》
Ms
!忍"
钃
纖
B3巧
KI实
』
i,一
给
产翁
范
>,
.4咖
资
符
十
星
一一二
蔓牛奶油日見短少
奧太瓦效•政府統針部報吿。加拿
尺九鹏大城市,所餘之牛奶油*計
至拾一 一月拾七日止,*僅共存一 一五•
六九三。〇〇〇榜,-其中已包括入
口之四。四一四,ooo磅。去年
同時•則有三一 一 • 二〇八•〇〇〇
磅•
癱茵陳醫院需五十萬
宛J^辟訊。中央政府主管茵陳-^衞
生局良f-亞醫生稱•是次往加时調
查-:八培期卑詩省沙地巿之茵陳醫
院.干4.. 一月遭火燒。需款五十萬
一w方能重战、w.,
戀銀偈捐款築運動塲
始羅頃訊,懇所力的銀渴之副總理
埃文育佈•該公司擬用ft十萬元發
築 一 運動塲捐與始羅埠*預定一 .f^
四九年內竣工。可容觀衆三千人•
冬天可溜泳。夏大可作球塲及會所
•幷擬根據同一用途捐贈錦比梨埠
六萬_九千至十三萬元。老市翁一 一萬
五千至九萬元•卡市加一 l萬四千元
。夫律成路偷正式成埠•則捐一萬
六千元,, ,
鑲屠夫口角 一 死兩傷
卑詩K:卡列斯頓訊• 1肉店之會計
員麥堅寧。昨B死干該店之土庳樓
梯脚。屠夫麥寧尼之足。土.:^汀之
手及肩均割陽甚重.現存醫院留醫
,據宵差報吿.現杳;得該慘劇之起
因*是由于兩匿夫正在趕工準備火
鷄應聖逆市,不知如何發生口角而
動屠刀.麥寧尼之妻兒之.卽上樓
靖會計下去調解•麥緊寧方下樓梯
•萁腹部竟誤中匿夫之刀.流血過
多而死*麥寧尼雖重偽足部仍跛
行至一的市車房求欽云
缀飛機迫降搭客無恙
依補碌訊• .w男子• 1婦\ •及一
三歳孩。昨R2由始羅玲爽机贷 一 輕
飛機東飛,存本埠政府之應急飛行
塲迫降•該堪之走道爲si!所蓋,未
:群梨缺.機中各尺均幸無缀。各人
一名暫未發表:w •
法官下令調齊酒房
(
一二
靳中學男生摩爾。..s^l-奥國公債四
百元。第l 一名爲加屋奧中學華女簡
鼸勒(譯音)。獲獎藥國公債壹百一一
五拾元•此外缠獎吝尙有第三名,一;
至第四十 一 名,,獎金由費百元遞减:
至4-元公債* :
奧太瓦竈-外交部稱,一橫飛大洋
飛機*戰五十名撒離中國之加拿大
入,本擬星期〗〖兄日由上海超飛•但
爲天氣所龃•故遲費日。預期其星
期四cc可抵溫哥寧*第一 一架飛機*
則定期于十一 一月计八日-由上海起
飛•相信可以依期云•
癱發明草米製油可食,
奧太瓦竈.遠在最高法院判准加拿
大可以製寶tf:奶油之前,國家科學
研究部,已着手硏究製i:f奶油之原
料,美國製代奶油。用百分之八十
菜油•但加拿大緬省用向H葵米油
安省用黃豆油?^科學家。現在
研究出芸苔子祖可w食。但,r;:-^嫌
黃豆油與芸苔子油之味F好.一科
學家稱•他用芸苔子油煑多挖•食
過滿总•將來加西之c^民•或者不
養扎牛而種芸苔云•
©雲畐華達櫂支社
中華民國三十八年職資表
正社艮周玉生别蔣安翹
議長司徙+,仏予 副陳宜顯 .
正養記黃魄新副趙恵南
正外交陳^安副張其梅拱學
:,^財政黃增榮别1,^刚益
正監督廖造起副李廷俊謝志如
催收員粱鳳錦",大英樓陳宜談
林相
調齊員趙針田雜m順曾其腎
關崇安陳偉忠汆喜
宣傅林洪公伍澤滤周满賢
簡庚顧徐發起陳典歸
薛m接抓新福
幹事周少川林優歐陽成
周道金徐灼周潤槐
妙林翰元梁有
務李倫照揚牛
慈奔主任何三
評議員全体社負
核
庶
©錦碌埠有 一 問細:ss:
出投廣吿
47
一p- W
.,一
1 一埠玩。十九鼓靑年•昨日因醉酒一
被拘控。在努衙判有罪。該靑年對一
法官稱•他在政府之ig房購得燒洒-m者兹有全樓飾位 一 間在本埠城多
e法〖::::愛民斯諭今a;!乃定罪•井令 一 利街門牌cw七五號批約將诉滿期現
調哲洒房寶們與未滿年齡入之情形-訂千明年正月"l"號(卽:^期六)下
云, 午壹点夠在K治党禮党舉行投充租
P,J^歷,C匕KI^隻隊一、叙以投關出慣最爲者得一切規t悉
laTT^8:rH^..H3..-g..,.N 照歷來规定條例辦gf此鋪在華區地
三藩市益三文拿報特,!^".靴十系報位適當鋪面能做生赏中廳有卡I,K據
紙舉辦之獒國歷史比赛.今年已羼三;^各界條胞有+:3經赞寧染者希依
第六週年.木市离中組比赛結果•時到來投關幸勿,失此機贫此佈
昨日TJ鞋楚表•針冠窜爲聖益納它民國三十吉年十一 一月十八號
c ,*^ In:,',?
