玩
。贷"""3rVw犯?^'、 "
纖嚴觀繊微
』
The Chln的e Tim的 Authorized as second class mall, Post Office D印artment, Ottawa.
Tuesday, APRIL 26 1949
卿P ,lt舰S^RfSS
'THE CHINESE TIM^S^ P卿SH鹏〖
,PE,R STREET £", 、T , XT ,AO VAMCOUV战.B.C., CANADA
Vol* 10 No 298 p. 0. 339 Pho加WA'ina柳,
一-^-- ' -—- ■Jl
,
敦 繁
磁
,V
繊
號掛報電報本
CABLE ADDRESS:
TA,HONPO
WING WAH SING C0M?ANY 84 Pender St. E. Vancouver, B.C.
喊線PA. 1635'
^C5iwCL^:5^ 6=Gi>ja)_^di:5^ i5fe»jS5>_^*0*
SING FAT CO.
432 Columbia Ave. jg TA. 1628 Vancouver, B.C.
祖辦專
HONG KONG IMPORTING CO, LTD. g 149 Pender Street East ' §
Vancouver, B.C. 電括TA. 4629
1 一
碌磅
油
ffi 罌 ,,
(^jg
邻 邻 邻
一l一 - ■ ll幽 I 幽
兀 兀 兀
g 玉 主'毛
C5PX5ip Q;^<sr«!ca> «5n;Sf*"«cia <jc?nsr"»^
严,、
、;> 、*
承接油色裱紙资館商店黎飾
德胞光顧靖由喊錢瓶址通知
快據妥赏
電話PA. 8550
©宜糴地業經紀 一 名
茲宜地業經紀一名須要有經驗兼置
有汽車方能合格如意者請來面馕
MAWSON CLARKSON
6647 FRASER ,一
FR* 6334 DE, 4421
專教授各種時髦跳舞方法簡
易爲在社會交際之最好媒介
Mc Kay*s A.venue to Danc作
635 Richards St. MA. 36311
s ,,w
廖若仙會計師
接哩塡報入息稅-
寫字樓在喜市定街東十
六
號可頓樓七零六號房
電賠TA三八三三
,?, i,/
、.^
一A
論美蘇的國防實力
何穆爾
A從雙方國防預算工作一比較觀
今日的戦爭•非盲目的戦爭了.換句話說•戦爭之能否勝算•完
全基於戰力•而戰力基礎•則又繫於經濟之上"因此•爲了取得戦爭
勝利•其首要着眼点i在備戦的趣濟預算上.這種戦爭•以現代術
瞎言•便是針割的戦爭•因此•假如戦爭1起,勝利的命運•往往决
於雙方戦力的强弱••
就目前國際情形就"自從北大西洋公約簽字生效以後•便把今日
的世界十分明顯分而爲二•這便是東西兩大不同集團的對壘。以蘇聯
爲首*領導新與的社曾主義諸國•而結成一個反資本主義的東歐集團
•同樣•以獎國爲首•也領導奮有的ik本主義諸國結成一個反社會主
義的西歐集圃•彼此針鋒相對*誰也不肯放鬆半步•以致形成了世界
今日的動亂與緊银•
以今B圃際形勢而論•雖然尙未到建戦爭眞正爆發階段,而誰也
不能否認•戦爭危機早已存在•而且由於獎蘇雙方精極備戦•乃迫使
這危機H漸靠近戦爭邊緣,使世入感到一種r風雨欲來」的恐怖和威
脅•然而我們虽作直楚感應是嫌不夠的•必須進一歩作較客觀的觀測
•才可了然今日世界的現象•
那麼我們應瞎如何起歩呢?科學的眞理吿詠我們•經濟力量可以
决定,l切•因此•我們要觀察東西兩大集劚的備戦•最好是1窺雙方
的國防預算•但爲了Ji幅關係*本文未便一 1列舉•晳以獎蘇兩國的
圃防預算爲代表•其資•所謂東西兩大集團9其重4- *亦繋於樊蘇幽
國的身上,所以祗要明瞭兩國備戦接費。也就大略可以窺見雙方陣營
的力量了 •
- 假如我們單是相信蘇聯的宣傳•而忽視了他的拚命備戦•那麼很
容易就會使入迷茫起來•以爲目下拚命偏戦的只有奥,國*而蘇聯則並
然今日在世界上毎個*:落所發動的和平攻勢\正是蘇聯社會
一個烟慕•使入以爲蘇聯今B所努力的只有和平
而不是戦爭。但;旦戳穿上來•則蘇,聯現在所定的道路•正和美國一
樣•甚且走得要比美國快一點。早B挑起第三次世界大戦來了•
-(未完)
