i
,4
:'纖 龟/ "緘
'鄉
鹏
緣
,《
THE CHINESE TIMES, PUBUSH战S
1 PEMt)ER STRgET 5AST VANCOUV伊,B.C., CANADA'
o O Bo, 33« Phone 'MA,ine 8941
號褂報電報本
CABLE ADDRESS:
T細ONPO
净
5<(|^々",〗乾/__夸、1;5《;%》、,
Vol 10 No 208
司徒其祥..林掉參撒iFJ^
機超蒋義妹女t
4徒昌萱司徒添泉都炯沐
唐女胡爵馬享:
;趕慮
靈
瑰金滿曾北解許兆郁陳"
籣或安佘喜馬.<莊余灘
為喘杏宰照头滿劉就悉
通專三周潤槐李瑞
李5循劉殆綸陳金泉
怀俸趙針&關,邦健
尚道金都彰用".關蠻森 :i
周家佃薛幵接林優余*
容學柱都正錄廖卓勝陳國^|<^-
滩懷存,5t陳AJT *錫貽靡!"熟
郎毒松魏福两湖營館陳不..
陳宜額彭穆-林牛陳^sa
譚奪興蔣會可李倫釗陳福如";然
鐲針練張兆俊余才待霱維
狡雙鳳.K士 梁永聃關仲寬何油
蘇光乾 ij^保勝朱錄甫周開超v
都泮牵德總嗜巧簡明羅彭ei
魏炳袁龍周同福郎社^l,tp
都槐茂徐灼黃敬莊敏如江,
昌降5r,4司条才陳炳粱
馬庚辛梁少文女士駱才周憲gci
馬燊盛廖羣趙學丁秀珍女±1
呂禮廷唐樂楊子順胡鳳駕
胡福海薛巧秀根擊聲劇社陳ftfp
"喷
,,i
,
瑰-rl-直李朝棟陳九爲超粱永疑"
曾就富竹树園司徒捷予馬瑞
香女士 苗鴻A-劉莊張tt:祿
宋華瑞tw毳緒粱麗岭女士錢亂
塌frtt 周w光争約陳月明女+fjl
4r?直民狡根瑩關强鄭家鹭
w煥堯 t!I-綿潤應悄羨周栢生^
郞尨聲胡維爵率玉亭周永
,林義德宋缘间舒祥馬槃樂l
动榮湯社杜陳少荃西女打^!f,
雜镜培劉敗都提瑰郎芳^^,jw
曾^t 廣州廠敏美奥女士 粱^}
翁增業劉秀雄fr-士林蒈安馬球:
矢-^ 為榮福關圃惊郎浩隆
明激举崇樂曹觀慰徐金水》
唐錦江汝洪徐發起何齓
胡a光董崧陳瑞胡瞎廖仁a?
余健全审亞旅旅唐自璉盧金生"一
呂洪李聖創郎開胡彩馬煥i^1
黄其燊謝參苗華益鍾其細
林貫通余炳、和莫瑞麟上海肪
馬世任忠「家振李月娥周籮就丄
贺就.大漢公報王益鄞松蹄^
合益公司以t银五元 .-
伍澤濂胡炎勝林鼙齊i.^」
關祥生夫-^滿記葉求鎭粱雨4!L
方文瀾资國週以h毎三元
李富弍元高超氏獎酒兩傅
陳福敏逸提子暨^'
李家驢迗苹菓ll,箱
,
物
林都次艮謝正新杨交通部次良譚
伯羽荐粮t部次長陳良 @資惊
委虽tli主任娄費^兆供• ©禁蔵
委員會副姿員艮西饒嘉圖
翁蔣介石家私運台灣
南京十a:電獎聯rw新中动官方
雖然否認蒋介"總統将離南"D-惟
國内"〗l-切徵象已顧露出待氏TJ針
釗出走•據由台灣切别,』o-案昏員
