驗
診所PA. 4709 住宅FA. 8841 '
221 Main Street Vancouver, B.C.
昌同利培域.
Lee Hong Chong Co. 541 Fisgard St. Victoria, B. C.
號安均埠雲
Quon On Co. Ltd. 254i^ Pender St. E. Vancouver, B, C.
張熊余
石長祺^
元元
毎、黃譚
武资廣林殴
元葵頌 鴻 護鈞
MA, 8105 Res. CE. 3328 暨 256" E, Pender St. Vancouver, B. C. ij
1-»_^<£3^ i?C^<SL«!i?31?
^^^^^^^^^^
一 *i3s:-«..,«?J».a.»w.ri.( 1,
民
1】
卄
五
每
玉
闪
閉會後叉籌備l腕選
睡多利訊•立法會於一 一月八flL召銷
•昨B閉幕•爲俄後鬼短期畚 >,共
雄過七十三案•各立委今日紛紛離
塌。逆料六月下旬舉行全省大選•
各.跌黨要入。又當忙於競選活動工
作一w •
癱立法會昨閉會情形
城多利亞訊卑詩立法會昨cr午由
省督致詞閉會慰勞各委員。幷祝
其芊安囘家,伹在閉會之最後 一 刻
,內地反對馬加靈之立委辦叫不得
令馬加靈之色似眞牛奶油.有謂應
限之用如戰艦之深灰色.省督離席
後.各委員亦陸續而散。前時習慣
•閉會時將案卷紙亂齓•有 一 次有
入連鉄板夾拋擲。嗣後各入爲避免
危險針乃革除牝陋習云•
錄尋遺骸歸壁于祖國,
比拉古拉訊華攝黃榮(譯音)•向
在沙省沙市加寸業餐館a其祖父亍
卄九年前在本處逝世.黄祭擬尋獲
寞遣骨運歸中國安藝。促多年荒塚
•不知何處。惟希望當地魚濕茵陳
之識其祖父者協助。而不虛負此行
云,
攀首相不變選舉年齢
奥太瓦電•首相聖氏.昨闩拒絕職
工總會之呈稱。将選舉年齢由廿一
歳减低至十八歳.聖氏謂在此大選
將至之前•若將駭例變更,或有利
于自由黨。但對其他黨不公,他自
己瑰下亦未知切贤之選期,仍約在
1年牛以內云。
鷂火車出軌幸無傷人
多朗度訊.詩晏亞貨車卡五十輛。
載有運輸汽車十輛往宛尼辟及溫釙
華.行至多诚東北出執。幸無傷入
。汽車亦無大損害,據駭鉄路之交
通監督稱.工入已卽將脫軌之卡匿
囘軌上•故無附滯客車之行期云。
翁礦工會被革出會權
奧太瓦電•國際礦及練鋼廠工會•
加拿大窗之首領卡霾稱,其工會13
被革出加拿大勞工總會。卡氏被該
總會以最短.之言飼吿詠.其工會已
被趕出•他亦幷不乞求。其理由是
,因該會安省之組織不聽命令,事前
加拿大電業工人會,田機關報攻擊
總會領袖而暫停止其會員權利云
⑩茵陳睡船上吿失踪
党近執。卄七歳茵陳--密超失踪案
,相信是由其舟上墮水溺斃。據省
警稱,密超與其伴莫德斯繫舟于巧
委陣灣唾宿.密超在下層。莫氏在
.r树.及至莫氏醒來-見舟姊波浪
飄渡該灣至梳斯布靈島.而密超不
知去向云。
—钃沙省Ht謂减稅太少
雷翳那執.省長德忌利靳稱-中央
政府仍繼纊違背&分之五十五加拿
大入民財政部艮亞砵于一年前曾
承認該部份人民之入息不足納稅•
現在所减之入息稅•仍無利于彼等
•因彼等在生活上仍負八仙寶稅故
也•省長謂奢侈品稅不但不應减,
且趙增加云。
彎圖蟲少女判監 一 年
党近新•占尾利市埠人加斯地洛夫
-被控向十五歳女子施强暴卑詩
省差專家尋得爛棉碎與被吿所穿褸
之布料相同,府衙法官軒那判加氏
一年監云。 •
©-卑詩限制汽車速度
域多利亞s^ 。卑詩省行汽車速度限
制洌。經省督炳氏批准後*現已生
效,公路上最快不得逾毎小時五十
英里,市內最快每小時不得逾三十
英里云*___■
元五毛
此丸有四拾年之經験專
治o氣痛症愈後永無復
發欲知詳細函索卽奉
云埠〜永,5t號片打街二五四號
代理"齐港公司片打街壹g九號
©哀
先考諱欽字聖洪李公府君痛于民國
三十八年三月十一 l號午后六点平
籙病終于一 一培濕巴頓皇家醫院積
閏享毒八十歲不孝遠出從戎得聞
噩耗悲痛萬狀諫遂禮成服叨滎該
塌民治黨達權社諸執事曁家叔李
.兆平李仲明余李羣鳳女士等料理
喪事經於同月十七號午后三時舉
行出赠由黨社蒋會可梁鍊石致祭
並引領親朋兄弟及西人美士碧跑
女舉哋等行最後相見禮復蒙戚友
及各世說厚贈賊儀花圈親臨執紼
索車隨送厚情高貌残存均感歸此
哀謝
哀孤子錦樂泣血稽顙
孫從德賴,拭淚頓首
厚患列后恕不尊稱
民治黨達權社仝素車大漢公報
一賻儀五元花園林培都强
西/、美士碧西女舉哋素車一
李仲明李榮新李超明仝素車
李麗金母親曁麓金女士仝花圈
陳汝金賻儀拾元郡慶邦李榮新
毎五元蒋會可鄭集生李兆平
毎三元都强都麥關長母親
楊容李聖燕李超明李調明
毎武元劉貢鎏黃昂捷余柏舟
黃百運李璋琬丘楝黃嵩昂
鄭厚理湯合李發星仝花圈一 一
曹翔燕郎泰粱鍊石梁新
廖羣李進成每壹元
公司一
總i金廚,粉
六安沙樓庄每箱一 一打
1磅鐵罐庄每箱四十八^
1 一榜鐵磁庄毎箱二十罐
十五磅鐵罐
達
坑ftg^ss^惯極相宜l
聘商代瑰
FATA TRADING CO.
