:,,
SSSSS?SSS!l?SS5l^!13S!liSll511^^1^11!J?S^!Slll!15^^SiJi;iimiSilSmi^IilSSlSiS51i^^SilSiSi5iJiSilSiiSlliiSilSS^^igSSlii5iEi^!HSii;繊殿isagMSiSiS驟3Sj^iM鹏
齢 森二
;萝
辨.
'经努賠,攀i^^^p^
(貞三
紗溪大
期星日卄.月八年四十弍國民
fe齢
CIGARETTE P鹏喊
g鄭曹連朱陳葉胡李崔溫差關黃林 g^月月 夫望金李焕月
w嫦維記源賢舉人燦開有蘇文劍J^嬌
0女:^ 女
s:i土雷黃靴葉譚葉黃鄭黃陳馬士 o 夢弼矢榮江衞登直賻
。趙劉熊槐周基入漢漢根昭夫宦儀 g^玉羣 入五
3眉燕林會差林溫曾譚朱黃霎元 女女舉李金雲 李晃 士士振生鄺安有峰球明槐'奶嬸
槐
以黄鄭黄李林關葉劉差天會夫劉
上新月銜國^a敝f芸山入敗 花桃美昭盛恩安遇賢蘇整生A賢 圈女女 會各
5J士士黄李鄭陳葉周馬、j5賻惫
孥 親 夫培以詠儀賻
2林都榮富根俊達人勝±勤壹養 盟金月 一 素元武
,愛棠周卑天可趙彬锡車曾元 女女愛主核f至§ g 士士瑰女敎黃夫夫字蜂
—-■-:—士'"會'來'火、大''人'一一—一一
謝葬踏遠$
高荷處敢
隆各江家i 情位小姊 残親及雙 存友親全 弟均液辦經 妹感塲喪配
錢
躬
啓
等肅致事溫 黄此书弟日 榮申賜妹維 芳 贈等先 耀榮生權生 廷餳花爲結 賻代婚 蓮蓮'儀理家 肯香幷昨姊 勞土f
i百夭 執開折 紼喪溫 助出丈
:WONG MAN SANG C(
236 Pender St. E. Vancouver, B.C. Phone Sey. 5671
賭之華入八名。則昨朝提審。。被控開賭者
自認有罪。。惟被控聚賭之七名中。。有兩名
証明爲旁觀者。。有兩名則爲錢入。。、故紙餘
三人被判有罪。。 1"It,.(l,"
又有華入壹名披控遊蕩案。,原吿方面供稱
將被吿拘拿之日。,曾於下午兩点四拾五分
鐘至三点十五分鐘內見被吿出入片打街東
十武間商店。,後市警在圖書館後小巷內將
之捜身。。被吿身上並無壹仙。。惟袋有華入
賭票七東。各票所寫之價値由三乇五至三
元半,r故市警深信其爲帶票入。。被吿方面
律師。。則以被吿能以自給。,並使被吿在証
人廂中數出現欵拾四元餘。。被吿律師又謂
被告於兩月節曾在菜園工作。。法官活氏至
此即細験被吿之兩手。。見被吿之兩手柔輭
。。非爲曾做苦H者。。繼又問被吿之住址。U
被吿即將數日前捜继現欵三百兀賭票大帮
及鴉片烟之地址以報。。而被吿律師再以被
吿能以自給。非爲遊蕩之入 >。當局律師向
之駁論頗久。。法官將案延至下午兩点半宣
判「。至下午法官卒判被告有罪"。定監壹個
月"。惟败吿報稱擬將案上訴。。故法官又判
延全九月五號方施監刑云。。
o昨晚又發生刦案多宗
市警局消息。。本埠昨晚發生近數月來最殘
忍之刦案。。有在卡路街三l二七始杬得士客
車當車夫之西入加拉打氏。。於昨晚拾点拾
分鐘在頓市磨街夾堪馬街載西入三入及画
女壹名。。其搭客令之載往市丹利公園。。車
入公園時。搭客之一忽出短鎗向車夫指嚇"
令之駛向小路入至公園內茶樓附近"。到時
迫車夫下車。。搭車之三西入即薛之於樹旁
。。用爛布塞其口。。然後用槍柄猛擊其頭部
参次r(方搜去其袋中現欺人元。。三匪留車
