驟
、
i
j《
贫
,
錢
"魂
【》 tf^^C0^^s^ tf^C9^^^7d tfc^C2L^^ ^Cu^c;l^^
司公豐廣
KWONG F腦CO,
IMPORTS & EXPORTS, 291 EAST PEN加R S;L PA, 2478 VANCQUVER'B.C.
叙,A、潔
man O印oj! House
605 WEST HASTINGS StREET
收鬼外會ft 委
支
主席交記良 A
3廖賺鳙脚黄顧
堪造闕建玉敢玉 賢審安平生莊生
李張怖趙謝蒋 廷 新齙志安 g俊其鼷由敏趣
—謝'.'.'. .、....'"獲
麥志 港 甘如 «
:幹'招財裙
事待欲榮
有 .
林梁簡 鐮詹
Hi
測*菜棚
丸痛氣心尾斷堂仁壽余
Y£E SO Y(JEN TOISQ 437 Gore A化 Vancouver, B C*
:林虔林蔡 鏵江舉冠 傲沛栢英
潘
諧斷
;S8
汰市加寸沒敏.Aii鹏is!-折南
君等•均皆鹏述家狭及,慶意義•
隨由疾艮世潘君細勉及欲IE詞.乃
羹成茶鲁•至五時半•假鹿竹林幽
舉行頃軟驊曾•接s十九席•嘉夷
有魏纏銷事li^智*魏夫K •黄領,
瞎餘•荣4<入•朱領舉晋泰•朱f
入*観讎車世珍*敏夫入*斩領事
截錚.譚主車冠三艇阀公所搏變
初君.酒桑半断• 4H痛日45君起立
宣布軟鼸意義隨1^魏氨雔事廣瞎
•廷光君趣専輅•及黃賴事演糖•
由梓良君答鲥乃s馕暢飲貧主
糖形飲洽•至八IT乃如鍵退席•
本壤黄a霣sn *霣霣山1K4所•
黃浙升讎宵會• 一u瞎據聯合玲昨十
1 SD争后六時t假座竹沐頃酒樓*
設接ss •軟審洪鬥民治黨第十四
属懇噴會tl赛紫鲁灼黄榮纖.竇
國材•王益•A由外雄来键鹏先之
黃名祥等.肯由主席雷淵偉宣怖霣
會旨敏•隨每衆起立•向上列瞎位
惠賓敬酒 一 杯•隨由瞎位惠爽次第
ST *會官金玉•旣畢•衆皆開懺
格飲•直至八時鳆軟而散云•
o美國、總統輪船i 、
頃B麵國纖鍵輪船公W遠東客瞎駐
加西籌代雄均安號報吿.t顱l到大
埠糖行來丧途寧a稱云•最近由香
港開归大雄之戈登,軍號船输位通
融•扣當地據胞有欲在本I5冒船
票•付岡香港親驕•指a^係瘠戈蹇
將軍號者•任例船期•糖時有位供
應•幷無瓶延,面乘戈登糖擊鍵船
,無須取s美証手續.非常簡便M
o李氏分所收月tt5訊
此間霣雄牵氏分所毎年微收月费•
攀辦之有獎義捐•其得Mf姓宗入瞎
躍額外加捐已鼬抓報•今又有趣澳
十元• t^業十元•乾亨十元•如康
六元•五元有B南•傅苹瑰先•
澳溪廷光.矩趣•牵遂•元俊,
統幹.金據.堪汝•協棠•洽廷•
Bs •李房•鎰躲M元•四元以下
甚多•査狂義捐有獎•經于昨九B
開獎•第一名蹇南• 一 一名燦坤•三
名頃來• s!名長慶.五名其銘•六
名舉連•七名儉棠•八名B如*九
名國據.十名常慰•十一名加康•
十一 l名B如•十三名國紫•十s:名
登罢•十五名速科•十六名奶惊•
十七名家厢•十八名罢法•十九名
.廷光•二十名速基•卄1,芳女士
•卄二趣昌•卄三賀饔•卄s:厢奶
什五奉光.i"六牵輝.卄七允泉*
卄八自南•卄九像休.三"滋來云
lifi
慈赛捐歉e趣l-十 一 麵零一 一百九十
八元•加聿大慈春mt教行委負大
新斯st欲卑特s入民爲券之水準,
爲全加MI高者•此實爲紅羽雪之功
云•
o1次打獵費百餘元
麵a舉痛頓省li斯魯埠入兩名•人
加境打獵.獲鹿兩頭.麋鹿 一 頭•
幷有雁及水祖..彼等軟喜嫩納级獸
褸愤五十K 、理飛禽據愤廿五元•
獎品費六t元,二兀九角械牌.共
资存三寸六.元豕角云•
o開審最大之毒籌案
昨H下午S饔最大之毒藥案全數
瞎ns 1百至十名出庭•辨吿十入
•相信耍用兩星期方赛完->^ •
o裸体黼屍不是溺斃
js堪哥攀糖現之棵休艷屍或抑爲
市丹梨公臟茶亭之女收錄艮•昨輕
解剖.酴得其肺無水.非紫瞎斃.
