娜
^Si^^p^^鳳fe3^鹏駆欲郷^^5^^i蹄卿顿滩鹏"^^,^^^^^^^^^^^^^;,""—;^"^^^^^^^^^^^^""^^^^^"^""^";""^,'
;:oi,;:TD^讽"3?^;rrs:、t,Wysv洲,〜,w
I
t
'麥
镇'
普'
:t:
SUN PEKING CHOP SUEY
s吿'廣張新樓酒京北新菜
;J52 POWELL ST. VANCOUVER
"•'、.. 膂
毎業一不粉隨配厨揍鷉装本
本:p)至B時律諭賴時製師辦房飾樓 樓一夜下脚特大遠經糖富大力焕新
主《壹午:別小近濟益有小求然張 人家時四歒光驄菜求經筵稚一伊 謙5牛畴迎顧名販精験鼸潔新始 败
•1
行銀梳孖
THE CANADIAN BANK OF COMMERCE
501 MAIN STREET, VANCOUVER^ B,C.
铺金盛美
SSSSSS2
426 MAIN ST^
(樓二號六二四牌門銜緬)
DR. W. S. CHU
PR. S. W. LEUNG Physician & Surgeon
J. K. CHOW OPTOMETRIST
士博科牙
風杜趂
士博替西
魂維梁
專鏞鹿眼Mt
愛询
醫折TAdow 4843 ^ Kg 0^36
電紫MArine59诉
鲰醫
DR. EDW. B, GUNG
1" E. Ha,tinga St; Vancouv枕,B.C.
整所PA. 8610住宅FA. 7741L
W國B
Bank ojf Montreal
豕,亜新塞
,:
HOTEL SUN,
(電讎)>i^90^"^ 100 Pendrt St« Easr, Vancouver, B.C«
瞎寫久各援床房本 瞎輸暂界氣搏恥社
»1>船由來舆日突蹇I
司先車尊住熟:悉悉:ll j^臟累便宿水換足區一
—-,、r
Viaduct Drug Store 、 Cor Main & GeorgU St,. Phone PAc啤p "36
s西
鴻敏趙
Dr, F. S. Cl^i - Phys^ & Surg: r純:H肪tines St. Vancouver,汰d;
下
难
上 免
期
旅亜
JNG AH ROO】 tOl Pender St* E» Vancouver, B*C.
《
i,,
11 ,I
1
256 E, P幼det St. Vancouver* B. C.
歐
⑥新舊屋盖包工廣吿
本公司承接1切平面虽蹇工作無論
新建修蘇工精頃廉種顆則有柏油砂
雜及雉游腎瓦自由採揮能包工.作軟
迎問價不收分文■
EMPIRE ROOFING CP
MA. 1447
⑤糖局收飛郵之時問
本塌都政總蜀公佈止截飛郵新時間
电登九四八年拾二月三拾號起•
拨太平洋標準,問•
加東及大西洋•上午七時四十五分
下午专点四4,。分•人点十五分
特丕糖•達失斯及施布拉斯•星期
二*五*上午七点四十五分*
城多利空•上午五点四拾五分•八
点四十五分,下午八点十五分•
尼瞎愤•始羅及片的镶•上午五点
四十五分(星期日停飛)•
沐乞地•三市必•片市魯別上午八
点四拾五分(展期B停飛)•
煤紫港l虽期二,三,四,六,等
Hri上午八点四十五分
眯璺利市,w鹏定l星期三,四,
六等日•上午八点四十s分•
可卜l虽期一 1,西兩曰上午、八点四
十五分•
瓜仙奴,溫打港,虽期四日上午八
点四十五分錢,
坤鳥.片市佐治•夭懇•毎曰上午
八点四十五分(廑期日不去)•
美,•h午五点四拾五分•十点四
十五分•下午1点四拾分•五点四
拾五分及八點十五分,
茛成夷•鹏島,甚鹰.冲揮島,菲律
突•琉球羣島•上午五点四拾五分
日本束京•星期日• 一二 •五Ja •下
午七点四拾五分•
中籌•廣州•香港•星期五日•下
午五点拾五分•星期日A是期三下
午七点四十五分• ,
澳洲*星期1,四日,每隔兩日
上午五点十五分•毎星期l 1 ,六B
•上午主点十五分•星期四日上午
五点十五分•星期三下午七点四十
玉分,
新西働•毎星期费日上午五時十五
分,"
(注意)*掛號航空信要早半小時
寄、.苗折有四仙之稳•均由飛櫬傳
1SV敏鹰用七仙之航空信•應用有
(AIRMAIL)之信封,
一舉友農業家注意〖
〗本鐵行常備 一 切農業之用品及
^ Planet Jr.耕種机取頃特平
一
I g麥子文鐵行啓^
J Mark.Dumond Hardware ^
w 832 Main Street
響
,艙§伙J錄
市嚷麵雜
Canadian > Bakeries Ltd.-
4;
厶快捷送到
瑪普煤炭公司兽
MARPOLE COAL CP
1001 Main; s, MA. 7331
Vancouver. B.
旨s 君在伊賴l
续n 貨公司交屋
Is- 値得伊頓^i
Hs"。l,著名担保!