夫綁於樹旁。。即駛客車逃去。後車夫將塞
口爛布吐出。。大聲呼救。。由附近行入聞聲
將之釋放云"。
有西入锡氏及西女摩列慎氏報吿。。昨晚方
在市商區某餐館食餐。。被扒手竊去楊氏袋
中現欵一百元--其女伴亦被匪竊去其銀夾
。。內蔵現欵卄五元-。
昨晚九点半鐘。。市罾接報趨至第拾三街西
1四八六號之女修容所o。由主入報稱被匪
破入oc竊去銀箱內現欽祈八元。"
各埠新聞
【
-
屮
、
,
⑩溯源分堂昨開歒送會
城埠訊。本培溯源分堂。。於昨拾八號下午
九時。。開會歒送該堂是屑職員"r雷宜可君
歸國。。該昆„|:到會者。.>甚形甥躍"。由主席
方棣堯宣布開會理由。,隨謂雷宜可君臨別
贈言?詞多勉勵」,妮妮動聽?艇纊演講者
有方瑞平「鄺熙敬。雷健學-方社燦:雷宜琨
。雷玄之.等。。俱祝雷君 一 帆風順.。安抵珂
里L。多作慈善事業"。洋洋萬言"美不勝紀
"r演畢?殿以茶會餉衆」。如儀盡欧而散、
⑩加東各省-r+^氣極炎熟
柯京汁日電」。加東各省.於近十lb-日來曾
報吿異常之大熟。。至今仍未報稍凉:農脇
報吿田地乾旱r薯種植損失極大,各林木
塌報吿無数林火發生;多慮報寒暑炎升至
1百度以丄"r古璧省之始古定尾培。r報寒
暑表示 一 百卄九度;爲全加拿大最熟之新
亦不惜與國聯絕緣。。吾國政府刻尙未定議
是否派代表出席下月四日國聯行政會議。。
於s國問題。。吾入考盧已久。、吾國才財
俱有。。必自能解决此問題。。不必借助外力
本埠新聞
o中華會舘獎義券結束
本埠中華會舘。。前舉辦慈善有獎義捐券。。
已于去年三月廿五日開彩。。將中彩1 l百名
。。于同年四月四日登報公布〕。依照該獎義
會定章。由公布日起。r凡各中彩者。。於六
涸月內不來領獎。e則將其欵項撥捐爲中華
u以淸手續.。聲明有案。。
已將數目結束。。經交由監察
委員會。。監察委員黄寄生,周振河。君等詳
細核合後。。該會遂於昨拾A日下午三時。。
假座中華會舘。。開最後全体職員大會。。將
辦理獎義券經過壹切手績"。當衆報吿。。開
會時由蘇沃主席。。宣布結束事說畢"。次由
會計主任雷家奕。報吿財政進支數目結束
已經監委員會委員詳細核實妥當。。復由
監委員周振河。將核針妥當各進支數目向
衆宣述。。衆膀驄後。。均謂妥善無訛"。旋卽
由該會財政主任雷家奕將該會進支比對尙
存之欵項。。如數當衆寫提支券激交與中華
會舘收。。並將數部單據移交收存淸楚"。至
四時始吿散會。。
o什八號商店下午閉門
市會前通過市長麥嘸氏之献議。。定月之tt
八號加拿大太平洋展覽會開會日爲休假日
。。使各市商店於該日停業s人。。惟曾通吿
若市商店於該日不依號令停業。亦將不强
迫之。c故本埠販資諧聯會。。昨日通吿定於
月之卄八號朝間照常營業。下午閉門;因
於九月一 一號勞働節",市商店須全日停業".-
販寶商以市當局不應使市商於月之卄八號
全日停業云。。
o展覺大會已籌惊妥當
據市展紫聯會報吿。定由月之卄八號開至
九月四號之加拿大太平洋展覽大會。。現已
糖備妥當】.紙須好天時、,則可預言赴會者
將立最多之新紀錄。。去冬被雪壓毁屋蓋之
大樓宇現已修整完竣。。開會日之大巡遊亦
已組織齊備】。將有九十餘架装飾華麗之花
車參加」。在展覽塲中。。本省之出産將分i!1
十五部陳列。。各展紫樓宇陳列所已皆賃滿
o兩邦入犯烟酒阵被拘
駐本埠之加拿大騎差暗探麥打吹氏及的特
