THE OUNESE TIME?^
The only Chi加se news, paper in Vancouver, Published every da《exc抓 Stmdavs抑d holidays ^ The Chinese Fm^nmsong in Canada PuMishbs Ltd^
e敬
鼻
I
:l.-:-:;t.l
與
幽
-冊:
年
西
月l
卡.
八.
Co
少林奇侠傳
(十i)闺飛熊隊大破矮寇
智心學藝的,只消赤着雙足•在上行走1周便算?J!當下公純便
.玢咐家入•立刻去照辦•果然不淸片刻•荆棘莽刺•已厚摩晚鋪
在嫁中•八4^便命諸孫•依法試験。富下大家明知赤足在荆刺上
行走• §皮簡肉綻•只因,學藝心切。也顧不得許多,只好咬緊
%颇•勉强去試•都熬着疼痛•裝出沒事的神情來。表示勇武•
1個解都走遍了,只有那最幼购1個"眼淚汪汪的撇着不肯走•
公純問道•希賢•你爲何不走?他便答道.身體髮膚•是父精母
血所搆成的.應該要何等重視!現在因要學那武藝•便去戕賊父
^g^體•與傷害父母•有何分別?故我寧願不學武藝•却小能
§^之事•富時走過的衆兄弟*見他如此,都以爲希賢胆怯,
^¥,勇熟•遼用手指括着臉未羞他•希賢只是不顧。不想蒈赛和
尙• i聽他就出此扭,不覺大i智-道.暨才是傳我武藝的入呢
!大家都弄得莫名其妙,向蒈善間故?蒈善道a學武所以强身凝
志•煆煉體魄並非拿凌入鬭勇。現在希賢公子,父母的遣體。
尙不忍戕賊•就可知w^不會挾技戕入fJ!故我説可以學武大
家聽了他這t番餘。足心又被刺得皮開肉綻•反而不得學武。1!>
中都怏怏不樂•徒然受了1番痛苦.好不懊喪!劉公純富時便命
希賢拜逾了普善良老•款待 一 番。又另闢了三間精舍。供他起居
•就在院冲預備下種種習武練H的應用物品•使希賢另外獨自跟
、-不使和雜孫在一超•諸孫仍舊跟原來的那幾個武師
— ,沒事時不准到希寶學武的地方去窺探*妨害他的學業此
ig幾,個教師和諸孫.,.^中都有些不服:只是礙着公純。不敢遠
^T^此過了I^月光景•相安無事•只也不晃希賢有甚.ss入的
進歩,*大家就故意去揶揄他*逼迫他。要想看看他的成績。
滄海客
亂世多奇事,會.NSM:深省,
某錢*盜人珠城•擄少女多入,勒
索s金,賊首好色e有姿l 。多
f •中有王小姐者•嫌li^ p
ilf厲愛•贫亦赛挺可喜,王小
又責之p女泣曰:r憒之所鍾,孽
由前世,吾决不別癍他入-」父笑
白:「將爲攀節耶?J女曰:r
兹逢亂世,盗賊橫行,何獨責錄酋
-」女鞠育此子p凡一一率•漸提。
厂賴英偉。一日•暨IK至•面.|«:0:
r此香子耶?J女曰:r然•」使叫
眾:?
