々翁
《
阮、/
粱1禾v朱詢好 秀如大转子拾
鳳京妹!^f安兀
馮陳郎譚
秀 战子子 滚培益樂钐
曹徐李麥齊轉 倫微若秘鋭-f 細
P乃
P幺元 埠
;j、
■f干
F架S
氽司歸李黃r?^林郡純frt郎奖实梁资沈林黃毎陳荒蘇陳斑揚黨藥▲ ▲ "〜-染與德其fift滿 良棟瑞金焕拾福郞板宏自炳元支森城亞 帕潮'微錦維^和庭池炎忠解汁材轮享志穩沾元如嵩燃祥錢坤部三多省
黃五g"利紅
然周方關阮林陳暢极'r!?黃李林陳资吳周胡劉馬曹周林毎榮拾元培鹿
毎徐《馬周江譯徐 五鎭闺賜汝+金 元泉森齢洪堯水
撤定7t 成祥——1^ft北龟 一遒什丹潤福'々;说'ci、秀朝文捐鹏元 缚
ji:t燊降乾顺牛.才培泉達野華瑞;W堯桂调安苟和浩民夫紘合卄ilf级周達余
元元認順權錦
揚周譚薛郎:夂t徐王張陳胡陳常黃郞縫胡譚揚李林陳鍾林林抓尝榮總文
T禁il濟'望-$产$ ii祥g S §敗彩f H素農'备J藩其農鍫驚腺^詈5莞
林湯脾陳林郎李郎鏽戴李鄞荷劉梁廖f?.劉周周伍陳劉陳趙I盧郎$ 舉該福世'自雲梓秀金 福榮懷先平本伯瞎炳雲仕五金雲民 泉缘资灼'|1秩强虽才鹏星錦琪耀合炳治維安初昌彬智松煖照元生章治李
A黃资陳麥
列笑錫肖 必梅隨生源
珠
埠彭w梁林
榮上渭神 黃傳毎泉安 耀 捐 威李拾周林 五康元瑞同 元祺 仕昌
梁
每少袁李 五初和 元 生盛
禎地
辟 余埠
富
禮民 治
馬党
源廿 灼元
雷李 百
林逢
黃馬
逸楚 生政
馬馮
愷仟 政財
粱李曾拾五▲
良崑元拾沐 華九龍元亞 鄞板 駱陳駱程馬汝 兆宗文萬修埠 良序莊 識g
曾 '5
廖袁毎康許l 萬检傳倫荒
伍
就嘉子
德才贊維
沾邦元
彭達毎林 家權五茂 華社元偉
元
黃唐黃宏毎黃 自華勝捐槐 南裕毒 二章
w都曹李
l:慶翔偉 毎慈燮杰 捐
.g蜂鄭都 元榮柱振 貴家淇
唐鄭曹 潤忠結 和潤培
都血
滩尾 利
李市 塌
沾
都 鄞原 發滋
鄭宏 發燕 悅
名熱 錄烈
於助 後。 。茲 將 先 後 將 欵 .徵 交 者 芳
。决 遍募 遊染 全與 加党 策基 動金 進案 行• *自 所周 到主 各委 培憲 •煜
獎中@
洲國
洪洪
門門 第民 二冶 次党 代駐 表加 懇總 親支5 大部 會。 .據 議全(一)
g SING FAT & COMPANY
理詰TA. 1628 432 Columbia Ave. Vancouver, B.C. Canada
5i
5
? c^5nsp5:i5 ^?""(sr^ c^?^c5T^53^ o^?* ^S:C5^c^'
.4
5
民
带
五
審
If
3
荡枝
々錦
i瓜
春菜
炸菜
抽油
竹争
恭頭
馬蹄
花魚
冬荣
切菜
原豉
梅燈
花膠
尤魚
5
冬薛
香辛
付竹
髮菜
一
蝦米
抱魚
草錄
燕窩
金菜
雲耳
黃花同魚
白花同魚
三矛或魚
吊大或魚
资花片魚
海底鷄項
各種罐頭
浸油咸魚
A扭抑抑wwsa!si;5iss&坊i;&sssis:5沐s玲aEswsttts3t;?ts幼:&s特补STSSS坊:sstts錄as5:a;ssss幼你rt肆5w條xi^
Is
念
本拳
念
歪
忠
,4
4*
,.s::^@£3:£;:£i5^-..^、,.^v,;t>>,;t"^、:*>«;f>,,;t",;?.",t"〈,t.",is,*,,J;*b<^,^,»'Jf*b51b/々s^",v
本公司辅在加拿大雲卨華埠片打街w門牌资百
I加拿大
4 」
A 一四拾六號厚处資本潠滩輒國雜货内人商品说模l
一g,^g安偉設備顿新並l^海鮮 I
(〔》
一少
〖,
肉勉A::時瓜榮慣錢,兄己特聘俊良:^師精製嫩腸一,
