骗
, ,
':碌
.:還
:1 錄 潔
.:然
蕭副
China-Van Trading Company
256 East Pender Street, Vancouver, B.C. Canada, 電詰MA. 8950-8105
發批沽零 顧光迎歡
TAtlow g 1754
3、-
▲
WONG HORNE AGENCIES
INSURANCE 441 Gore Ave,. Vancouver, B.C.
止
刀雙經花各各骨小鷂《、 傷單期卯種種節腸膝氣_
刺頭肚骨肚眼酸氣風急': 痛痛庸痛痛痛痛痛痛痛\
疴白四陰逸痔風腦腰a》厶 嘔濁肢戶火燕濕虛骨《'口
纽肚炎疼爐禾發—.… g痛痛霜痛痛痛痛痛痛
三頭筋尿虱子酒無肝胃 乇骨骨根濕宫風名'部氣 五風酸刺脚炎脚腫發急 仙痛痛庸痛痛痛痛痛痛" 〔行藥發成處理代總〕 SING FAT CO, 43^? Columbia Ave. TA. 1628 Vanciouver. B.C.
、H
絲来
gC5t>lg)-<^ <f
繁5干^,《寞
SING FAT CO. 432 Columbia Ave. jg TA. 1628 Vancouver, B.C.
隨b
:合
HOP SANG UJNG KEE CO. LTD.巧; 79 Pender St. E., Vancouver, B.C.,
PHONE
—.PA. 5845
辨,丄':々愤:);KvV〗f
-',,,-二鄉鄉1?0?2»:^"魂飄冗£^^5^^^^5^15512^?;«2^:^«18«*»幼幼J w'tmifiaarjctftsiwiiiiaaijawEftfeiiaMoeKfiKKr^SRfeimpsrffiSKcasaKOTaws:
___
哩代總 司公限有信
K^uo Se>m Importers.Co. S9 Pender St. (East Vancouver, B.C.
塌
紧
彩
?„7:
资4-
驛
,、
復
民
,年
四
上海四CE.m •紐的時報.w者殺出消
息稱-香港貨船摩拉號•徘水量
五lm五拾噸兩日前衝過駒民政
府封鎖綫不需帶水。自行駛上
苗浦江已安抵上海,載來棉花
,•自鲷府六月卄六8宣布
封鎖共軍港岸•無外國船隻駛進
上海萏*已有兩月餘。摩拉號船
-此次駛抵上海,爲突破封鎖之
第暨艘•聞尙有英船五艘•中國
船兩艘最近離開香港。駛往共
領管轄區之港口彼等行踪。未
有報吿,•
南侵
軍一一
漢诚四n:電.合衆社消^nf 北品麗
邊防軍六千入。是H亂界分三瞎
向南离麗浸進、擊潰南軍歩兵兩
幷以巨砲驊擊南軍司令部•
-戦事空前激烈
兩窜仍在相持中•
9上海第領館、
被困之館員獲自由
上海合衆社贫•佔領奨領事館之前
奨國海軍循負(除華入之外•尙
有若干印度人及白俄入)•已准
許館內入艮得自由離館.彼等雖
已於昨晚退出該館。但尙有少數
華..-仍守候於錢館之大門口 .彼
等撒退之條件。爲&壹日上午九
時起。與彼等在壹市中,.^區中共
.當局之勞工處之辦公室•談判工
入所耍求之紅利及遣散費事•但
此項談判•因領館之行政官湯馬
斯準備與此案有關之各項文件•
而爲之延期*湯氏被困於領館之
內。達至拾九小時。現在尙有卄
四名華入•在領館門前守候.據
彼等之班言尺稱•彼等在談判未
開始之前*將不離開該館,湯.氏
在過去三天之內•拒絕在强迫之-
下談判解决辦法*錢華入等雖
針彼施以卄叫小時之r心理處置
」。包括1天l夜,旣不得食,
又不得睡.惟繼樓不斷楚問,但
彼亦堅待到底.不肯屈服,
上海四日乾.獎聯社訊.中共政府
下令禁賭.連帶麻雀亦在被禁之
列.爲表示當局意志樂,决-上海
审警•昨日已拘去打麻雀者七十
入•先罰現欵。再迫令將市內公
厠洗潔•據共方代音入云/賭博
耗費光陰•於生活有損無益-當
局堅决取蹄,務須將此東亞奢華
逸樂之上海.改變爲中國生產勤
•、儉之都會•! - 1
*£.桑芽萄煞&£..¥^》,、.1-.: . 3W爭",
〜洲媒礦罷工未了
雪梨四B電。澳洲煤礦夫一 l萬三千
--罷工。是B已屆第六星期"工
業無煤作燃料致被停頓者頗多•
工入失業者達五始萬。中央與地
方政府。k於此次工潮.非常焦
慮*聞礦夫之和緩派礦工社已通
過議案,請求礦工總會於星期一
日召堪全體礦工會議。設法取消
罷工-以恢,復經濟生產蓽業•最
後决定仍聽總工會裁奪云。
錢暹邏政府
曼谷突聯社電•暹邏總理鑾汶*於
昨壹日規定下列六項職業.從今
以後•祗限於暹邏H入擔任•外
,國入不得參與•此六項職業•㊀
爲森林,©製造及出售木炭•©
入造泳之製造及售賫•@不含酒
精之汽水飮辨之製造•㊣糖衆及
"香料之製造•翁暹邏文之印刷工
蔽.敏政府並决定所有l切碾米.