稱蒋氏自用汽争,"輛與彼夫婦龌
用器具已有許劣運纠台灣
萄頃械船兩艘滿戦車火,亦u奉钊
中國政府命令駛往4n灣萄行認中
國政府*^憂慮具他港岸不穩•深恐
軍械落在共軍之手云•
癱美機横落4^坂工廠
乘京f日電合衆社消! 據駐日
麥美夺攀報告第軍飛机架昨
星期六日"向大坂附近一 r-蔽撞落
全机破毀机師兩>^5日率-^三
名斃命日牟1-^= l一名受傷
激英注視保衛外約但
塞浦路斯-施勒尼亞八B〔r衆針着
爽魂》過去叫日己外^线审事
^i:動以深衞具在外約但,、主耍權^w
奥或聞猶太审侵犯埃s嗜• rL派
出戦鬥机任外約m巡察 ..w監w觀
察巴勒新坦南部戰區爽夺軍亦從
其驻埃兮审事基池積極^運後菊
車械與接濟品及頃.^往"約但〜
悉非.K-阿夸巴港,駐亞c:牵夺車^
汽油貯蔵亦入加擴^vi
番英將行噴射機火車
桑京^敦八曰合衆針電.築國裕矜
丰年夏削試行吊喷射鍵動..--.-車港
拍錢喰射鍵動機頭錢所拖帶7
列車 aK^og凍率每小時將^_*^5- n:^
f英电,
镰匿磁四年镜兵投降、
电京八H.乾合衆針訊肥壯H牟
兵卜兩~ 不i:^:n小戰敗避匿於
琉場.培极穴內。已有5年雖經实
审脇次w擊彼等均个肯卞穴是
闩彼^n,.在中松搜破爛報祉张
形?^美审扣何"电京慶祝聖,礼,
彼等始SH本確TJ收仗-乃自動走
出,向类„^投降云•
徵兵
萄JO?攀盛頓■日笔•等時軍部宫布
謂美魂转--月:^三.0:' •將不徵新
按农照徵-y(計釗a誇逾》
一 一月分菊徵fif靑年人伍-u
问錄
爽京输敦八日路透針阿秘廷.政
府 lij與每國簽;;^"";-g:.G:4 合
約購胃英魂I 七窩片連地士
式^^訓練机阿根廷收自權..?製此
種訓練机使錢机将來成爲阿根廷
空車> 基礎訓練机f
大
共审辩敗闽頃
躍斩顧牛平歷史,
及其他菁名好戯
*...ivn.£ ?. hkcy;糸fcs;.^接.ty、i;aa经望
©萬普華謝啓
欧為。AJ-因想病。延";r曲醫黄永源
f牛診顿。《系傻部忠病。谐.l-弟
於41年卜--月切旬入聖約瑟錢院。
滑七生常州i:^爲糸竭溜。先牛醫術
湛深。藥到囘.& 。項時病已轉:^ "
汰感先生AS:5 。仵院時。叨祭黃害
山總r,"所諸昆仲。槪解仁幾。捐助
醫藥待。並賴a醫院慰問e贈z牛
花沓烟菓品等^厚情.4誼。銘感不
忘。今已出院。邀醫牛嘱。在承休
養u未^^分别蹕門叩謝。牵深歉仄
。用持登報。詳巾謝悃。
•J*
l:更
•〖•
j宮
•V
•V
•V
•J*
c
、
s r
p 4 V
c S
、a
Ea::v
,_ r d
-a-: I CI
H p
白宫资館
*s s?淳
上等
大筵小酌
位在罢城w
招待殷勒一
調^巧精l
,一.