一,c一i物包令满l
05脚l!J則原銀氧
同所满意者一
g即其價錢貨
c
&4,質價値舆服
! 務等是也泉
伊頓交易最
得君的信i
i遜修恢復承接
建築玻璃屋工程
鰣甜PA. 7818
t足金葉首錄各蔽大小鐘鏢
各欵眼親 司理郎港隆敗
MEE SHING
434 cohl曰bia Ave. MA. 2501
Vancouver,頃..c.
一孟質霍兩損害禾造
一孟資卄四B電•已往廿四小時內
本處一帶天降钂雨•有廿九寸之
多•此實破1百零八年以来紀錄
• 1百零八年抑兩水最多之數
奥此次所降者比較.猶少七英寸
•迄今雨水猶未止,今ra孟買禾
通41遭鍾雨破壊.wv
单
:期
"六
法H至徐罔>=l 一8電•本處有五十
七歲#民*委利塊氏*將小貓
集投脚塘中H將之簾斃.扭
偶爾失足逕墜条水•維未斃.
能.游出水•而他則占滅項之凶云
瞎此哀罷工事吿解决
悉t爾,卑路化士拔廿四B電,已
往1通內本處暨倫敦朵梨及巴
利鹰霍-l一械,有li廒工入一一;千瞎
工•延至今日此頃羅工車吿解
决•此帮工人已相率返工云•
,又發露集中墳】所
困粹黨慘殺入民之遣跡
傳BBI槐廿四日電•歇拉執政時代
•曾囚禁無辜,男女多人於本處集
中營.中被困粹黨徒接殺者不少
*分埋&數大塚內*所謂「集中
墳」者鼉也•此等墳檯•均,^樹
碑餘.延至今日BSP此項r集中
墳」 一 所.掘獲未知姓名骸骨iQ
千翻云•
督f-
民
厲
變 *
驟「;:月
四
攀
8
i一
厶低界新簡
餘圃敏遮士省磁典城廿四日電•本
,,月六日此簡有兒徒恩勤氏•忽
裙先性大R•於十五分鍾內•用
手敏it斃無辜男女十三入.是日
陪審良以殺入案十三宗控告該犯
•此十三宗案将分開研訊•現目
s師考験他是否忠神經病云•
。、參日本狂風吹沉漁船、
案京一、1十三B電• lss飘•脚風
是B吹雜8本南節之驕两•吹沉
激船八拾i艘.最低限度lu有六
入因a爽ftf命•三十1人失踪•
三入受豕.在.
眷倭童子軍擁麥卡度
、拿京廿三H電義,社IK,B本童
子軍锡搶• lp在東京開全K童子
窜會簾* l連一二日.s已選出1i
擎胜日本雄两令麥卡度將軍爲名
春童子軍總ft云•
承接油色裱紙餐館商店接飾
糖睡光額靖由喊錢地:ft通知
1 PA. 8550
工廠l路157 Powell St.
宜付銀去中國-,
或香港否一
本行設在緬街
夾片打街向爲
,人服務經有
【十五年倘君
i雲痛華埠
不妨鼸來接洽
若君遷往外埠
仍亂舆本行通
訊如用華文致
函本行亦能解
i遷來埠者
均爲本行歡迎
报醫風濕爛脚
新蕾各種奇瞎
雜症脚筋脹曲
症及痔瘡等症
針射亀祭i4i
糖M光顋H任
軟仰
本行之通滙最爲利
便及快捷:
郵滙航空滙及電滙
均可
糖來最近支行得與
君洽商,
滿地可銀行與加
拿大洛界入士接
洽已i百卅年矣
案褰瓶#
名片•入魚"
3^
-1 *齒義,银據•徵信錄•銜箭•及香籍等•务
太繁•想未js^攀.Nlr工作精亂,印奨ip •又揍癱笠I
n章•針観特明i宜•仰折8i心敝IM是錄
重新廣吿
本旅舘新人接手營業大加攻良煥然
1新房舍通爽汽鳙溫煖床搏買新淸卩
潔水喉冷瓶招待妥當凍往便捷簾脑
光顳特柳軟迎 虔金生公司胜
NEW WORLD R。o吝
176 Pender St. Tel, PA. ^si,』
vaDC2lver, CX 〔:)
新世界旅敏
重新廣吿
本旅館新入接,手瞢業
大加改良煥然l js^
舍通爽汽哦溫援床,
f潔水喉净熟招待oi
霣往來便旌接胜驚鬼、
特别軟迎
肚m及補血,九cpreBtol^^:NTetve Food)
~此是老字lf廳.l^亂m,百ttcfil耋覺
」 毎lils^炎二元五毫
4 4fiE奪兀及i一元五毫
藥單小办配合」y洗菲i^瞎相
磁夾佐治街懐亜掛藥房啓
慧腺識英籠
戴爽胡敬滞
暨、至星期氛
十瞎至十l In
二時至si
整班9
片打街
片打街束弍.五六號"M柳
本公司除代理燕樣及各項文^:^1IB .§ u
有各f大小生激資集等出資ln,"s ^
理塡報H商l^息我快搪妥^8l^i8 .廳I
如欲瞎賈生奮實業者靖與本炎对接M
.公洽是幸 -a ft5
司 電瞎孖連八壹o玄
禱所MAl^iNE 2053
上午在虞院服
下午l瞎至五時在Bi
.....膝:
墓wrtwt 1489 L二 "