廠及鋸木廠所爐用之工入•至少
應有四分之!爲暹邏工入云•
©聯軍聯防達到協議
英*挪*丹接納美針割
英京倫敦四B合衆社電,,美國軍事
多該團 一 與英國.挪威及丹麥,
對于在大西洋條約下聯同防衞之
組織問疆•現已達到協議•獎海
軍作戦部丹菲爾上將,謂與挪,
丹軍事領袖會談後,各事已大諒
解。會議中.*並無提及將原子彈
秘密供給大西洋條約國之問疆•
此次奥參謀團與挪.丹之會議。
壹如昨日與英軍事首要社與海軍
總部會議*嚴守秘密•四週散佈
哨矢♦除赏際參加會議之人負外
.其他均不准入內,夷海軍作戰
部長丹菲爾上將。陸軍總參謀長
卜拉德賫將軍及空軍部長溫登保
將軍。是日將離倫敦往巴黎.目
下巴黎受共產黨指揮之聯合工會
,已决定抗拒警局之法令.明日
舉行示威運動.抗議獎軍事參謀
團訪法•反對與國利甩法國入作
炮灰云•
:政院邀程潜來粵
f州消息•據關係入
士透露消息•行政院已派專爲往
湘省邀程潛來廣州♦共商大針。
幷悉•李代總統將瞎程潛代張伯
爷爲玫試院長•
A廣州消息•中央爲統一湘省軍政
超見。决定撒消長沙綏靖公署*
原主任程潛詾任爲玫試院代理院
長*湘主席陳明仁兼任湖南綏靖
總司令•中央已派員赴邵陽敦促
程氏來粤-r
恭
告
-中央機炸江南船
香港股日敏。合衆社訊•中央新聞
社由台灣發來消息稱"中央空軍
昨日派出重森炸机五架凌g襲擊
上海。向江南船蔽投彈,破壞甚
重。據中央空軍發表戦報稱。各
機投下巨彈•炸毀製竈廠木廠及
船境-全蔽火光熊熊•濃烟冲天
査江南船廠爲中國最完善之逃船
.蔽云*
華盛頓四B電,合衆社訊。
杜魯門宣祸。美政府將殺行白皮
書•說明中國與獎國關係•徘除
1切誤會•獎國入民與中國人民
之友超關係..一 向健强,今日亦
然,現在之問疆.爲鼓法衷揚此
友誼。對于此点.美國政府非常
關懐*國務部將發丧之白皮書。
包括魏德邁之中國報吿書及前國
務卿馬紹爾之對中國報吿書,至
于外間批評•謂夷圃務卿中。被
共產勢力影响.致援華太遲a弄
成中國今日之局面•杜魯門總統
加以否認•幷謂白皮書發出後/
可以解釋 一 切云•
古翠霞女士最多票
住冚孖梳道一八七五號古翠霞女士
十七鼓-在故蘭委區競壤女皇•已
得十四萬零五百票。第一 一名拉片斯
基僅得十三萬五干一 一百四十五票,
但要待至八月十三日*乃知誰人得
選云。 .
©自由黨淸遊大會訊
本埠自^黨雲中央區黨部、定於本
月七B卽(尾期日〕*由疋午至下
午六時•在士丹梨公園.鴨塘附近
舉行此次省選頃選臉利淸遊大會"
敦請黨費及親愛的襻友們參加■勿
論老幼男女孩童* I律歆迎a屆時
有音樂l唱歌•跳舞.徒手競走等
助慶•殿以雪糕。汽水饗衆云
;:>檀島贈花鍊與市長
檀香出特使尾亞代表檀香山長官
史丁臼、火#魯瓶長威爾遜及檀島
人民來本培作友誼之拜訪,送j七
尺長之生花鍊與市長輝臣•送歡迎
本市市民于拾月三十日至十 一 月七
日軟迎適內往檀香山觀光,尾氏在
本均期內▲將與市長譚臣。商會及
遊客會食局會商云•
@周憲煜陳宜顯道i
敬敢者。弟等承大公義學校董之命。前往雲高華島籌捐經費"所到各
埠•叨蒙党針曁台山簿陽總會館。各界親友交,好。疲筵軟待。並協同
勸捐。是以成績卓著。不辱此行。惜乎行程忽,忽•未克11登門道謝
。抱歉萬分。茲者同抵雲城。謹登數言。聊富面謝。並祝
©承受上海餐館股份聲明
敗者跑路街二四六號門牌上海費館原H:係梁聃關煥關宗關仕芬與關績
勳合股經營夸關煥志圖別藥願將其名下所佔股份項與粱聃關宗關仕芬
關績勳備價承受訂期八月H:il日下午一 l時交易淸楚偷關煥在交易前用上
海餐館名字向各商號所取之貨物請預早到來..-海餐館報告.理妥否則至
交易之:::^槪不負責以後上海餐館生意之盈辭亦與關煥無涉特此聲明以
免後論 .
-..象____________________,〜
、,-^ 二 ft- .-i 、
麥
、>"
、>
接瓔移民入籍文件
各種大小生意部記
塡報工商入息税紙
各種保險買賣營業•
各埠梓里函詾委托
毋任歡迎包辦安當,
西醫師黎慧琴
由民國^八年正月至六月尾止(恕不稱呼)
周轮丘煥謙都松,:馬惠隆溫植庭朱作霖梅拱貴.毎五元
林三合綁灼陳文定每三元林茂二元五勞就德袁耀周鈕
都濃泮轉安杰,陳貴灼張錫松每二元彔國良李長福毎壹元
©陳近南先師寳誕嗚謝經費
梁裕昌五元裕昌牛檯拾五元壹元,者四十六.名恕不登錄
各界注意…
不久有特殊消息貢献於汝.、•
HONG YEE ON CP 司理黄樹柏黃堃俠.嫌
141 Pender St. E. Vancouver, B.C. Canada pfe PA.】628
古利富廠馳名
七元
元三
両五七毛五