額
局務印弁新覼
—Sii③"印5个?t丰'、 '/,t粗,;j.瑪奪'
Jf相畫圃彩五印.l
新司降共l英漢基 婦托馬象思漢文督 女復溫山論模大聖 ,興公尺八範辭,站竈 模論尺牘^字源^餘 範六隨八典鱧 賢乇五乇博作各 妻毛 士义马n资 良 外求生品
母香 史解漢物
三海花新3C兩文
_力花木女元用s辛 魁蘭性七典 九Ry 二 毛乇元五
源永黃
師穀
矜所PA. 4709 221 Main Street 住宅FA.調Vancouver, B.C.
旅亟東,
TUNG AH ROQMS « '01 Pender St. £• 華 Vancouver, B.C.
山擬定^粮總額
七千五百萬斤
解放堪始"開征s會讓
紐瞎下螂宫傳支前糖^
中山飘.&民解放大軍.趣樓
向内葡進軍-需用糧贪兆紐-粤w
.3中山堪库米之區• js-田佔fi 1萬
八干餘頃• --r應理力支援新錢特
衔定中山縣所磁沙田•在十一 一月底
冊征m谷石七千A打萬斤•中山縣
JI贷律支節委兽肖珠江、K解放軍
作敏梢揮郃入爲旭利推行征w特亍
一 H閣鲐召開征惜宵• e-連一二天.
贞全昨(三)n:上午拾 一 時学Ki- •
但其4r瞎內容如何,頃管^来杵宣
佈,,紙-^-征借之七千,^&萬斤谷.
已有具通辦汰•當可依期征s W •
乂中山,s •中山入民存解放後
•立卽展開了支莉熟潮.Bf近某此一一
地堪•更由支翁慰劳而椎虡到直接
替w放軍載格•
爲着支貌而動il粮貧.柴草•
和汽油等物資•各區都盡了很火的
力驗.糖初歩統針:LJ動鍵了米粮二
拾.pl萬!E斤•稱谷一十一萬夷千司
斤柴力千一 kTS:十司担.汽油一
s!橘•泣、此:一贞睹次判註豕的尙沒
有鍵計.支莉熟潮.項正方興未艾
又炒臨一两支前栺揮所成立後
•惊玩转開支躬I作•該所主任李
浩问丄說•誇粮工_&正在開始.将
先4i各鄉??:ii羣衆大會•研究,出合
瑪的方案教辯派出支莉m揮艮-
ft各鄉較征l,s粮站.執0工=^ .於
拾 一 月II拾:n .-,區黄區.l爲加連
籌粮:丄作效率转兒特召染一瞎各
鄉镶保甲入线會鼷解釋簿粮辦法
•並希5,f:協助維待地方治安•各鄉
互助抑絡•旗淸雜待.
爽此同時• 一 .;.•三•五•六•
各區學生.爲了粉昨待務的破壊宣
傳*和配合富局征借粮试的H作•
亦扮扮組織宣傅嫁.文工隊.或入
民服務隊•展開蒈通而深人的宣傳
H作.向羣衆解釋入民政府的法令
iw籌粮政策•
半
重新廣吿
本旅館新入接手齊f加改良煥然
1新房舍通爽汽哦通援床搏買新淸
潔水喉冷熟招待妥富秉往便捷據抜
先頫待别跌迎 鹰金生公司敏
NEW WORLD ROOMS
176 Pender St. E. Te一, PA. 9035
Vancouver. B. C.
新世界旅館
十足金紫首飾各敏大小鏞錄
各欵眼鏡 司理怖潘隆敗
MEE SSNG
I 434col旨bia Ave. MA. 250】
々
Vancouver 7C,
Ned
a J ,2i
隆SJ
u
築
G s
房5.|
教旁
A
牟號專辦中西n材裔丹
丸教化粧香品花汰禁等
最近又辦到穷女親羊乇
窄結羊\*-毡艮每裙爛衣
內衣睡农说衫》*.皮靴笈
袋特種齊據頃錢克己扣
榮t超無仔駄仰
t^售萄國著名立-l:i:ttfe?
