山
、s+,-4,',、》?:;v〜i々
攀'-
.缺>..
鬚
(七)
三期皇
曰 i月虽年A"fif國te
"TT ,
卞
,
is
1
■
』1
4:,
%奪1
, 掘
i嗜
!赠 竊l
','
b邻l
、愈
-扭誦
:f I
-I
力
條陰門洪
终
讖
纖
,
THE CHINESE T,MfeS
The only Chinese newspaper in Vancouver. Published evei:j^ day except Sundays and holidays bj^ The Chinese Freemasons in Canada PublisberB Ltd*
DR. F,DW. B. GUNG
E. Hasti醉s St; Vancouver, B.C.
暨所PA. 8610住宅FA. 7741L
* '考
客 客
I
1公限有草烟利^ *
Heatley Tradhig Co, Ltd.菱 77 East Pender St., 》 Vancouver, B.C.
Phione MAi '5783
* I;
姜Chungking" Chop Suey |
蓉一If 8 East P<^ffHer St. 爹
$ ' J 《
菱Vancouver, B.C Canada*吝
*
小 MArine 1734 :1:
欲遠加家各旅精新 價近長用欵館造到 賴據阜線工應趨大
別胞毛仔人館時帮
农
, 峰
蠢
徵 鬚 «^蠲 l竊
?司公華爽l 炎寧镜翁
Ying Wah Co
ISA P幼der St E. Vancouver, B.C.
<i i:. SUN
900 Temple St Los Angeles, CaL, U.S.Ai
、
,沐傳第二集 g国
引狼入室
遣正合f「天落饅頭狗造化」的1甸俗饍,滿入得此機會.郝裡還
有輕輕放逾呢.?盒卞便一 口應允了f星夜傳令。調齊勁旅五萬入
馬.。帶了火槍火炮等利器•入雜助戰•其實何嘗feiw的助戰,不
適想趁此竊據中原罷了!那時火器還沒有禁明,窜隊還是提鎗大
戟臨陣現在淸兵旣有數&枝獨龍鎗,1 1 l十門火炮。臨陣起來
•自然可以無敵了!故連戰皆捷。流寇勢如破竹•竟沒有抵抗的
能力.二見仗便g;散逃奔,李自成幾乎弄得全軍覆沒.無可如何
•只索帶了殘部,逃奔四川而去,淸軍一路追殺.竟將陳圓圓奪
了囘來•遼給吳三桂•此時經他們這麼 一 掃蕩。中原半壁,已全
〖們掌握之中•他們的行動、也再沒有入可以制止Tl前隊勝
wk又陸績入關-聲勢.異常浩大•便先據了北方一帶.略事
然後派兵,时•那時流寇騷搔•淸兵內犯•崇禎早已殉國
:雖有史可法ell:明室忠良•起兵勤王•也只是孤掌雜鳴。t寡
不敵不久就被淸兵攻破•鼷王桂王相繼殉國,社稷坨墟•大好
漢室江山。竟變爲胡兒,界了!淸覃本是關外胡兒,懂得甚麼仁
義道德?今番僥倖成功•自然志高氣揚•目空一切.-到處奸淫焚
殺,,無所不爲。比T那殺入不吃眼的魔君李自成•更其來得腐害
I當李自成入^w^將死A-堆爲屍山取樂..-.-家都以爲是黃
巢再世.慘酷無倫了」誰知道淸兵入關以後•揚州十日,嘉定三
屠:w及常熟等各縣,都因些微之事•慘遭屠殺。演出那千古未
有的慘劇• fc了屍山之事,更要魔害數kl:倍呢!當時史可法在揚
州立福王爲帝〉起兵勤王。淸入恐怕養成了他的銳氣*與己不利
•便.t.刻派遣大兵*前往攻打•可是那史可法雖然是個文臣•忠
從智如歸•故手卞智諫勇武之.士 •着實不少,
談戰時後力生SB 見之於比較僻小的市鎭而已。至他
、建白> 所認爲鄉村生活•乃是促成後方居
讀了寄生君談戰時生活的;段處的逃難者儉樸的因素•這確是眞
詰,,使人有無限的感觸不•遣與知確見.唯其這是眞知確見•才使
!^耽是感觸毋宵說是戰慄較爲得
當e寄生君說得很淸楚.,?-在抗
敏時€所有「無耻惡衣惡食」的生活
表現。使入追憶起來•深覺今不如
.昔*言外對目前戰爭所得成果*表
示眷無限隱邀。這是我所極端同意
的*但有 一 點•我所無法跟他同意
的•便是寄生君所兒的戦時生活刻
苦情形•却並不能普遍各地,大約
寄生君敏時的所在地是比較近於鄉
村的小市錄。而我的所在地都是武
漢長沙衡陽一帶的較大城市。那些
地方。在未戦時雖不能數在繁榮都
市之列•可是一到戰時經濟文化及
政治相當紫中了之後•便立刻轉變
而爲奢華豪侈的紫聚地了.當時就
有一句成薛在各地,遍流行着。那
就是i「前方吃緊,後方緊吃」。因
此寄生君所説的襆儉生活。也只縱,
人不能不感嘆到我國尺糾使在鈹苦.
