此
垒l誠源利金!
液
治 跌>/ 打
《 GIM LEE YUEN LTD., 75 Pender St. East, Phone Sey. 899 Vancouver, C.
大
,伤Mendel. Sl.f.,
f、
晚
爲鼓家有應蓬胞樹本《 良皆口有物所仔行 鼓云豈盡件稱哮搜 行甚译y耕許及堪 零效未針田近著英 沽電交頃器者名美大 枇燈易特具大公德SJ 頃膽者別建宗司等, 從射接相造辦諸國J 廉用踵宜據到出鐵
希費至近家房非製 垂以4^顢庭利常造 顛力刹客用器精激 方固虫輕具装利如 知公藥交等自久孖 殺司水易無由禁入 窗爲農者不車簾壤
印
余宋李黃謝譚林g林黃霪李f3 穠昭聖光世倉紐文順來生 和攝創章印廣記昌合巨條
陳黄凝陳李李李劉朱陳ll泰参元 星飢慶發聖甩帝南.亮
』1溥享^峰三星燕賢曰有辯来
慰:
教
黃李宋羅蘇曹李劉赛陳费余利J 還实華傳翔世顳桂杜 零
jji警ff5孫芳燕傳!s昌章儀菊,1
i潘黃宋朱蔣粱粱林蘇以譚江元半
t悬箭廣會鍊豕謂,【:— 扁祥安盖甫可石發權谈l,灶
粱蔣捧慶妻邵统辨亂體
WAT SANG CO.. LTD.
FOO酬G COMPANY
izs-m p[画si皿
.、葛OUVER. B.C.
鲷统
膏禁毒濕名驄助天李
陳中林资 來華天源 德酒如舘
萬商杭 j元業州
眷民貴艱召减村固重分市1IM1^LK^^擬契臨雜年寧 杭之 開輕之應八在恐至將雜用辦於所稅虽時來g 銀督固充全田復謀而十此慌今 不所不關賦救已廢信
錢促鬵蓄i賦興都晨w呼日以以豕外得搔甚牙整濟達除 業豈Si財附市村上吸相適輕者發税民大稅理四苛財 兹雰ffl鼓k孔工破爲繼厳應入不展原 其千雜毁 lf救部商産農吾出重國民可國遣則亦營正基四報賦 府此議濟長艰由民國現極家負偏民產內經業在本百吿稅 l荣農於濟於以於矣財担廢經稅分稅進方餘司 i僅今衬k^ 都由農目政 濟等另別行案萬謂良 之從後爲中躯市於立前金上入政 闢設統中元一高 指装如請全可衰農國融之民府整現新法徵如年繁 i薛何會忘頹民生虱需亦因充代稅改收他預惟來坊 鼓通去中根負入死潮要應須實財源進制若算此廢發 與者恤年旣本今担口存 努减國i? 度整確達塗表 人】民復以農日日可亡都國力除家政如並等理定蜀苛一
行藥生活理代華高雲
Wat Sang,Co, Ltd. 87 P《nder St. ]p:. Y,ncoiiver, B. G.
VSKcouver, B厶,
HOTEL WfcST
444 Carrall St Vancouver, B. C.
i..vvt,- 、: ,-
震潔「
戀壞
暴)一;.?一-
,?、,
嘗,.1
敏一邻?..」
"》,,...-一一、--.
一戮.
繁一"
懸i- 一
("-,-,一..厂卜
一泰"一、、."
雜,:
野
導,v
煞镇":一".」.:
星
期
ill
紫夢
■
還讓
證證驚
禁,.
讓c一
t一、.
露」
-〈v):-〔.、,「?
i攀.
蔡f".
攀一r
劣、」一;.!-
類
寧眾〈、、、
l;) 二
議歸::.
醫
霧¥.
絮v.
潔安一一:一
毅,-
廿
魏
ttxsBE
Ming Wo Harbware Co.
23 Pender St. E. Phone Sey. 3705
Vancouver, B. C.
A電瑟《詩孽)三七o五
片打街粲門牌- 一十三號
特明和鉄行g黄翌餘
代售滿地可中華傻院第五斯慈善獎券每條一圓若買
兩條則贈送美國芝丝ll民兹報一册我僑欲中彩做慈
善及媒增進良好ls者瞎速來購.t失机會
美國黄廉士新發明肺痨业咳特効生草亂每盒五負,
花柳搜毒草根九.一尊111先."
