司公業建洋平太【
部行旅
(上樓源利金)
票客空航國各種代 務業行旅锺各辦代
成 請 或 或 迎 接
以 駕 赴 跑
臨 各 親 如
詰 敝 均 扁 擬
垂 公 旅 来 囘
飾 司 行 加 國
.1
TAI PING YANG TRADERS LTD. 、73 PENDER ST. E,
電話MA'3658 ♦
'ec?"-(S""^ «3nsr^ «£3»""«""^ cc^csr^as
KAil SHONG
司公跟有
,G*
寧
,
民
響一
-一
十
,一
一肉
两
a、3
鹏,.
续ei
翳
紫
h
祭-
1
4
驟
,.
liii!市9. ft主敏束改輦委魏會代
表十1入•昨糖求本市糖察鰌持華
缚推安保搏r不贊成鹏民鳳鹏麵」
之集曹• o代费蹇醬簡奥tnv脚ft
城尼華行會a後•粗席攝出此項耍
求•
好官&荣拿,•被等M舉壤之治安
•至表M镶.,上星期B台作會偎座
词1B會之集會•抚有\描亂•而稞
在不少K诉璧lvaD典成脅•代理鹏
提食w•聲臧脅者可事先,吿v局
争拔等糖盡力堪缚.以維法紀、
攀四月新娘被入姦殺
卑持省片市顿執•開的市客車-^蔑
沙遜昨敏家fr • R現其窭被搶殺于
_臟靜中• tt得被入强姦.頭上中廿
lls鳟彈酮敏•據害者卄四曲•槳看
A•并七月八B才接掛•省糖請被
教錄B•約在墓期六午夜•現下未
IKX •但對破案有把握.驗指印專
家瘦糖H作.鄰入鹏搶聲以爲兒竄
燒炮仗云•
赛入飛機完成任務
宛尼辟R,加空軍飛機一架,因軟
入爾癒飛北方•昨晚八時•罔抵本
isl裙料再飛鹏滿ssr * s加空軍
:|1軟.^史上之最幾途者• s機于墓
新4C •由紐芬龜沐瞎活粗飛•昨牛
,封利素tl灣再,貝芬ft南頃,螻
拿處北 一 千七存夷里•飛機上載有
痛糖町悄築公的之重病工\幷屍骸
拳賄審不遂多監一年
穩寧玩.阿驀夭斯K轉夫列.因引
糖未成年K犯罪•被判監兩年•他
,錄賄資省gl •欲以 一 千元使省差
沉箕罪•昨被巡拥新搏明而多加監
等亜省入資域埠時報
域多利亞讽.殖民報載.域每時稱
取代續六十三萬元资與卡加利人麥
斯貝爾•由溫哥舉有錢入故里坎爲
接盾貝財對此報告無批評故里
汰現出鍵不在缚•敏報閣辦已有六
十蹇年• 1九一 lo年由斯扁沙家庭
蒈理.上星期方歸爲断覇沙夫\獨
錄企均舉行藝術比賽
企倫那飘•本頃扶翰會首次牵行國
際藝銜比赛•親衆約達四千入•有
本地德奥,烏.那.B等藝銜鹏
參加爽演•有奥國茵陳男子挑舞•
悄無女性.K畤向烏克S及B本,
倩用女性.立粉教以茵陳挑舞之淺
易步伐溫哥華之巴化利亞舞圃頗
爲特采么
代
種
棰
氏
強壯丸ng
RAN, MAN SUE
164 Pender St. E. Vancouver, B C.
功用翠印簾加4^大£/?1^0.^拔
困索.節奉霍高華tls民rt^霣
⑥生菓什貨店出寶
w來泰観此汁货生菓店•賤頃壹干
五存元•另货物及架生•因必"姿離
缚•故愿將生意出资•
3364 Cambie Sr.
G
U、A .
R s c
努
X .加- 奥
WE g材方
o V 7
N 1
本葯房現傻有華
、爲1i6A利便華
友瞎竇药品如紫
先顧格外歓迎
l男性is丸糾
此丸有返老還
意之功增加老
年入生机氣力
異常赛効
敎授英文
用最新法速成
肄業虔
447 Georala St. E.
VANCOUVER, B.C.
