鹏s
f A , " ij:-?.tiiv;,'*v^'''."rrrj"、!jii,«^ttKS>H'rtffi;>,i?iWA%£<w:^JKflav*w<!Wj«^ifgi)ifj;:yi^::;!i;f?ftli^^^i^|3^fgTjii^-"w>j(yias!>fri«5«te«ffi»*«s?w.'》《w«!HM«(V?»BW,'ft,ff'、-、**55^t-3«i5y^--;2^'""'"〜___—_______,
nr (?f^,曹鹏繊節您鄉縱,斑鹏微aSOTS^;^MMSWt郷微;!35MOTHKSSfiSS^^fflWIEBWtefflBai5ffiaBWSsaasas5)KBWEO0!Soa3"KafM卿城"^',一断"一
蜃繁奮晷禁i鬆墓直寶置着
盛治兼 ! 會A
每埠体收宗國徒維心 幹幹會餘昌奕平文良廣 事事員薛 任《>瞎 .金黃李鄺陳周心文 李膽葉根椿二苗籩職 長 琰華田川一權耀 燈榮斑 鳴
惠
彬
駱
饑珍
負
全 体 會
鼻;
l,宣管西
家宜辨宜
》, ■'。,十、>;)|
君
粮,公
勧演財社
科捐說政長 鼻員科 粱卑劉長李羅 長子希 超_ 勝昌祝林根然簡致 松 書公
春子鐵毓秩赴党 集才郞羅華五 小
魏馮 白 來德
順權
劉督記際
炳 山 松歐湯举
瞎廛智
陳成予遠
伯
維周李g 道振瑙
ft
.,二】
!-:, 謹
„纖
證卿
歸:纖
:隨麵
麵.〜
I
『 掉
I
斷;.
This ;a-"rti[$e—nl扭t is::ii<^'t::-iiiis.hbd:oi::<iis^ayed by tlie'.I«ii|o^iir' Contrbi Boaird一6ii^'by "the—GovernmentBritish Col咖bU^
』
\ 二A
四期萆
號 一 卄—月三年四JL
民
g卑頓
s詩公 -w省司
w稍之
h夫聖 口躲査
蒸瑪利 煉rff士
g盂
S^係
則之好 其需牛可 中:奶留 牛盖之 奶至虞數 完郊〖罐 好外如聖 無s離査 變恐培利 s其須士 地帶蒸 無本氣 牛號牛 奶罐奶 發頭於 #牛屋 也奶中
o o o
罐ik則
fis
開不缺 s時乏
其物奇
爲須s聖 無用有査▲
雙鮮金利•
佳奶牛士目 品或在罐^ °。乳盅頭,
酪禁i盅
苫面氣 親卽牛 買常奶 有知如 聖爲生 査聖鮮 利查乳 士利酪 商士一
广專湯丹金 i治等溪鎖
胜遗諸思固
g精方仙精
肿• • 40> *il 叙響,7T /L
l祌加«參
g哮寐及係
金 鎖
固
不參副金您
利涫肾匿景 參渴^整齊 子參火方氣 宫^衰參九
銀,拳之样金丸
仲 景 肾
氣
半
性古枝鎖 陽專龍思 委靈骨仙 一方牡丹 旁參鹏參
'鲁g異洁係
每祌!5水肾接 尊輕腰S氣趣 銀衰背g[衰張丸 一弱酸^弱仲
眞等痛ffi參養 半症參5命塞
參小不門始
便足^之
神參凡家平之十 効夜五參攀一全
S夢接親効參大▲
遼七爲力gf仝 精傷至十諸丸十
脚不參參藥係f
每膝進治麼之宋S 瓶無飮男感王态補 銀力食女艇參暨丸 七等參諸膨以局 毛症久種參其會 五
海上
四三二 一
公應 開用 製机 藥器 科改 學良 救調 國製
鑑聘 定用 原專 料家
i叠 地調 道製
有損參暨和方
236 Pender St. E.
雜生萬
SANG CO.
Vancouver, B. C.