有拿嫌疑\之可瞎•據測此女有被
入媒殺之疑.勞察甩下殺守籌密*
不肯宣露其所得之消息;屍上幷無
豕痕•故未決其致死之因•該區之
水中尙有一 女屍.前經一漁入帶埋
岸後被潮水浴去w•
o証明艷屍是茶亭女
星期六日在西ffl哥華海邊石上専得
,之裸体鹏屍•今日已經由一 lh.科罾
生K迅是市丹梨公阒茶亭收銀之女
子滿都斯特斯基•她自九月T-七B
失踪*
宛尼辟執•-待斧老-^ •昨衝入北
區1家内.重堪 一 婦.^另 一 农受痛
被輕.醬察旋拘得六f五歲消防,隊
風卡牵他住在軟世曹旅鹏.方于
數小時糖被撒職•-豕秀爲暗市党
夫入•四十八班.超穀破裂*麥堅
梨夫入,面手受係•籌頃院敷治後
囘家*
0加民入息空前最高
奧太瓦《•政府統針部報吿*偷有
錢執快樂•則加拿大人應比較快樂
•去年加入之總入息爲壹L:n 一十八
一億ll千ll一百万元.爲有史以來最高
者•以宵份針•因安省之工業好達
*故佔錄名共數爲四十六億l千
九一白萬元•平均針毎入一千零七十
五元.卑詩居第二.毎入一千審二
十四元•中都九fH五十元•古省七
百八十四元•溪海鍺省六白九拾三
元云•
©西:餐館出一寶
敗者本续館极在笠臣街六一九號向
來生意暢帐》各股荣志讕糾業頼將
全盤生意出項如有簾胞欲sl新i
請移玉钊,袷商 約检館主入敗
YORK CAFE
619 ROSON ST.
霄? 吿
家嚴峯阜胡公府君染病經免醫葯罔
効竟于十月七B下午四時i遽爾魂
歸i享,六十有六歲4孝等親
視含殮擇卡十月十九B (是期三)
不午 一 時在丹虽維街暗市l殯傲
店舉行宗歉式喪1S^柩歸I恭鷉
免教象IK.戚世鄉友粗哀ltt朴
瓜良r+'彩星列星
孤浪3 後星炳星 、
fr,美蘭(鐮黃門)妙賢.fffe5
女欲嫒 更弟wutru
孫男以仁
孫女以貞
喪居溫舒華十三街西鬥胖六o六號
606 W. Uth Ave. vapcouver, B.C.
©哀謝
先考字裕學伍公府君痛於民國祈八
年十月叫月以病終正瞎享搏五十
1 一歲,f^孝探盛遠在龃瞎不克甸龆
奔喪祗遂糖成服荷榮伯父緒學辦
理喪事 一 切像榮宗親戚友世_肌患
瞎花酮埋堪執純4k車致坎髙瓶隆
情嫂存均感諫此餘謝
孤子探盛泣他稽顙
毎日上午十点至十H
点下午兩点i41五点
統埋內外全科
喊線
PA. 8613
FA.
fs)、 ^ 4
抓永利威藥酒
酒
蛤输藥酒
1 i熟
j
、:...".广、..3屬
…、."癱
w一.
芪
芝
十
.月
,
效
s豕树勁洲•列必珠梁掌糖•宛壤
畔王M • .K公義舉伍澤濂•紫每鉄
,iss會lk議平•大漢報辣宜顔
i倫公所謝^敏•許AA蹇械許子
县•彰相火家頃頃初等先生•先後
糖撺律論•言窗会玉•瞎每珠壤,
•毎、演舉.全座寧聲罱動•
②副主席将安翹致答謝詞•
逮茶ti (未免)
1
9
m幽
三
中調洪lc民治i第十界展4;加懇
翱大會•"已於昨九ar正午在t壤露.
