雲3
加
大
記典源利金
GIM LEE YUEN LTD. 7 5 Pender St. E. Phone Sey-899 Vancouver, B. C.
(六)
三期星
豕么、錄犬
魏一月五年四卄國民
出 原悉售 毁明段致爲關天通於爲未達地絕奉以者不數所關瀋部 至竟售關拾但路票一僞外津車昨日接千赴對令前發明退購 乘 三提f山外五事軌傳價部殿之信日方得餘東禁停掉瞭付之勒昨客 元高角海通拾實僞旅境華即方要確入北止止突所 直令抵稱 竟每壹貼,票六如日奉復客努旅三失如求報之出發增謂目.彼達下楡 張/^張大兩何軍山回察客月效真 據乘關售爲入稱等票車關彼 納東旅日 正路平向欲壹拾用不其幷路客 一國對頃留時等
亦費近公客交在綏津鐵所千(/9 允理稱局 日同元to楡被楡係 不一因司能北湘進中 路取餘日此乘由及被前時三 關阻當 因二, 易元出售出奪機擊附禁交蹄由事多平關阻兩凡乇原有出由限日月 購關僞關路關近止渉抵平或&係瀋係於日無價所關該期方十 得但謀國否各猶故義出禁山津不關便間方楡 入拾三謂原處遄不四 云三生入站未交勇關找止海搭確利通面關由國四乇大因站返許日 日勞境尙仍獲通軍原回入關通云則交車稱者平證日 東上華離 來工證汆照確隔因關境車該通 津者起不公始照彼入平 雖多得舊信斷拆不外忽去項原尙數等已久司終半等出赴
但西音日哈外和式欵表文本农基優麥外 其爲行^昨爾公平完武簽協丁 俄烈贊交 針一之附復潘表結千字日定士克全尼烏次 遂行火近有信協並三完本公源資權夫澤長 敗路車橘匪定開卽百畢方文;尼代俄聲大 云入豈上壹中全午時萬後面 g作表使 橋 所列之逮柬文资各元廣其,夫设 其忠 見脫路鐵及會國票廣田次烏烈丁順一
軌軌拆路一 代據田外簽澤與尼士次 急時毁柬切外表手外相字聲.^夫源先中 舉埋貓段附務舉交相簽議簽認公由東
號jiP伏兒近屬省杯俄以字定字認柯使膨 令A橋山稍書同祝使第書於^資致田 車肆側塲安內時福 一全交讓全猫賀外辦 停刦 一靖容向三簽次通換渡權夫詞相公 俾驟 中國字付代公基代司後 署
尼長 作柯
1丄
;du 口J •
國& :
驻中:勒:
日東:
公路: 使副:一
丁理 士事 源克
+,
斑變
纖
邻;
.'確
像
赛'*
阔
驚廳:;::i;
為(
幽:,
i纖鬆
CHUilG WAH TOkACCO CQ. I'IO .PendeirStreet East -.V-an.卿辦,.:B; C. (3an&da
';徵 :'織
賜自"繊>鬚溪
吿廣司公件机車由自劍
Nationgl Auto Accessoi;ie?3
WAT SANG CO., LTD.
37, />£廳处-5舰y 5卿
包郵費兼稅寄到C.O.D.不受
LemDonSim 102 El/kbeth St. Toronto, Ont.
耳
埠埠 —
理理 -一
男腰久陰手大專 _女瞎近虚冷便治 ▲
-合获虛癆脚燥腎A每 服痛濁咳凍結家每元 眼膀交夜陽小磅両 花胱戦夢具便七五 耳受不遣不多元
梅交應
毒媾膽小粟心橫百 之後自便瘡氣弦鸯 患立由灑疥鬱芒久A 此刻瀉数瘡痛菓年專
是吞ih不癢腹泡筋治 花武四通如脹疔骨各 界三点刺蟲小痔疼症 中粒鏞痛行消漏痛列
之毒見 藥從功男大撞食淸 王大欲女便紅差熱 也小先皆燥夾百血 便防能結色物滑 去後合腸渴肚臓 淸忠服痛症痛開 、免與 一 染女
下
毎 傅 卅 牢六 打粒 五么 負員
膏藥毒濕名驄勛天李
害
f性愛淸袁
藥健種解風保 品將子毒濕脊 目育調解骨固 錄攀避夢痛精 幽賴丸精精丸 索
卽逸 、 •壹 一
元考元奪考
五元二元元
GEORGE HOTEL
207 Georgia St. E, Phone Sey, 230 Vancouver, C.
t^藥生活理(^華卨雲
Wat S抑g'Co. Ltd, 87 Pender St. E. Vancouver, B. C,
HOTEL ,T ,444 Cairall St Vancouyer,取'.C..
