驟
装驟
i^^g^::ti;'^:,^i:;.:;*,AJJ、-^4,」?:!》,,;'''、-ya4,,:W,..i^—;"〜'、:,、:
'.,
二期
娥三月九年四汁魂
織
《
1
,
一'
t
CIGARtTTE PAPERS
膏藥毒濕名鹏助天李
Wat sang co.. ltd.
raVZ)£/?£ 5RS£y^ 5J69
黃李梁陳躍宋朱翻李錢林李朱泰鄭天 光焯棟金星襻棣用發鼸福世廋来振生▲ 章偉右全全修溢賢星壤悅傳甫廠秀舘▲
余廖曹李黃宋黃劉譚黃江美就朱元雲 約豕翔奕銳昭桂登ffr 南利亮半來
和烈燕仍照想昌强廣懐灶樓嫩 舘
李蔣林资參J余宋吳李廣蘇朱壹太 以聖會立觼楚和華錦天順杜慶元平 上燕可權富港鳴達昌立以隆儀三李洋
豕余余林雜區李宋林譚各輝陳李 毛彩倉永裔來昭文澤五文 五臟窠記發単仟海合瓚乇廣章耀
梁掩扭劐爽謝接爽潘头陳蒋 ,徵||1,鼸林紫瓶凰
天餐
立館 六各 毛武 五元
行藥生活理代華高雲
Wat Sang Co. Ltd. 87 Pender St. E. Vancouver, B. C,
睡
焉鼓家有應蓬胞樹本 良皆口有物所仔行 發云皆盡件稱嚷搜 行甚碑有耕許及羅 零效未針田近著英 沽電交價器者名美 批燈易特具大公德 價膽者別建宗司等 從酎接相造辦諸國 廉,用踵宜據到告鐡
希費至近家房PP製
垂以矣顢庭利常造
頻力刹客用器精嫩
方固虫徑具装利如
知公藥交等自久孖
殺司水易無由蒙入 實爲農者不車糖壤
行發材藥貨雜興原中
Jong Yuen Hing Go.
112-m Pender St. E,
Phone Sey. 1966 Vancouver, B. C.
上新東三 海窣方民 申雜雜畫 報誌誌報
.壹乇三二
HOIEJL WJiST
444 Carrall St Vancouver, B. C.
4j^^一1一現寓雲高華埠哥街門胖五
豕九號國民党總支部三as第四號房
A電話
矢麽.<七九爹路(86》.8791.)
—
A達權總社新換i
政者現因郵政局将本總社詹箱改換壹干攀
拾六號Box 1016凡屬洪門机關社圃自
後如有函件與本總社來往請照.t列西文新
郵箱賜來以免遣誤爲盼此怖
L E的 .
N . . B
E t y
M 5 V
S 7
G
雲高華
此萬靈液專治跌打瘀腫虱濕骨痛無名腫毒
油湯火傷疲症粒仔症霎時頭痛肚痛喉痺咽
喉ft1R:A I切癢症無不應驗如神
?.^^ s金利源興記
賴金準浪
讀洛束化係
便"w?^.&,^r多超戮危合关
賴改对
萄究镜实貌,
iJMli.l"llir一滿城城培慈善獎券每条
良友if窗報各三毛五..!tt元
関平晨鐘月報I册毛牢 敬送慈善獎券
贈送獎券印有章程蒙索即挛
做慈善有嘢睇
買獎券兩條送三民逛報一册
睇啩有獎券送
想屮彩兼看野瞎盯閱好逛報
冒嘢有獎券送
冊毛半 一望中彩除病苦膝買祌効i^品
平安氏極樂氏黄廉士天生堂各药品目錄印備函索卽寄
A云埠達權社五折催收
舊月費
敗者。。世界不景。。經濟困雞。。個入如是。。
社會亦然〕。兹爲减輕個入担負",充裕社會
財政起見;已集議通過。"凡欠本社今年正
月I號以前之班月費者。。五折催收u。惟限
於今年拾 一 月卅號以前激來乃有效,。過期
收囘十足。特此怖吿。祈各遨行〕。
中華民國卄四年六月吉日
IA萬應拔毒丹毎眾競i貼
A專治各症列下
百毒久年筋骨疼痛淸熟血滑臓開胃
橫弦芒菓疳1t雍漏食差百物肚痛
心氣樓痛腹脹不消撞紅夾色渴症.
