;,翻
您
.ftij □ , N G e口w,p^敏織,;;一
i.2.3:i.ii;i、|i?i'N:bg—e:"、 醉喻;R巧掉?〗.^賴〜.
::-..:.、::\/AfiJ:.i3Q:iJ.&R.; 'B:'':'c.-《:.bA:k'^^;^^':;-/'v'feV、
KWONG CHIN HO CO, 39 JPender, St. E.、' VAN、COUVER, B.C.
新在o所發包名改漂
鮮何cc掛資仍雖名列 處哮造仍爲改爲地 '購麵猜爲奮易O嚷
買祖君奮公但03麵 時莫購入司駭嚷麴 錄論買艮所麵其現
i 一
-! 一
London Drug Store〗 Main and Union, | Vancouver, B.C. ! PA. 3847(舗材藥敦倫) 宜相錢慣-寅夭夾街緬,
OWL DRUG CO.
,
》
場
SANG LUNG JAN
35 Pender St. E. Vaiicouver, B, C.
B* C. COLLATERAL 77 E. Hastings St.
,.f〖《:^^^;,智4)《a""^, 參2^^,t f
八年A "ftf國民
、Vf
'發'
、〉
《
g一
纖,歸:國,
缀i^^^"竭ite緣智,纖織類::^ ;i(:^g::l战ST,&翻,AgS-翁),g.S;"^.寧VER! ■ B.., c..
薹
阜
新會霞路
.孖洲糾紛解决
新會專新,霞路孖洲爭十徘沙系案
,縣府派警簡長麥霞冲,率隊赴彈
壓調解*昨一 一十七日經趣得協讓如
下*
㊀,驟政府十四R調解案原則
p及慈樂鄉鄉良副等第三者七月一 一
拾五日調解征収禾更辧法-雙方無
異議膛行-
© 。雙方系爭田畝地區•由梁
大隊長派隊分駐雙方保護收割。
②•系爭田畝地區。雙方農民
不得携械落田收割。成蔵武装掩誇
收割•否則拘入繳械嚴辦。
® *對于大朗坡黃趙氏彼槍傷
撫卹問鼴。除由山頭村林副鄉長庇
悅第三方面負責醫藥安家費。毎B
基數十元•如日後因傷殘廢。一次
過撫郞基数二千元。如因傷斃命。
-1次過撫^基數三千元.
㊣•此次肇事•霞路所損失農
具,由孖洲負責査明送囘。
同時並由兩村代表當塲出具切
結書•切違上項協議.如雙方召引
外入帮助械鬥者.亦應卽日遣散,
不得暗中容留•如有達背切結.甘
受政府最嚴厲之處分。
又-調解協議後"由驟派駐古
井梁大隊長:wl中隊駐守霞路*
防止爭鬥再起,
廣海孝婦難順惡姑
廣海七月卄八R訊,男子麥明光,
廣海鄉雙龍村入•務農爲業 < 家亦
小康•因性情劣笨,乃有「1號儍
瓜」之稱•其父早喪•其母性悍恶
•鄉入號之爲「雌老虎」•其行爲
早已爲梓里所熟識。故明光三十餘
歳•尙未有妻•前年其母重賄媒婆
,以花宫巧語e掩耳盜鈴之手段,
娶得廣海城西門李某之女李珠爲媳
,李珠現年三七。貌亦頓秀.性淑
而能幹.過門後.上事惡姑,下理
家務•井井有條•但始終不以婿愚
爲嫌。不以姑恶而怨望.常請自已
之命運。係前生所;ffi定•而其姑不
以已兒愚劣而憐惜媳婦。反以爲弱
女爲可欺•稍不如意.卽施夏楚,
明光又不解温柔•惟母命是聽•毎
將李珠虐待不堪•李珠處境若此•
眞如入黑暗之地獄•亦口〈有忍氣吞
聲。逆來順受而已•最近農事有暇
,李i背一歳小兒,不辭勞苦前
赴大同市•汀江•山底等墟販購谷
石•微中取利*以助家針•昨祈日
趁墟歸來•因身體困倦•弄膳稍遲
之故•其惡姑1怒之下*竟以麻繩
紮珠兩手,明光以木棒向李珠毒打
•打至遍體鱗傷.血流如注*當塲
