SUN MIN SANG CO.
122 E. Pender St. Vancouver, B.C. Phone...................... MA. 1545
87 E. PENDER STREET VANCOUVER, B. C. CANADA
"西名耽理經植玉
111
域 禾(
加
,,,》/B, 8 奖
YEE LUN ARK KEE LTD"
W4'6 Fisguard St. P.O. Box 1155 Victoria, B. C.
總
纟tf代 丰滔^
各藥墨 種材
月八年七i斤
民
悉j
B、
白
北
江 冬
干片
FOO HUNG COMPANY LTD, 129 Pender St. E. PA. 6635 Vancouver, B.C.
THE CHINESE TIMK
The on】y Qiines* n«Yns» paj^r In VanconvOT. Pub" lished every dn, except Sund町8 and hoiiday疆6y The (!ihin柳Freema咖, In Cana(U Pi Ltd
BAMBOO TERRACE
155 PENDER ST, E. Vancouver, B.C. Phone MA.簡
袤Chungking Chop Suey姜
178 East Pender St. Vancouver, B.Cl Canada. MArine 1734
匿,,[;Si^Pii^驟錢:'
:t:y;c"G iT,J通微膽6iiri)il激,
.:.
!
冬 姜
交
I:
誇 埠華高雲
華
埠Pj;iir半,:高 衣車挑蘇
Ying Wah Co.
行支有极埠頓湖點
Imperial Bank of Canada
Hastings & Abbott Street Vancouver, B.C*
900 Temple St, Los Angeles, Cal., U.S.A
批遠加家各旅精新 價近長用欵節造到 特僑羊線工检趨大
別胞毛仔人館蹄帮 相惠褥絨衣用服布 宜顧仔褲服衣装料
V.J《 〜— i-- 5J8i! .w.
.^化
A?l紅粉
九,n- :^^成d速!^12士逢
<5^衬不能無所介懷.此..ln久欲爲汝吿。特以汝说愛之。余迄不忍
作拂v之談•今汝旣以此吿余•偶仏有觸,•所懇M事
",凍殊?-咖爲小女子效仔走。余初总此輕.,^i:,"帮z事•余夫惠而
.5^,£,、,常勒從八.f (问.-^料.,b^农此决絕^r::::I 。汆時赏節笞之H
势辨良家女Q-。汆Hi加彼與瑪遜將軍有特殊關係.不淵賦命不.」
敏"
.J
余夫:
不與瑪说.^,係-氽尙能iw彼.瑪遜
n恨.余
?^4
。.r4-孫耿式微
斗受_4-命,小能。;^國效忠"喪師:^命。凡南血氣
時方敏烦^ 。 :M付力F^其才。及瑪说敗耗。傳kfr.:::i-中。艰朝之入
• 3^<^然余。余淺因之树職。牵今思之•射^:处::無知.<-之叫..與
夫瑪遜之不能妙力以s知己。氽H•瑪说之收。非戦之罪。特爲
部屬所誤耳,余夫:n 。是正瑪遜之矜。氽:I: , t;旣自認無知入之
明,瑪孫之於部下•與君何異。ft阜同未笞罪君•雖H幾辛褫職
•然赫然之市艮• Ar銜末碟聲威。
五枚尼姑夜斬雍正
㊀ 我是山入
講趁打技擊。個偶知道少林派
最架勢•方世玉打擂台,五梅尼姑
打梅花椿•尤爲入人皆知之事•喂
!老友記.你旣知五梅尼姑打梅花