嫩肉腦蛇.i-片兼烤佥猪臉味好w卖昧適n衞生PI
〖:f
【
緣國民大會古巴tf表
許榮暖呼颟護僑
廣州訊,國民大铉古巴華攝i^表許
榮暖 > 前on旋鄉料伊H家務。卜&已事
畢a於十! 一CE來德。日問飛京公幹
,約壹星期返德,
又廣州訊。國民火會獎象德攀if表
J:d天生。古巴華J^R表許榮暖。白I
京南迟後。分刖囘台山開平原路撫
慰欣眷•頃復來德。據許氏與記齐
談,叫邑雜忠H趨嚴重-去月復遭
暴虱雨爲災•瞎眷痛苦不堪"現仍
待敕者約七十萬入。蹈敲請政府速
撥欵救濟。並战+"匪忠•以免匪勢
坐大*關於古巴i^簾之保障??題、
許氏謂,自李迪公使液任後,卽與
古巴政府綺訂中古:^,M條約*華僑
處境年來多已改养。惟中古商約迄
.^訂立•華僑商業仍未獲充分保障
a l.fi望政府早予注意■許氏等定;z:
內飛京公幹.年終出國。
恩平橫陂發生
尼•針富党擊斃奸匪兩名•逃亡多
名,因竹林密佈。辨奸匪乘隙逃去
。無從,^權•計是役我軍激權奸匪
L,^〕:几手槍乙枝,舊七-e歩檢乙枝,
文件多種a現我頃仍.t:捜索中云。
台城東十三鄕
台诚熟。成東十三鄉聯防處主任伍
潤三。於八R召開緊急會議*出席
齐 > 長安鄉疫伍勧譜•永與鄉设林
舉^ 。參議林舉南*紳者李頌銘等
拾餘入决議案。0本處"三鄉轄
內"昨七H:晨殺現武装匪從存邊地
楓香園。牛頸。水井.橫徘。簡箕
橫等處,感密殺境•向资坭岩而去
。各鄉自本H起。積極戒備。如有
不明^^歷武装過境者.卽迎頭痛擊
•並呈報縣府。嗣後派K隊到本處
各鄉辦公時。請先通知本處各鄉公
所"免玍誤曾。怖保公安。凡在本
處各鄉疑事故•各鄉須査明前冽赴
援,以鳴鑼爲號•
恩平巩•恩平橫岐卿矜生„^1-宗家庭
慘劇•弟婦被大伯督打斃命*事綠
該鄉大橫败村張景芳(現任橫败商
會主席)•兄弟北"六入.均已立宇-
分伙•惟因家產尙未割分•常引起
兄弟問時相輒船.、最近張之三弟張
亮因家產問盟•又向.k兄景芳爭持
不下•昨於七月三日匕午张資芳率
同其一 一弟伯嗣及l:弟伯降.突將其
三弟婦(張一:^之妻)qrK氏.!lf傷*因
a惯"..s部及陰部•延全宫晚卒因
傷鬼跪命*事後張亮乃卽將情 一 面
投報當地綺所.iv:曲邻if B地方:^
.法院據報後.經於匕w:叫
日:卜牛派出i:l醬記率M法勞^,:、。
的柱助驗烦格備案.閒臉屍結染。
死齐確係牛前辨入喷頃.,^辛Mf命<
將拘兄歸案化辦-M .
阅平慕沙梳築成
三培訊。南路幹錢,w^沙梳.,約
月t之si築.刻」全部.rs完i^、 <
已干七月八:::下午v^時艰行試^ .
據悉•全梳已無陌w 。全部ra^t:s
爲叫滿• 一倜3^期後,沙水蒼设路
恩个良s:^磐激戰
忍平§三>^ . t月1三H拂哈"恩
个K民荣nc^總:^w;l;尺s-常慌屮
,隊浙屮,w u .乂 IS 是:z率_ w部
^M岀妙G内鄉脇"出;带=^竹山
五:::r悄^:-w:s-i!!舒4剠3nz.i^J.J 、
則以s-;.^:^險.5.抗*相:?:.::-小時。
我默英G-卒:i手松彈炸毀奵恥矮
4
發行缸瓦銀器及玻璃器
旅館及枪館用具
Buscombe & CP Ltd,
342 Water St. Var c luver. B.C.
項薄飛都信築毎册------五乇
項薄飛都信封每扎---弍乇五仙
靈験治皮膚濕毒葯水毎樓七乇五仙
缀驗冶皮膚百病药齊毎盅1!壹元
不包寄费A圖睿目錄印備函索卽寄
WAH SUN BOOK SH2-
82 Pencier St. E. Vancouver B.C,
c
6
To-
G訊線
N o成
3 ,w
uw件
w
1 K
、u
s; A
D 綜
o所
4.
