'C、l^ft)WW.ftWg9g)feg)ff)Wg)g)y)灼灼g)g)g)g)ff)灼ff)g)g)gg)W。g3形gieA^W和e
4力V
>:《火
8'\十《1二十年七肝國民
"輔
叶L^' 〗? ii SUN PEKIN CHOP SUEY |
.''ancouver, B.C. !}} Telephone PA, 9610 〗〗
li 252 Powell St. 昨
«■
Ml
»司總 理
徐
張〗i
華 雜 欣
摘大侍著地本 胞宴女名方樓 光小招廚雅重 顧酌待師潔新
特尊接烹馋装ii
別擇洽調然飾ii
歒應濃樊 一 輝》 i 迎命和味新煌
2
客 《•
容
❖ 客
《•
❖
豪
客
司公限有棧然金
KAM YEl^ JAN 1948 LTR 223 Keefer Street Phone MA. 1757 " Vancouver, B。C.
':•
❖
•:. •:♦ ♦:. •:. ♦:•
•:.
':' .:•
,:♦ ,:. •:•
《• .:. •:• ,:. •:. •:•
•:. ,:.
❖
.:. •:. ♦:' ,:. •:. •:. .:. •:' •:. ,:. ,:♦
$
•:♦
❖
.:*
.容 ♦:• •:• ,:• •:•
I:
•:♦
♦:.
一 v» ■
憑應祸鳴询府中雄ii^告4^受p用尤森o報? t《貧4 a f I J5S41^Sa,念 。死枯春樣兹英悠君用存吝一傲。何t刊在成^化然2极f商5 j^g精ig"!62^ 受o情雷册政明o者敬.o定紫紫之真螢某汰街银完且名承o有久中o
^«寥豕浮8^«»»«5豕空§«»»«5»豕,豕豕《
姜ldoNG YEE LUNG 妻
135 Pender ST. E.
Vancouver, B.C. Phone PA. 5652 ;
- —',
458 Hast〖ngs St. E, HAst. 30卿 VaiH、ouver, B.C.電話喜市定g,
FOO HUNG COMPANY LTD. 129 Pender St. E. PA. (5635 Vancouver, B.Cl.
Viaduct Drug Store Cor Main & Georgia Sts, Phone PAcific 6436 Vancouver, B. C.
Dr. F. S. Chu' Phys. & Surg. 16 E. Hastings St. Vancouver,. B.C.
亞
塌
HOTEL SUN AH
(電糖)MAR, 9064 100 Pender St, East
Vanicouver, B« C.
II
,
0
嵐
25-27 W* Hastings St" Vancouver, B*C* 678 Columbia Street, New Westminster
雩缚卄S及卄七號富市定街西 二埠六七八號哥林比亜街
,
•
I
分
光司簡爲 顧販値長 •來倍久 無多增紀 任種。念 歒。現。 迎儒本覽 •胞公則
若赏。之盖選要花瓶 用玩以間此擇適。以 來。作。物。宜花插 送今點或陳尤•之花 鱧逢緩贊鼓爲而培• 。冬。室於鄒瓶養盆 可節供之蔬重盆。.以 存。入內堂。之圃栽
McGA雨,S BREAD
fi3
湯呂梁沈伍趙關馬陳冠 楚于 榮懷香 舂壹 女拾
各呂曾勞胡黃鍾馬士圓由 登百祥樹成炳 民 阅凑竄樂森就堯各謝國 鏽 五瑞-肝
何鐲連何呂關馬圓庭六; 松成兒 放拾年 就雷澤祥山陳圓拾 各法粱 宜費 燈各權濃陳何陳顯羅月
元壹 惠見B怀必至w 二圓梁黄光昇l華世盟 乇五保松胡 ^ 吉嗎 五 酵黃樂各彩蘇年 馬二 滿眾張拾 羅拾周馬圆惠班二
和求七相呂榮五介月 名敖順 陳暨 陳呂各馬 劉各美日
而弍州:趙李塌5祝 彩敖圆棠 ——
氏律古屋
3 A. Gerard Hirsdiberg.
年十三逾醫行
Toric Optical Co. Ltd.