争,
姐翁齒相處夂,麥人不肯雄l相:爸爸。.\||逸多.^翁女•遂去•瀕行
艘-竟餹不解緣•但思母切,1^sl女對徵IHl: r能改行否? J酋曰
之蹄.約期後會。旣面母 母曰;
^賊子可與來往耶?得歸爲幸 。」
女§ •逾兩月•有孕徵*白於母
•母曰:.r腹中塊肉,乃賊種也,
lss吿人?淸白家世,爲汝玷辱盡
矣。」女泣曰:r盜亦有道,未可
一槪抹煞,且事已至此,夫復何言
!」母欲堕之"女以危險•不肯從
,sf之於醫。醫亦不可,旋誕一
子,母曰:「無此子,猶可嫁。」迫
棄之•女不可•正爭待間•而其父
適自渡歸•見女誕子•且爲賊種。
乃大怒曰:r吾在循,方爲汝訂一
段姻綠,今若此,何以適入?」母
"«^刻也•」數月後•于忽失踪•
女遍尋不继•乃置之•其父曰:r
去此孽種,可還自由•」遂去函滬
友吳翁南來就親•实至。佈?胆婚禮
。鋪張揚厲,旣而奔吿於王翁曰:
r吾兒不恃,已訂婚別入,不敢重
婚。」王驚曰:r此何事,不w悔
•」吳堅持不可•王念女已非.完璧
*乃許以嫡讓出•而己女下嫁之•
头復商於其子。乃舉行婚鱧。却扇
之夕•女見新郞卽爲賊酋•問其故
•乃知酋仍虛嫡位以俟女•所謂前
日訂婚之人。亦爲女驚富交併,
一女問及其子。則早爲酋取去♦乃招
前認母:。即街於实翁•並泰吿王翁
•王翁與妻奔至•聞悉•酋已棄盜
爲商積資累萬*且爲盜時*因刼
富濟貧香、遂無仇家性任俠*重
信義.轉商後.深得同業冲入所信
任。故其業遂盛•賊子旣長a亦從
事商築.。頗有聲譽云。
夫婦敦偷奇閬一則
王紹九
糊島飘世變滄桑.轉瞬付年
•悲落凄慘偶閱貴報•捧讀奇文
.觸動往事a分外感傷•胡天不书
,生理變態入多忽略*兩命俱瘦
•據予所知。乃係普通。不必驚異
.得敕與否全視常識.庸醫殺入
•情殊可誅。錄供讀者-聊作參效
。與靑年飮愛男女設有其事堪爲
救命濟世v眞諦.民國八年舂予年
卄歳。肄業於江蘇省立海州中學。
有同鄉同學董子敝者l性尤周儻*
同迹同年同登宿舍。時彼已婚當
農磨四月中旬夜夜反覆。不能安
枕,予問何爲,答以思家,乃請假
數日.旋里探視•能抵家門.正値
割麥,農入忙甚其父母及臛工等
•均.到田中•家內僅其新婚妻子•
全無別入閉門看家燒茶留.忡午、
后^入取飮,時董色情汪熟.達於
極點。睹此机j&n .登刻難忍。隨手
關門大肆狂b•其妻周氏-係表
姊樣成婚久旱逢甘慾悄更癢。
一 一人劇戰。幾如登仙,孰知樂極生
悲,一團熱與汗流如雨欲想罷休
,暫爲稍歇猶如膠着一般。吸住
難開•百思不得其解。會其父母在
田工作渴甚.母乃囘家取茶.敲門
不開乃又大呼,小應,請鄰入翻墻
頭尋媳不晃,找到房門口.1.3緊閉。
怛聞房内瞎叱^吟之聲不絕。大異
之•急拉開大門告其母•奔呼其父
至•復破門入•見床上l^小夫妻
■ •赤條條捲抱.不能分開.穷女四
i發赤道視•羞愧難當•董父大
驚,豫淚直流•圍屋打轉•頓足槌
胸•k右親屬,奔視大駭。時已下
午夕陽將墜,sc前機聚多入•咸嘆
此壹對新婚好夫奏無救了•當在千
鈞l髮之際忽有前庄七-里溝教私
塾老先生王繼業*山東入- ,木爲博
古家。放學經過其宅.急問何事。
如此紛擾.路入俱吿之王老先生
卽命曰,,,敕-有救,暨時虱傳內
宅董父奔出跪迎以進卽坐房外
云。
醒.如害大病1-塲三日後方,起床
。一星期後不敢久曠諌業•勉强囘
校,面如金黃.頹喪無神*予問故
密吿費切。並稱已拜王爲義父云•
圖章奇文.
袁批凱有「議猪」圖章1方•毓
琴蓀(逖)有「乞丐將軍」印章•吳昌
碩有1「l月安東令」印章,齊白石
有「三百石印富翁j邻章• :a^甚杳特
•康兩海晚年.曾鐫1長印*文云
「維新fflB •出u十四年,三週大
地*遊遍四洲*鑼三十一國*行四
十萬里」•
襟翁" z
条欲中薛堀式眷活塊统缀甚相iiBI
喊錢PAdfic 5716
詩
時事
诧传雲诚忽至今
海山環繞:伞何任
其 一 一
倦眼案頭閱古今
神州ra望虱雲急
其三
虎攫龍爭塌九州
功名無與夷齊事
一其四
異域t流秋復秋
何時枕入黃粱夢,
隱居士 ,
滿腔孤憤獨沉跨
恨阻平洋歸國心
齒餘抱膝梦微吟
費盡§虎鬥心
英雄誰肯死前休
薇蕨空山又一秋
公私事事兩增憂
PJ灣鹏來萬念休
3
Co
郞
A
胥糖不
i把
©牛黄
i子
小一
還
勤-簿罇一
核連珠服此國消勝割除
ft-- 一鼸二元五
t^缀斯丸便見功
d
點c.
