DR. FDW, B. GUNG
193 Hastings St; Varfcouver, B.C.
醫所PA. 8610住宅FA.7741L
(七)
二斯星
rH£ CmN£S8 TIM隨
、only ChliiCM n««* pai^ir Id々ancouvcir. Pu〜
SQnday,幼d holidayt 6y The Chlrese FreemaBO加 In C咖dA Pti)Msh怖Lido
SUN MIN SANG CO.
m Pender St, Vancouver, B.C. Phone______MA. 1545
霉司公攀樊l 衣車魏嫁
Ying Wah Co,
ISA Pender St E Vancouver, B.C.
纟.:..:":..:,.:":..:..:">.:..:..:..:":..:":-:♦.:♦.:":":♦.:"》.:":":..:":":"》1
! Chungking" Chop Suey缓
:纟 178 East Pender St, 1 I: Vancouver, B.C. Canada.:《
i MArine 1734 盡
S____ ^______」
900 Tempie St- Los Angeles, Cai., U么A.
批遠加家各 價逾長用欵舘造到 特僑羊線工浪趨大 別胞毛仔人鰌蹄
相惠
衣用服布
宜顧仔褲服衣装料
行支有疲塌頓朔點
Imperial Bank of Canada
Hastings & Abbott St:'eef Vancouver, B.C.
:
X 令 、"w":":":":":":">*:":+:":":":":":":">,:":":":":*,:":":":":*w
,,《":":">*:">*:**<十》*>*:":">*》《,争:":":**:":":":**:":*<**:":":,
:《
,:'
.:, ,:.
:i: I:
个
I:
i
公限有草烟利
Heatley TracUng Co. Ltd, 77 East Pender St-, Vancouver, B.C. 菱
Phone MA. }
UNITED DISTILLERS LIMITED菱
«々《««>^^1!^«>«^««>«>々《>々《«>々《«^々*々的《^々"^々々々々*^々*^"^*^*^的々的々*"々的的々々*!!!!!!!!::^
蓬
•》
•》
I: 冬
《
.5
I
《":"x*<">*4m&^<»**<":":《":+:":":"x":"x":《*<**《*^
,ft營,lv f v,〜
項薄飛郵信藥錄册l!---五\§-
項薄飛郵信封毎扎l.f弍毛五仙
靈驗治皮膚濕毒葯水每樓七考五仙
靈驗治皮膚百病葯裔每盅I!壹元
不包寄費<圖蠻目錄印備函索卽寄
WAH SUN BOOK SHOP
82 JPender St. M. Vancouver B.C.
承接油色裱紙资館商店装飾
條胞光顧綺由喊錢地址通知
快據妥赏
堪話PA, 8550
工廠跑路157 Powell St.
©經驗良
④颧蛇虱濕丸藥力能上通腦項下
行足膝中入內臓外達皮廣驅,逐風濕
外出毎盒十丸毎丸足四錢弍元五
④.^痒水不稳衣波所有濕毒痒粒
在于皮膚癢極用此藥水刹之武元五
④止痛散專治脚膝疼痛成微腫而
痛用此散貼之應驗如神每両^元五
@十應膏治乳癰痰核爛脚無名驢
毒殺背喘晐腰痛挫閃熱瘡魚口便毒
用此膏貼之奇效毎両用三次 I l元
④楊梅捜毒丸凡有楊梅結毒服此
丸可能掃除之毎料用十一 l日六元五
癆晐丸久咳肺病狡肺癆毎盒四元
@虛寒咳嗽膏兼治、腎虚弍元五
四種淋症散氣砂血膏淋是盒六元
專醫大種濕毒痒粒及亂痛脚氣腫痛
近因紙料價昂告白簡高丸散不雜錄
幽索目錄 一 看便知不付.c O D付
費每件一毫胃者自理
卿敏姆&淳
YUEN YUI KEE
389 Hastings St. E. Vancouver, B.C.
•》
♦V
•V
❖
十足金葉首飾各廠大小鐘鏢
各欵眼鏡 司理郎潘隆敗
MEE SHING
434 Columbia Ave. MA. 2501
vancou.velv B.c韓
fe3虽藝蹈:^
」云云•
3 BB、PP:.W,A§U3 11.W
CT^ J發行缸瓦銀器及玻璃器具
^旅館及飱館用具
j BUS8!nbe &■ Co* Ltd,
J 342 Water St. va.ncouver. B.C.