带去數次。後村中父兄賭狀。,立卽
制止•現李珠傷勢蹈重*其母家聞一
訊.乃於昨將情投訴煞"局。靖求拘
拿明光母子二入。依法懲辦及飾令
負責速延翳治绳傷者云。
省港,貴輪被效
廣州訊,u八月七cn晚九時許。有j
穿便衣男子前往沙面。向灣泊錢處
之永航竃船A貴入謂,擬漏錢竈船
及另請貨船兩艘。拖赴大浦口附近
之德士古貨倉超貨,"當時以四十元
港幣作机値 > 該暨船遂代循兩貨船
前往。躯料當駛至大滴口河面時a
永航霞船突因機件損壞•不能績駛
玄
男子乃:
f^雄i1^^^ 1S^Ji
迨抵德士古貨倉後a卽有兩魁梧奇
偉手持短槍之男子從岸上跳下船中
。舉槍向司艙指嚇。威迫該飛雄電
船拖兩艘貨船往南石敏河面。不料
至南石頭附近•突有身懷手槍之大
漢十餘入呼船揮岸•隨即厲躍船中
。揮令缀船拖兩貨船駛至海中a此
時適有 一 行走省港之貴攀輸正由沿
航返德。竈船內之拾餘歹徙。,促
其司舵攔截貴華輸去路•拔槍喝令
錢輪停航。歹徙旋卽攀登貴寧輸上
•繼則将船中之赏物搬切至躍船所
拖兩貨船內,及至兩貨船均滿戰爲
止•然後釋放貴攀輸返市,及後匪
徒指令飛雄電拖兩莨船至一不知名
薛地方河面、乃驅該電船囘穗•惟
兩貧船則下落不明。八日下午六玲
•飛雄電船負責入何九乃赴珠江分
局報案。
又資富匪徒括切貴華輸貨物時
-遣下雨衣兩件a鉄鈎一隻a手鏢
墨水筆各一 ,黑布帶壹條等物、,又
聞此次或係歹徒包私貨*或速刼私
貧•蓋除損失貧物外"搭客均無恙
云-•
閩省成立
海上保安隊。
華獎社廣州航訊•閩省當局爲確保
沿海洽安。經於旬日前在川石島等
組織成立海上保安第1縱隊。由王
調勳兼任該隊司令•並擬由平潭退
榕。現正開往白肯島整補之林蔭部
隊。編爲該部第三支隊•
本人專装修電火工精價
一僑胞光
一命
i話HA. 0520 L
八六七號奇花街.
-.iv -
©接、整水
本店接整水龍水厠等工作快捷妥當
工精簡廉華友光顧l應命•
tX DmaBlond
265 Pender St. E, Rrea
PA. 4634存战FA* 2792L
一飛郵信缀毎册----.i五乇
〖飛郵信封毎扎---弍乇五仙
,葯水毎樓七^p五仙
〖葯膏毎盅II»豎元
不包寄費厶圖書目錄印備函索節寄
WAH SUN BOOK SHOP
一;32 Pender St* E. Vancouver B.C.
@攝影大家周耀初先生証明睿
吝在矛_*0*„^-沐to,.沐1.tiN,av^
束表,4^.» ?成榨邦经sifi
券
憑券不取分文煩卽寄贈
平安茶1服以備試用爲盼
此致雲哥華五洲藥房
ENG CHOW CP
104 Pender St. E.
Vancouver, B.p
©維城達?
艮國卅八年經費元月至六月止
伍于彩馬放山黃義華黃鳳珍
李沾盧金生馬善允龔自强
蔣二妹鍾獎錦鄒;船儀毎五元
影業公司弍拾五元胡華錫四元
胡連富黃炳合容榮,廖宏燕
廖華帝粱獒英,林伙陳凡
毎三元举池福徐金水謝志
伍時窗廖羣毎弍元五駱珍
鍾有其黃南徐德鈿鄒彪聲
陳福如關國寧張兆俊陳徽
陳如新徐兆權唐錦林相
林卓鄭新添簡賡福鄭槐
鄭連棟鄭尙舜唐自璉陳謀灼
馬羣惠曾忠粱祐遐毎弍元
吳如榕,,林文合黃其燊駱仲霞
.胡維贊粱经薛
吳如榕
举茂昂毎壹元
©1洪門体育會嗚謝
民國卅八年,費由元月至六月
陳成拾元鄭福儀吳贊滿劉玉英
盧金生.鍾美錦毎五元周逸經
黃寬培馬放山
馬均成唐自璉
毎三元
張有信
司徒熾
.鄒琪
卑榮貴
楊炳坤
龔貞祥
黃榮蹄
唐練彪
陳帆
三元五
鍾.