問、c
錢
n .e
r
c
有B & S
行
(代理o江蘇省上海大通賴伊
河北省天津大痛^Ni:
下列^B泉省各诚市均有鑼1^ib
蓄銀霣肤 一
【山
每畧Maf 2548
囊秦餘Garden 1171
奄派
項薄飛郵信錄每册-----五\?^
項薄飛郵信封每扎---弍毛五仙
靈験治皮慮濕毒,毎樓七毛五仙
翻驗治皮虜百病葯f齊毎盅l.,..彎元
不包寄費<1圖窨目錄印備函索卽寄
WAM SUN BPQK SHOP
S2. Pender St. E. Vancouver B.C.
I备欵i .司理断堪隆敬
I* MEE SH!NG
c to
R她
裳
軍
I
sp, €
郞
』-.g
w
西街
雜s
市比
林
t
7 c
七哥
s.雄
m七
廿六
缚埠
:季衣裳常備
外
曾疋
認羣
5.
00
7
必能節儉金一
©辣李一幅特啓敬.敢者弟前在雲埠存^濟世卅
餘年所療各症無不藥到春蹈,深蒙各省各壙中西人士留必
光頓不勝銘感前因戰務影响中闺藥虽来源斷絶弟故此離
雲埠另尋藝業今復囘雲埠居留數天攝多德胞紛掛詢問購
取皮慮存病藥膏是以應餘胞之需求再行製備餘藥裔由金
利源大资號代理諸君如有皮廣患欲取此ie啬者IE向金利
GiBa ILee vltep 75 Pender jwt. E* v哲couver,頃.c.csv
東堯李顧秘製窗驗包愈§百病藥裔每忠:解式元半
此藥膏由凝k山白鶴^^老僧人印田禪師傳授
新到大帮布料
精造趨時職装
麋舘殮館用农
各欵工人农
家用線仔,
加長
毛褥仔
近僑聰惠騸
特別相宜
,v
Vancouver, w.c.
.-化
G B
7
7
我閱古書載曰此陽極也•可
速剪下女髮一束幷刮取男女頭上
腦油灰與髮合成 一 丸。急煎開白水
>分服兩碗。自可分解"家入如奉
綸音如法泡製。汗流乃止
分開• 一 一.<沉醉如泥•次晨方能淸
I> s o
Ds所
蓬
擯醫風濕爛脚
雜症脚筋腺曲
症及痔瘡等症
簾脇光顧無任
★
發行魟瓦齦器及玻璃器具
J Busco日be & Co. Ltd,
S 342 Water §t. Vancouver. B.C.
3 ,
c3 s c挑ss
g-d r, A
yE g h
:7 V p
H
到大宗
相*
餚美
求各
敏光
日夜鬭市
式式俱
本〈4司所釀
之「馬&帽」
杰酒有如赛
灸
玉歩
感i
4一
專家不
斷釧練及無限之顧理始
克成爲良爲此酒亦然節
輕長期有經驗之製醸復
禁置像木桶中始成眛香
而純之旨酒也
Aw
l鍵B3睛l^^33晴鹏yyyTy辆3g醋赠lf喊喊g一yg-輔g赠一g3一喊-0w麵麵,,ws畴赠一-,袖gs^拥辆^^;
7
7
1
! T呻
E 5
s
41
傳喩爽奇變叛不確
匹•彩色数十座•獅子幾頭•恭奉
李公侯王偶像「菩薩」跑馬出巡鑑
祭*自朝至暮•經石碁•官浦•南
浦大龍*小龍*沙浦*新橋及平
G. HIGH CO
500 Main St. Vancouver, B.C.
】.
I溫高華域多利g-^船期表
由元月八B至六月十六日期內施行
來往溫哥華域多利航線
』