251 E. GEORGIA ST.
VANCOUVER, B.C.
fl-激TA. 20J6
l§ ^街
a治6
、A g As
A c據
N e G魅J" <5汉
一 I
一M
2辨
7》
門
S ^--':>,一,:: ,
问民國卅吉年
域緯洪門体育會-
由七月至十一 一月
盧金生五元陳祥司徒微趙仕勝
周順榮陳孔燦毎三元
林文台
李鳳來
率卿業
趙仕厢
林賢康
陳福如
吳傑英
周道金
趙將潮
周在货
唐練彪
陳雲燈
林煱
黃榮蘭
唐自键
鄒欽
一造喜
黃旺
都新求
唐練彪
胡炎勝
王林木
鄭厚滋
陳謀灼
曾文
黃其燊
黃成
薛聖捷
李校進
孕照
胡華錫
馬羣惠
黃炳合
毎武元
蔡元隆
陳宏祥
楊炳坤
劉淇浩
許柏
卑崇樂
薛聖接
李聖搞
鄭連棟
朱作霖
龔定燊
馬羣惠
簡國安陳安祥毎弍元至
唐自璉林鉄郞唐奕佩
题,江陳時廖勳濤
周玉生
唐奕佩
唐錦
每壹元五馬羣恵關祥生实如榕
胡炎勝馬均成周在遐吳良泮
關祥生夫人粱家韶湯惠予
呂洪粱仁臻郎柏歐鷂成
黎和馬.,^民林炯湯惠予
關祥生關祥生夫入都家殺
以上毎壹元
拿
大
華.^
蟲由大埠開行船期T
三月卅日
i^一,M-M四月十至日
企水+^總統四月卄九日
五月十六日
代種加美各
飛機公司客
位僑梓同國
或往加美各
埠均能料
美國總統輪船公司雲.ij?.s虎wl?.c?鬆
華客加募大總代理埠*^
J域子利代種利同昌馬炳-,瞎
©維城洪門体育會
民國卅八年職員表
會長林鉄郞副為4"民周順榮
睿記阮杰副司徒熾林文合
議長趙仕照副M.金生胡彩
監督崔社旋副周在遐都其
外交關祥生副李樹元楊北達
財政陳宏祥副李根、黃榮蘭
國技主任唐奕佩副郎江黃顧星
馬券生吳贊滿
瑞獅團主任林賢康副郎子才
馮德權蔡元隆实棟
周伯昌黃華昌陳孔燦
林春培
瑞獅阁幹事余秉潮都秋仍
呂瑞卿楊東賢劉平安
.朱明益楊炳坤
湯添福楊北安
梁家認盧日榮
林月容謝景倫
謝景祥謝少蓮
游藝科員林社賢馮羣錦
陳樂然馬廷輝
伍贊傑李業敬
単錦輝举錦亮
官傳主任薛濟鄒番扶
曹秀夫鼓定燊
馬恒友陳福如
張有信鍾美錦
鍾北炎朱作霖
核數主任夸卿業湯慰予
庶務主任劉梅伯周樓
©卡忌利民治黨分部鳴謝
由祈士n年八月至十一 l月li費芳名列后
(恕不稱呼)溫用寬武元歪粱應存梁潤餘粱應.t?