祌効白濁草根九一银二元
卒安氏萬舰胂效葯品夠下
§濕毒膏一盒〗元二五
神効白濁洗射水〖r尊二元_
跌打涫瘀止痛散〗一奪1MR 、
立止荷喂靈丹」餘七毛五n
十二期三民蜜報一一册二毫
三民畫報第九*十*十1期亦有. 一
開平菱艟Im報一册毛半
,專辨祖國冬#王桂i熟t^材
拔艰錄沐蕃名4,^升九敬
代
理
德阁i殖愛補片
l天壽堂祸货凡
^和祥傻豫^
大华
姚树*^ 曹统浙
.,1^一I:,;^险货孩超i薪t虹3sfiH^
.r豫如实使能沐辨插..^^:狄违
!」.:iJBter:___:an
▲...................►
復恐各鄉長尙有不明瞭此意翁或
忽畧認爲不關輕重特於4..武晚七時
再度召集各鄉良到工會講話重復
申明張驟長所講之意義並聲明如被
雞家屬與家鹿對所領恤金發生爭執
糾扮各鄉長見聞較切儘可將其經
過外加批評可否備文呈遞善後委
負會以作參考並可令其家鷓將
個入理由充分陳述以香面式呈報
工會或公安局代轉善後委賁會以
作根據至八時始散
自此慘案梦生與公司有關係各方面
及政治當局莫不輸捐欵項以恤遣
族除日前收到捐欵當即發數次外
«公司方面愎陸纊收炒靑島總公司
確業所各職負捐款共巻千一百三拾
四元八角八分 <業定於拾三日隨恤金
I同發放聞該批捐欺练靳雲鹅捐
助一千元日人市吉捐助九百t兀.高
慶堂捐助五百元其他日方職負亦
有以整月薪金悉數捐助而擴染所
副所長華入宋璧如僅捐助三拾元
尙不及其月薪十分之;故頗有 一 般
入所不滿
一年來廢除苛雜報吿
〃 〔、
A現整種各色羊毛b瓣函索即寄
W. sa日tieD Co 103 Pender St. E Vancouver JB. p
小批A字壹元牛批量盤先教
加批星格-二元,大败ls鐶i元〉
筆金先惠.空s^^;u;
A寓扯云埠,遏、:V:
Sui Ying Ghoin,。6.
幼53 Carrall爭
字天郎舰名调葛賴膏
资错反霤症s!稱
愈入千萬孤存奇效
叫w-久巳耽名边界乐效魁泊
汰通讽忠凡 一 切無名旭忠说
两<&附烦邱爛面瞎想讽伎^
兄胎农贫氺庙湖.頸斑逸灼攻
傳港人油傷因谅线奥域年爛
聊纱您择教泉思當&止堪止
痛汰奥坩膳埋o生肌百拔百
中應鹏如种.
定馔審盜養s每
孕天助止疼^^沐
邓常整聪速近知名
离治皮l邻乾濕照爾
t脚痴牛皮癣敏粒熟邻
离名照惠超身瘕癯极此
藥水议飽止港解惠立則
e.-功暨效离if
一外f釣i?
