幼
—,— ,, 件科';^^鄉;i^ir,;,必,,,
GIM LEE YUEN RING KEE 75 Pender St, E' Vancouver, B.C. Phone — MA. 9743
新在cd所獲包名改漂
鮮何03製賣仍雖名列
處唼造仍爲改爲地
購麵睛爲舊易0唼
買包君舊公但D3麵 時莫購入司該唼麴 時論買負'所麵其現
GENERAL BAKERIES LIMITED
碼半九 起號
男各
色
i《衣內
羊
毛
司公輸運記安
0. K. TRANSFER
86 Pender S" Phone TA.3634
Dr. G. H, CHAN
Physician & Surgeon 542 Keefer St. Vancouver, B.C.
、
BAMBOO TERRACE
155 PENDER ST, E. Vancouver, B.C. Phone MA. 1935
司公限有除復庚,;j
.— ■ 、 3? "nr"^^審幕"T ^4 "。
■ ■ 一-----—•—■<. —
-—虹^S---------. iv、"-jfjL^
心背篇暨
YEE LUN ARK KEE LTD.,
534'e Fisguard St* RO. Box U55 Victoriaj B. C*
Baivk of Montreal
—一一一一一一 争,,《,,,3„*8, »曾:
OWL DRUG CO.
B. C, COLLATERAL 77 E. Hastings St.
壩
9
5)
SING FAT CO.
432 Columbia Ave. g TA.1628 Vancouver, B.C. ^
___ 51
3
458' Hastings St. E. HAst. 3041 Vancouver, B.C*電話.喜市定g^
音
錄
135 Pender ST. E* J Vancouver, B.C. Phone PA. 5652
01
房 啓S
绅服,C五樣、瘍竭,,考角,
奇印胃会4胍^" .惑雄备 $ * l鐘秀/*》跳.發水/v邻 巧劝為jL蕃漆嫩;麟疾,疾,
故梦f扇恭
ir《今-楚i
l綱翻國亂
PM觀隨隨S
,
喻
1L
a凸凸凸凸凸4!uta5gggggs2ggggggs5a2mg5sag5B59s?.TO?m
司公限有棧華發元
Yuen Fat Wah Jung Co. Ltd.
262 Pender St, E. (PA. 1548 ) Vancouver, B.C,
東
NIFTY NOODLES LTD.
374 Powell St* Phone PA. 8850 Vancouver, B.C.
"、
的f
〔-》
&—
I 裂-
-,.1
漆
赛-
齊〕.
发
民
國
十
十
晃
六
力
▲國內新聞▼
開平公路交通暢達
開平專訊,阳平現钩之公路.詾杏一
如下,㊀。t赤茅線。由赤坎經im
合茅问至義興•©•沙赤路•由赤
坎至良沙,©,提陽路•由長沙至
陽江.®,蒼長路•由長沙至蓊城
㊣a沙水路。,由長沙至水卩.®
東灌龍路,由赤坎牵荻海•® a
白爽路.由泉山至白沙。®.沙坎
路.由赤坎至白沙。®•沙蛻赤路
a由沙洲牵赤水.0,赤九路a由
赤坎至四九墟.® 。蜆问牛路,由
大同市至蜕简。四通八達。頗爲便
利云
台,山新昌
設治安委員會
台山專訊。新昌警所及商會等機關
圃體*近以歹徒竟在各汀輸渡之內
成於過海小艇、及於市區內之騎樓
底及碼頭上。開般棋局紅黑牌等.
招引行入入團•施其騙術.甚至因
此擄\勒贖a成向商店敲詐財物等
情弊.遣害不淺•特於1月十日下
午七時•假座商會•舉行治安會議
-,議決*㊀•成立冬防冶安委負會
•卽席推资露秋爲主任委貧r ® ,
由新昌警所及自衞隊檢舉歹徒黑名
單。。③佈吿商民勿受歹徒所愚•如
有小法事情發生•立卽向該會舉報
• ci-.所得歹徙黑名單*除先通知
該姓父者吿誡子弟外 > 偷再違犯•
處以極别*㊄.各姓父老以身作則
•不得保釋黑名單之歹徒,如有遠
.犯.應受處分" ,
江門專訊。舊聘年關迫近.IR業依
然不景。獨華洋什貨業。頗多獲利
因五邑南路一帶,皆賴江門供應,
卽廣州扯銷數量亦不弱:w成本關
係•俱用外幣針簡*提高差簡沽出
•銪堪尙稱不壞•職月更形蓬勃•
布疋因各鄉採購力量。比去年薄弱
外運僅屬過眼雲煙•今年滬產織
錦衣料,花樣質地俱佳.與絲質披
面•奪収洋絨地位,時髦女郞,多
捨械而趨織錦,甚稱暢銷•疋頭店
牛涯頗佳,歩人職月•縫糾業亦甚
蓬勃•棉衣一襲•手工動輒港幣卄
餘元*夾衣十餘元•單衣七八元•
故縫糾工入生活亦算得好,理髮業
亦隨年關而興盛*女性鼉髮収費甚
高恤髮梳頭•價亦追t港澳•在
旁侈之風籠罩下•該業殊不落後•
花丹時果因商塲不景,銷塲有限
姊银蟹4^?^..3.?^:,<.々.£^,~».«« :sli f -。,.,
佐治長?