椿~.但你亦知五梅尼姑係什麼入物
乎?講出嚟.相信好多老前輩•皆
不知五梅尼姑之來歷也•乾嘆皇下
江南一害银面。寫得泡僴五梅尼姑
,是一個八十多歳腰圓背厚之老師
姑•, 1^-於其身汰.則淸史理.都沒有
記l者也。山人據老技擊家所傳•
化梅尼姑之古仔多钊成線.現在單
講其出身與報父仇一事。淸初康熙
初年。浙江石門縣有個書生叫做呂
SH良。明末祟.g在煤山自^時•呂
頃良才十歳左右"及顺治入關之後
。呂留良已提成.=;-。眼見消廷殘暴
。?l-懷憤憑。不求什進•閉戸齊書
,攻擊淸廷腐敗"最^;:者有 一 本書
叫火義覺迷錄富時年虔堯率部將
岳鍾琪平西有功.,岳歸琪授s:川總
督•與呂留良頗投契•呂留良衆知
岳歸琪不滿淸廷•乃致書於岳•飾
岳鍾琪率兵反正*不料事機不密•
爲淸皇所覺,搜出違反淸廷之蜜籍
多種•下令誅几族•除呂留良及其
一 一子妻母• 一律腰斬外•連其親力
三^e餘人• 一概處斬•是爲淸初最
大之文字狱•時康熙l l十年之事也
石門縣有 一 尼庵*其中有一尼
姑。曰常住傅.精於相-^術•當呂
留良未遇事時。常住傅見呂氏家人
凶紋滿面。退而嘆曰。呂氏 一 門宅
心忠厚•惜乎天命所歸•必非善終
其命也,其w女亞枚•聰明伶俐•
r-根衍.其。我佛慈悲。不忍兒其i
門滅絕•乃乞呂氏撫養其四女亞枚
。及文字狱發•淸兵圍捕呂氏家族
。常住尼姑携帶四女ii-使逃亡南下
廣東。後淸兵追之急,常住乂携四
女西t四川哦船山.潜匿撫養。並
拜老隱士白一 一父爲師。白,一父精通
內外功技擊。並擅長飛驚走壁之術
,白一 一父門下有五憫:^搫高强之門
徒•白眉道人.ft^枚尼姑*馮道德
•至善禪師•苗顯是也•萬年靑.r
五枚爲白眉道人之徒弟•想成淸人
誤傅养at •四女亞枚在白一 一父門下
學技一 一十餘年•盡得其秘後復w〈
遊天K名山大川*拜訪名師•技擊
更爲利害a (未完)
-数字從來不欺人
r敏字從來不欣入」,教帥説
一 •「欺例说•假使 一 倘.:-能在r一 一
一天中巡I座房子•那未•十一 一個入
能在一天中完成它」。
r那麼! r,c:八十八-i^能在一小
時中完成它」。學生M答•r1萬
七千一 一lc:A十-;-只麥一分^ ♦ 一 Kl
萬零三萬六vl-^ •八&:入只要一秒
錢*並H3 -假使一 e^船在」c天中橫
t大:?l洋。那麼六隻船便能在一天
中橫兆大西洋了 u數字從來不耿人
峻生
獒國:I:特列斯教授近在伊利諾
大學錢表了 一篇驚入的演就•他斷
言。不久的將來。將是女-^的世界
。因爲女洗出生率的激附.处找們
,、rg所面臨的殿宽問超之 一 "故i^
T年後.w性將控制全批界,於女
性出生率的增加原因"科學家迄今
尙未研究出來。不過。他以爲,在
各種年齢中。女性都有敉大的生存
希望"而女性的死」」率•亦較男性
爲小•且女性在法律上。亦有較多
的利益。所以。他説「女性比男性
容易生活」,
還有•婦女在家庭中差不多處
處是處于主動旳地位.,尤其是年老
退休的男入•在家裡常常是放棄主
動的4-理•女性由於靑年時所受生
活顚簸而引起的磨折•比男性爲少
•故在家庭裡.她一定要永遠抓住
支配權•因此•假如女性再殖繁•
那麽女-:^將主宰世界自在意料中。
罐頭瓜菜俱全
新到貸新平價
蒙光顧極歡迎
汆常詰之H ,姑娘與:^爵旣衆無一面z綠。何關s之:辛:也。
曰。余非爲侯爵針•余爲偶入針耳.*與余有至密之
關係.今已入於,W::5-.NJ手*言至此,卽不總,15 .汆z:.侯爵之產
