店乾舌籐辜永
WING WAH SING. COMPANY 84 Pender St. E. Vancouver, B.C.
、r,V.i'.Vii.MViv:i,:/;-.',/f'/,':(j", i5^i^.':说(M孤舰4fw符。^i"i^(fl"KM效她沐
THE CHINESE TIMES, PUBLISHERS
1 PENDER STREET EAST f. O. Boa 339 Ph柳MAtIm 194,
•、 々.《
"争》
'、•
.參
8,
4i
,1
號掛報電報本
CABLE ADDRESS:
T""^ The Chinese Time^
Authorized as second class mall, Post Office Department, Ottawa
Wednesday, August 25 1948
Vol. 10 No 98
^ ^馳名雙老抽油醬園地址 (J Canafdian Soya Industries Ltd.
3加l Dundas St. Vancouver, B.C.
ec5"^C5^^;i5 C:^©^=^ isc5^^KT^ c=c5=^<sr^ fe、
、
"lsii統總國美 德均馬號安均種代務客
Lee Hong Chong Co. 5" Fisgard St. Victoria, B. C.
Quon On Co. Ltd. 2541/^ Pender St. E. Vancouver, B, C,
NIFTY NOODLES LTD.
374 Powell St, Phone PA. 8850 Vancouver, B.C.
掘
、
教
奸虎
-節决提高貨價奸商
上海卄四日電.统一社消息,中國政府採行新幣制•嚴厲抑制通货膨
張•據审北宵都良存敏出消息稱•有奸商三入•不邀新頒金融法令•
售货超過政府額虽高,。經經濟势祭捉搜•執行槍决•尙有其他
六-^E"K罪逃入共區躱避.
i〈軍攻陷河南許曰:
南京一 一十五日電*路透社訊.中國共產党華北部隊。最近在河南活動
,騒據平漢鉄路*據是B報吿*已將距鄞州之南五十里之許昌佔領
籲美汽車公司增工资
華盛頓卄四H敏,統 一 社訊.獎國蒈通汽車製造公司宣怖•錢公司决
定增加一 一十六萬五千K工資•毎一小時增加三仙•此爲六月一日勞資
雙方協議饯,根據有伸縮性之T資表而增加工資之第一次.w
康巴拉卄四日楚,路透社消息•澳洲旨相说夫里宣稱•澳政府遜英國
之瞎•決派飛機師四4.入至德國柏林.協助解圍•澳空軍,^ft雖與英
機師一齊服務.惟仍許佩帶澳空軍:w章•以贅識別一w •
驂新西蘭有颶風過境
成靈頓廿五日電* •路透社消息•新西翻旨相夫李沙•是B乘飛機至
北島•親察鹏風過境後之災情據暴後報吿,夫冷頓受災最慘•市中
有登街道全條被毀,倒塌屋宇無算•死人一r名•流離失所者數fs人•
交通斷絕•待賑甚急•新西銷降軍已派十兵一隊•前柱保搏•維待秩
序云.
A亦請实召囘駐蘇、f事
俄京莫斯科卄K:::合衆社E- *莫斯科當局爲答覆獒國務部於本月拾九
H要求蘇俄召囘其駐紐約總領事羅麥勤之事,蘇俄是日通牒獎通政府
,表明蘇俄已决定斷絕其與美國之領事關係•關閉其駐紐約及三藩市
之領事館.要求獎國问樣將駐蘇俄海參威之美額事館關閉•並宣佈取
消以前訂立准类在列寧格勒開极領事館之約文云
钃美方注意緬甸變亂 •
舉盛頓一 一拾五日電*合衆社消息•獎京華然顿官方•對於緬句共產黨
勾結一i乂-.H(作亂。已衮表關t^ •緬旬爲世界產米最豐之地*此次變亂
將必影响食米來源♦輸出闲難•根據仰光及附近詣都會傳出消息*緬
句政變。疑是受蘇俄指使.若是事寳*則雙方保守秘密•堪稱慎密。
籲上海貸款利率仍高
合衆社上海電。中國新金元券v於昨卄;一;a:開始流通•但h海市銀行
〈厶會,定毎月貸款利率爲豈分五厘•錢種利率係因城恐通貨膨腊及防
止,期未能收钊還钦•
但該利率依然比國幣之貸秋者爲低。因國幣貸款毎月利率曾達三分五
厘•壹度更達到六分五席-之卨•
中央銀行規定國營行簡貸歡•月息三厘•但對私-^放款利率•未能限
制•國幣仍流通至拾J!SI-月一 一拾日爲止。批發物價已穩定•但零售物價
仍每日另定•未能割一 。如粮食及其他貨品之慣格•仍有上漲•小商
-^自新金元券敏行之後•顯已小如
以前通货膨腿時之動輒破库•
趣日人觀烟火遭溺斃
电」M什五日電•合衆.:^伊、.在s"^
京不遠之一市縱•昨日艰行烟火表
演*環觀者入山入海*在一 士敏土
橘-^ ,因入多滩擠•橘hT,欄什突然
折斷。倚立者kr餘入, 一 時失去憑
藉。:I墜水中*聞被溺斃及失i3、者
逾一g五十尺•得附近艇家救生者
卅l .x -
錄聯盟國總秘辔良
提出盟國明年預算
紐約省成功湖卄五日加拿大社菊*
聯盟國總秘書長太貴里,辩求撥欽
三千;c白四十六萬九干五"白八卞七
元爲 一 九四九年聯盟國之e-用u該
數字約較 一 九四八年之預算^少一
_白萬元•下月聯盟國大會在巴黎召
開時,將封綸錢案云a
鬱、大捕各埠親共學生
南〗I^堪,行政院上星期一 一日殺出明
令•禁止學生舉行罷課及禁止工入
罷工後•並通令拘禁各塌親共份子
•此令梦出後•直至今日•已任北
平,南京,成都•重慶及天津各塌
•捕得學生〔H餘名。另,有數&名.