統绵男女
內外全科
錢務所
粒李威街
叫三〇號
和教會側邊
醫住所喊線
喜市定
四九六一
診症時問
毎n上午十
時半至十一 一
時牛下午
> !時至五時
楚期,;八上午
十時至 一 時
夜問隨時照
上喊溢m約
水店il則t^製鹹脆一一
花生A衣城竹杏仁一一
終麼f有餘年今已一i
;新改&配昧格外 一〜
適::酏々;:加獒各培一一
枇^眾沽们沐川{=一一
输胞光顧瞎!^e:之一一
乃知刚華之佳品也l
货物寄^覽者自理i
,..《:K.,,.?*.:i*.piFap?,I.,C.SJt-,->..,8sa&inKil*
由溫高華開
每B上午十赴
,泉期表
標準時間(愛惜光陰時間加j點)•
來往溫哥華域多利航線
9
毎日晚間拾壹點......-
由域多利開
下午壹點三拾五分,::
毎日晚間拾壹點.......
溫哥牵往域埠日船
域場至溫哥華日船
到喊多利
-......仝日下午三點半
-......翌日上午六點
到溫哥華
::。:卞午六點
-......翌az上午六点
在船期前壹点准許下船
在船期前牛点准許下船
9
,溫域夜船•兩處均於九点准許下船。
來往溫哥華與乃磨航線〖:(六月四日至六月一】十四日
行)
到乃磨時間
-上午九点四拾五分J
-下午拾一 一點半
-下午四點十五分鐘
-下午七點g拾五分
到溫商華
-上午九點
,下午壹點拾五分鍾
-下午四點拾五分鐘
由溫商華開
上午七点拾五分:
<上午十點........
^下午一 一時拾五分:
"下午五時十五分:
^ 由乃磨開
^上午六點半......
g上午拾點四拾五分
一下午菅點ilt五分
^下午六點....................下午八點半
& 溫高華至乃磨線。双方在船期前牛点許下船
^ 來往溫离華。片市魯别航線 、
a!毎逢星期六下午八点。由溫卨華開。星期日上午先、後到比華高•
英离活。亞律比。砵麥汝路。星期日下午沐夏地。奥臣科。星期
a壹上午表地路。星期費下午到片市魯别。
w毎逢星期壹下午十時由片市魯別開。星期l l上午到表地路•下午w
^到奧臣科•定下午十時由奥臣科開a星期三上午八時到睐夏地• I
w績繼輕砵麥汝路。亜律比。英高活。比華离。星期四上午八点到1-
y ... l, — — .----- — , G
一
一
一
w溫哥華• (以t無定時間乃因潮水關係)
^ 船票價目表
^ 來往地点
払云高華與域多利
J云高華與乃磨
j云城與亞律比
云城與沐菱地
^云城與奥臣科
u云城與片市魯别
*片市魯別與奧臣科
_^ 來 囘 船
u若單頭梨價有拾元成來囘有拾八元以上者?朝晚峻及床位祖在內
緣调末蔡往指定埠時間。由每期五正午十l l点至星期日下午l如時。
^囘培時間限至虽期1晚十一 一時
^调末票慣;溢哥華與域多利三元七毫 溫針華與乃磨一亡兀一 l奄
M 以上票慣另毎元加政府稅fss毫五仙 .-
票
1 l元七奄五
壹元六毫五
十四元四亳
十六元九毫
卄登元六亳
三十元
十-H^元九.九
限三
十天
來囘
四元九毫五
三元
卄五元九亳
三十元四毫
卅八元九亳
五十四元
卄八元七五
If
一^
.3
,s〜
,«?
一T ■ t^-l》A V
线rr
接製笠巴圖章
9
C.c^<yi-«=:K> s:^<yj*„^c^ fi;?^0^^^ s:^cyj-:;iip fi^9J.«ci^ fi:?,loJ^CC
本
行
營業時問
晨十時起
晚十時止
星期B照常资蕖I,
0
一鮮明藥材
i參萁玉桂
j著名丸
一正海狗一
天
牛赏驗
毎盒
壹圆
9 n,
fi:^0^^.:;fc ^rc>=--oJ,c:^ c^::=..lcy.^<G R^cyJ-^J^ fi:?»,19i.«»=K>
舉據氏翻搜主母l
毎樓
四元二