阮杰
,曾文
關祥生
葉光耀
林月眉
周錦全
馬玲彪
周在遐
^家滋
陳宏祥
萤南
崔社旋
唐奕佩
唐奕佩
鄭茂
陳零燈
林相
胡華錫
毎武元
雷孖指
林炯
周順榮
廖港帝
林文合
徐洛
.菅鳳珍二元五-
林鉄郞
董嵩
林文合
湯惠予
曾紀瑞
周來
湯惠予
林舉輯
周在遐
毎壹元
龔定燊
唐自缝
粱家韶
粱辁
沈金智
阮璉
周錦堅
郎熇章
趙仕照
1
公司
達
總K理金廚味粉
六安沙樟庄每箱一 一打
一膀鐵罐庄毎箱四十八l
11十五磅3
聘商代理
FATA TRADING CO.
251 E. GEORGIA ST.
VANCOUVER, B.C.
n翻TA. 2036
黨長壽店
ARMSTRONG & CP
304 Dunlevv Av? KA 0141
I*- ,h \ " * ,p i.- 、 r f
盈
威
,"
各種新款
首飾
著名男女
代理
各奢名公司
蟲水舉
©^水龍煖龍媒油爐
敗者本入專接装修水龍煖龍及各種
火爐煤油爐等工作價錢克己快捷妥
當大小工程問頃不收分文華友賜顧〜
格外軟迎HUGO C. ORRE
2117 Venables St*
:M二
肚
i韆紙攀活
本店常有各種紙料發行及學校文房
用品發售攀友光顧l軟迎
SMITH DAVIDSON &.WRIGHT LTD.
VANGOITVER. VICTORIA; B. C.
市勿地成臣紙公司識敢
未老先衰?l
是否無精神無胃口l
此是最新之壯精辅il
莉丸Testost:erone 一
&1粒十六元六考露
若無貧品可以代l
喜帘定夾緬街
l元
鹏三堪
J
,滤.
本號專辦中西藥材膏丹
丸散化粧香品花旗參等
最近又辦到男女親羊i"
窄結羊^^毡長短褸雨衣
內衣睡衣就衫及皮靴笼
袋種種齊備鎮錢克已如
蒙光顧無任飲迎
代售藥國,著名立止扯氣
器具如不見効原銀奉囘
厶徵錢v每副拾五元
如再貿燕水大樓五元七
亳五細權三元壹竭五
丸散目錄函索卽寄
喊線MA. 0885
雙
....::
暴..
々
.一:.
t〖;
,.
I」
V,
+ 〉
一 、
一,广
敎
星
六
六
i^s^專翳皮膚百病限日痊癒
專醫跌打刀傷續筋駁骨立卽止庸限日痊癒
秘製環球,1 Is驗皮膚百病膏(毎盅弍元半^
④跌打續筋駁骨立卽止痛散
④跌打遠年老瘀舊忠復發吊瘀卽w
④r打E卽止痛消腫去瘀茶
@風濕骨節疼痛驄虱濕茶
④驅敏濕神效藥散〔敷用〕
c?」遠年爛脚拔毒生肌珠珀散
④跌打刀傷i血止痛拔毒生肌散
⑤應驗g神捜毒藥王丸
i散
毎料十一 二兀
毎料壹拾元
毎包壹元牛
毎包二元
毎料壹拾元
每樽壹拾元
毎樽四元
毎擦六元
十四號二拾二號房
.<1雲埠代理處金利源
通訊處LEE FOOK p.p Box 373
Vancouver, B.p Canada
i酒
-4敏
錄l萬加拿"
吸\新龄鄉任
月
十
义
司
新到合時
消暑
冰花檸檬醬甘竹辣椒一
甜酸仁面醬薪出咸一
各種醬料俱全
國貨用品應有盡有
物精良定價低廉
"artahr6l-s csrttfeL.-s CM!^Gi^s _S^^G.^*S GJJiwG.-^
A恵
館白衣
各稠工衣
各種說衫
男女褸衫
旅店床布
男女睡衫
〔布辦齊備函索卽付〕
:巾檯
;甜PAcific 7825
G
、
G
〖