YEE LUN ARK KEE
534-6 Fisgard St. P.O. Box 1514 Victoria, B C. Phone Empire 1631
暗 市 党 埠
豳會監交議社 員計督際良良
磁劉呂头呂 孔莫就 承—鴻光樹和順澤遲榮 梁慰鈞球榮
日 黃呂劉趣粱 昇潘梁头呂樹鰲郁協明 肇鴻森良z爭滄
鍾英觀珍佑李 奕
贐呂潘羅瑞 湛 華
統球俊庶調財咨 務査政記
呂黃許
生庭栢资
HI 梓春
呂实梁 成泉
书和狭
何
春銜 康成初庭
評董調幹宣核正正正 議事査事傳數監中會 良部員員科員督文長
正星仲寬渭利安象 、-| 惠槎昌培廷源彪慈準》
郎胡
藩維心,渭劉 評國报英德廷 一尙 議 * 嵩新熙
員黃黎曾都 黃寬宗吉松 君培典晋濂庶正正E
趣
虚
焕
耽
光 球韶
務財西議握 負政文長P 粱都周 均憲 龌昌照燈
副副副 何都應
港忠本 錫利梅渠
評駐宣調催正正正 議占傳資收監中社
实黎鄭黃胡S需晨養iSa暴
如尙華尙市一 ;+:吉焕忠 榕寬端南餳潮g新光渠晋此梅;
馬都唐粱黎率收陳黎副副副 光榮自九廣鼻象咏都馬黃唐 纘開裕如恩鎏慈松本渭正 郎陳濂渠廷惠'
振正德耀溥安昌 瀵骞嫌作昌渠彪核正正疋
—鼻務文長
瑶齒通泰覽薪—楼郎鄧塾曾 堯細邦俸培,忠慶毒^,
劉昌長松準
趙鄉鄭都周 嵩 ,wmi 郁厚尙成 副副副 馮黃余鄧周 雙舜心憲 德世英照煜
評庶催幹調宣核正正正正正正 議務收事査傳數監理議交中社A
員員員邑員員員督財長際文長Jl
鍾都李廖黄馬黃胡黃李伍陳t穩 關鍾鍾鍾李華祐機批鱧植焕--g瞎 同瑞有認祀炯作梧德裕樂儀民然心n^ 福壯連其西
陳李廖黃陳馮雷林謝為司鍾:" 雷劉湯林陳光栽偉榮哲宜郁焯徒葆S 毓維' 明祥治安生炳穩信洲t求尙恒
榮義祐强龍 柏 黃粱吳馬馬
,S3髮!l 日
旋寶悅勝才棠昇甫 培喜森益民
蔡陳阮胡李
華檩月樹昇彬坤賞
張潘李胡盧 錫煥持萬 據榮圻工俸
:
if公行發米大拿;:二
The Canada Rice Sales Lo.
343 Railway St. Vancouver, B. C.
London Shoe Renew Co. 530 Granville St. 號O三五街胡麴故
書李雷曹林朱李 董幹調宣庶財外議會 記常維翔立帝聖事事査傳務政交長長
本碩燕權日創部 # 林駐 評梁譚李李粱蘇陳李譚
文尾宋甄周李粱郎寧永世聖焯蛾杜余天文
合利福 池兆 "'"—L "
員號廣洪偉光儀泉立!
„如才均瑞郁位
^廖楊余廖李甄 貯羣日裕發明 庳烈培和長星垣
林許李余張宋梁 福兆和明華永 悅其就鳴澳修發
麥!l
用任錦兆闕 覽本昌巨其
潘宋江陳司 華 徒 林達灶寬文 源
文佑銳會文順石禮星 合穠照er選隆安富全
林余余 倉穠毓 記和連
科
核
書監 記督
黃旺宋李 昭奕 連區您仍
家
李盈李余 潮矩約 棟循和
!
