,辱^ft^^漆i,;?^、;;- i(^')' ' / '; T
1 " , ,、 《、 <5V
'..'切
The Chinese Times'
Authorized as second class mail. Post Office Department, Ottaw,
Monday, August 30 1948
Vol. 10
THf CHINESE TIMES, PUBLISHERS
,PENDER STREET EAST
、1 1八, VANCOUVER, B. C_
INO p. o. Box 339 Phon, MA'ln, •",
號掛報電報本
CABLE ADDRESS:
天香馳名雙老抽油醬園地址》
Canadian Soya Industries Ltd. g V 2131 Dundas St. Vancouver, B.C.
"2^ !5:C?"""ff!r"^Q:9 (Sc^(^"^^;i5 i;^5^(sr^5i9
逸i古膝筝永
WING WAH SING COMPANY 84 Pender St. E. Vancouver, B.C.
昌同利埠域
Lee Hong Chong Co. 541 'Fisgard St. Victoria, B. C,
號安均埠雲
Qu()n t)n Co. Ltd. 2541/^ l^ender St. E. Vancouver, B.
東
NI】
'Y NOODLES LTD.
374 Powell St. Phone PA. 8850 Vancouver, B.C.
".々.
、
,
,泉
4
1々
,\c
1.
v,f
破壊4^融法令者死 、
上海三十H:眾•八::衆社訊.前在政府機關任職之張 一 明(譯、?^ ) •因
破.0是次厲行之金融法令•利用宵職與地位碎资黑市•買賫货幣-經
軍节法赶密_|^蹈赏.被判處死利,,■
顆盛顿卄八rE電.英^因缺乏实金外滙•减少向尖瞎辦魄衆•獎南產
惊緒州i;!表.現向美京瞎求极法補救。據彼等言。英國搏向加拿大•
土Hr其及猫得两亞採辦輝葉,實與英.尖.費九四五年練結之借歆
條約殺i^抵觸•資英國歷年來均向美國購辦煙葉•中國亦然•惟中國
購進僅及英國fi:分之^十五•截至昨六月三拾日止•1年之間•英向
实辦入煙葉總共三惚一 一千五&:萬榜,佔針來年將再减少&:分之六拾•
如經濟合作委員會不速的法挽救*卡凝連尼及佐治亞兩州之煙葉H業
,雜免破產云•
華盛顿廿八日堪,-:合衆針嘲•』國務卿官布•獎政府現與其他七國英
,凍.法.柯根廷•智利•新西翻及那威該判•擬将南極土地交壹國
際魏構管理*據倫敦方面報稱。英國在原則上已表示同意、惟柯根廷
及智利則提出反對•聞獒通在南極雖未正式爭認土地•惟獎探險家
領導科學研究*在南極許多地城,早已高樹樊旗云,
@增強!&:拉士加防衛
華盛頓r:八日載.合衆祉l^、,樊國財政部長靳尼達氏。昨日宣布獎政
府•擬在亞拉十加敢立菅獨立海防部•海防專家•現已在亞拉士加就
地考察情形。不日f研究製成報吿•呈交政府核辦•報吿害將極力主
張增强亞拉七加海軍船艦•增加岸上軍車牧備•幷极「勞據」姑.爲
偵探敵艦成敬機移近之用•
彗梨三拾日戴•合衆社訊•澳洲與新照翻人民•爲準備英王喬治及后
與女公主馬间烈刚年來遊-現已開始粉飾公#樓宇。私入主宅.栽植
花木於公園私圃,修葺道路•聞英王預備在澳洲逗留七拾壹天•在新
西蘭逗留約三M期,四月四日到雪梨。隨從共四拾餘入•由英王先至
踪_^蘭•所乘之戰艦爲先鋒號•彼去年環遊南非洲沐乘此艦往返云•
癱俄民此後可遣房屋.
