紫幽
f/ff, 一 , 、 、/ # V &、3 " A 4 f ■〜
W拜、
Authorized seoondl clan加1|> , Pott Off let Dflpartment, Ottow»
Friday. December 17 1948
卿p卿itt舰i^mM
THE CHINESE TIMES, P,SHERS
,PENDER STREET EAST 、M 、T irki VANCOUVER, B.C.. CANADA
Vol. 10 JNO 192 P.O. Box 339 Phone MArine 8941
:纖
加NRY BIRKS & SONS LTD. Granville & (Georgia Vancouver, B.|C.
榮
WING WING CO-ASS Hastings St. E, Vancouver, B, C.
J*
1
孔 子 紀 元 千 四 百 九 十 九 年 夏 歷 歳 次 戊 子 年 十 月 十 七 B ^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ^^^^^^^^^^^ 中 瞎 1 七 年 士 有 拾 七 鹏 每 期 五 新 聞 糊 第 十 卷 第 百 九 號
號掛報電報本 CABLE ADDRESS: 】,,
中加本键 國魁雄域 «H K6»谷美錄城 懇塗W盈寄到 入 覽~~* 一 一 一 A z 、 始朋元元元元毎"Jj* 芸g五四五二月承 g S五条五 # 先外 KHi ^ , 齒 T讲四四ra三頂 «*»>^元元元元3 M 空按五,零五七繁曰 函日毫五毫五李劳 定呈 A ,?九秦九!拿S 擎奮元会元i:1 奉取 份 司虽閱《十壹苹A六 理•《t i 志盒仙 ^ 5c?八兀八五^w 楚 暫元六元尤年 敗 , ,
謠傳北平被陷不確
傳教檀飛平折间靑島
南京十七6敏•合衆社記托麼薩氏。昨日由北平楚出消息.謂北平仍
在國軍M手傅作義將軍安然留平•京渡報紙謂北平彼共軍攻陷•傅
作義將軍亦被擒一晚•全非事實*但共軍確已迫近城郊.南門外之飛
機塲•已後遭共軍之大饱森擊•國軍昨日向共兵反攻•頗獲戦果•收
北平飘共班炮森北平威南機塲*停留於機塲上民航機八架*昨8相
率撤離.載去急速之客三白名•路德教會曾遣專機一架至平•撒出傳
教士 •第一第一 一兩次•亳無阻碍•昨B擬作第三次之降落•至時國共
雙方開火•該機無法下降•不得已拆囘靑島云•
攀傅作義下令拆民房
北平十七日豕•合衆社飙•華北則匪軍總司令傅作義將軍*是日下令
折毀城墻外民房屋宇•龟被共軍惜作掩護•進攻北平*傅將軍此舉•
表示彼已沃,4-與共車 一 戰•以北中爲戦袋•郊外戰事•連樓不已•大
砲隆隆之聲•诚內可聞•但lm姓似持錨靜•敏有軍部調防忙碌•街上
充滿鉄甲車•唐克車•機械化野戦砲隊•無線鹰車及駱駝等,軍隊1
來一往•局勢緊哦•惟市民心竭•均願翻軍與共方妥協•希望此名勝
特多之故都北平不致糜爛.