有味哉! a
SJ,天厨昧精製造公司敗
各3^商店均有發售
敏地紫梨您紙,
头明之吸tt^^l
队目"嫂嫂紙i^
投敕易且可沐成
較佳之嫂仔•,
s^利便式册塗
有膠汁
册五仙
大重閣
ii^s^e愚變s妝穀,錄.".」?" s
ufn,n,1 ■ ■ _
":德(德固一認,?MIV:-4?." ■,
用聖蓉利士牛奶製米布银能得aNH、丄
之食品。,c,其味道,基爲,良享。。s t.i .
,
餅一均可用聖査利士牛奶配M以求取極」
佳之味道。。凡用新鮮牛奶調味之食ia ,
。。均可以聖査利士牛奶替代之。。讀各「
界認明金牛商標,"z-向各處t品、舗購冒,
金牛唼牛奶係^^^!lri!s^、省
South sumas,B:。.
〇
民
蕃
三民二一九期亦有:
謹辩"
應
I li一
、:l晨鐘月報,一
i現寓凄高i.塌哥督ifi^五;
■
j?麒讓聽靈SH竊房i
敗者故弟,饞SK8IHBaii
工因事出卡技利:擦
途wl!i自is觀ii驪綱willi鱺
在卡技利均奢弗di鹏ift^^.
.一.:,:...:?JW"h-r丄
惑l
各入惠贈,8isa, u: ;£薦
卡市姐棒西入舦她Mpsgllsk银》亂iil
問惯、贊毒市趣彰&liR^ilsi
標怕宽文,以上俱素寧花圈. .,:.
黃恭詹黃嘲樞素車花圈-大腾棄凍ff
卡技利埠金紫堂素車花圈"能俸應參素幕
纖
A、
現整種各色羊毛線瓣函索即寄
sa日tis Co 103 peDde刊St E vaDcouver B. C.
專辦祖闺冬卑王熟的材
搜艰錄球著名奮升九散
德阁i殖愛補片
;l尺壽堂祸货凡
is^和祥俊货^
大举
姚SA 脅.統斩
代
理
f商
Si
本棧牛肉片最多維他
昧道旣香甜色澤亦光
製法絕精良選肉更純淨
之能滋補令君身
外唯一家不是上天
:^商來代種價錢取到
G. HIGH CO.
500 Main & 208 Pender St. E.
Vancouver, B. c. Canada
售
詣日用百科全書M九元
袖珍英華字典 一
称合英漢大辭典u
-合解袖珍新字典
華英字典連通語
鄭聰甫華英類語
鵷M霡i英語不求人 一元五
良友l三毛五大衆i三毛
中華,二毛五三民gl l毛
兀武毛五
七无
九乇
1元六
武元武毛五
字天助驟名调霜賴營
资雜一皮霱症sl辨
E八千萬確祸奇效
叫逛久已耽名边界界坊溢治
皮虔浪思凡I切無名顿招虚
两e泡很邱爛面俘瑶讽iSs .s
兄胎恭圾水迈湖邱迈坊^^
:§港火油$?因係拔坊圾年爛
聊梦症说戲巫班赏£止艰止
滞汰费消肺设o生肌la拔百
中极股如种
定價客盅.$兀43"叙
孕天助止^^毒水
邓常整聪速近知名
离治皮職濕邻乾濕銜痫
uo脚癣牛皮癣敏粒熟邻
雍>^腿霜踢身痕瘙极此
藥水殺鹏止傻解惠.?l?
定價每,t壶元f5
一中
印1 i丄
*森、
金;s
廣**
汰念yi
灼4
靠
中外谷雄
東方雜誌三乇 申報月判三yp
新窣雜誌二口山華簾雜餘各壹乇五
申報。 j毛 香港循環報 一 乇
s息
為ST
本公n^媚砌新軌面於舊樹膠翰參取费紙新
樹膠輸售價十纷之四e担保 一 年參
特吿!頭等自由車油平常每加偷一員
現價每四加偷罐每罐一 一員七五
A舗在緬街六of-號
A電話矢磨七五四八
〖司,理雷祖流謹白
Atgl佐治大旅館
本旅館在雲埠緬街夾佐治街
角開張房舍寬敞^褥敝潔汽
爐温援水嚨冷齓且與i.埠甚
爲鄰近茲爲利亂起見特備自
〖龅^^顢齊像留意
電話r矢磨一^参o
委士大旅w^
旅店是旅客之家庭。。本旅店
之設已有四十餘年。。向來,
抱宗旨是地方淸潔招呼妥^」
。。取租從廉左邊接近華場。
右邊则近霉車總站。。且與鄰.
近各大公司及戲院相連?故
華貧住過本旅店者頗稱利li
.-o Hi內邊之陳孰盡是摩登化