灼?s
有
i代
令
i销中外谷华
55司
复愛
汰
敢者本梭于昨夏曆元月j日串演白! J,*
鼓戯藉以糖欽維持教育經費st象♦ M ,r
致公總堂達權總社各雄f社大漢公報is3j8^
事兄弟姊妹及德界男.|«5同胞熟心教育翰財
助力各織義務致有此t著M成績本shs,人
拜賜良多謹以誠懇之l向諸君道亂";
兹將買名春蔡一 1k以上者芳名錄后
生源舘各f五元 -
大發舘,资t舘衆典館,大翁,
樓祖珠巴拿l占尾利市槔翻圃
党近雄鄉中,梅城多利嫩亡-
5 / 以上各五元
一-、〜1-,
陳懐舂女士缺丹巻女士劉秀雄女士
鼠蔡官f!J 以n各三元
湖署
附益银
亂泰號
永泰號
鼻
晋夷媚
裕綸亂,"y匯生源司徒妹
祖喜舘/夢靠女士 ikiai.3di
举卿逸,香江徵银.關蕙i+^H
東利赕,-馬杏女士棟環银女士
审利廠、北利辦V,:黃秀桌女士
進利厥i隆號〕1K路柴公司
奶2sf公堂liii瓣BiB雇黼
劉塔翻li械致公堂,党近箄郎酿
以上各二元
祥泰號来勝舘杏劳號;見利號>
永益鞞 、各二兀半
i^利號.永昌號.利華押:共和舘;r卜
萬利廠,泰利厫,」,蜃,4T长X^招利厥,:/1
財科厥
司徒海
.,覷
繊M^^^^J一^W^灘H,〔【J
李文务 一-祥和號,、華興舗
赛g邦驀燕樓、吳壤存
.........:!BB,it
.A^^i^誇s:;itiiiittr藍wo「-^"""】1 一"一-^w
林鐵郞
s匿吸
【8S聽旅攀I
,^s^sg^s_fit^」"、,.^","?「"、"
薦
,顏
siiiil
敏麵谬"8i^ii漏膠WSB,t, A-
艱郁憐都尙潮瑙利號廣生號二
fts旅蕭秀文女士资理frci謂i
北京獰
月英女士痴州躯店恒
周勝公司
n耗腳,「」錢ll肚,一
艰嫩馬,5慰:達银社.)— :
党近攀廣鎏---\
沾應g,埠蘑仁保
吸松l吳英集, :-,,:
一徵
后杭銀錢業爲協助救濟杭市工
經洽商結果聞已允缀借一百
由杭市府負責轉放
允借百萬救濟工商
義覊公司;
G. HIGH CO.
500 Main & 208 Pender St. £•
Vancouver, B. C. Canada
由七月十六日起至九月十五日止
凡購書滿l完者:買蹇報雜誌不在此例〕
郎麗姜i5s^烟張
哲滿三元五者贈响張
美女牌有艷粧有半裸任由採擇
購書籍滿五元者
長卅寸
濶廿寸
滿地可埠〜
.每張 一 元
,華醫院^ik
只書l兼行慈善
還有得獎壹萬五千元之大希望
机會不再來幸勿錯過
毛五中華彗毛五
二毛英語週刊 壹%
三*?申報月刊 三乇
乇牛台山華攝雜錄^p牛
讀報 一乇
良嘉
三民蜜報
東方雜誌
新窣雜誌
上银申報
双f身不
i^一新堪花
1 ll葯品
一元二錢
魏大帮
害籍目錄藥品目錄函索卽奉
A萬應拔毒丹毎傅批競is
k專治各症列下
百毒k年筋骨疼痛淸熟血滑臓開胃
橫弦芒菓推$漏:食差百物肚痛
心氣银痛腹脹小消"i撞紅夾色滞症
粟瘡,瘡癢如蟲行大便燥結腸痛
小便亂敏不通剌痛男女皆能合服
應驗自掛瀉止四点鐘見功欲先防後患與女
交構後N刻吞武三粒家從大小便去銜免染
梅毒之|此是花界中.1^藥王也
〔精益腎丸
A毎元両五
S A毎磅七元
9taT 受§專治腎家小便多數
大便燥結陽具不舉
手冷脚凍夜夢遗精
陰虛癆咳交戦不败
久近虚濁膀胱受濕
腰膝軟痛眼花耳鳴
男女合
t
o
元五
耳
每科十圃 1料見功
半料六圓 二料全紫
A云埠代理金利源
A域埠代理珍記號
A表
以最蕭科學方法製珠r保全永久不變-
葬尤爲妥當z取價從廉:
1 (喊接Highlind 15
表磁製殮公司披露
一 S.R.Bell Funet Home Ltd.
1235 E. H奮ulgs St.
參l
朱爽三現寓劳li餘薪每哥街門牌五
羞九號國民党總,部三樓第四號房
J A電話 :
一矢麽八七九爹给(86》.8791.)
肉片最多
香甜色澤
精良選肉
之能滋補令君
外唯一家不是
商來代種價
一委士大§
旅k是旅客之家庭?本旅店
之蔽已有四十餘年-。向來所
抱i尔旨是地方淸潔招呼安當
。。取租從廉左邊接迈華埠。
右遙則近電車總站。<且與鄰
近j^大公司及戲院相連。故
華s?e過本旅店吝頗稱利便
。。I內邊之陳設盡是摩登化