英京洽敦WB電.此間接莫斯科播音消息,謂蘇俄行政院。於昨足期
日發生新命令,准許蘇俄公民有購置成建築私有房屋一間之特權.從
此以後,蘇俄公民可以在城,巾或鄉村驟置或建築 一 所最高不超過兩銜
樓,及最多不超跑五個房之房屋•其房屋地段所佔之面積•將屬屋主
.永久佔有a但其面積之大小,則由當局机關現訂云•
驂宣傳要倒高麗政府
漢城一二十日電,合衆社消息。受蘇俄支配之高麗北部愧儡政府•是日
.^平壤電台廣播•宣傳要打倒南爲麗政府•幷僞造南高麗箱種弊端。
據云•費俟亮麗中央政府成立•最竊人民議會將下令達伐•盡殺賣國
之賊云•
又訊•獎國駐髙麗陸軍部宣怖•在人月份,南高麗因政治問題。被暗
殺^有二十四人云•
-印度空軍轟炸回軍一
新德里卄八:::竈•路透社消息•印_
度軍事報吿稱•印度空軍飛机壹隊
•昨B空襲克什米爾两北之九結市
鎭,向飛机堪•無錢鬼台-及子彈
庫投彈,收効甚大♦予极?5以承大
招失•交通中斷•屯駐於拉逮谷之
囘教軍•因接濟斷絕a不敢前巡。
反開始向後方栢架斯叫邊界逃级"
翁碼頭工人不免罷工
獎國三J^市讨日合衆社堪.獎國司
埃奧碼頭工入會宣佈•諧工會與碼
頭工入循主万面,現時進行之工資
談判•資方所难出者•寅非工會所
能接納雙方之談判。現雖繼續進
行•但相信¥"期叫之碼頭工-^罷_|-
。成不能免。按虽期叫乃「塔夫核
里」勞工法禁制碼頭工入罷工法取
銪之日期云,-
趣俄軍釋放美國人員,
德京柏林卄八B聯合社乾。蘇俄富
局*是曰已將聯合社新聞
•獎軍四名.德國記者兩名,及車
夫壹名釋放彼等俱被蘇俄監禁蠻
夜。聯合社記者美顯及剛名德記者
•並車夫等•是於昨皮驅車往俄區
之市政廳時.爲俄簞所捕云,
©捷克拘捕三名牧師
捷克國都巴拉加卄八日,^:3衆社電。
捷克內政部昨夜宣佈•謂抜克當局
已將羅馬天主教牧師三名及其他反
對捷克政府之入八名逮捕,彼等被
捕^1地点。是在距離奧國邊界約拾
里之惱模埠。內政部指控彼等協助
捷克入逃柱奧國一w *
籲英美艦隊會操日海
电京三十日竈。合衆社訊*英闺太
平洋艦隊與獎國駐日.海空軍是B恢
復演習•英國艦隊。并定九月壹日
由本州北部駛赴本州中部,與獎國
艦隊會合"共同訓練襲擊.
戀亞洲冷戰轉變熱烈
贼京卄八日瞎。亞洲之冷戦 < 是日
已趨向於熱烈。在東京,蘇哦爲獲
取工入奸感•欲得亞洲數萬萬--民
之擁誇a是日再度指謫駐日聯軍總
司令i^,卡度之勞工政策•要求麥卡
度將軍取消禁止日政府工作^兽罷
工令。四强銜日委資會俄國委員其
斯鹏髙少將•昨日再次官言,謂日
本工人之主權•已彼日本政府得聯
軍總部之許可所破壞云。
饊美巨機由擅飛芝城
芝加商什八o:堪•合衆社訊。獎國
四摩托:n:^機卡羅闕馬士號。重八
拾一 一噸牛,是侵九時l 一拾五分完成
其由火収魯魯全芝加商之四千一 一g
六f里之不停長途飛行*抵芝诚後
• 1機繼纊取道羅馬拉>*及高魯斯
島,經過密治堅州飛至的彩•然後
折囘。向芝加卨之湖邊機塲降落云
籲澳再贍鉅款與英國
康巴拉卅日竈.路透社消息•澳洲
內閣是H提議,於決定明年預算時
,澳洲宜捐定壹千萬錄。等于美金
-爲贈給英國之用•
此爲s洲贈予英阈第一 一次之紐欵。
第g次是一 一千五&:萬錄,等於樊金
八千萬元云•
鬱希臘大捕共党份子
希職京雅典卅日合f社電•希臘警
察•於昨足期日拘i五拾七入.指
控彼等爲共產党之地下&動机關份
子•在此招募入i加游搫隊云。
翁満洲共黨搶效教堂
上海三卞B電e合衆社讯•牧師巴
倫是日由滿洲返抵此間•據對記者
宣布*本年六月拾八q有匪黨襲刼
海威法國人主辦之大i.教堂.殺斃
七t四歳之牧師卡波里。及壹女傳
教士•査海诚是位於瀋陽至大連鐡
路之中部。距嫁陽之南二卞里,去
年九月被共軍佔葆•
鏺紐約暑熱市府放假
紐約武拾八R監•統 一 針訊,紐約
市長奧i;^亞。昨日因天氣酷熱• L〕i
佈市府工作入員.除警察與消防隊