隨時應命l
二*
"5〖
⑥s達權支社紀念鳴謝
欧吝本支社转昨七二月卄五8舉行
第三t週年紀念银禮蒙各埠洪門皮
治黨各級黨部達權總支杜及各.洪門
機關各昆仲姊妹曁各商號瞎領惠賜
隆儀祝詞祝電同-:^等拜領之餘不勝
感激謹登數眘聊伸謝意
厚惠芳名列后恕不稱呼
中國洪門民治黨駐灑中央總部
郎雲章張害成苗守中呂雒九
任榮野仝民治黨駐港澳總^^部
民冶黨駐紐約總支部民治黨駐古
巴總支部民治黨駐加國總支部
城埠民翁黨支部獎國五洲公報
以上各祝詞
城埠達權總社,a-y 党近民冶黨拾
元砵.„0"板汝民冶黨红-^=- 穩寧氏
治黨支部f"元片市佐冶埠民冶黨
五元柯京民治黨五元蘭頓民治
黨五元都城齊權社h元党近驶
*-權社五元穩寧卑達權社i-v-
企倫汇每黨社仝,^:冗卡忌利培黨
社仝五元滿地可頃黨針仝h一t-
二頃黨社仝五兀列e珠埠黨射仝
九元 ej松黨祉仝fi"元雲均民冶
黨-二lte 錦碌黨社仝」t? 占笔利
-校
市每民抬黨三-y 郎械民治黨二一-y
片市魯别黨針仝三-f 滿地可培黄
金灼三元域咱洪門育體會ni元
以匕各祝詢
党近闺和洲霖炳祝電
入安館周瞎東以上母三十-忙
周.i生周幹芬以匕毎二t元
林浪德薛樹都仝十一y
李廷俊楊象賢 s上母;Tfilt?
齒寬培特義仔以--每t--元
趙患南 k-正潔謝瑞廷關患芳
廖造骞勝利館曹子晉鄒新福
黃鳳珍女士 李翻芳女.H 1&K傑桑
張明益新片打彰館新華橋酒樓
榮發館宋叙大生"凍樓蔣安翹
關崇安苗鴻新胡添福宋甘竊
余祝中曹鼸培李孔帛散榮初
林榮林賢康鄭光益李樹-H
馬善允林洪昌趙將潮節連棟
秘鲁鎢舗
以I每拾元
资旺八元重慶餐館識樂餐館
黎和周賜玲实如榕陳宗敗
以-c每六元
陳社有歐陽成都栢
周々川馬拱裒郎岳
实奥樓陳贫談李希裒
許栢<^悅章張懲介
鍾卨林時仰鄭s球
李乙境曾其賢曾北寬
周满賢周彤彬李福
林相黃少波錦彰公司
余愧運揚針陴龍錠
曹桂炎
都庚
林英鳳
馬放山
趙偉常
陳典鐘
曾針煥
都録俾
、鐵立委要求立刻停戰
南JD-tR竈,合衆t訊留京立t委自,是.'開一 非正式會議,射論
和戰M盟•其中有附名.w 党負。忠求.s^刻停.b-內戰,有委負劉甫荣
{譯.肯} . ,t-月前已提議結束内爭。是日復要求立法院直接與共產党談
判 i^A中仍堅要作戰到底之國民党員。以劉氏左傾.費彼不忠:I3党國
恐嚇麥將彼革除党祐彼反駁云.那等党爵之將金條寄往香港者父
加何彼并是否忠.4"党幽.東北t!表莫魯志(譯音)•亦謂立法委員有
權战溢..平.爲委員g應t^表入民發言•不應時時對着政府俯旨順從
徐州邻外屍骸遍野你等輕談作戰到底,何其容易•是日會議因意
見小 一 。無結果。 .
籲平津不久歸降共軍
北中十cc亀。合衆补記A:麼薩由北平發出消息稱。北平與天津喷
測灶 一 堅期之内•歸"產黨收管•兩地防軍.現TJ與共方作秘密談判
日內*?-,3*以和平解决"
磯羊毛價高打破紀錄
雪梨八Ir電合衆社執虔洲羊乇價格今日已成有史..3來之鼉卨者。
但 一 般^仍以爲再為高漲之可能羊乇今o:使高其意義有兩點其
㊀卽s界t仍然缺乏禦寒农賜其,,〔爲現肖之敏幣構冒力•已不及拾
年節構買力之大。和平時期澳洲全*羊\<?出產若得售去取得罾
億.c-f四fi:四十萬元•澳民l極端滿意•在一 ..^武一年澳洲羊乇僅
售培g?VM 1良萬元但^w年4,滞五億審三&八十一 一萬元•今%估計
或,s-售得六億叫千八ff:萬元羊瓶與哦商爭相驟辦-已使價格飛漲
澳洲乇織廠今年購冒羊毛原料亦比往年較多。羊毛業中入.均椎測
羊宅A.,高價.頗能支待賴來戎會再升亦岸康料中fi車*因世界t
仍s:.缺乏羊乇^-乇織品w 。 ,
饞比能擬脫離馬來亞, .