已列在親共派入名單內。北平學生
被捕者最多•共有四十七名•而有
巻巨一 一十四名•則名列親共抗寧派
人名單內•北平軍警已將北平國立
大學。淸華大學及燕京大學校塲包
圍•剪斷電詰線a聞被指爲親共派
之三百餘名。多數聞虱逃竈、成放
暑假他往.未經捕獲云*
鏺伊特陸軍聯合指揮
巴達i l十w闩合衆社電•據伊拉克
方面消息。謂伊拉克與特鷗斯約诅
陸軍.已成立聯合指揮部云a
柬京廿四日電*^聯社消息*東京
警祭報稱,日警昨日在北海道捉獲
壹入*名平澤者,現年五十,:八錢。
自稱爲搶切東京銀行假扮衞生局
醫官。將銀行兽十一 一名毒死之大胆
賊-彼現已由北海道警察押逸來東
京•擇日審釩云,
緬甸首相力圖壓
仰光一 l十五日堪。緬甸首相得堅紐
廣播演講•勧勉國民協助政府.釗
除共產没则平叛變軍隊•彼承認國
家軍隊已有g分之五叛變。現擬幽
困仰光.彼等與共產党合作•破壊
國家經濟*分隊騷撅,化鄉。致仰光
與內地交通硬塞•公共事業停頓。
據英國觀察家言•共党H的在于肌
滯榭膠•錫米.煤油*及其他重要
原料流入獎國及西歐•樹立基礎•
以便將來實行火罷工•爭奪政權•
癰俄警殺斃美情報員
德京柏林二十五日合衆針蜜,西方
列强與蘇俄在德國爭執。現乂發生
兩鎗擊事件。受害者。兩名均屬德
人•據柏林西方區之紫察稱•謂身
穿蘇俄軍服之入員多名。昨夜鎗傷
據巴伐利亞邊區醫察報吿*稱蘇俄
佔管區之德警•於星期一夜•鎗傷
一在樊陸軍情報隊服務之德入,翌
日該德入在翳院因傷斃命云。
癰中菲戰爭損失最重
晰尼拉一 一拾五B竈•聯盟國教育文
化組織之遠礙特別顧問郭玉少(譯
音)。昨日在此間殺表意見,謂中
國與菲律賓應得優先協助•重建兩
驟之針會文化機關。因此兩國在戰
爭期中。受損失最重云<-
鬱澳洲移民成績欠佳
雪梨一 一十五日電•合衆針消息。澳
洲雖然繼續移民入口.惟向時亦受
恶官傅之影响。澳奴府固銳意增加
入口 •但嘴l行非常緩慢,因毎三個
入入口 。卽有一入出口 。除去遊客
之外尙有下開兩種入出口。其㊀
爲凍洲入之相瞎在入煙糊密如英诣
者發展機會較大*其wl爲不安適之
新移民 < 彼等針fw 。對于前涂
失望a多願返:^故國9移民部長
咸爾.欲將澳洲A、n由七百五拾萬
增至一 一千萬*對此情形顿覺凝慮•
而且出國者多是隨中之首腦入物•
大部爲醫生,科學家。藝術家•新
聞記者。及养樂家•其入境者覚居
困難。每每豈家數口 。須迫居壹一 一
小室a殊不安適。令入灰.4",
s^艮圔三十七年八月卄五,s,ii期三) 新即紙第十卷第九拾八號
.^.Tiw!rrr千四百l5!.^ T年 夏歷歲次说子年七月汁 一 日
△•4f^®GS^ (零沽毎份六仙)
苗城敏到 一 元二五
本雄鄉寄一元五毫
加魁夷墨〗元四五
中國务脚 一 元五奄
厶每季
三元七五
四元紫五
岡元五毫
厶半年
匕元五荣
九 元
七元九五
九 元
厶全年
赍十五尤
壹十八元
十五元六
变十八元
除虽期日外,皆按日呈閱,無論取閱久暫