張錫松李樹芬袁賀瞎棠馬^穩母蔡吉李坤
粱迎毎豕元捐壹元者六十餘名恕不登錄
A另萬大帥蟹誕賀金
昌利牛樓拾五元潘仲謙粱裕昌昌利攤舘毎拾元
梁掌朝九元周自沼張椿積夫入毎五充新星館武
元五盧敗銳四元粱裕昌猛酒壹樟李長福猛酒壹檸
俾酒壹箱
林月美
周錦堅
謝景文
「力
胡炎勝
伍秀淸
周錦全
陳雲援
都霧炳
龔自强
都家滋
余倫和
婦女科主任林炯夫人鍾秀蘭々士
關祥生夫入周顺榮夫入
洪門全体叔父;s仲姊妹會員
©葉沃裝修電火
本人專装修電火工精
一僑胞光
i命
電話HA. 0520 L
八六七號奇花街
@|李福特啓敬敗者弟前在雲培存?l-濟世付
餘年所療各症無不藥到春囘深蒙各省各每中西入十留心
光顧不勝銘感前因戰務影响中國藥品来源斷絶弟故此離
雲埠另尋藝業今復囘雲埠居留數天Jg多儒胞紛紛詢問購
取皮膚4!:病藥膏是以應德胞之需求再行製備該藥膏由金
利源大寶號代理諸君如有皮膚忠欲取此藥膏者精向金利
源大寶號瞎取可也
Gim Lee Yuen, 75 Pender .St. £. Vancouver, B.C. Can.
東莞李福秘製賓驗包愈皮膚百病藥膏每.盅銀弍元半
此藥膏由羅浮山白鷂寺老僧入印田禪飾傳授
⑥雲単民治黨支部通吿
_據得本黨規章所定凡我黨
員每年須J繳納年費以資維持等在
案茲查已遵章繳交者固多凡未繳交
者希即將年費繳來藉資挹注!g利進
行爲此合行通吿俾衆週知
本報有大帮舊報紙及濶十七寸長一一
十寸之白紙出賣價錢相宜如意者講
來面商_^_
,(本報接製笠巴圜章)
統治內外科各症
專門皮膚花柳科及
外科生殖泌尿科
(應診時問)
上午十至十一 l時
下午三至六時
轸所緬街一 二 一費被
©柯京民治黨鳴謝
卅五年至忖七年經齊芳名
〔坩五年〕余碩和鄒傳富周在奕
鄺何少英粱景芬黃榮澤龍作幹
数開燧董競榮李學滋街秉一二
毎三元劉子賢周臣梅華强
方德厚龔君璉李期樹都晃
都壤旺壹元五馬.,^民費一兀
〔卅六年〕资秀簡陳利毎拾元余成.均輝汲秀
李,榮林立和黄金灼资費葵何安伯.熊義良
張杰猷林誇资秀簡毎五元李來盛四元麥箕谅
胡持仕李頃堯李學滋胡持瀚羅怡盛余享濃
譚成邦余德喜余龍巨劉保鄺光緒夫入許梅伯
实奕義鄺光緒资,秉三,方守拔毎三元宋俊福,
熊義良余日生l永葉趙舉夫入方德厚.娥景l
资醯源周瑞癱蔡毒譚肇敏羅松喜^盛一
林明l^:鄭.晃余銳毎弍元龔君璉壹元 二
〔^七年〕大來俱樂部四拾元李學滋资幻吾毎拾元〜
斑永葉劉保李鼷有中華餐館王昌黃金灼一
林立和李崇藉龔作幹余成均毎五元龔醒魂四元一
譚文^譚榮有想榮源方守拔汆享濃周道芝"
區杰常熊義長-譚世力譚成邦余日生粱景芬一
麥箕离趙汝霖粱教掉黃秀簡李頌堯胡持仕一
鄺彩信鄺嫿東余德喜王昌都旺譚念:
一周:三瑜头奕義林鶴年樊景芬佘龍巨司徒昌蔭-
一張犖愤羅怡盛司徒昌積胡持瀚伍鴻鑤余成均>
每三元缠華秋宋俊福郎柱方德厚毎二元-
鄺耀柬失.入方富姚林德彰粱掉立黃福源想根道
毎二元曹蒈智五元本分部紀念党近埠党社賀金玄无〜
1^nl^"^,^、.^;.S^J;g暴蘭凝鬼楚s^^^^^^gl^g^^^g
"麵*****""辨**劲"《-"一祸0"5^^^^^^^^^^^^^^^^^^^«^^
片打街東弍五.i
I、
d
t
• 1
本公司除代理燕梳及各項文件外常.§
有各種大小生意實業等出賣並專辦s
理塡報工商入自:稅快捷妥當我橋胞
I如欲購買生意實業者請與本公司接
§别洽是幸
柳玩 電話孖連八壹o五 .m
, ,
..:»&抹8£*一&降*<£扑£££.%&拍**£££:&££££3£32神£鋒肿&9^*鋒98**&&£>
」
本星期四每星期:
本公司空中霸王巨型機由舊金山飛往 I
香港,廣州,上海伊
如蒙惠顧請向本公司加拿大總代理 自
太平洋建業公司(雲哥華片打東街七十三一 j
號金利源樓上事話Marine 3658)成逕向本公司〖,
舊金山辦事處接洽 I 一
CHINA NATIONAL AVIATION CORP |
355 Stockton St* San Francisco 8, calF ^
Telephone Yukon 6 - 6394 ,
中國航空公司舊金山辦事處啓一
,4