•卽爲匪從M占,干密靳乂何千• 9;^川r-H 。此中s有原由.稍緩
常爲夫\吿。今所求於夫-i;-者*佈轉i,、〗柏德先生,以危機^達侯
爵。勧彼凍沐此.w让,余c:-良齐之力,成.H'.,小?^微益-余兒其言
懇切* wi^其总• .uw,?h乂^余:I: - :,^乞夫入轉語先生。勿以賤名
聞:i;恥沾• ;^毋:§1彼知.3^:|余所您.屮"自成"nd,^乙先生w此吿侯爵
是晚,氽夫,+".vz 。余卽狄《:中©.^势之問义::。1 一薛之。氽夫:n,
•候爵自矜仆w來。:s絶交遊-氽與彼久小往還,驟以此等危詢
進-恐^^以^s疏育深之fl , .lw碧女子。.,:!:針隨約.行踪跪異•
④柳蛇臌濕丸單冶械濕弍允五
©濕溢4-岸水不战衣服武元五
w虛爽、牧嗽资兼治腎虚 w元五
④小腸氣散各抓sr合每服一両?!w:元
@癲痛丸腫而不痛不痒是五元
恶懷丸o手足胸背腰痛筋骨牽引釣
痛流走不定是痰塞于胸鹏五服一 一元
六鬱丸o氣濕痰熟血食諸鬱名目錄
說明毎盒二両三元五連引藥
酒積散o飮酒過劣成積五服三元五
疫鄉散o瘟疫恶极腹痛厥逆上吐下
瀉手足厥逆諸急症每樓弍元
四種淋症散o氣砂血裔淋是盒六元
殺虫丸o虫嚙腹痛鉋止餓ii盒五元
便數丸o常時小便尿又少短盒一 l元
癆咳丸o咳嗽痰血肺痿成癆盒四元
知翳外科雜症因紙料價昂吿白慣高
丸散不皲錄,s索目錄1看便如不付
COD付費每件一毫買者自理
卿缺t;碎阵
YUEN YUI KEE
389 Hastings St. K. Vancouver, B.C.
重新廣吿
本旅館新\接手勞業大加改良煥然
1新房舍通爽汽嚨溫援床搏買新淸
潔水喉冷熟招待妥富來往便捷谱胸
光頓特別飲迎 盧金生公司敗
NEW WORLD ROOMS
176 Pender St. E. Tel, PA. 9035
Vancouver, B. C.
新世界旅館
洪以義氣阁結
m以忠誠改國r
陰
i以義俠除奸
食杯食
1
竹林资館雲埠菁名
大筵小酌隨時應命
上等蔚師烹調巧糖
地方椎潔招呼眞械
赏客光額無任敝迎一
本給主入啓
日夜開市
嘉節美菜.式式俱備
仰求各界.男女
意光
移玉歩
市
片
凡曰逐家
庭中所需
何物無不
貨眞價實
童叟無欺
爲攀友所
稱許者也
故敢講諸
豸隨時賜
©營業部啓事
本報条接理各種印件•如簿単。货琿•名片•入魚紙仔
,陰封•信缀•券據。徴陰錄•捐断。及鄉絡等。名目
太整,恕未枚攀•购工作賴獎。印刷玲嚨。又接造笠巴
圖祭•針顿特别出宜.-仰析留tlj賜頓是荷
:各飲中西服式零沽批疑頃甚相宜
s歸 一 各國各名廒趨時出品絲髮羊乇線仔
^ M 一等俱全趣近摘胞惠額希爲留效
1
5 V
喊錢PAdfic 5716
(代理)江蘇省上海大通银ii
吼北省天津大^sf",
下列廣東省各城市均有郵我歉
箧銀行開极
汕頭台山赤
@寞埠載瞎Maiine 2548
@城埠范括Garden 1171
暨
®
腎精不足虛勞損
把耳襲丸
土 一樽十元
常胆此丸可保痊
i!兩庄五定
肾虛膜破耳a^購服斯丸功效趣
罇二元
服此圖消勝割除
鬱避暴怒核連珠
小脇伤氯陰敏一
"赛
一 一雨一 一元五
頻服斯丸便見功
一爾一 一元j
一元一
;與吿白一
⑥講惠夏季i
本報向承各界蕭胞關照,無任感激。竊思缀魏生涯費
用至爲浩繁•賴以維待齐•端存報终與吿白er耳。茲又
援例列單往收夏李報er與吿白像•切争:単到時。愛顧本
報緒君,不齐消埃。慨予依數擲下•以资调轉,則不勝
感荷之楚, 本報司瑪部雜欧