新舊各種奇難
雜症脚筋脹曲
症及痔瘡等症
針射電療全鹏
糖跑光顧無任
I姊 r. - -A & e.sla必
少林奇侠傳
第一集
• g囹 一 個頂缸和尙
曇月禪師一l抉起道.小僧有何德能敢受諸位重禮豈不折殺
•快快請起.徐俊生等叩謝而起欲請禪師收錄.曇月禪師笑道
,出家人坐禪^/暇偶然學習些小技•不過拿來自娛!^足稱道
.而且武術這一件事可以防身•也町以殺身的若1*貧情不是
少林出身.或者少林不是武術著名今天諸君也决小會如此i;G苦
相s 再小至弄出這們一塲惡劇•非但个僧幾乎生命不保連寄
身之地也險些兒化爲灰燼.這豈小.,技術可以殺身麼諸位但
求安分守己.不要意氣用事*雖然li弱.也有何害。正小必 一 定
要學這械殺斗的武術*大家聽了這菅番話頓覺,.^地光明羞慚
無地•都謝過而去。從此以後.這淸涼寺的名聲.漸漸傳揚開去
a當,地的入•誰也再小敢藐視寺中僧衆了 •然而山郏壹帶水是
豪俠出產之地.着實有幾個好武藝的入其中有i-個,勇他是
毒陽顿入氏•本來宗個武世家,爲人甚是倔强.練就身软硬H
夫*使得一手好拳棒也能運氣達於全身•刀晗不入年紀約,?:
卅餘歳•身體生得短小精悍•瘦骨如鐵。好像猴,子一般故\家
替他起個外號叫跳馬猴石勇常對人就.w?-就了這a身夺領之後
,走遍汀湖一 一拾年。從來沒有遇兒過敵手,他說此誌雖然是太
嫌自負.然而山西 一 帶.卻是可算"^"w籌出入頭地的奸漢凡<^"
江湖.t走.^的朋友幾乎沒入不知跳馬猴:,.勇的大名他g今聽
說淸涼寺中來了罾個項缸和尙曇月禪師•是少林喻派弟:'
分本領• .43中就有些不服.暗想放着這和尙在此眩耀不免减少
自己的威風,必須小挫其鋒•好使他知道厲害*主意旣定便
道到五台山而來,沿途都聽人家說•曇月禪師項缸救火的书情Q
不免添油加醬說的更其厲害;石勇終究有些小敢相瞎-
吃人花 披
菲洲南部某地方a-:^煙,稀少.
當地人民成羣結隊。竭着游牧的生
活,然而锋淸殘忍嗜殺*往往爲了
爭奪 一 頃野獸或畜牲而超血戰•敗
北,者-就祗好帶領家-^財產遠遠
地躱避到偏僻的地方•另謀生活•
因聘這些敗北者a每毎因爲逃難向
深入不毛,之地•又須戰榜毒蛇猛獸
.經歷天然的險恶•這兒就有着】
胸樣,怖的故事,一個敗北的土入。
率領着家、牲口,經過 一 塊荒漠的
草原。忽然嗅着 一 股濃烈的幽香•
;^入,.^脾。土入貪愛:-:w種幽杳•好
奇-朴起,務欲 一 探鍵香的所在。終
展在一里外的一個密密的草叢裹,.
站現了幾朵碩大無朋的s花-樣子
像荷塘襄的荷花。顏色接紅如火。
站在花的面前。使人感受一種恐怖
w烕脅.不可逼顿。但花却不大展
&,而面積丁方郎八英尺以外,葉
寸比巴蕉葉大幾倍.葉面平一!:l •生一
着有數寸長的厚宅花幹生繞着類
似葡萄的攀籐•土入和家K都小知
好歹.挨近花昀旁邊盡情地玩賞
花的奋異•不料那株花好像有靈性
似的•巨大的葉子突然伸间土入和
牲畜的身上竟如膠似漆的緊粘着
而那些攀籐也像魔鬼的手•迅速的
帮同葉子把入畜分别牢牢地綑住
不得翻身•於是像一條八爪魚似的
•慢慢的捲進花4"裏。那時花瓣已
接老早放開等候D待到攀籐和葉子
逸進入畜之後。便立卽將花瓣合摘
起來。一些站得較遠倖免的土入•
過了幾天再去打探消息的時候。跪
見花依遨的牛開着而在存i^的."
下•節已i堆骸骨狼藉。•
據説:有許多西纤探險家"也
贫做了逭朵巨花的早餐.