暴加人開始撤離中國
奧太瓦拾六日電•加拿大國防部長卡勒斯頓氏宣稱•加政府簿備撒出
南京•上海.,之加攝•已僱定民航機兩架•毎架毎次可載搭客四拾入
•第一枇定於十七日飛離中國、十九日可到湿高華•飛機客票•由各
搭客自理•至於加拿大使館入員•是否須要撤離*加政府現仍未有決
定云•
-翁北平瞎軍克復據点
北平十六B豕•合衆社轨*傅作義將軍司令部宣佈*國軍在北平郊外
•克復據点四處•共軍已開始後退•克復離诚最遠之據点爲西靑山•
距诚西約六里•爲電力蔽所在之地.城中是日仍無電力供給•據傅将
因於交戦時•共軍破壞蔽中機器.w •
蔣大本營撤離蚌埠
南京拾七日竈.合衆針訊蔣介石將軍之大本營,自徐州失陷後•一
度移返蚌培.•現彼以第十一 l軍園損失慘重•淮河戰線將恐難守•又將
大本營移诉滁縣•距南京之北約,里•蚌埠總司令部衞兵是日已開始
拆除頃詰錢•及將窜用車移至火車站•以便撒返後方•市民見狀•發
生惶恐,軍4"亦大變•聞運河一帶共軍進攻亦烈•國軍績有退縮•
翁英班貿易談判結束
英京^敦七日合衆針電•英財政部宣佈•謂英國與西班HV之金融及賈
易談判•經已結束•英方對此次談判,表示十分滿意•認爲英a與西
班牙之貿易.將從此大增云•
s日本輕小地震八次,
東京十七B電•合珠社訊•東京之南昨日發生輕微地震,動蕩八次,
但未有財產損失之報吿, .-
藝日本佛教反對耶
東京拾七H:a 。合衆社s;i .、日本佛
教會*認日本鐵路在各大诚市火車
站懸掛耶穌誕装飾品•於憲法不合
•提出反封•日本內閣表示同意•
已下令將全國大火車站一 l十虚之耶
匙转飾拆除,
⑩南高麗游擊隊投降
漢诚十七日電•合衆社巩-南爲魔
陸軍,翱吿,昨日在濟州島有游擊隊
五百入。向國軍投降•此等波共產
黨騷動之非正規軍隊•乃反政府叛
兵之一部份•自經政府派軍進则•
蔵匿於濟州島山間已有數月•昨星
期一 l日•國軍到则.曾殺戮1百零
五人云,
攀日本停發海員薪金
東京拾七日電•合衆社執•日本政
府以海資繼纊罷工.和解無望•忍
無可忍是日特下令停止發铪海員
之薪金•在於英美等國,凡遇工入
羅工•東主傳班薪金•但在日本以
遇有罷工•贅方仍繼續支薪*習慣
各有不同,日本海員爲政wH作•
日政府循例亦繼續鍵薪•至今始變
更習尙•停敏薪金•
參美俄召同聯絡官訊
漢诚十七日每美聯社訊•駐南离
佔據北高麗之指揮宫已通知獎方•
俄簞决定年末以前退出高麗,故决
召囘駐漢城之聯絡官•樊軍派駐俄
方平壤之聯絡官兩名•亦將同時召
囘14 ,
軍鎗傷柏林英軍
區與俄區之交界地点,叢林甚密•
極易迷途,
又赍英軍發言入、•謂希望此次逾區.
事件•不.致有任何反响•英方現時
已向蘇俄方面提出交涉.耍求放囘
擄去之八名英軍•賴車雖被生於星
期三•但當局恃至星期四•始將該
审披露*並謂該事僅爲邊區之小事
"無甚重要•伹據聯窜觀察家•則
l两方.列强與蘇俄之關係•已大爲
緊張•按蘇俄近数月來.已加緊其
r靑色邊界」巡邏^厳防德國東部
之德入及蘇俄逃兵、逃往西區-蘇
俄陸軍奉到密令•如見有非法過境
或離境者,卽開鎗射寧之云,
徵正式控訴毋相受賄
東京,^七日堪*藥聯社,g ,前任日
本首相蘆田均。是:i3被正式控訴-
接受賄賂1 tr萬元T現任內閣部長
壹名•與此案有嫌脊•將來狡亦披
政府超訴,現在之忏閣•因此受到
牽動.亦有倒台之1^能•.