比能八R;审。合衆射訊馬宋"-西岸之比能•因不願意與馬來亞聯合
•.闩舒表宵言• ^馬*-亞•轉組殖lii地政府,願受英國管轄 < 樊
一國勞I政府對於此亊•招雜籌措•因殖民地時代已成過去.杳比能一
"t八六4r由英國之审印度ci-佔額,巧遠東 一 重嬰商港•爲歐亜來往船
一楚^經之地。平常出n货3樹膠.錫•米•椰,1-等爲大宗,面積包含
一威爾新島*及隔岸^/ 一片艮形地•
鬱政院各部次長人選
南京電。中央社訊•行矽院^-w五H舉行政務鑄議.种表f-批祈仔各
部次長入選.其中數~蟬聯大部份係新任人昌•尙,教部次長-<^選
来定.兹將决定者開列如次a
6內政部次長張紹賢(原任南京市政府秘謇)。
larL商部次長簡貫三(."法金昌)劉敗屮(原仔南京市民政局局長)
②地政部次長,朱平(原任t泡市池政局局良)
錢水利部次長王伯仁(立统委昌)
㊣y防部次長黄杰(原任湘殆衢戍總司令部别柳司令)。
教禁蔵委員會副委員長周孔大(原錢會姿昌).
U:I同副局良王家裕(原w局钭長)•王公績f原錢局駐巴黎分局
i任者針有㊀内政部次良胡次威•©財政部次疫沈遠廷.②農
¥)
中華民國三十八,元月十號(接期 一 > 新聞紙第十卷第一 一百o八號
孔子、紀元二千四&九f九年 夏歷歳次戊子年十- 一月十-一8
厶承報價目表(.窨活每份六仙)
厶毎月 厶毎季 A宇,a d垒年
雲域跟到一-y二五 三元七五 匕元五毫 費十五元
本培錄寄l元五毫 四元五奄 九 元 壹十八-w
加屬夷墨一元四五 四元零五 七元九五 十五元.k
中國谷國一-y五专 il元五象 he atrot?
除星朗曰外,皆按日呈閱,-無論取顧久暫,
報費F要先惠,空函定閱,想不奉呈•
I
據
Rev. Shau Yan Lee
709 Fairfax Ave. Norfolk 7, VP U.S. A.
11 I III 11 —-Jii
君在伊頓百
貧公司交易
値得伊頓之
著名担保貸
s物包令滿意
否則原銀奉
r囘所満意者
:即其價錢貨
務等是也與
伊頓交易最
得君的信任
-:s3;「;T"!!o,H「I,:FS^:3「::E
L?2
各種新款
首飾
著名男女
手鏢袋鏢
代理
各著名公司
還对w
@李守仁新著暢銷
李守仁牧師新著兩册「如何取陰華
入」-How to win the chine-
sc、、(英文本)及「中國之無形萬里長
诚」"china has a ten thousHF-d
sp-ri,u -1 walr(漢奂對照)出版以
來,承讀各互相介紹,風行各地,
美魂西-^爭爲tf售各,達卄一 一省,
且鹏欵購醬者有從歐亞澳及菲洲而
來,
駐紐約總蹈书張平羣祀生賜函介紹
,略a此一 一書,爲溝滞中西..-民感
、情之 一 重饗媒介,沐翁中華會館主
席巫瑪唐i^生亦賜函介紹,略謂此
1 一饔。乃宣傳祁國夂化,對於今日
世界電板道德,^i5T耽界和平有極人
之貢獻,望橋胞等推廣宣傳,裨益
國家民族不少,此一 一書紙皮每本均
JJaly一 一角半,布皮每本一 一元五角,
偷各嗜橋胞欲代售改涵欽購資,請
與李牧師接洽爲荷。郵址如下:
誇者李守仁