麥緬那斯立卽要
求將^該船主及管率拘捕。工會主席
大衞斯載吿其溫哥攀支部。謂以此
種殘暴手段對付無防備之海員•所
有泡員及工入想該M。.^.而懲成之,
〜並經乾加宵相s^氏• r指赏政府之
一怠慢致引起現存之事件。要求懲辦
一兕手及杳辦w槍對付我等海眞之大
i湖海昌工肖之首腦入」。
(#_嶋射機跨大洋成功
s利邻市lg 。英^々}..?^\-,£.、射式仰
機六架•昨:::皿::.„-成人:§:洋^;橫:,.;:-•
小:乂抵拉布利c;^.之船符。此nhj喷射鄉
飛辨.K两汁之:t:次.此df之原.fls
割"是{;.^于-:八月片,.八n^w地可a
險飛行,此六架機:j昨HT卜午降t-
於格核歸.現在已由加卞.軍接收;iL
訓練^v.ffi 。此次之成功是由,^而西
c
M
c
c
KS5
A
F o
K A
丁
i
人每月限
百元。本銥
行接鹏泌紙與
幷
銀M ^一款出口手續•
卫s一凡有委託,安
爲照料a如用
華文致函本
D
A
1 VH^ N
I
a:
c 1
o
5
T
一:t
擯醫臌濕爛脚
新负各種奇蹄
雜症脚筋船曲
症及炸折等症
币"二 s •
6- w針射l^泡全做
D ::所
驟胸光釘斩任
欧^
I燈近辦到大帮「爹利陣」Ti
i路犖」r寧盛頓」r市丹建JI
AT 、 一
^及名稲辨名,新欵男女手i
相架:;-资金色i枝十八元•白色十五元 j
「和打文」r栢架」r爹偉濕」各種攀毎枝由三lkfl
起每创由五元起
各稲原子攀每枝由暨元暨毛半起
筆 g廣珍金器鐘l發售
PA. 5816 KWONG CHIN HO C0*
:s Pender St- w. Vancouver, w,c,
豕-w
柳 片打街啦弍五^號 i : d I
$ III
空
d
t 9 t
»•「
la
豕
,sr 一i
堪話孖連八壹o宠
^ft^賴sjbs特抑j&R化;8aa扭扣扭体"扭錄tt^抑扑ff6抑",gwg"11、iEeggt.i6d^i.
■-.-I l/..,—,-々.!-,- .:4-.. vr ,-:;--...it .s;?..M.:yT.r.11...-?r-.-J-.,.:y>,<;VJ,、/=^-i:.li..,,,>v.,i.;if,.:「."i.l&..;I.t.r.f„.hv"n;Jiw?=?
g ,p
-M、M
、s
is
最近辦到
g淸平公司最新
只
二只
W4
良唱片
何麗芳.......獨i?:一
曾浦生何麗芳合唱^
李朦揚.......獨^1
粱碧玉粱婉芳、Aa唱vw
粱婉芳.:::稱唱f
婉芳何少姗合唱
亭
流^
翠if摩登:
憑吊妹芳^ 二只,
一 一只
音樂片il遙及r,^
>1 f
I
g R
6 E
o s
T 5
E s
s s
r 、
恥
,丄
11
G &
^ , o 、
s^人
貼 ,
6 k
粱婉芳何少姗合唱:^j
張小雲:::,獨唱
廖夢覺伍麗嫦合l「^
揚燈文李廳揚合跟
粱碧玉::-
,-yv丄
蔡玉卿霖嫌合唱一
林情彤麥楚峰合唱一
屋林.......獨唱一
只每只沽銀壹元七五一
電器店一
欧
骨色仔
薪辦到一
本社在華區®地位最適當
博間空氣足o布置極輝煌
床搏日1换®雅潔又芬芳
援氯與熱水银取用也無妨
名界,來住宿,® 行李妥收疲
久暫由尊便 ® 定慣不敢昂
寫輸船単凝©隨時可帮忙
糊留*4"光顧@方知官不妄
司理關邦健饞扱
©域埠洪門体育會鳴謝經費