U8 Hastings St. W. PAcific歸
MORLEY CO. LTD. 552 Fisgard St. Victoria, B.C.
〖NG AH ROOMS哥 101 Pender St* E. 舉 Vancouver, B.C.
BE3
^^〉
纖
星
六
„.,
、
五
變
〖俄垂涎中國海港
華條頓十七日電a獒國海軍壹离級
職員稱。蓉中國共產黨得勝,-蘇俄
將在中國沿海建築無許舒水艇根據
地俄國久欲収相温水海港以便
爲潛水艇出驟之地。史淺林總故於
承認中國共库、民政府時.必?^中
國之給與特權設立此種t^地,i旦
gr介石失敗,蘇俄小怖i.i屮阈^築
I憫成兩個附水艇某地-必築1串
蘇地。項存青島之獎海軍港將必彼
改變爲俄海审總站池u蘇俄境有之
海港無不被爽、冬沐結.卽旅順亦
太近北方,不甚滴宜•俄國其他之
波竊的洵及黑海之斑港*因出口礎
狹窄•戦特易爲西方聯軍封趙云,
趣叙利亞
指猶太乂攻埃及軍
法京巴黎t七H合衆社竈•叙利亞
是H.,Ai?-ls安會卽刻研究埃及控
告何太很攻化路耶雜埃及軍隊之事
-叙利亞及奂•法•又呼籲柳安會
展期射論伊s:列説求加入聯盟國,
辱國及叙利亞if衣.要求展期至無
期限云,
趣伊色列
、謀入盟國不得通過
法京巴黎十七日合衆社電。伊色列
謀加八聯盟國.是日不得聯安會通
過,投票時a僅有五阈贊成(加拿
大亦爲贊W伊色M加入聯盟幽中之
1國)•反對者 一 國按依照曾章
<需得職安曾七國贊戎方算正式通
過w •
礬巴西發生空前水災
.巴两京単約熱內盧十七日合衆社電
•巴祖大雨傾盆。致發生巴西有史
以來之最大水災災區廣、,^壹千二
百方英里•皮拉比廷寧河發生祀濫
•河水較平時离漲三十尺.橋樣屋
宇被冲毀爲數甚衆-焚區交通大
受阻碍,截至昨B•已報有三百人
雜命.受傷及無家可歸者 < 爲數逾
I千人云• ,
fN私受傷囘兵 "
■ 以假手假脚,一
麥
意京羅馬十七R:合衆社電。意國戰
時之受傷囘兵.爲抗議政府遲緩通
過增加彼等之箱郞金,於昨日發動
巡行•以示抗議•政府以囘宾之,
行•並未經宫局枇准•乃下令努察
加以制止*囘兵大忿,紛紛以拐杖
*假手及假脚*向警察攻擊云。
4、 - 、 " , 、?-bv i- ," " &鳟.a \_: .\
⑥i水龍煖龍煤油
敗者本-^專接装修水龍煖龍及各種
火爐煤油爐等工作價錢克己快捷妥
當大小工程問價不收分文華友賜顧
格外歆迎 HUGO C. ORRE
211? Venables St.