的戦時,人仍缺乏儉樸自奉的誠意
•其所有的儉樸表示,實出於勢馆
使然•在可以有r接庭花」可唱的地
方•則有絕大多數的人,還是不管
亡國與不,」國的•鼓若有人要駁我
說:r照你說,中國又何以不亡,
而終於得到臉利呢?」這我以爲是
應歸功於「以不變應萬變」的•中國
的不變是始終在政治上的敷衍、粉
飾、散渙、鬆懈、缺乏組織程序和
辦:^效能-再加上上下交征•奢侈
荣縱"^:^時國際的情勢如界正是
在萬變的.R:寇俄而聯德。俄而反
蘇a俄而南征*俄而造成珍珠港奇
襲局面,他們养着在爲中國人的利
益打算,.這眞是+-眷不袞.俱邦新
站•任聽中國大後方的官吏,^K 。
儘管多發其國難財.多唱點後庭花
豕
,
©洪人捐一
一基金絲十
a 二
中國洪門民治黨駐加總支部秘書處
•近日又收到.各埠捐興黨載金。
芳名列後•
A滿地可埠民治党分部。達權支
社。毎捐壹百元。黃金灼a李仁林
•羅文星.黃榮澤四名毎捐式拾
元。余快v龔鶴胤.曾北相-,疆傳
產*羅道暢,譚金銓.譚務本•资
景棠。譚枝榮譚裔荷•十名毎捐
拾元•黃衞艮,潘我悅*葉崇波*
譚銘邦•譚才祥•鄺植三。余揚和
,蔡銳盛"何享。譚裔屮
譚漁賢*趙耀樓•馬開一
何醒華。劉龍德。
。余菜中,麥華瑞,黄顯祿陳子
培、陳燊-陳仍杏。黄ii.仔•李長
玉。許梅*謝錫明n周會喜。胡進
大。李偉器。资買.曾福祥。余威
中•陳蘭茂.黃暨葵•趙舉•譚子
煖。譚華秋。资立義•都佑連。凌
乾麥光彩*以上四十叫名毎捐s
元,合共捐得六fal元*
又企連打埠。鍾宜五元,
党近培周堯,鄒厚湖。毎五元
片市佐治周棠五元,
溫哥華樊樹五元
。還不致牽扯到亡國的問題上•遠
種奇蹬。大約-^們的肚子裏有數,
是不待赘說而明的了•可是現在又
來了另 一 個戦時了 -關於生活我
們以前所讀過的l本舊經是不是
依前讀着•仍w以讀出另 一 個贱亂
的臉利來呢?這眞値國入的考慮了
但凡立國,其與替之理。總不
出r憂勞足以與翻」遣甸話的範圍。
欲知其國的與衰•往往就在民氣、
民志、民情上可以得到眞赞的佐証
。但凡用兵*也以r哀兵者勝」*若
1方面在前方鼓勵着官兵如何如何
去拚命作戰•而另方面則在後方都
市表現着極度繫榮奢侈。前方的戰
士公爾忘身,國货忘家•後方的豪
富却仍過着縱慾敗度。拚命發財的、
生涯•這般兩相對照起來。我們乂
將何以鼓勵士氣去期求勝利呢?
l未完l
馬路奇談
辜鴻銘在他著的張文襄幕府紀
聞中説•r有某省某中丞奉旨辦新
政•聞西洋有馬路.卽仿照辦埋。
1日*某道台之子于馬路上馳馬.