報终均要先惠,空函定閱,恕不奉呈•
司理部敗
一l
8
9
9
新到
l黑朴_
i白芝蔴常便
價錢相宜
l秋造蠔油登市
HA, 3788
天香膽
本公司專辦祖國
古代磁器現代江
西碗碟公子花樓
應有盡有
酸枝檯仔樟木槓
箱尤爲i:色逸鱧
嫁娶適宜橋胞光
顧無任飮迎
總代理香港精荑
公司浸油曹白發
行相宜
喊線PA. 1635
A由大埠開往香港船期列U5
戈登將軍號 八月卄七號開
企李夫器總統九月八號開
美格將軍號 九月十七日開
委路愼總統 十月六日開
兼代穫加美各飛機公司客位僑
梓同國或往加美各緯均能料
瑪安^:3 〔囘國船位來囘隨時供應〕
第國總統輪船公司樊4J?J^虎每4JT磐
華客加寧大總^哩培g "w都展g
駐域子利代狸利同昌馬炳l,
本蔽转置新式機器
更用上等材料最新
方法配製
最親浮脆
油炸
中西餐館合用利便
寄塌快捷獎味適口
全鶴蛋麵廣柬蛋麵
審售枇接一律軟迎
y
b s
r-
c
t .e u
2
o
6
7
3
詰
乾
話
花樂
第什一至川六期已列
毎期三\?*5^隨意自擇
械夠十期俾返兩则罷
i能貞信花:
5
总
劝
^Vancouver, B-G* 的
想
坊
第卅一期贺化,1毎册六乇
第卅期特慣每册五乇
香港出版天下,I報由第K十五至七十1期毎期三乇半:任揀g:期收囘壹圓
上海出版第七屑全國運動會kl利..!:-wl l乇 七屆全運特輯每册四^p
電影溢報叫毛電影雜誌三乇靑靑電影二乇炎術生活五毫春秋三,
香港小報新野.骨子.紅綠*乾坤,戯文.§1&*每期贷乇冒卄期暨圓五
趣怪,小玫瑰,民聲.新聲,毎期壹HP任選何種取七期特别優恃收囘五乇
A艷情小說:風流夷入一圓二風流女兒一1一圓風流女鬼五宅風流皇后五宅
虱流奇案壹圓虱流寡婦三圓寡蹄敏流M年五乇風流千金三圓
春情艷史三圓梅夢艷史覺圓蘇三艷史,-阆三乇舞宮艷史三圓
易嫁奇綠楚阆狐狸奇綠一 一閱雙美奇綠(廣益版一阅一二存明版燈阅)
野草閒花一 M 花月良脊一 M一 一明月重圆夜一圓三鳥啼花落
七世夫妻 一 圓一 1 血淚您鴛一则紅杏出牆六部七圓雪裹殘紅阒一 1
玉入何處一圓四血滴心花1M三露滴牡丹壹圓桃李爭春三圓
烽火兒女四M 戰地鴛黧is圓假鳳虚凰壹圓三雨後桃花三圓
花迎春一圓並蒂蓮一 M价姑娘 一 圓生死愛六毛銷魂柳六毛
佛門脂粉盜六\*3四大奇案一 M雲山霧沼壹圓三新雲山霧沼暨圓
A武俠小說::女俠呂飛缚壹圓大俠馬如龍IM 大俠饕元甲.l圓
白門三剣客壹圓關朿俠影二圓峨嵋剣俠三圓太湖女俠二圆半
玉雪夫妻俠三阒歷代釗俠四圓蠻荒怪俠豈阆獅頭陛俠暨圓
火燒紅蓮寺三阒天南怪俠i〗:-w小剣客三圓葶,朴剣l阆龍鳳緣三圆
A偵探小耽:神秘资石庫二元三乇神秘的包裏二元雙重謀殺二元
九命奇寃一元案中奇案三元水底怪物一 l元上錄小说照慣暫收八成
加拿大
東
雲高華
運到大帮劏鹏
光顧多少,
如未奉到.
函索即寄
262 Pender St. E.
Vancouver, B.C.
Phone PAC* 1548