粟瘡疥瘡癢如蟲行大便燥結腸痛
小便濯數不通剌痛男女皆能合服
應驗自由瀉止四点鐘見功欲先防後患與女
交媾後立刻呑武三粒毒從大小便去淸免染
梅毒之患此是花界中之藥王也
益腎丸
A毎元両五
A毎磅七元
專治腎家小便多數
大便燥結陽具不舉
手冷脚凍夜夢遺精
陰虚癆咳交戰不酎
久近虛濁膀胱受濕
膝砍痛眼花耳鳴
男女合服
搽千痔漏膏
每樓豐元五
耳
笛鳴丸
毎料十圓 一料見功
宇料六圃 二料全愈
A云培代理金利源
A域埠代理珍記號
露媳
A吸松達權支社嗚謝
什四年元月至六月經費
粱少文女士式元半
湯關陳丹桂女士各二元
南京酒樓一元牛
馮景+五乇
周業泰楊子脤鄭彰統鄭德才
吳如容胡華錫陳宗斧馮雙德
李祥周彩女士以上各一元
吸咬培大昌大振兩ls來元月至六月香雄
共銀tt壹元 , !,::,."
叙;
,
一 <
:盈
...慕
A講看盅面紙之金牛
聖査利士罐頭蒸氣牛奶如生鮮乳酪
1般"。令入稱奇。。有金牛在鬼紙面節
常知爲聖査利士蒸乳。。凡食物須用it
奶成乳酪。。瞎買有聖査利士商擦者。。
便悉i^sl無雙佳品s
可留貯數罐聖査利士蒸氣牛奶於霣
中。。則無缺乏好牛奶之虡。p如離雄
帶本號罐頭牛奶。。以備不時之|§>*
至郊外。。恐其地無牛奶發售也。p罐未
開。c則其中牛妙完好無楚。0
波頓公司之聖査w-
牛奶係在卑I6奮
市槔South Su5asw
B. C.蒸煉 《
々
君應用襯地加
利烟仔紙争該
烟仔紙爲自裕
烟仔者承認爲
最好者且不較
昂於他等參
請轼用襯地加利
烟紙大重闔式自
勸册紙五仙
字天助耽名调恵聘膏
棗s反霱ml斐與
t入千萬t^布奇效
叫歪久已耽名边界承扭溢冶
实應?s总凡 一 切無名他思像
脚le怖报蹄爛面序诺濕疗A
兄胎鹰货水頂w節揮忠矜攻
:^s^人油;^因傳鼓專理年爛
脚梦症择梦鬼范當&止堪止
滞汰奥坩难设o主肌百拔百
定,吝库式元f"s
孕天助止^w毒水
邓常整聪速近知名
离治皮屑濕邻乾濕衝滴
i脚痴牛皮癣鹹賴熟:邻
燕名艘惠超身痕艰視此
藥水紋鹏止瘠解惠立刺
,功暨迈與tf
定價每裤垂元fJ5
.v理力
J3、
中.廣全
雄a裕承
灼?》
ix冬i
32司
,專辦祖國冬卑王诖生熟的材
授艰碌球著名4-^升l散
繞國i殖雪補片
$夂壽.^祸货凡
和祥使賢&
大,华
姚糾A 曹.統斩
代
理
^^^^^E^^^^ vi 一.^
-rc,t.f .tin 5t tl
r "〜l,
A表羅製殮公司 "
以最新科學方法製磁:保全永久不變,?瓶
葬尤爲妥當:取简從廉:
(喊接Highland 15
表羅製磁公司披醵<
S.R.Bell Funesl HO曰eLtd.
_E. Hastings St.