⑥轉林西河總堂九牧
爲通吿事本堂所定H^本月十九日(
即星期日)下午一 l,至八時選舉民
國三十八年度理監条及各科科長所
有選舉票與候選入J^單除分錢我各
商號房口以便遴選掛鬮外合亟將情
通吿我昆季一体知厢
中華民齓三十七年.f 一 一月十七日
©賴恩
禾
英方强鞫事情並不嚴重
柏林十七:a加拿大社電•英陸驟疑
IIII入是日謂英軍一名。被俄軍擊至
重傷。該英軍與友入八名•於星期
三夜•因獵鬼迷途敏入蘇俄界綫•
俄班並無警吿•卽開機關槍掃射,
其中英軍1名•其胸部當彼擊傷甚
重•(初時報吿謂該英軍被擊斃乃
是敏傳)。,與其同行之其他英軍八
名•朋被俄軍擄去•據英軍區之德
國警察稱•此次邊區事件•其接生
地点1^在和廷根附近.赠地爲英美"I
!會舘啓事
本總會舘現爲選舉事宜定於本月十
九日r星期日」下^八時開全体邑
瞎大會仰我邑摘一律依時到會爲要
中華民國忡七年十一il月十五日
@雲高華達權支社
中華民國三4-人年谶具表
正社良周玉生副蒋安翹
議良司徒捷予副陳宜顯
正書記黃鴻新副趙惠南
正外交陳國安副張其梅拱學
正財欲黃增業副張明益
正監督廖造起副李廷俊
催收負梁鳳錦吳英樓
林相
調資負趙社田雜開順
關崇安陳偉忠
宣傳林洪公伍澤濂
簡庚顧徐發起
薛聖接郞新福
幹事周少川林優
周道金徐灼
核数林翰元梁有
庶務李倫照楊牛
慈善主任何三
評議錢全体社負
謝志如
陳宜談
曾其賢
余喜
周潘賢
陳典鏞
歐陽成
周鹏
3瑪 生霤
問謝啓
.敗者弟等此次乘美格將軍號輸歸國
叨蒙淸韻音樂社振華辨劇社及諸兄
弟友好或以茶會歡逸或以盛筵餞別
兼惠錫隆儀珍品壯我行色似此髙情
厚誼拜領之餘五中感篆惟就道匆匆
未遑踵門握別抱歉殊深謹缀l行藉
伸諫惟
講來本店送鱧部份
參觀
市偉羊皮手挽袋拾五元九毛.五
相配手笠
五元九乇五
八個好字
壹元四毛九至
弍元充毛
;冷衫項親
羊乇
三元九毛五至化二元五宅
衫頭及裙九元九五至拾九元五乇
,蘇瑟女服店啓
SUZETTE SPORTSWEAR
660 Howe St. Vancouver, B.C.
余
堂
斷、.fl11欧^s.^每個二
尾>^,11沐^..^元五毛
此丸有四拾Ji^^經驗專
治4-氣痛症愈後永無復
發欲知詳細函索卽奉
云埠
代理
永祥號片打街二五四號
源來號片打街一l九號
,:•
,》
•V
代 一 柬
逕啓者本社詹十一 一月卄六日下午 一 時舉行
第十五週年紀念慶典敬講
曁列位昆仲嬸姆駕臨助慶指示
1切锡滕银幸 g三德書社同人敬約
.:JV-
•》
的
,v
I
❖❖❖❖,y",>,》,v,??$Y》JWJ:*.?*^,》;w:》々"Y?"?vtyJ:y》,"*》,》,??》*?》,?Yy???》*々,??v<$》,v,v^々*yY》*Y》*》1:_A^
〔爹利陣〕鏢價由|1.1十五元至費百一 一十元• r布路華〕由一 一十,元
,七五至八.H兀。〔華盛頓〕〔市丹達〕及名種蕾名公司努女餵十宠
石由十五元起。四石七石电七元起 稅項另針
由
十
九.
I郎粮公萄
至
錢私界最著洛鏢.
卄
元
IS
栢架::;黃金色毎枝十八元.白色十五元 :: ri;鉱
『和打文」「栢架」r爹偉濕」各種肇每枝由四元l充起毎副.ili
元九乇五超 各種鹿子筆
郞臣火柴偈頃由六元半起。火偈連煙JJ^盒。毎只拾五元.;i
PA. 5k6 g廣逾金si,籬錄售,、
榮
喊線s^三零四
Phone RAst; 3。41
一隨::""gBSUHrs
由十1月十八號I:
至十一 一月十八號业;
加拿大批發價目
過國另計
白油腸::每碟1員
;:i^碟】Bs
招商代種利
期內定貨利權同享
用總大平i