由大埠開行船期如
十一 l月十叫日
十一 l月卄一 l日
正月 七日
正月一 l十 一 日
④-化月卄八B
®i 一月十一日
@三月九or
s飼達櫂支i紀念^L
股者本社於昨十 一 月汁八日舉行成
E第什五週年鈒禧紀念慶典银蒙獒
洲及駐全如洪門黨社團体總支部分
邵總社支社與及恭缚谷圑体商號虚
界洪門叔父昆仲姊妹錫賜金銀珍品
祝詞祝竈增光本針不勝銘感特登報
以謝
嘉惠列后恕不稱呼
獎洲紐約民治黨總支部祝詞維械
民治黨祝詞維诚達權總社i元
祝飼維减洪1:体育會三元祝詞
聖r均民洽黨總支部祝詞雲埠民冶
黨三元祝詞雲塌達權社五元
大漢公報五元.祝詞、振攀
聲祝詞都城振洪聲三.兀祝詢
都威民治黨体育曾六元仝祝詞
都城錢權社五元祝詢柯京民治
黨五元祝詞滿城民治黨達權
恍五元仝祝詞資金灼祝詞
錦碌埠民冶黨達權針仝祝詞
^5摩民治黨五元祝詢云寧達權
社五元祝詢卡技利民治黨接權
社五元仝祝詞企倫打達權社五元
企倫打培民冶黨達權針仝祝詞
片市路別黨社仝祝飼党近埠民洽
拾元.達權射_.?=元仝祝詞沐
亞板汝民治黨五元占尾利市民冶
黨三兀祝飼.^银民治黨拾t祝飼
利牛館揚患予都忠梅節兆權
鄯春益周玉生都錦帆
夫婦譚子苹夫婦E子彰夫婦
譚子富夫:g以上毎拾-兀
唐自璉周缚税审齊趙將潮
实扣松以上每六元 徐馓:::I
卑祟樂曾錫元譚子安
夫婦v、:l列廠陳林宗都忠利
南京樓朱由堯徐金玉喂登转館
馬什::t 媽E:森?^培嵩江南樓
郎仍徵忪照廣银樓 E-子該
伍澤服周新和抓缚楝都錦富
@謝,啓.丄
逕欧者本支社於昨十二月什日舉行
喬遷第三週年紀念荷漦民治党建權
針曁各德圃商號昆仲友好等惠賜隆
儀玲品祝詞祝電拜額SIB情殊深感激
譯綴數眘藉鳴謝忱
穩寧達權社支部仝人謝改
(恕小尊稱)勝利西餐館拾五元
廖華帝謝瑞庭拾元 一瞵利攤館拾
兀党部二 一檯拾元:企诚關祥
(經黃子遂郡悅民仝拾元
本埠李江漢李其偉 一李鎭仝拾元
李發彬吳碧容仝拾-t本埠民治
黨十元祝詞企城達膽社拾元祝詞
都成民治党洪門体育會仝六元祝詞
李袞卿六元維城達權總社云埠
抑
©錦碌埠達櫂支社鳴謝經費i
林國榮拾圓謝智三圓劉振武圓五粱.成劉卓南
陳根源周相李九勝粱保胡維德毎二元
伍勳爵張椿澤趙卓莊周開琳關崇昌何合"
黃卓凡劉希玉沈桂釗毎壹阒五李天常盧梓爷i
許烈,劉福寰馬宗毎費亂
汀汝洪
摘生曾
馬得英
m時銜
陳g
4.-漢公報沐亞板汝民治党都威
i植社云埠達權社:卡城黨瓧
党近黨社乃麼黨社!柯京民治党
企城民治黨列诚黨;^滿诚党社
片市阻珠民治党每复金五元祝錮
(成.廖羣大
§球劉孔顺
本埠民治党四檯
黃俸李其
張患介接孔和
鍾徵恒曾北寬
黃世裕昔鶴鳴
劉齊玉周均
..g^ffgt>*yg»1rggrt.i!i.,gTsrg1;rgTg»..g7,Th__h>gTTgg1Twgggyl>a.B:9g;>T*y8-Kj
片一打街東式r承六驟
c
兆利字花廠陳根源 一吳享伍富
李家相馬榮福资國材馬求
馬求夫入鍾連胡樂实莫遲
蘇發馬獎修呂:f 馬枇棠
黃兆强冠杳樓鍾:贐鄞逢
i
二
付s:庭 w上毎九.元
中央店利生賊馬牟稱
仝拾-兀 WT錫沾叫元
李iTM题林詢子欧
陳孔葛李朽南關祥生關祥生
