國
裂
澄
i
驟
驟
另意復爲獲財省動陸:病g席,^長整拉收gl動态 作堅約政財卸近職問省領淫 Sg獎SS i 其係辭遂棘政任醴A因府^楚萏^暨富2S;i信念 他厭迄改手磨津當將月會已達^除璺霱悉誉?,,,1
之棄fl.至調 海自然正,?議T^SAi蜜富i丢^f 建宦不去長乃年關民未太以一王央兼査廳^g謦禁s》 樹海復冬建堅餘監國能路北武氏與任丢^«^*璺^3意盒
生到設决之瞀十恳局2次僅晋S楚愁赘察"!i,5 又涯廳自廳懇後職九期長氣於省委功S撒愁^gfS 陸親定辭後年遙辭候對就府者原瞻^g璧簠委霊 氏擬事期陸以 領去不於職之爲之慈婚雙委B調 爲從限氏當職曾北 適省之意不正iS^5 f 晋事聞屆仍局務一方建山政始旨過太兼麼另悉:i 省實陸滿以挽扮度政設西時 爲鐵急懇J職Sf i卞業氏 一留繁長局廳省患從曾遙便路職jg 翥i; 財之又年不晋楚長委疾不出爲於蜀務用一委調
參轉之翻然盾林慷化下美党孔之本 來易測-i 湘 晋移應搖健讀可諸慨極領近德乘f倡原有教j旣"""孔g芸 5蜀國身經救勝君献詞袖莫特之店導識化禮w文子I堕仝 府運祐本膺他浩子身醜頭不隆殆 口 究同所教孔教5巻态 願剃如人嘆之詆銜翕重掃毁號所無欽被入子深化遷i墨;ti 無紫敬匪果以上超不然祀地網謂捐 倫集盟譽鑒塑楚3
任l敢重屬廢據越公保景孔摄滅煽新於雖如娃2!慇f瞎S適 轉銜畧任實棄聞喪岳然從盡紀惑文大後日詩聖明近g總之 企道抒 之胡心飛爲復用 無化道儒月書入氰讀司 君所深則言氏病共求獨端我率知運之g麗典5ggf令 何子感恐居生狂文匪獨胡趨政獸靑動光鑿天則大满年子s 健扶邪心而平天張立氏向府食年w明暨^扭成楚浩S禁 叩搖以就更其一祥目評懼懲入提會無鎮敝柱i费g 4歪遂披不子言至 論其舉前而出自遠以數抓係先g 印義同猖堪弟行於及謂撰新國忠g共ff超f德gf慜^生?
聲問仍矛此東其文文h後族產倒適昧属墜年佩窺 :g
何 ▲
健▲ Ju^
通i祖':
i新!
阮.
鹂雑護元
Yuen Fat Wah Jung CO丄td
260-262 Pender St, E. Phone Doug. 5583 Vancouv枕B,C,
胜胜議庶樣藍射咨會議盟名 富沐員務敏蟹政記長良長謇纟
蜃S全蠢陳陳4莨司提提l余
埠埠体收宗'國lii;ii、別市
,幹幹會餘昌奕平文長廣 事事負薛 任 陳 金黃李鄺晚周心文
李駱紫麥:椿=^黄湊 長 ,琰華田川:
燈榮斑 嗚
惠
赂彬 卄
'C6^tif61 Board M l^,e':Govelnment_6f,.'British Coliimt^
..--,,4,
售代有均店商埠各""生萬廣埠雲種代總
勧演財社 科捐說欧長 鼻員科 粱率劉長李羅 長子希 超_
勝昌祝林根然閱致 松 畲公
春子鐵毓秩赴党 集才郞繮華五
七七二三磨矢話電致謂到送欲若
J莘中
甩
品UH)臓银咮 一 天
路宋芝听巧發路明rt^殷造數海丄
議珍調宣管西 虽 査傳數文
虔哮,
.歸《
4"W泉仏'一liPl^^,^^ ;.2^.:
':4^—。'〜-,S",嚇體,f鳴^i
"-「.i
#漆,
…si
Va魯fts養疆wiisfi89議
,:.Liilili謹墜
"為
MKS軟鄉
為W,SSS8^统鬚S:S等S^淳结箭發露赏進
邏
攀
囊
鱔激
谱凝
還
潔a
1
平他•俱是觏
赛l :
争
希爲留募
\\突
2
^彌
;^花文華縐說
/衫毎兩件八
元九五
超然紡說衫毎
豕件八元九
五
上等竹紗小衫兩件一元一毫九只有反領
項親紡敏竹紗小衫兩件暨元七九
白色藍色有反領另银
項親柳条竹紗小衫兩件1-元五毫A
格子絲疲四對七毫九-
項親絲複兩對八毫九
什色棉紗線襪四對八毫九
中國棉線複毎打壹元七五
上等竹紗短褲三条九毫五
.^造絲笠巴穉頭短穉三条九毫血
人造絲背心式內衫三件九毫五.