r勘正」昨評論第四行•建「甌」^字正• tt I行「悶」爍,閃字正
> .I黄浦a
.^海弍十六B竈-合衆社訊*美國駐上海艦隊是日開始後退。由黃浦
江駛典淞口 •以免捲入中國內戦琉,渦*獎旗艦伊多拉度•是H3上午
十 一 時首先開行。其他戦艦隨行.,,英國之巡洋艦倫敦號及康梳號•
亦跟着駛出•雕開共軍巨砲射程。惟黑鵝艦•則仍灣泊於前法租界
之外灘•
徵上海鎗决造謠亂党
上海一 一拾六R電。合衆社執•淞滬衞戍E.令都佈吿.華入兩名s製造
謠宫•擾亂冶安。經過審執•叙明破壞戒厳法令.是晨已在江灣刑
A路透針記者眞堅斯披控接出虚偽消息.華北B報^輯JI^
策略•於短時間內:卽可佔據全
市云•
錄羅馬牧師
聯合漸禱^^雨得雨
意京羅馬卄六日合衆社電•羅馬四
百餘間教堂之牧師•昨聯合祈轉
求雨v結果/果然有雨下,打破
意國三4.年i-最大之旱炎.奮意
國因無雨下。致水電缺乏。全國
電力使用。曾受統制云•
.©余毓創嗚i
敗者•弟日前因身體遠和。入聖約
瑟新醫院調治•在院期間。深荷沙
堆僑安總會鄉德。余虱采堂昆仲。
曁諸宗親戚友嬸姆等。時時來院慰
.問*並贈送生花香烟菓品等。似此
隆情厚禮,五中感糾。弟現已全愈
出院。惟未;l一踵門叩謝。特綴
數言。登諸報章•藉鳴謝悃。並祝
^^^^ o
⑨宜儷男廚師 一 名
猸華入廚師一名開宵薪
金毎星亂跪:絵苹十元工作極好用具
皆新如意者請在電話洽商
3594 W. 17th, Ave.
^都CHL 7624
代辦入籍移民事件。代理塡報入息
稅。代理餐館。雜貲店及一切大小
生意之竭記。服務快捷妥善。德胞
如有委il^ 。請照後列地址或用電話
與本-^接洽。
86 Pender St* E.鬼話TA. 3634
住所話.宽HA. 5895 M
爾輩男子精神不足乎
覺得年老衰弱乎
凡入精神不足覺得老弱胆怯無氣似
半生死募常歸咎于年老,而體力衰
弱請、服麥菌油丸使整僴臓,腑重新有
生機所有未老先衰之男.^3^服之見败
麥菌油是天然的身體精再造品勿任
其衰fi^請卽買服麥闺油丸wheat
Germ Oil Capsules
毎三百粒價銀五元
PARIS CP 312X Mclntyre Bldg.
一〈,,,,4P
iBRm十八年四月廿六號《虽期二》 l被第,HSH4百九tis!^
孔子紀元二千五百年 夏歷歳次已丑年三月:f"九B
厶本報,Ht表(赛沽毎份六仙)
厶每月 厶毎季 厶宇每 厶全年
三元七五 七元五毫 査十五元
四元五毫 九 元 壹十八元
四元零五 七元九五 十五元六
四元五毫 九 元 置十八元
霉域敏到I元二五
本雄錄寄l元五毫
加嵐美墨l元四五
中國务通l元五毫
除屋期日外,皆按日呈货,無論取閱久暫,
報費均要先惠,空函定脚,恕不奉呈•
司理部敗
•反服生.李雲浩
孤守偉.强毓民拉油賴穀
未亡入張,氏林氏泣淚欽袍
孫男文鹏
孫女麗芳 -
女美玉(適伍門)錦鳳(適葉門)
媳夸氏黃氏 "
侄新旺 \
侄婦黃氏
係孫文敏.
壻伍尙甯葉榮旋 .
外孫伍兆旺伍偉方
外孫女.伍瑞淸
乱睿堂弟奶樑
喪居片打街東卄三號牛
2354 Pender St. E.
Vancouver, B*c*
泣吿
計_ 吿
寒門不幸殃及長男諱錫華字奶槐
痛于民國三十八年四月卄一日午時
病終于雲高華塌華人聖約瑟醫院積
§毒六十有八鄉居聞耗卽命不孝
孫偉俊違禮成服不孝孫偉强惠民毓
民隨侍在厠親視含殮擇于叫月一 一十
七日(星期ly)下午三時在丹利維
街暗市當長生店舉行出殯禮安葬i^
西入島愼表(O门EAN VIEW )
友
卩
上海卄五日電•路透社訊,駐上海
加拿大總箱事、是日勧居留,c海
.加入之針割離境者*跑早日爲之
,因在最近之将来、。蒈通交通利
便或被阻塞•揚子江流域有加拿
大入約一 1百五十名•大部爲傳教
士 .聞約有l 一百入已撒離戦區*
遷至上海駐華加火使戴維斯。
現仍留南京,彼是否針釗返國•
無從査悉.诅戴維斯夫入。則已
到上海•等候撤離*
翁共軍侵滬前進緩n
上海卄六日電•合衆針執。共軍何
時攻入上海.市中無入敢作肯定
•但五百萬市民預料共軍可以隨
時踏進。不費壹彈•可以奪取全
诚B可比接收南京一樣"上海防
軍司令部發出佈吿。禁示市內報
紙薪表戦単消息*除車部發表者
*其他關于簞事消息*l律小准
登載*惟軍部發出之消息極少a
上海報紙簡直是無消息可戰•究
竟共軍進至伺處.國軍之防衞部
隊。分駐於何方•市民無從偵悉
•今日所能知者•僅有中央社傳
出官方消息,謂南京,上海.杭
州•三角形戦事*在過去四十八
小時•已見和緩.共軍渡江入數
尙少,未足支配。1時預料未能
向上海杭州進攻•他B共蜜籌備
探取閃豕
南京一 l十六日竈;合衆社執:武转
共軍1隊,是晨六時四十分。願
【邸,驚醒美大使司徒
雷登。彼等是由後門衝進•不顧
守門者之反對,直上二樓捜査.
詢問大使華文秘窨*有外國人幾
名*中國入幾名住館內•隨卽退
出•不再騒擾• <
加領事勸僑民
将瞎不實消息刊登•昨日共同被
拘•押留壹夜•輕過審間饯,是
B已釋放•華北日報助被封閉-
停止出版一ll天•據就•當扉爲箝
制報紙造謠•將繼續傳問報界記
者云•
翁共軍携查美使官邸
i.花燕上市
::等無蒂花燕
有蒂花燕
匕
,磅六元五
_.磅五元五
... 1. . , L.
冬翁每磅四元
如買十磅已上價錢另f
,,,