在-^叢中衝倒l小孩,幾乎斃命,
路K皆爲之不平•道台子停馬鞭指
而篤曰•「撫台築此路•本預備給
馬走•故不叫入路而叫馬路•你們
混賬百姓,敢佔了馬路?」
.水,猸集i
民國三十三年秋,予以竄避敵
氛,執教於新興水湄村明德中
學,喪亂乖隔*悲憤無聊.輒
以静自遣.積久成帙.錄而存
之•不敢自以爲是。聊餘不忘
耳* 謝赓年
厶旅懷
喪亂逢秋至•西風鼓角悲•
平生輕遠別,時運値艱危B
:鄉夢邊烽隔.i冷雨欺,
1枝棲不穩•踪抓M何之•
厶培城逸母遼雜後卽傳蒼城
失陷有懐耿耿情見乎飼
,1自筠威別•山程入夢思-
鄉江傳陷失
白髮寧奔走
到家休憶我
瀬慢眞憐汝
釣遊終左針
寂资春池夢
南園有荒地
厶懐妹
家針能甘苦
塞姑先色養
莫嫌牢落婿
兵,双正流離
黃巾趁亂危
模食尙淹遲
何從慰所生
書剣一無成
飄零夜雨情
世亂03躬耕
窮愁見爾賢
教子以詩篇
春霜失夜眠
季子正芳年
5
3
9
1
R2 s s
E R
o N
o S
5
5
1
M
p
c
B
u
o
c
v
竹林楚館雲塌臂名
大筵小酌隨時應命
上等蔚師烹鞫巧糖
無任飮迎
,x^v零::v,v,::::::::Y:::t:念,::v,v零XJ:::::念
妙
,》
一
I
Y
s-
c
队
,
P4
03
H 2
c
u
o
c
、a
s
n •
p s
d
位在繁诚l
〖画
H
輝煌稚潔招待殷勤l
上等廚師調味巧精,
大筵小酌隨時應命l
I
I橋胞惠顧倒履軟迎,
、,x:"+yYI*,x:YI"x:YM;x;》<*?x:》c:":x:xi,yx.;》
I」
宏象吝:夸ivt^^鄉
的
❖
❖
t
I
,v
,v
本<1醸
之「馬化帽」
杰賴有如赛
,g 馬雾之毎赛
專家不
断訓練及無限之顧理始
克成爲良馬此衝亦极卽
装置像木桶中始成昧香
而純之旨酒也一
.-庚
』 《.-、、.;"嚴竭-
汰 <1
以忠誠欲國,
以義:^除奸
雜症脚筋脹曲
症及痔瘡等症
.針射電療全織
糖胞光顧無任
本報有大帮舊報紙及濶十七寸長一一
十寸之白,紙出賣價錢相宜如意者雜
來面商
⑥i?民治黨分部鳴謝據近南寶誕
, 各糖胞昆仲經費芳名列
李患榮壹抬元伍于銓七:t=^五乇馬本寵四;元鳥撫
麥維廣泰來華昌隆每二名謝華举德馬賴
本恩彔伯寬毎弍元陳佐良麥參永晏翕政
榮振棄君創粱三李世仕鄧鶴章|«邦.美
黃銘世周成付余富謝英華李盛毎壹元
江龍本稱本壹郎有謝亮子珠文興
毎五乇.
行
點n s
商c t
蠛.s
行鄉站
n
I
蓄銀疗翔般
飛市
激雲埠fKI餹IJ^aline 2548
翁城埠髦餘Qardefi 1171
奄派斷鑛行
.s举民治黨直部通穀
爲通吿事照得本黨規章所定凡我
員每年須要繳納年費以iw維持等在
案茲查已遵章繳交者阖i^凡,交,!!一
者希即將年費繳i資f注而刺進、
行爲此合行通吿俾衆週
:2巡
:-,.:."..;4-s
精造
各款中西激式攀活蹄统叙甚相宜
*緣PAdfic 5716
•曰丧簡市
餚美菜•式式俱備
男女
意光
玉歩
♦>*y:;::yxt>.?<:y:J:Jy:AA:y:l:J::YX:y:t:tvAAt3AA»OAH^VS$:::t:AX&^A
i霧2十二,搏十,
腎精不§勞損禁股此丸可-
i粑耳聾乾四两庄五l
腎虚澳破耳聾鳴瞎服斯丸功效靈
消核电每簿二1一
服此瞎s^割
⑥勞子-t痛电二两
一覽功
繁一