失戀
世i不少入.以爲愛情像一條
汀河一樣.循援流下•永無4=境。
許多電影和通俗小説.就智經利用
幸的收塲時.還是比沒有經驗過戀
愛的入幸福得多,
失戀的原因不下f巨種偷以爲
失戀有頃面子。而勉强去極力補縫
已經破壞的愛情遠毋異用泥漿補
好被碗。大抵是徒勞無功而已。
當你明白雙方不能夠增加快樂
的時候,宫你明白生活小能夠調和
得來的時候•當你明白雙方!gr性情
沒有奢-致可能的時候反而受了過
去的惰性推動•由情侶變成夫妻•
逾樣做法.正是自己親手擴大了悲
在资得無q再戀之時•最w的
総法是入家好好的分手•各向緣野
去另尋糾鮮的花外
」明知愛惊已破燜到不可收拾,
却受了惰性椎動而勉強結婚的人,
正是舊式蹈腦的想任。而那些在情
壤t打T 次敗汰卽.;"生.,世拒
絕愛情的A、父是&;?t的籠材。
有-小幸收的戀愛正可以使
你由愚m:-變",^聰.w 你可以從失戀
的縛驗风.-得許多智慧
假卯你的情偽失敗.是由於戀
愛手法運ffl錯了那未。你就可以
在失戀時小o"分析一番不要在下
次再蹈覆轍
在失戀分手之後.有人以爲極
力互相詆毁才可以舒了壹胸慣怒抑
鬱不知擅樣做會自顯其醜失戀
的入在相愛時曾親暱相呼纏綿
眷戀,突然分手雖然不舒服。但
還是應該留下餘情•一生追憶*像
吃橄欖之有问昧的*
丁甯
抗議」只是口頭上提出抗辯
而已/
r外交家」最會說謊話*永不
守佶義,把世界的事情弄得一圍糟
糕的入•
詩界 i r:瞎
,夕,^1g 「藝民」
次韻司徒爽:,;:先生
驚雷職鈹錄聲急似報平生未展眉
志趣龍門憐額點才非翰苑和詩遲
逃",:愧我難爲客调儻如君欲拜師
_一枉改-分明随耳順達入達已總無私
.©營業部驂事
承報载接瘦各種印件•加搏単•贫翠•名片,入餘紙仔
。嬉封a陰塾•券據9徴陰錄o捐敏•及辔籍等。名目
太您a您衣枚攀*始工作精第•印制瑜嚨•又接逾笼巴
圖攣,針艇特别陷,m 。仰祈留4J賜頗是銜
以義氣團結
以忠誠欽國
以義俠除奸
一置種男女永遠是幸顧的,^理做題材
,不過存現實生活上能得到如此
幸福收堪的男女•却是非常少見。
1個入精通浪漫的幸福技巧a
是要在經驗了一兩次戀愛之後•才
一能夠化愚爲智因此富戀愛有了不一
■TV-v;,1;:v^3,7,-"C.T;^"5^,;^^;;^WIJ^^-I安潘;^,^,逸,?;y.;;^^^^p^;^.^",^?!,-^^^^:.t^缀加胡.^.^〕-Ti「,^邀^J;^,嘲.^1^
本公司專辦祖國
r gj tr腸g s 3;TT3iy35;ig5s,js5CT:51-Bnnig
竊穀
各款中西凝式攀沽极敦暨甚相宜
各國各名蔽趨時出品絲髮羊乇線仔
等俱全敏近簾胞惠額希爲窗缀
喊練PAoific 5716
觀
翼
.11
嘲
l齊
,
i
.o議惠冬季
本報向承各界滴胞關照•無任感激。
用至爲虔繁e鑕以維待者a端在報費與吿白費耳•兹又
援例列單柱妝冬li^報费舆吿白費•切望攀到時•愛顧本
報緒君不吝消矮,條予依數擲下•以瞀週轉*則不勝
鹏荷之荣、 本報司理部鏽敗
(代種,>江鏃省上海§§
河北省天津大通錄疗
下列廣:M省各威市均有郵政-貯一
諧銀行開极
M^ine 2548
Is 1171
x:yy::::x::::+:::::sx:::xt:::::;:::Jy:::;yyv
•V
本公司所醸
之「馬,t帽J
商標據威士
杰酒有如赛
馬塲之每赛
必贏之験馬
•V
•V
,v
•V
,v
,v
•V
•V
•V
,》
,v
••>^I-x?x$?.st:.MS.^.?yysi;>.!s;::x:SI?yMt.r:":X.I?*v*v
専家不
斷訓練及無限之顕理始
克成爲良馬此酒亦然卽
經長期有經驗之製醸復
银匿橡木桶中始成昧香
而純之旨酒也
養心辨
s元
常班此丸lB,ffi痊
化