籌開慕,行lss鍾• t鹰祝狭c制
竈逸中4两sr醬十jBS •敏皮
i曹•針到滿鹰據權•洪鍵時報代
.爽|*金灼•種审支郎黃,材•汝利
愼支部朱今石•多朗度建權社:i:勁
洲霣每縷權徐班起,城雄亥郝據
錄的• 5S,達權糖社紫榮義•
滿難分部瞎子雄•霣雄支義翻玉生
•司徒據予• li支lss田蒋安
趣•穩tslsl瞎球•勞改li社脊崇
樂•沐空板汝路秋生•列必推li社
赚攀糖•卡技利林n一合• lig新
和• is糖欲•宛地辟王s •錦錄怖
松等l^表數十人•由糖辦處胜司徙
.捷予主席•寅布選堪鹏事會敏A •
以使變哮.w簾事•節w由各代it^投
i席il^灼副司從捷予
,何劲洲
Q^蒋塞朱今石
爽u SSMW瞎统灼
接察餘糖粗鳢錦田
骞費映羅周新和
胜STA生林三合
IM瞎,球卑麇集罵朝鎬
黃榮鹏險子雄,瞎秋生
饞将糊王蹇郎松
糾饑纖v達害
庶務鍵李照
o李氏驄所紀念慶典
率,全加孝氏總公所•聘昨九日午
后K時.牵行成立第十A通年紀念
奥醴*幷鹰我雙十鹣慶.來賓代表
典宗入昆仲•依時聯翻港會*澳濟
l堂•楚趙f梓良君•循導行鐘如
儀•全体寵立•向中華民B國旗A
太祖像,"三鞠躬鱧全体昆仲向來
贫代表行-稱躬讎*樂天君官讀謁.
湖祝文主麻H如君就位及宣布開
貪s趣朗杆矩悅君官纘祝詢,
廷光君宣搶祝電.各雄代表演耩,
計A喊,元俊*,為每恃麟•滿地可
爐常都朗度君ff 罢鹰華卓寰,
匹文眼鏡鋪
喜市定街亂
.六百o五號
服省週到
一萬r
r「F
c
化
5 1
一
〗
育
城多利M
c . s
4
〔5
選辦雜國雜^
裝给狄袖茶l
磅錄鮮明爽,
片不禁徵l
外克已 §
s f透l"
奪晒舒a蓉l
吉羹白3昏l
正雄春鹿i I
壯嫩悉鹿f「§
正三姓鹿禁纷,
正老樹野山神桂
枇梦審沾
l律軟迎
一
r^5:w:SJ fi?_„<sr-^K <K«-,,<wr„^:i^
©瓜类雑货店扭賣
瓜菜雜霣店1間地位適中脯底包括
转置用具取簾五千元货物另針如有
糖胞欲鹰斯業者靖來面鹏
2599 w* BROADWAY
居家接行^!&l永無心氣
痛N/忠也IS^餘細鷉紫
都奉橄装毎个1ii元歪
癒者魏瑪
条齿生計問睡在為雄哮
练西做H忽然籌疾復乾
由左至右或上游卞劇4r
非常閣汆錄仁堂有0歉
痛丸資卽耩敏服不稱疫
癒is時斷尾鳙人乘後及
月m而痛班山嵐癉"
氣有一條扛接審或勞4i
麥彰因瞎賴而痛其症之
痛苦不一均奏效組沐特
字表攝以利闕病者
P o, Box 45 Frlr謹s
厶代理處
永祥公司片打餘IM四M "
香港公两片打街ltt號"
©雲埠民治党部嗚謝
玄鼸誕卡权粗欲银昆沖樂助經費睡名
陳鼷如壹拾元林怖玉元艱新球-l一元六毛酋京
曷幃德林梅德節解林俸林瞎豫ft
黃鼷星味不凡《林據炳毎《元陳岳
一紫達滋林澳超周南星沐牵敏林,赛邻據
.4g
®達權鑼胜通吿
敢者•全加連權瓧•召鹏第.pl届懇親大會•定期於本年十月十六濕
在雲槔支社暴行•已拥吿在象;所望各缚支社•預期通出代表• ls
出席*共策大針.*1襄痛典,是所塞盼,此怖* i
中華民頃三十A年十月三號. 達樣總-社.鷉k
两醫御黎鐮琴
-,--.-
i幾i油
遂豳
處
逢餘必t旅行唐家不可不讎據
每瓶售錄一l一考s仙
" 聘招tl9.代理權科象
£