臺
《^
澄
甄馬粱g張梁 俊豊榮批 松壯勝^有藩 林
區黃 職 榮慎 宜燊
庶監財議 周劉務督政長l 乙 卄 余佑黃彭朱蔡 艷元
琳劉曹林阮 風神泮
三卄月元年四什國民
Y細Fat Wah Jung CU丄td
260-262 Pender St. E. Phone Doug. 5583 Vancouver B.C.
議核西文社 員數文牘長
▲...................►
:省交通概觀
A六大幹錢均達鄰省
A省縣各道亦多完成
南昌訊贛省六大幹錢公路均以南
昌爲中心赣浙錢已直達常山接杭
江路翁湘錢已辦翰湘聯運南昌至
良沙只七小時可達赣粤錢自通至
翰州後已與赣州至大廋段之^韶路
銜接可轉粤漢鐵路南段以達廣州
贛皖錢早通全景鎭由鎭分至祁門及
湖口 (與宿松交界赣鄂綫由南潯鐵
路永修站爲起點直達至修水與平
江交界之龍門廒銜接贛閩錢通車最早
惟南城經黎川至光澤段前因匪禍
昨始直達閩境國道如滬桂幹錢
已由臨川經崇仁永豐通全人都
京黔幹錢是沿贛湘錢而行已經萬
慈化至电峯界省國道之支路
及縣道除匪區外大都完成而新
收復區刻正以强築硬幹之l,神打
通各窮鄉僻壤之路錢所以赣省以前
交通最不發達行旅裹足者現已四
通八達矣公路處爲依邀行,,限令完
成新收復之瑞雩會興髯石
及翰邊與閩浙皖交界公路計特派
科良楊茛呂赴京向經委會催發公路
補助er一 一...-萬.兀結果極爲阒滿各
匪區公路富.E.如限完成現統計省
縣道總長達xr六千里舗石子路面者
已過半數资菜汽単達五百餘輛平
均收入毎H約人九千元營業極有
希爭:幷因煤油關係阈防經濟公路
處已造木炭代油単沐多短程均是用
木炭単至橫霆.^省連絡東南交通之
玉萍路南玉段自開工沐七方大致
完成本年當,E-通^ 此外如橫錄撫
河之大鐵橋卽爲紀念蔣介石剿赤成
功連絡本市與牛"交通貫通翰江之
中正橋亦均存^築屮建築費九十
餘萬元工成沐<^綺省交通上亦
佔重要位置也
桂黔勦匪近訊
產殘雜竈千.>^寺四北
廣州函朱彭共wc;潰退桂邊後桂
省派軍繞道入黔助黔軍堵擊:l:時
跟踪追则桂北殘共連日存興安附近
斬报祐衆昨據桂軍桂林行资麥謀處
來宽稱〖0}據夏軍,&.成:3.^稱於昨
.九日存興鹰千家寺與我軍抗戰之匪
爲偽HH軍刚董政"V部匪軍在側衞第
十三師董雜與偽政委朱瑞昨夜八時
仵V1冢寺晚餐孜梁幽衝進該匪
浮落荒向走當夜我JI^佔千家寺俘
權祐名據匪供匪el:經新墟石塘墟
離潰後偽:一;五w审鹏已小成軍每
A番禺鴉湖鄕愛群社
,啓
【事
公敗者。、木社前由幸福辦米。,寄來救
濟鄉德 一 事〕。前經佈吿?限至本年一 一
月 一 .號截收米銀。.如不交者。。撥囘內
地由幸福自收。。茲査各梓里繳囘米欵
者固多。"而来激交者亦不少。:本社於
元月豈號。開全体大會。命議以埠情
不景"n謀生艱難。公决再展期豈年。。
由民國卄四年元月壹號至卄五年元月
1號±。尙希同鄉諸君。早日淸激欠
欵-以淸手續」。實紉公誼j謹此佈聞;
鴉湖鄉愛羣社公敗元月l l號
,iyljlll」凡付米銀者。請直寄雲埠
i 萬益號財政員曹深志君手
收便妥
Man Yick CP
554 Shanghai Alley
Vancouver, B. C.