人造絲無袖衫連穉每套.K毫九
天熟笠衫兩件八毛五
天熟棉短袖衫連短褲毎套七a?五
中國笠衫短袖三毛長袖三乇五
超等人造絲
笠衫短袖一
兀三五
艮铀一元五
良褲一元五
短袖衫連短
褲毎件 一 元
七五白紅藍
等色
,
绿r
一霄v
,-
il一
鬵
,
幾
龟q
,
一魏「
等:
,一萝
竭
,
驟
I:
f
,
秀
,.f
翁-
萝
■,
一雷.
場..
一多〕
舒.
袋-
l「.
I..
,,
熟,
,..
■,,
i..
民
廿
一fl
月
新米大宗到步
A十净正增城絲苗
A超等增城絲苗
A超等^花萱粘
合時各種戚魚水貨舉凡日需用品大
帮到歩攝胞光顧定當以最平之價枇
發讀祈留意爲幸
A講線E. 1六三壹
鋭華謹啟
拾
號
A講看盅紙面之金牛
聖査利士罐頭蒸氣牛奶如生鮮乳酪一般。。令入稱
奇。。有金牛在盅紙面卽常知爲聖査利士蒸乳"。凡食
物須用鮮奶或乳酪。。謂買有聖查利士商標者。。便悉
其爲無雙佳品。。
可留貯數罐聖查利士蒸氣牛奶於屋中。則無缺乏
好牛奶之虞。。如離培須帶本號罐頭牛奶。。以備不時
之需"。盖至郊外。。恐其地無牛奶發售也。,罐未開"。
則其中牛奶完好無變。。
波頓公司之聖査利士罐頭牛奶係
在卑詩省稍夫蘇瑪^埠South
Sumas, B. C.蒸煉
穀到囅
新花萱粘增城絲苗
油糖茶豆田袖靑簾
鮮栗馬蹄芋仔蓮藕
土產瓜菜.雜貨蘇杭
山貨瓷黒葯片丸散
橋胞光顧威^^
〔電話〕德忌利市五五八jfl
元發雜貨公司
,^一改歡钣SSKis
- i-"-?^一fesa〈欽:;s^徵
一"一^沐一,^^^^^^^^^^^?^^一^?^〖
突際华智遠-西li豫
會記湯翥予套拔騸
小白藍督歐瞎成/周進紫
馮德權鼯炳松?:affr":. 一
魏来順:
一
.;-i^( ::-:r.v,--":
『比膽榍審.|%一
此藿名啤潘i
味買時只畔Tt^1一
路惯拿」鹿1S^錄,
打一元五毛x爽
吸空樓〕
l一习萱:is为a-s
,萱粘-
K.won於M21 Sang Co. Phone Sey. 567】
236 l*ender sset E. Vancouver, B. C,
香港圾行所HwA乐M^is贫,
1百十九號5?r^^KGa?^wiilz,
担庙號
元a據
企利源
潔
食巢維
全体會鼻
5059
^52832