氏。。於昨晚九点左右圃進片打街東11五〇
號〕.在華入都許之住房內搜獲貼有假政府
印之酒七特。。另假冒某大蒸酒公司之偉市
傑酒牌片大帮。騎力,即將鄭許拘去。。
又加拿大騎差麻醉毒藥豕暗探偉路愼氏及
喜活氏?於昨晚拾点在據拿塌將華人陳邦
拘拿」r控以私蔵媳片烟案s定今朝在菊拿
培罾衙初次提審"。(入名俱謁音)
o華入案件數宗昨提審
市警衙消息。昨朝有華入案件數宗提審。。
t^庭上因是無數華入在處e。有於IKJ期朝四
点存片打街東一 1 一四號被拘開賭及聚賭之
華入七名則延遲全下星期提審)。有於兒
期晚在片打街東一 一四九號被拘控開賭及麥
紀錄。。努話市高沙省二有猫科市地慎埠報
壹百零七度。。晏地降汝市埠報豐百零五度
。。紐加拉市久埠及北雪梨埠則皲壹百零一 一
度。。於上星期終間。c近大西洋岸三省又報
八入熟雜或避熱游泳溺斃。。使&大熟以來
已共有十一 一入因之斃命。。在t省以西。,
則時有雨水下降。天氣不甚熟-;w。。
藝金鑛銀行被兩匪刦掠一
本省派晏拿金鑛计日電*。在本傻之都朗度
銀行。。於今朝晨早被匪兩名破k。。至今朝
九点牛銀行司理杯氏開門入內i-r兩匪出
短鎗向之指嚇、。使將貯銀處報霧。n杯氏不
從",竟被匪打倒g然後綁於椅IH )。數分鐘
後有西婦窩倫氏入銀行:亦被歐綁縛"。後
兩匪即捜去進支櫃內現欵A百元、。出外向
山林中逃去。。由礦工多名得報,入山林追
輯之。料得兩匪實欲刦取派晏貧金鑛鑛工
之工金四萬元c。惟該欵貯於銀lij:內之大甲
萬內。。兩匪無法破甲萬取之云了
翁美船員i卑詩貨物 一
美國三藩市拾九日電。。美太平,岸海旁及
险船工入新組織之太平洋海務,會曹員"
現投票取决上落加拿大卑詩省r「不公平」
貨物問疆。。今03已有一萬八千kl百八十入
票贊成繼纊不上落或翰連卑詩曹貨物,。贊
成上落或輸運卑詩省l,不公平」貧物者紙九
百六拾一票。。現下已有多艘輪虹載卑詩省
貨物來美太平洋岸各港被迫停徵J 。有數艘
輪船欲載貨物往卑詩省亦因船10lr罷H不能
開行云。。
⑩八年後美煤油産缺少
美國三藩市拾九日電"。據紐約箄化學工程
師布碌氏地質學家市尼打氏。。,美國化學
會報報吿。。預算於五年或八年之後。。美國
煤油及加士嗨將報短缺。.須向^^國多購煤
油及其各產品"。惟美國煤油雖,不足供給
。,煤油出產將仍未完全斷絕云T。
,西婦招入承項其親夫一
紐約函云。。本埠西婦哥地士。。一於昨十六日
發出通吿"。據言伊母現在愛爾蘭。。患染病
症。。欲往探視。。苦乏川資-.逸得將親夫出
項與人。,取價:千五百几。r用i欺爲往探
母病之費。。親夫擅製什錦雪糕>。不虔失業
。。第伊夫自顴年逾四十"。若泉少女承項
不允接納。。必耍年齡由三拾五至四十五歳
之西婦。。乃爲合格。-如係貌氣者"。則雖五
十歳。。亦不以爲要。。至承項成泉時。。伊夫
妻同往墨國領取分婚照。r俾使有旅行費
克償往探母病之願云。。
、^^^.^ :; 、„、 .-.&iL,7 ........„ll!______
爲佈吿
l饕麥藩8ii邐iswils一
日開會通過執行社規將黄蓉芳女,社虞r名革傲i^银永
不能享受本能,ilisii^Bi8iiiii^s
中華民國fr四年八月十日 、城埠達權J^社政,、」_
加大金一
塞
變
■,.;.〜,,-- .,s^.—漆SFS^i^一z^^一?