A催繳舟費部
敗者爲忠誠老叔父周元盛鼓出之捐册
限期已逾旣激吝已妥收仰未繳者見字
刻卽将部缴來俾他早日冒舟歸里幸勿
再延爲禱 錦碌致公堂敗
茲將各堂經徽囘列后
片市左珠公堂十 一 元
維诚總党六元二乇五 .
滿城公堂六元
沙城公党五元三乇五
党近公f四元七乇五
車减公堂四.兀 冚巴窬公堂三元半
欽汝公堂一 一元 不坎文c:厶堂式^
穩嚀公堂行元 汝利惯公党二凡
未繳囘列后
都城公堂
笠城公堂
宛城公堂
蘭頓公堂
菊拿公堂
始路公堂
尾利愼血公堂
片市魯別公堂
柯地和公堂
坎問頓公堂
卡忌利公堂
&卜祿公堂
暗市党公堂
老手算命
A大
A算命價格
小批八字豈元 中枇虽盤五元
加批,^字武元 大批虽盤l元
筆金先惠空函不答
A寓址云增瑞英昌
Sui Ying Chong Co.
553 Carrall St. Vancouver, B.C.
A選舉預吿
敗者本公司第十 一 屑董事局董啦任期
將滿照章選舉民國卄四什^l一 一闺董
事局新任董事辦瑪,么s.串称選舉票碎
分寄各埠江夏分党通釩砲以便股^緒
君就地投票選舉選妥靖將選舉票封阅
信面寫明係選舉票存於本4兀月^H
以前寄囘本公司彙收以使武月:一;日存
本公司當衆開票切勿延換爲嗨
雲缚黃江夏党贫染有限公司敗
中華民國卄四年元月TH二日
市一
ST歸讓35愿寿麗 謝
惝蒙光臨惠顧無
吿
海珠前
德胞囘國如到廣州市游觀請來
下榻當特別招待
司理競謹啓
合時鹹魚油米雜貸大帮到
步僑胞光顧價錢克已請留
意焉
A講線w. 一六三豈
祝華謹啟
專辦各種中國上等米
<價錢低廉
卜等紅一;M唼絲苗米
等絲洁米
h等xxx哮絲苗米
h等藍鑽-v;:唼絲结米
嚓上等萱粘米
G嘆一 一等萱粘米
各稗米装包之輕重均隨顴客之总全加
拿人之頭等雑货鍵行商俱辦此等商標
之米常時新鮮及潔净
本公,^現辦^火帮新造各稗絲结米請
早定購聲明何等哮頭齐
歡迎函詢新行情
號
A爛靴變爲好靴
本店選用上等皮革修補男女皮靴
。。环.做L^盡用新式机器;補好
之靴如新靴-橾」。丁,作妥富及快
捷。r本店內容陳設有新式櫈椅。。
以備招待各界顧客。華友男女界
來交易者。特以厚鱧迎接〕。 ,
倫敦修靴店謹白
新飾到
新花萱粘
油糖茶豆
粉葛茨燕
鮮栗馬蹄
土產瓜菜
山貨瓷黒葯片丸散
〔電話:-德忌利市五五八三
元發雜貨公司
增城絲苗
田柚靑蔗
橙柑桔菓
芋仔蓮藕
雜貨蘇杭
..六v賓蔽i驟?^^^&6?
,MK,湊湊溪缀:VT,V:..,;:
A宛地
何春霖
劉惠如
彭家華
曹旺
馬保
中
l婦女衣裳中國絲說衫
u房用衣旅舘用品
各種做工衣服無不俱備
舊歷新年轉瞬叉至本公
司現辦到各色文華縐文
華軟緞欵樣新欵顔色嬌
艷價錢平廉欲着新衣度
歲者請早垂顧
最観s文華縐l 一元五
最親姊文華緞,二元五
絲辦印備函索即寄
雲埠國光公司啟