器:s!cto小兒効原战奉囘
厶簡錢v每副拾五元
扣两3:3药水v橼五-兀七
<rA惚悔三元眚牵有
丸舒目錢幽索卽寄
e哥有祖腦l飾
〖華
l培
新到大帮冬節鱧品
江西名瓷銀器is粒
,
l一
石灣公仔福壽銀鈪一
紅榕木公象牙飾套一
|_一
水衫,《^ 美麗贫盒
批發零沽 一 律歡迎
&.M,^TJ,-.-"----v"》ii-„l^g.:^--」?,,$〕VLV-.".W.A..,;t,4v-,*-^i:..i.x-
麥"is畫的好魏超爲简客
每B的該薛資料家家戶
戶吉.《<£2;败鮮杏赛錄魏怨
愤齒嘗試 一 次苕紫斷必
5:^e!:3名狩g店tor禹sl"
承接油色惊紙餐館商店每飾
欲他光齒M由喊錢地址通知
快據妥苗
電話PA. 8550
£麻抱瞎157 Powell St.
©馬遜修恢復承接
建築玻璃屋工程
PA. 7818
③葉沃裝修電.^
本人專装修電火H椅槽
簾僑聰光顧隨時應命
載餘HA. 0520 L
八六七號奇花每
N
Y赛离
一化彩S
w u匕V
他s .rTg
J京G
7樓化
^资w
J廣s
Is華雄
本樓新張伊始
装飾煥然一新
廳房力求稚潔
接辦大小筵識
針師〗:s有輕驗
配製精益求精
隨時輕濟菜販
粉麵遠近馳名
不論大小光顧
1律特別軟迎
膂类時間:。
毎8下午四時
至夜壹時半
PA. 9610
本樓主人諫敢
新到大宗
祖國雜貨
價錢相宜
如蒙光顧
無任歡迎
盒庄枝干
散庄枝干
鑌竹^鲜粉葛
螬苦瓜鮮蓮藕
瞎馬蹄鮮馬蹄
罐白菓鮮芋仔
據蓮藕鮮芊頭
罐规肉鲜茨蘇
③葉沃裝修電火
本人專装修電火工椅價
廉僑聰光顧隨時應命
雲h:
雲
東
!6.
c街
A S峰
n 二電
I 6 二
S 5
力
I
2膊
鬥
C615
C599
C621
C594
C618
C619
C601
C587
C602
C68
C5S9
C590
毎條壹元三l
毎條壹元七-
it一
糸
余
:余
炎
茶
t t V.4
韵 勒* 叙
過杯紅
9
喜酌用五加皮
9
办ts
慶會用五
富貴興隆
卿代理西太平洋公司i
中國錄變
3245四十寸潤中園各色純絲娥小杉毎件十五元.毎碟亂..^
.1047廿七寸濶雪白超哪小花文攀緣小衫毎件+六元八每aft
高"E丄1087卄七寸濶霤白光身文暴欲小衫每件t六元八毎醌四"1i
*^ ^ B,1086廿七寸濶雪白光身電機紡小衫每件十一 一元七五毎理ir
困別2 g S92卄七潤雪白芝蘇花文華縐小fe毎件十三元八五毎st
光Ggwl048卄寸潤加重項厚山東糊小衫毎件 一 十六元八毎碟&
絲gggl028廿七寸濶雪白加重山東紡小衫毎件十六元八每碟%
髮g g ^ S90四主寸濶雪白中花文華縐小衫毎件十六元八毎瑪五ft
公w 7岫1029什七寸彌奮白加電大紡小衫每件十六元八每嘆五醮
司§ 2 V 6564A卅八寸潤各色緣底光身艘小衫毎八元九五毎碼二一編
L 1055廿七寸濶超等各色五彩閃換毎碡墓lm 〜
1091卄七寸關各色阆条美餘縐毎碼四究ln
1038廿七寸潤各晬花賁妃辙每瞎三元九五
1042廿七寸濶一號各色巴黎花殺毎痛毒一五
1045卄七寸瞎一械各色巴黎浓緞毎理祟九五
1057廿七寸濶超等各色文争花緣一碼暴lw
1054外七寸濶各色豪華龍鳳花縐一碟葛九五
&■ 男女絲啦
4S! C614八寸廣東白欲鎌l角彩花鎖邊女絲巾
八寸廣東白緣鏽風角彩花餓邊女絲巾
九爽寸文華緣鎌一〜角彩花截邊女絲巾毎條九噢
十l 一英寸白糊印晛星夾邊巾每條七毛秀毎打八、一vip
八寸各色絲繪五钐一角花巾每條五乇毎打五元五
-1 c:594仝上巾四條庄每盒二元1\? ,
2it^ C618十二英寸各色絲印笠彩花巾毎條五乇每打五元七
C619 +11*寸各色純絲掛五彩花巾毎條七乇五毎打八元五
► C601 一1!條庄印花絲巾《男女通用)毎盒費元七五
^-^^^ 一 , C587 1 l條庄印花絲巾(男女通用)毎盒費元五毛五
C602 1 l條庄男絲巾毎4i壹元五宅
> ----三條庄絲巾(男.Jk通用)毎盒弍元五考五
I l條庄机白女s每盒七毛五~
三條庄机白女巾昏盒費元五考
CiS13沐一寸雪白双o界絲巾毎條A毛五
► 一 g C613x十八寸籌白双口务絲巾毎條七,毛i
^^f5"wl60 三十六寸各色純絲双口巾毎條三元五毛
• 男女搭巾
B-仏F173最新欵各色文華取緞,珠條車搭巾
J ,.^ F173X仝上双搭巾毎條A元半(男女确用)
話F167白文華花緣孔邊蓽搭巾毎條二元九红(仝上双五錄
電F13X白文擊花縐球链舉搭巾每條一 一元九五(仝上双HII艰
F168超等各色文攀縐RS邊諷搭巾叫1^-半(仝上双七充九
F168超等各色文華縐漆链車搭巾吗元半(仝上双七元九
F156各色镇皮縐球楼!5^搭巾每條二元半
F158白色絲總緣英字膝珠链双搭巾毎條三元九毛五r
F172各色敏緣龍花車女頸巾每條八元
1920R白文華花葛球餘双搭e毎條河元半
,1055最親中國各色閃緞領帶每條三.元半
各種畫意l械
屛開富貴雌雄相會
圖鴛鵞i荷富貴默瑞
顧鴛iy祿松鶴延年
緣英雄亂立富貴主侯
赛寒鵲臌梅竹報平安
s
I
c
g斑
H I
G
o
c
o
c
V
r-
G
4-
4
接種移民入籍文件
各lil大小生t.部si
塡報工商入息税敏
各種保險買賣營p
各埠梓里函詾委^
毋任歡迎包辦安當
广K、v.漢-""泉」-^t^"
一yE
節
送
毎條四承
16X24S毎輻五元九五
20X4C^毎矚十一 1兀半
檯〔山
E151 s寸各色換鎌五彩牡丹花
雀球键檯謹每張十七元六
E152笑寸仝上檯m每張ttA元
E68卅九寸仝上毎張祈元零五
E69四十二寸仝上 一每張诉二元
£7011}+叫寸仝上毎接五十六元
E67七十二寸仝上毎级八十元
E138世九寸仝上毎張十七充半
蟲
,
乃郞女絲機
四+rFi.紀珠毎對l无K
龙十1紀珠毎對1元
塞十四紀珠每封一 一元
美女純絲機
毎封1元九毛
在^
w诉„
沐称t",^也翳.
载s,
z^、
&時代之演進
本軒從新科學設愤
各種印械俱全
工作老于經驗
朴式印刷精真超輩
交件尤為迅迚
精这樣皮好印
司理林西,.^啓
重新廣吿
本接舘新入接手齊樂
大如改良煥然l新房
舍通爽汽哦溫援床搏
淸潔水喉冷執招ij^妥
富往来便娃據始駕臨
特别飲邻
@喊線PA. 5S0
HIGH 8
St. Vancouver, B.C.
统冶內外科各症
専門皮腐花柳科及
外科牛殖泌尿科
(應診時問)
上午十全t一 一時
下午三至A時
核所粒岛一 二 1€賴
ir汀条