外• 一律休假半天。
徵法國政潮,
大影响莫斯科會議
莫斯科一 一十八H合衆社電.法政府
馬利內閣總理是日提出辭職.相信
對於四强談判l問題之進行。有
多少影响。據權成方面消息。相信
今日或明日。fal强將不眉會議云,
A本報價目表(零沽毎份六仙)
A毎:;: 厶毎季 厶半年 厶全年
勇域诚到一元二五 三元七五 匕元五逢 赍十五尤
本塌鄉寄一元五毫 四元五毫 九 元 壹十八元
加鹏夷墨一元四五 四元奪五 七元九五 十五元六
中敏各询一元五毫 四元五毫 九 元 豐十八元
除虽期日外,皆按日呈閱,無論取閱久暫,
翰费均要先惠,空函定閱,恕不奉呈•-
司瑰部敗
¥1.,,民國三十七年八月三十被(星朗費一 新聞紙第十卷第 一 百o一 l號
孔子紀元二千四百九,^九年
夏歷歲次戊子年七月忭AH! j
新到
中3J、
國
,
錢白芝蔴常便
價錢相宜
趣秋造螺油登市
HA* 3788
天香醬園啓
一
本公司專辦祖國
古代磁器現代江
西碗碟公子花權
應有盡有
酸枝,檯仔樟木槓
箱尤爲特色逸鱧
嫁娶適宜橋胞光
顧無任飲迎
總代理香港精美
公司浸油曹白發
行相宜
喊線PA> 1635
更用上等材料最新
方法配製
最觀浮脆"
油炸
中西餐館合用利便
寄雄快搲獎昧適口
全鷄蛋麵廣東蛋麵
奪售枇鼓一律欧迎l
草味大王
挂花
c
I八珍梅化核應一
则1
w甘草薑陳皮一
00
舊一
蜜餞抽皮
§雪花梅陳皮杏甫
^蘭花欖桂花仁
.^檸汁薑亞陀霉
丁香梅化核黃皮
t
p
2
,2
1
交蠢^
2
o
6
7
3
乾
詰
電
花樂
第廿 一 至川六期已到
每期三乇卞隨意自擇
报夠十期俾返兩阅罷
i雜貞信花舗i
I電話頃?0410柳
X 舗在 M〇.5* >5 w
g rvancouve, B.C. g
第卅一期赏他n毎册六乇
第拊期特價每册五^
香港出版天下諧報由第六十五至七十l期毎期三乇半..任揀四期收囘壹圆
上海出版第七屑全國連動會卞l刊lb.圆一 一乇 七屈全運特輯毎册四乇
電影諧報四宅電影雜誌三乇靑15影二乇类術生活五毫春秋三毛
香港小報新野•骨子•紅綠•乾坤•戯文.開4J•毎期?^•V;I- 冒卄期壹圓五
趣怪*小玫瑰,民聲*新聲*每期壹乇任選何種取.+-期特別優侍收囘五乇
A艷情小說:風流美入一阆一一嵐流女兒一l一圓虱流女鬼五乇败流皇后五vp
虱流奇案壹圓風流寡婦三圓寡婦敏流^每五\<? 虱流千金三圓
春情艷史三圓梅夢艷史覺M蘇三艷史豈圓三毛舞宮艷史三圆,
易嫁奇綠资阒狐狸奇緣一 一圓雙美奇綠(廣綜版1圆三春明版壹圓)
野草閒花一 S 花月良宵 一 则一 一明月重阅夜 一 圓三烏啼花落 一 圓
七世夫妻 一 阅一 一 血淚愁鴛一阅紅杏出牆六部七阓雪裹殘紅阒一 一
玉入何應一圆四血滴心花1阔三露滴牡丹壹圓桃李爭春三圆
烽火兒女四.圓 戰地鴛漦?IS圓假鳳虚凰壹圓三雨後桃花三圓
花迎春 一 圓並蒂通一 M价姑娘一圓生死愛六乇.銷魂柳六^p
佛門脂粉盗六毛四大奇案IM雲山霧沼壹阆三新雲山霧沼暨圓
A武俠小說::女俠呂飛缚壹圓大俠馬如龍一圓大俠霍11^甲1圓
白門三剣客壹w 關束俠影二圓峨嵋剣俠三圓太湖女俠二圓牛
玉雪夫妻俠三圓歷if剣俠四圓蠻荒陛俠暨圓獅頭怪俠暨圓
火燒紅蓮寺三圓天南怪俠党阅小剣客一二圓葶,.l-軏 一 阆龍鳳緣三圓
.^偵探小説:神秘贊石庫二元三乇神秘的包裏二元雙重謀殺ll元
九命奇寃一元案中奇案三元水底陛物l l元上錄小晚照簡暫收八成
5"
F
美
大埠開往香港船期列后
美格將軍 九月十七
委路愼總統 十月六號
戈登将軍 十月十五
企李夫翁 十月汁七
代種加美各飛機.公司客位僑梓
〖或往加美各埠均能料種
(囘國船位來囘隨時供應)
獎國總统輪船公司赏,9*.?虎\^?>&-4§
華客加拿大總4:^理培g突劍薛¥<檔乡
駄域子利代狸刺同昌馬炳l罾
加拿大
雲高華
: 〔、 》* v.^: