勞
I:
■1:
资
芸司公限有生萬廣i
KWONG MAN SANG CO. LTD.
236 PENDER STREET EAST Phone: MA. 3032 Vancouver, B« C.
刻
;〗
si
、
,
Si
4
司餘限有棧華發元
Yuen Fat Wah Jung Co. Ltd.
262 Pender St, E, (PA. 1548 ) Vancouver, B气C,
1
S knowlton dri;gs ::
t 15 E. Hastings St. Vancouver, B C,
!铺材葯頼努;; 方藥製配
f 有幷光友A^本 i異年童此男顧瞎爲葯 S常入之丸性格霣店房 l赛生功有荷外药il現 畫効机增返蒙軟品利僱 参氣加老丸迎如便有 f力老還售疑 «華華,
,,>4»4»《">«><>&,》,>々《>^<>i>M>^^iQk»^^4»<>《
麗纖
tfSifcja^^S^ <?C^Qft^^5^ <fC5^ft**、 i
3 '、
〗
司公業建洋平太〖
'〗>
! 《
》'
部行旅 (上樓源利金)
票客空航園各種代 務業行旅種各辦代
戎 請 或 或 簾
以 瑰 赴 迎 胞
電 臨 各 親 如
話 敝 埠 雇 擬
乖 公 旅 來 囘
飾 司 行 加 國
【
《TAI Pli^G YANG TRADERS LTD: !
4 73 PENDER ST. E ^
5 電話MA- 36,58 g
P.O. Box 1155年二lt緒先聘劁始Vi"oria, B.C. Can.
畲花仙水i
家争
LEE: KAR SHONG P.O. Box 795 V柳加,B,C.
裕廣?
KWONG YEI^ LUNG CO*
135 Pe油r ST* E, Vancouver, B.CJ. Pbone ?A. 56$3
i臟'蕴赢a赢fc蠢'矗i矗Jif赢^SfcfiAa—皇M量—矗if"逾'皇遍:
• ,■,飘'^1^[;^.,.,,'^^,1,豐,,,.,",,,,'
,《
種代
氏樂極 品藥房藥天
Pitl^Ti O滞c:cil House
柳鄉T HA咖Q咖喊
弍毎二母三》 s» 元盆元盒元盒元盒
一
國僑胞講注意
1 香^In曰興航空公司敢事
一逕啓者:本公司新闢加拿大遠東航空線茲
I爲推廣業務起見特聘黄仲安先生爲本公司
I華輕種凡我華人諸君乘機出國或空運貨物
敬講逕與黄君洽商辦現爲荷
絲昌興航空公司謹啓
三二o六六
寫字樓;於仁行地下 電括;
三二o六七
一
一
一
1⑥中國洪門民治黨駐列必治支i
淸還實業股本移事
政者本党部糖建之初•因財政欠缺。髏遠近洪門機關•洪門叔父•鼎
力s購窗業股累。而堂皇簾所.始克於成。自開慕以來•已逾l l十五
載•民國祈一年以節。臘遭恶劣環境及意外事件之打擊•以致w業股
本•未能淸還•幸頃各昆仲精城圑結•而歷屑職线都能各竈厥責•大
衆I ,4"從艱雜辛苦中奮鬥•以期不負各洪門叔父愛誇之初衷•至民國
三i五年略有稍蓄•卽祭報雜還股本五成•至本年九月十日開執監委
食虽•復沃瞎全數淸還在案•凡本缚叔父佔有本黨部贫業股者•可由
十1月1B至同月三十日期內•至實業部長梁槐君處領取•其駐外埠
者•亦希干同I時間內•將股票寄交秘睿處梁举朝君•自富將欵依址
呈上也•此敗•
(說明)本露部對于宵業股本•自有部據爲註•w有遣失股票者•
亦 一 律依數淸遼•
. CHINESE FREEMASONS
Box 355 Lethbridge, Alberta
* ;:?,t5L:G:3-::?ULXiJL:t.5;.J,,」
月
六
載S29瞎併时欲法庭!K理•提案
入fl宛尼辟中北s瞎詩ISKIIi那
列斯.他是tt粘教雷牧師•現在惟
tE: I有古據及紐其,醺秀未有離據法庭
, 敏提鹏由財政法庭接收離婚瞎求
,•此案能否夷機會通逸不得而知•
但必,1塌爭辯云•
十一e五靑年慨作護花使
入l片市麵飘*自lv貌之新娘被入蟲殺
,Ij後仍未權児手•本地-^民非常憤
歉•有五名靑年男子•在報索效出
十Il醫告謂富爲搏存使者•驗厲封付
麼犯敏女AI人*糖察亦宣佈将永逮
通辑犯v歸案•醫生已将爽剖醮•
搏一尖刀直接入4J •兩廿l lal彈射
入腦中•,現時箕屍裸臥床上•罾
察州信兒器争鋸短菅之廿l IK提搶
•已下令画內有廿一 l號搶者敏出梭
瞎.