HA. 5713
o
r
s
鬚
禱
w^齊
肾 Bass*s Vitamin
Capsules
毎百粒四元五毛
cmach
霣均
N
t一" ,w
c
體^ S 5宜Bass 77 St
,s S机一 Remedy
加:^v A:錢一巴市l能治胃郞不
L s:簡ig然處五毫及燈元一
本阅精製
雙老^
天
t
r I:^
1
D
1
N站
V m c
Y D
s 1 w
J 1 o
N 2 K
A 肌
N
A
c
雪白調咏:
g金色醬油一
3
,v
,v
,v
l一
•V
,v
,:-
4 J g
u
o
G g
u
A
求8银中kiif材象
丸散化粧香:品花旗条等
最近又辦到貫女親羊乇
窄結羊乇毡:長短樓雨衣
內衣睡衣説衫及皮靴发
袋種種齊臓徵錢克己如
絷光顧無任飲迎
代售獎國著名立止扯氯
器具扣不見効原銀,奉囘
厶赝錢v:毎剐拾五元
如再買葯水大橼五元七
鑤五細櫞三元壹踏五
丸散:In綠函索卽寄
喊線MA. 0885
廣吿
s
p
3
,:-一_6 1 : :1
豉
原豉豆豉一
豆腐豆朴*
加拿大
遠§ -
o R B 5
R 、.5-义,
蕃燕
香燕辣
幷常有
资豆 烏豆
綠豆 紅豆
斑豆 麯干
腐乳 蝦壳
隨時發客
,.v,y::yv,VAJy:.l:.AJSl:.**v*.Y:::::.A:v»v.yv.:.I?!iiv**^w
9
w
E p
p
u E
N c I N S
a ?[, CAE;
溫哥華
吿》
招牌依舊館主易新^
大加改善以洽旅入〖
房舍通爽服務周至,
煖柳熱水隨時鹏備〖
地位適中出入威宜,
攝胞光顧倒履歡迎l
司理爲日初謹欧l
- -J* TT— -:, 一
@葉沃裝修電火
本人專装修電火工德
命
♦ 0520 L
八六七號奇花街
發得
ll—s<.^.s.i- 柳##春精械精
京鄱雷鳴春(賴補楕)o乃大摘瞎陽o壯賴養
忡之聖^*為治腎揭精射o陽蓬不振o瞎虛
膝軟o膽^^夢滑寻症o劝故稱忡o有口皆鞞.
o欲享汰傲斃福老o不可不急膝服也o
湄耿嘩:輔疗公司金利源國倡公司萬si等號均有代售
一7W 1
丄-A.^
設在
歪l
欧
埠•歡迎s
人貯菩
欵或鹏欵i
翁鹏,
肚陽及補血藥丸{pteston^s Nerve Food)
此是老字魏藥丸毎嫁暨百粒腐銀費元
風濕葯水Leiand*s Rheumatic Remedy
毎嫁譽兀及二元免f!
補腎葯水£ Leland、s Kidnev Tonic 3
镰櫸賫元步」v^^錄
藥單小#配合 洗菲林及晒相
:佐治街i
房間空氣足
床搏日一換
緩氣與熱水
各界來住宿
久晳由尊便
寫翰船車顿
司理
◎地位凝適當
@布匿極輝煌
©雅,芬芳
@取用也無妨
®行李妥收蔵
幼定徵不敢昂
o隨時可帮忙
o方知官不妄
關邦健饞敗
翻所MARINE 2053
上午十時,至十一 一時
下午一 一時,至五時
住宅WEST 1489 r
『求,^WW^I^M驟^^1
溢广靈
念
綠
站
科一
參茸
豕光
表歡
大帮
HI
浩
浩
l拳
二
賴
c^日常消息
麥嘉雲的好麵飽爲循客
广
毎日的談詰資料家家戶
戶喜食此鮮香獒昧麵麴
偷爾嘗試二次當常思必
購買各雜货店均有發售
搏認定麥嘉雲招牌
片扛街
本旅館新入接手營業
大加改良煥然1,新房
舍通爽汽嚨溫煖床褥
淸潔水喉冷熱招待妥
當往來便捷橋胞駕臨
特別歒迎
霊線〖PA, 5080
司理人絲鰣,仝敗
秋風起矣.
補身台時!
野山生晒老抄參
J琿春淸糖老抄參
武溪蛤阶大稲茶
丸散