有殯殮學院正式畢業文
伊
店
包辦喪事
Georgia Funeral Chapel
331 Georgia St. E. TA. 3859
暗市黨長壽店
ARMSTRONG & CP
304 Dunlew Av? RA 0141
©各種紙料平活
本店常有各種紙料發行及學校文房
用品發售攀友光顧搔表軟迎
SMITH DAVIDSON & WRIGHT LTD.
VANCOUVER.- VICTORIA.; B. C.
市勿地成臣紙公司謹敢
@|水龍煖龍煤油爐
敗者本人專接装修水龍煖龍及各種
<«煤油爐等工作價錢克己快捷妥
當大小工程問贋不收分文華友賜顧
格外歡迎HUGO C. ORRE
2117 Venables St,
HA. 5713
G. HIOR CP
500 Main St. Vancouver, B.C.
電詰PA. #/\^H
秘海術壹元二一 少每模範五毫
英漢投範字典作文求解兩用
承接大製造蔽各種烟斗烟具疑行
承辦大製造蔽大小影相機疑售
承辦尺製造廠各種化挑品發售
京滬杭^地圖中英文玉乇
最近寰球畫報六毫
最近藝文畫银五毛五
客鼓五月以上諸af報三毫五
中華民國開?^史八毫
近世之新發明六毫彤英恨史,M兀
留東艷史八毫上海滑頭世界壹元
樊山滑稽詩文集六毫可憐濃八毫
大宗
九龍吊片
馬尾律絲
沙井蠔豉
鹹脆花生
唐山生油
合時瓜菜
到步
(満)
(可)
cs)
.^乂
A珍症時間v
上午十時牛
至下午l時
下午三時
至七時
奇化街
五四二號
〔瑰欲〕
HA, 3549
---------- :
-攀
l魚雜貨
抽油醬料
參茸藥料
如蒙光顧
極表歡迎i
大帮
l一
-一
l一
l一
一 •
o本報接製笠巴
竹林接餓雲缚著名
大筵小酌隨時應命
上等廚師烹詾巧精
地方維潔招呼眞誡
費客光顕無任軟迎
本綰主入啓
*花店到廣州辦貨者 > 比去年減少
,但盆花慣則比去年較昂•一對散
尾葵索港幣百元。芍藥茶花亦數十
元.盤桔雜花亦須十餘元a至時象
店之桔橙柑杣•蹈爲暢銷。新曆年
後•銀根仍緊。不少行#更被銀錢
行號追債.影裂各大商行。资業均
吿冷淡,
1開平開投三個谱塲
閣平訊。開平縣3坎蜕1:0水三居
堪。經招商承投。c)坎由關健庵投
得。蚬问由關德投得.o水谱塲無
入承投, (〇代赤)
孚新
各色
雍
頂
靓
话
議
衫
本處接車行李货物運
輸快捷妥當慣錢俱照
市例並有棧房代貯行
李鱧拜與休假8照常
服務但須預早通知德
胞賜顧無任飮迎
M媒炭發售
鹏人林並曰安啓
城多利
本銀行設立已有
壹百二十五年之歷
史向來對于華友滙
欵備極妥當無論滙
票飛郵或電滙均隨
尊便.節各華友囘國
欲知滙款詳細情形
本行樂爲解釋1切
幸祈留意焉
喜市定夾緬降
喜市定夾阿弼
】元
芽一
每
盅
三毫
ilI)11.4
更用上等材料最新
方法配製 •
,浮脆
炸
蛋
中西餐館合用利便
寄埠快捷樊昧適口
全鷄達麵廣東蛋麵
等售批發一律欧抑
加拿大c
君在伊頓百一
貨公司交易一
値得伊頓之
。=著名担保貨一
tis物包令满意
否則原銀奉
,5SR同所満意者
公
即其價錢貨
質價値與服
務等是也與
伊頓交易最
得君的信任
?_.l,IrIa、Ir-Irs,IrI,-T.,TrTr.FFgI<,I,TarIr.IrIrIrIrIaaaa?
©接整水.龍
本店接整水龍水厠等工作快旌妥盆g
工精價廉ih^光顧隨時應.命
207A Pender St. r
PA. 4634麻战FA* 2792L
,4赵绍91;瞎錄"s9s賴M^ti幼9錄幼錄99錄錄松s貼坊9錄賴M^
欲
垂一
食美一
鑫鹏
市嘆鍾
雄錄£»£錄坊錄錄錄£幼坊2抑坊錄錄&»%&瞎錄2&39萨^
胁
)&
紐
,, 1
本行新到參鸷藥材各項丸散批發零沽憤格克已
m
五羊大堆翅
龍牙淨燕窩
天字猪母參
泡浮大蟮膠
厚身白花膠
北江厚花燕
雪白嫩竹筮
上市
大紅北瓜子
賀新年糖果
天津馬尾絲
沙并新蠔豉
正九龍吊片
,新諷串土尤
金錢土允仔
加拿大
雲高華
李乾亨l
毎瓶壹元一 l五
代
一晨十時起
營業時間
晚十時止
毎搏
四元二
43