翁糖胞雷亮吞檢自殺
大,訊• Mss六辟半•本每都板
街八二九械三奥公司內•接生自殺
案一宗,兹M讎公司職B:稱.死者
rt,裙亮•台山大家塘入,,約四十班
•爲讎店總IT雷灼君之令弟•未據
*其自殺驟因未明*
杳是晩瞎公司瞎艮在土庫用膳•S
亮亦有參加•富瞎絕n異容•不料
彼先吃完•節上辅面,在概桶內取
出自銜手搶,向寞胸讎森然一聲
彈新穿過•雷亮富哲身死•窗亮之
兄在土库B搶聲•卽奔.t辅面.兒
其自牧•倒臥虚泊中•敏豕急濟s
院滩教急車翁来•但,判時•笛已
氣絕.旋新改舁赴檢屍官處檢瞎
據iB死者相幼之、稱.诉鹏日來
雷亮精神沮喪•不知to何*速萌默
世之4> •死者衆性好飮消•且失業
已多畔云
翁謀財害命被判絞刑
点問lps 。約瑟饔斯昨被最A法院
陪赛S判爲A"殺入罪•定期明年一
月廿一 l日問吊•喜斯干今年六月卅
日•在一飮消會中毆擊韋簾麥企
竊取其欺項•同時將麥氏埋于蒔仔
田^i淺坑中•资麥氏錢受重偽而未
死寥斯建用斧擊死之云•
o拖卡脫節撞死靑年
點問曠玩•十六歲食那文亦夫特•
昨舆其父母同坐汽車失事整命•其
父舟亦受傷•事因有1連"翰汽車拖
I載錄管之卡•忽然脫節倒驢•植
推亦夫特之汽車•有枝鈔管直穿入
,汽車之內-c •
暴
三
西
HAN MAN SUE
164 Pender St. E. Vancouver, B C.
功用軍印簾加争大u/T60-^披
函索卽奉雲离華rts后fl^雾
敎授英文
用最新法速成
VANCOUVER, B.C.
i樊生意出賣
洗焚店I間•位M^街角•向來生意
睡錄,尙有五年批• ts粗羹平•內
絮房菊三據,可分爲廣房睡據•今
园志國别業•想將全盤生窓架生出
寶,.ms者峭由電瞎相商,
PA. 2413
大公義學梭催繳緣部
公敗者本校日節接出之舞捐斑費緣
部尙长傲囘者計有粗朗都民推黨支
部粗朗都達權支瓧坎問鳙民冶黨達
權針鹏敏民治黨和森民治黨古姐民
冶簾庇李哈民治黨卡市顿民冶黨老
市翁民冶黨始瞎民抬黨汝利愤民冶
簾片辰民治簾狠搴瞎民治黨仰以上
各雄黨社執浙先生封錢捐項無論多
寡辨酣将緣部付囘以资結束而淸手
糖是所切盼_
@馬遜修恢復承接
i玻璃屋工程
滩甜PA. 7818
本党廣舌準于拾一月一R暫停登載
各界需要「皮膚水銀疥癬膏」
請照常賜顧是所至盼
毎盅一元五毛 外每加費一乇
滞治皮倚病頑癬桥癩濕毒咸粒凡徴菌寄生
性I切搔癢等症用之均效
代理墓尺漢、.4報闺在彪
天廚昧精廣出品
各商號均有翻售
毎B上午十点至十一】•
点下午兩点至充点
統趣内外全科
夷良PA. 865
喊扭FA. 3315-Y
.— -,
;、
I 、%
I 必
:1
新辮到 香花生油
正
國SA
生晒
豉
雪白津絲
地道藥材
枕雜貸
穩哮土產
合時瓜菜上市
s冬瓜紹楽
s節瓜芥菜
s白-白菜
審活批费.I律飲迎
断有^SK〃霣者自理
中西炮竹
十、月祈一 ;號兒童「鬼皇節」将封驊資及時
代壤香港廣萬隆炮竹赚一
為正溪紅炮 A連聲炮 A窗鳴炮泰邊炮伊
卓金錢砂炮 A五瓶吐珠 .^§超月萬科炮
代狸加拿大顯市砲竹蔽
A五彩吐珠A五彰什炮4閃電香、泰煞蛇仔
l代種美國燕益壽炮竹蔽
A五彩花炮 A五色車翰森閃蘭香
代嘿英國波樂大砲WK
A金星吐珠 A紅綠吐歸 A余盞
節:
講5}
(目錄印備,函索即奉)
SANG LUNG JAN FIREWORKS CP
35 PENDER ST. EAST-
VANCOUVER, B.c. MAdfie 0885
匹文眼
赛市定像每
大補丸一
拽毒丸一
強壯丸"