夫--同與貌以上毎;一;元
一梁邻奸女士论縱.::水梁秀鳳女士
張水生徐頃森 以卜毎
二元五^ 炎槳傅兄弟聯茂號
梅及:^ 華興公IE-國K驟馮瑞_
祥林文<:1 ;r利號以h毎二元
徐金水夫粉.々.:樊:們">.树馬谈政;^、
.^炳壹箱 ^觀化:I次啤炳"li箱李
一家驗逸牟菓l 一箱 "u昌號次花一 一扎
吳欧榮、- 李培卑如
以i毎賀金玉元羅舉g元雲培
民治黨錦碌党社每三元各祝詞
害埠民治黨總支部域埠民治黨
片市魯別民治黨維城体育會
二每民治戴達權社都城洪鍾時報
滿城资金灼以h祝飼紐約民治
黨總支部祝電方祥 一一馬康李柱
羅和潘求錚成就陳而彩一
馮炳雷法權何見陳日昇"
李奕祥伍學贊麥 一保以上毎
^金三元阮彬梁保毎弍元五
黃兆安潘英吳榮瑞毎武元
^球汰烟仔卄枝庄登十八盒
8-
電話孖連八壹〇五
t&ssi錄s狩狩w欲a;c"tw办ssi^沖幼錄坊wttrt;st分抑站ss幼賴:s办1t贫fts抑as25&3KU..
©企倫打達1
賛地幼滑花草
九寸衆白綑繡四角花巾
毎打七元五乇
九寸文華紡繡四角彩花巾
毎打拾il一元二
民魂三十吉年菊f芳名^后.
銜玲傅共^拾IS振利廒黃松滿鍾,威
间兒.资賜陳球胡待源羅和鍾成瓶
字培欧焯贤劉維義黄世裕征于彩
每五鳳粱保蹄蔭萄ss陳章一,,讓
鍾成111以上錄三圆,繮積爲攀甫
關仁瑞,養洛球黃松滿馮將粱經馬球
毎一 l阒五廖必k爲榮順资標#黄子遂毎壹圓五
關〜祥關定强黃松發黃世質廖華帝劉希錢,
雷宜穩盧萬俸陳獎李坤劉子p雷法權苗明
廖薄帝劉南持蘇.粱深.贫HI世鍾葆恒.麥保
每二簡、梁暨聰tJa-榮瑞鹦成in,林徤湯佑
粱 一榮,黃榮寧梁後
@吸,琉治黧舟吉年
生树雜讨九元.合利公司三拾五元,都恶粮q泉萝邻)
每五元南京樓四元.陳明瑪i1完龙舉趙M富應
林 一伙林獎進關森举池福厨玉生林洪公
每武元五江南樓,鼯子歒,.趙社田:紫秀鳳.徐l泉
曾i冗滠驛予唐自魂vi象?:菱一y〔黄旺;、
程大妹女士譚t^安李錫仍,举永同陳丹桂以上
毎蟄兀五资旺「駱兆龍駱兆全毎暨:元譚子富
镡子諄鄭良培每五毛 v.v.
,
4
(本
笨B歸1募J
代壩』
各飛機公司"
加美各培均i
泰瞎總统輪船公司S.B?b_f>^ES>.BT4§
華客加培大總代理.w剖展^i德.s,.
.t域子利代哩刹同昌馬炳l瞎
一
一
■
l錢,一
本公司空中霸王巨型
中國小姐操流利粤源及國薛隨機待應>:: —— ,
及星期】由三藩市直飛香港廣州.^海牝l雾iip
東各大威市搭客戦货定座從速如滎塔顧歸向本iiiipi
代理入接洽 ,;鳴3il
CHINA NATIONAL AviATlo!ST CJi:ls^
236 Stockton St. San Francisco 6,〖G,疾^HI^
Telephone Yckoo:」.6 、 6394 ..:t ..聽驚isi
空公司舊金山辦事處移,"
Tai PJng Yi-ng Traders Ltd.,
♦中
翥城代
...」.i^;2 :丄『g:省,::.;,譽f&igfe;y.J,l;jslgi .-」.:--^
M气
,il
「萨忠
騸
隱
/ ^^嫁