電話矢蕪5671 材葯遵渔貨雜產l
定—希幽
美物簾
丸名著
YEE
534-6 Fisgard St. P.O, Box 1514 Victoria, B. C, Plume Empire 1631
發帮合 ▲ 讀到時 A十
祈步各A超净
留德種超等正 意胞喊等增增 爲光魚新城城 幸顧水花絲絲
定胬菅s苗 當舉粘 以凡 最日
之用 慣品 批大
新
米
大
f待驻下木津七囘便此涉行封灤另任期本則問論後返京拾!j晚醫i^t恶作炎iig出ii下i^S9S由晋謡
S十,車肥違利事取東商東據云猶曰早可題重 2e^^^^S漦霊S2Ji作奪蟹S暨抑蠢尝称原廛H盖尝3S ▲
府日由軍後參津原"輔開後换陶.云畫!已變要據=!1!,醫靈靈譽!5|1晷養醫|:|蠢=|驚蜃養直2震墓
者定人,件^g繁盖l盖蹈晶蹈晶蔓耿朋殷京東政令橋戰高赴二故儀杰主同墮愿
!霜警還崖s禁i叠ii"irHi甜要醫墓!i橋是時雰8::繁關
裏鉴嘉?農醫本?墓?蓦畧1需田,辨班聘《^„¥.壁2津寧事蔓g罌l!g龛,恣驚養
學t^及官日口麥月 忠時倭梅租謀九 許總津界均長日 談領常到酒下 約t事在磐站井午 一肥川海旅軟七 小原樾光館迎卨時 時偕諸寺 級 辭大人兵當土麥由 去木作營晚肥謀京 到陪招倭原大來
政研之東已其談 情究六各小應 尙得七地成携關 穩壹毒問槍於 辦最氛躍枝戰 本法近 及區 人可已不人特 二俾望經久數装 巻執肅歷即紫 日行淸次可昨開 內上交實日入
fgff展霜f霱蹈霱,fi藻及薛蜀霜殷sii i:i養筒s一i感薪i富
S造S相蕩g S於;殷小安限問者內同津則忠三?f s ^謦雄;繫藍L»觀 H超j霍雰^ggs简補題 時赴交肥旅殷藉曰區雙^w
即惟蠢S墓s晶"SyiS菜l e號與卽烕陳殷,換愿龔您S患^g您" 霜還雷瑟還?笑當三卽^宴久還嫁品㊁新客陶在時商汝光意指拜耕S赞31銘 饕屢屢收S?m墓百l?SI2f』譽禁f l霊半禁證實見f f及商聲l農於 返日 原內防射會分赴海迄東及行東河中銘磐區辭日之土及津厌橘於
!祖l i新i
▼
▼
▼
杆堪彻
爪
Y固Fat Wah Jung CO丄td
260-262 Pend枕St. E. Phone Doug. 5583 Vancouver B.C.
等七褲短艮良元笠超 色五毎袖褲釉三衫等 白件衫一一五短入 紅一連元元袖造 藍元短五五 一絲
、
天.入 熟造
笠絲
衫無
兩袖
件衫
A連
入&
造造
背笠 心巴 式褲 內頭 衫短
上中
竹棉 紗線 短複 褲每
三打
五毎二
袖套 三七 毛乇 五五
六 毫 九
併三 九条 毫九 五毫
九元 毫七 五五
什項格項 色親子親 棉絲絲柳 紗權鶴条 線兩四竹 織對對紗 四八七小 對毫毫衫 八九九兩 毫 件 九 — 元 五
項上 白親等 色紡竹 藍織紗 色竹小 有紗衫 反小兩 領衫件 另南一 領件元
超 小大 五武然元衫花 件紡九毎文 人說五兩華 元衫件縐 九毎 八說
七七二三磨矢話電致請到送欲若
- .7;:?.(L,"T^a》:.;〖;:【y^..-fv、v^i:";:^gv",:f-.,.、..,/v-:.广...l,-. W""W?,".K"?-W"t,.必.一
本號i修整水龍喉幷装净熟氷龍繁一
_____「.^3WKSt^,r.,遂逸
t^c!^:^-一衝,t^^;^^^^ss^;,逸y""々要续努货誇蜀级
接,
驟.,
恥,
、>.^,."f:.-.<,"-:.々A.>.i.."y.,-"r.?.::;^-?T^d々x.g、.;"-,,M-l,^A.j^:^.-vv-
tkrr.^ -..:.「輩;:v,、-^,","v,.y":",.:?",w",?w".^y:J^^j:^yw?】..-l.^^^^^^.^j!;^^u-.,M^【:^.l.^,h;l.^y&
靈
s母,
J缚
鬚
灑
麥f孤
爨
一§
每
豐
響
縦
墨
鼸
激
暴
黨
1
潔凝
驚逾
萨
_潘"
:靈
舉還
簾
泰
:驚
⑧
f 、
「比路慎拿J瞎酒一
是丕翁省人暴愛
味買睹只呌r比t
路慎拿」鹿可每
打一元五毛〔交
亂空樓〕
香港發行所HWA HSIA DRCG Cd
皇后大边中319 QUEENW Rp.,②,
ll一百十九號HONG Kosd tH家j
<域坦】
担隆K
元效號
话生行
K典生
台生據
旗糖梦
(據攀
泡〖举袖li
75