大公義學梭催繳緣部
公敗者本校日,節糖出之糖捐經资緣
部尙衣傲囘者針有粗朗都民拍黨支
部粗朗抑達權支瓧坎問頓民治黨達
權射鹏敏民治黨和錄民治条古廹民
冶黨庇李松民治黨卡市镶民冶黨老
市錄民拍黨始瞎民治黨汝利愤民治
織片辰民治簾狠拿瞎民治黨仰以上
各雄黨社執事先生對tt捐項無論多
寡請郎將錄部付囘以资瞎束而淸手
糖是所切盼_,
©馬遜修恢復承接
建築玻璃屋工程
滩ts PA. 7818
sssssflassssssasB
,
si
橋胞講注意
香港昌典航空公司敢事
逕啓者,•本公司新閼加拿大遠東航空線茲
I爲推廣業務起見特聘黄仲安先生爲本公司
華經哩凡我華入諸君乘機出國或空運貸物
〖.
一
一
敬講逕舆黄君洽商辦種爲荷
一
〗
絲昌興航空公司謹啓 _
寫字樓;於仁行地下 電括;
三二o六六
@中國洪門民治黨駐列必治支部
淸還實業股本啓事
敗者本党部鐮建之初•因財政欠块•争遠近洪鬥擴鹏•洪s:叔父•鼎
力豕驟赏業股栗。而堂皇簾所•始克於成。自開慕以來•已逾l l十五
載•民國卅一年以航•雇遭恶劣環境及意外事件之打擊•以致育業股
本•未能淸還•幸敏各昆仲精城國結•而歷居職良都能各盡厥資•大
衆一 ..^從級雜辛苦中奮鬥•以期不負各洪鬥叔父愛護之初衷•至民困
三十五年略有積蓄•卽登報雜還股本五成•至本年九月十B開執監委
會虽•復决瞎全數淸還在案•凡本缚叔父佔有本黨部實業股者•可由
十 一 月一 B至同月三十日期內"至實業部長梁槐君處領取•其駐外缚
者•亦希干同I時間內,將股票寄交秘赛處紫攀朝君•自宫將欵依址
呈上也.此敗-
《說明)本黨部對干赏業股本•自有部據爲赵•簡有遣失股票者•
亦I律依數消還•
中國洪門民治党駐列城支部啓
CHINESW FREEMASONS
Box 355 Lethbttdge, Alberta
正
新辦到 香花生油
生晒蠔豉
鮮紅醎蛋
雪白津絲
地道藥材
蘇杭雜貨
一SA
一
一
一
4
:炮竹職
十月祈I號兒童r鬼皇節」将教瞎資及時
代理香港廣萬隆炮竹
A正溪紅炮一A連聲炮 A雾鳴炮 A嫿
A金錢砂傲一A五維吐珠 A4t盤起月萬利炮
代理舾拿大顳市砲竹蔽
A五彩吐珠A五彩什炮A风電香蟲黑蛇仔
卿代理夷國燕益壽炮竹厳
A五彩花炮 A五色車瞎 4閃il香
鹏代理英國波樂大砲竹蔽
A金星吐珠A紅綠吐鑼 A余盞銀盆
節爆竹兒童面具諸君光
請早定購勿失茛機
(目錄印備,函索即奉)
SANG LUNG JAN FIREWORKS CP
35 PENDER ST* EAST
VANCOUVER, B.p MAtJne 0885
大宗炮
溪紅,
l頭庄溪紅傲
w頭庄鞭炮Jsb
針朽,連聲炮
針>雷聲炮 ^金
IT,連榴桂炮./1財金:
i英芳水仙花」大帮
皮膚水銀疥癬
c
.—
o
E - •
11
穩嚀土產
合時瓜菜上市
絲冬瓜紹菜
s瓜芥菜
肺蘿白白菜
攀沽批紫I律歒迎
断有寄资霣者自理
新到
山
花
合時
寄4 c
2
醫€
§師嵐絲i
冤…
承下午l雖
下午nl錄至六酵
〔注意〕•
星期輩上午
十点至十l l点
瞎战籌敏
HA. 354^L
i
,
e特別密耩
三条
€項靈衫
本店常偏彈弓床
,床私,宅枕-
羊毛及水植毛褥
仔,全鹏像私-
取慣特别§
天廚昧精廠出品
毎盅 一 元笼^p 外每加費I乇
席治皮膚病頑癣疥痛濕毒成粒凡微菌寄生
性一切掩瘙等症艰之均效
:代理處大漢公報周在彪
驟葯I盅附送中山p頃德、鶴山、台山、新會、恩平"
謁平等邑解放區形势翻I幅
各商號均有翔售
->3赠灣>赠-1|赠-|>赠-^3萄嚼8赠*„,赠攀,,必
一
杆
鹏
加拿大8
谷L
一 pn^
如i顬
,,。
A、
,
,
『1-
,
,i-
l*^!- ,乂奮