「":;-广:.-,镜旨M^「
lipi人乇 足斤藍蓉蛋黄五lp
r,-f八毛 足斤沐餓?
加大金腿肉力六宅 足t
• .v Ji-」」^^^t!-iifeki^isfci"iis,。p",i^;s
i
3H議
加炎逮蓉肉月六毛,,足斤as8ii
肉月六毛,加大难鼓询15s
城子利
^II• K V- .".^";:-jl:..>..、;-;v_"l_^ILa.",-rvl."^J.^..^t「.f^.^、r->^、:^L^..».:p,l.,.;.:— :
推算根基;先生败云;r觀,此
甚柱o o騰來籠,驟麗必
偏財主專。。應有橫財、之喜u 。.》
雖瑰M翁纖:—〜〜〜
J.,rf"s?*c-,?,*3"3:n:,,7"
&;暴
正値三li媒豫iil鍾ttff
深之名。,。購彩券一張li:
iii^.
獎一千l&餘"元。"。f--------------、」
卄年。。幾__ j_〜,
::。o「前一
謹餘數奪濕谈MU
頭獎彩-.........〜
諸"
時在民一
麗暴
紫瞎遂翻 .、"
American .H亂亀鬆BMBi^ttiisl^
."匕-:「... . 〈^一一^-vh;A".-;vw〈:A」:T;s""〖^^〈二:々〔K:;A哉;t资A,「、i:wwvi;^;级齊-I:^;::^;^.^^:^资繁-;l.B.;^^gl^
諸君〗經試用
概地加利烟紙
將必常用之參
品短極美參塗
有膠汁參
襯地加利烟紙
大笛圃式自鹏
.A謝审
^DS敢者。寒門不幸.、殃及長男漢章。n受天不祿"。於入月卞
五號"。病殂醫院.-夭殤無聞"p鱧不舉喪〜惟渥承;一
姻親知友"。唁慰殷拳。素車花球。n隆其殯葬"。無以申亂
。v但有銘感。。謹此致飼。伏維.
矜鑑 徐宗智含淚稽顙
芳名臚列恕小尊稱
何逸基锡年,楊鑒才陳B亮梅賜恩劉麗如一
徐記容徐庚福徐錦醻徐才徐伯洪以上花亂
劉任暢陳杏才黎通關灶夫入粱才女士徐潤瓶
劉美女士劉勝女士劉羣女士陳麗雲女土徐子樂
陳日亮夫人徐石妹夫入徐錦榮女士徐錦珍女士一
以上素車 一
森恭頌良靨
敗者弟患全身濕毒紅癢無極經有月餘之久屢箱中西醫r
調竭束手無策迫得來雲埠就醫又百無 一 效適友入林君k
全由域到訪沃該症!飛揚癬J見症發藥僅壹星期該症全i
可立奇功林君對奇難雜症莫不深淵素有經驗無以爲報c
登報表揚林君之醫術奇功如備胞有患斯症者或奇難雜slg
知所問津焉
林君現寓雲埠片打東街門牌nl百四十號
民國卄四年八月卄日 弟中山李焯林謹頌一
看呀!滙價平貨價就平
打破十八世紀秘密。。有1
實行現階段的開明。n不l
菊生銀針茶-
正義順舊六安茶
三磅生益雙老抽油
三磅宜珍雙老抽油
張廣源花魚
瑞芳泰苦瓜
國貨鷂溪花菰
1磅親腐竹面
1 l磅油浸釣曹白
新到泮塘蓮藕
厶批發特廉
l慣的欺人手段
價的公道主義
毎磅五宅 一
毎笠五毛i
每盅七毛五;
、毎盅四毛五一
毎罐六毛五一
毎纖武毛
毎榜二元二^i:1
每磅三乇 一
毎罐七乇五「
毎磅 一 毛五一