▲...................►
長李培基於午前拾 一 時召集民政
廳全體職旨訓話希望安心任事各
廳接交,.::i 約於卜五日以前可以
完全辦竣
江襄水叉猛漲
武漢提閘危險萬分
樊诚,^門災情最重
漢口七月拾^日信漢江水位九日
漲至四十八尺九寸以後舆趨穩定
入心稍安不料拾 一 日乂忽猛漲水
標竟達四十九尺七寸與f^十牛最卨
水位比較僅差一二尺三寸同時襄河
水頭到達江漢關橋口一帶水皆上
岸上游災情仍極厳重茲紀其情
形如下
於拾.l:-日江襄兩水並漲入心恐慌已
極橋口 江漢雜水均t岸張公
提丹水池分金爐諶家磯均呈
險象沐(旁言)家磯渗漏尤急張公
堤由市公安局負貴督工搶救分余爐
祐(旁言)家磯丹水池由市防饥
會市政府江漢工程局=^〖同防護
以上各提皆漢市保障如不幸潰
沃一處江水即可灌入全市武昌方
面以武惠提最險十日及十一日
浸水有一 一.^餘處之多五六處提脚凸
起有豕拾餘里江面之水高出提
內一丈至豕丈據武昌驟長锡適l
告該堤住目前卽無狂風暴雨到
處?s-以出險隨時可以出險金口至
白關之周家港曁石家嘴亦拓危始
漢陽方面提段潰決尤多德豐提
十日有入民掘提放水行營據報
已令省府嚴防災民四五萬入正分
別收容賑濟並由行營衞生處籌割災
民防疫事宜
上游沿江漢各縣災情均重宜昌
沙市江陵被淹多日溺斃入民無
數然事前尙畧有準備猶有壹部份
入民逃出而樊城天門水来更急
受災尤慘據樊城市水災臨時敕濟
实員會電吿該處於七日晨武時許
猛水超過成垣灌入市區以內全市
屋宇倒塌十分之六財產損失十分
之七市民被淹斃者佔全市入口三
分之壹以上救活之災民因無存粮
已絕食三日父鍾祥縣屬三官殿拾
壹工提爲漢水唯 一 幹提關係京山
天門漢川應城黃陂孝感
十餘縣陚命由江漢工程局修建於
七月入日深夜因漢水暴漲全部潰
决天門首當其衝江水直越城提
灌入城內全城被淹第六區行政專
員公署設於城內公署屋項可以行
船城外各衬悉遭鈕浸據報淹死
人民在十萬以上傷心慘目殆無過
於此矣
A域埠達權總瓧通吿
爲通吿事"。照得昨年懇親代表通過。。爲整
頓;^務起見」。凡我社員。。 一 律從新註册。
惟二欠.民國卄三年以前之月費者"。五折收
之。。限於六個月內交 一 半。。拜候」〈個月要
交淸。。然後能註册j等情爲此通吿:凡我
社員。c-祈早日交淸各社欠欵。以備届時註
册可也。。.特此佈吿?,俾衆週知;
中華民國卄四年吉月4ln: 達權總社欧
Ming Wo Harbware CP
23 Pender St. E. Phone Sey. 3705
Vancouver, B. C.
A電諾(詩摩)三七o五.
片打街東門胖l 一十三號
罢明和鉄行,黄昭立n
頃
現整埋各色羊毛線辦函索即寄
Samtien Co i03 Pender St. E. vanco-一ver卬.门.
本號選辦油米雜
貨醬料罐頭地道
藥材膏丹丸散發
行零活價極相宜
電話(矢麼)一九六六
鷗容月池.g方豚
本棧牛肉片最多維他命
味道旣香甜色澤亦光一
;良選肉更純淨
:之能滋補令君身強
:外唯一家不是上天
一商來代種價錢取到平
G. HIGH CO.
500 Main & 208 Pender St. E.
Vancouver, B. C. Canada
由七月十六日起至九月卜五日止
凡購書滿二元者:買畫報雜誌不在此例〕
購書滿三元五者贈刚張
美女牌有艷粧有半裸任由採擇
購書籍滿五元者
【兼t^售
贈籠彩西
張
每張一元
買書l兼行慈善
還有得獎骨.萬五千元之大希望
机會不再來幸勿錯過
良友特^<覽毛中華瑩毛五
乇英語週刊 壹乇
乇
週身不遂
新葡花柳
申報月刊
乇
台山華攝雜誌毛牛
香港循環報 一 乇
一 j„^1 ,
財魏大帮
委士大旅店
旅店是旅客之家庭,。本旅店
之設已有四t餘印〕。向^所
抱宗旨是地方淸潔招呼妥當
。。取租從廉左邊接近華塌。
右邊則近電単總站"e:ui與鄰
近各大公司及戯院相連。故
華友住過本旅店者頗稱利便
"。Hd內邊之陳設盡始摩登化