V，? ，，，，!^T ，，辟，《、f》w
掘g
,..、:《【:》'C缘
各
。
材葯堂全萬鮮
Mon T咖Tong Co.明
9663 Jasper Ave, 幽
Edmonton, Alta. 麴
蔣許張鄭劉李蓄粱f靈f
■■MM* ^^^^
張張許和周蒋黃許李元五 祖腿長金禮豊奕牛蹰 生槐淸生匯騸裴鐸樓§
捐
周伍林陳李劉張袁陳香 耀光 希澤奕慶油
其相邻根池針培荣寒
伍陳譚陳葉馬安^i雷 字裔枝協雲詩辨 廷培楠典君寬利錄餐霖 以 慮" 上劉張劉鄧黃李許敏元 錄讚f_道美A议
3翁黼自，松寧上
，赢:f^;:fE.1、.各
，鬚菜菜醫奮i，i
&纏
..遂敬
鳴
"鬚德
暴缚
濃
.-"暴
一5^
箭邀
、8"
I
智蟲
8i,
鬚
旌缀
、
■，：
」.
一蕩
4
殺虫綠白葯粉
A.爆
〜：,
蠻
禱
*螺
鬚
為
b
I
l一
，
i
农裳特別平活•俱是親貨•不
_麼商店無有如此其平•貨到看
滿意•原銀奉還•不使貴
希爲留意焉
l;^花文華緣說
,衫毎兩件八
元九五
超然紡說衫毎
武件八元九
五
匕等竹紗小衫兩件 一 元一毫九口〈有反領
項觊紡織竹紗小衫兩件g元七九
白色藍色有反領另領
項親柳条竹紗小衫兩件一元五毫五
格子絲機四對七毫九
項親絲複兩對八毫九
什色棉紗線截四對八亳九
中國棉線複每打壹元七五
上等竹紗短褲三条九毫五
^造絲笠巴褲頭短搏三条九毫五
人造絲背心式內衫三件九亳五
-^造絲無袖衫連裤每套六毫九
天熟笠衫兩件八vp五
天熟棉短袖衫連短褲毎套七乇五
中國笠衫短袖三毛長袖三*-五
超等-^造絲
笠衫短袖一
元三五
長铀"元五
良齊；元hl
短袖衫連短
褲毎件一元
七五白紅藍
等色
星
期
J、
4=
North Vancouver Saw-Mills Limited
^01 west Second Ave.nue & Manitoba St.
A華友木匠與農家注意v
本嫩製備各項板料用以起造蔵種子屋或住家屋兼
大門窗門等物與夫I切建造材，料各板無不齊備慣
目鼓低仰爲留意本板嫩主-^歒迎光顴
壹o豈號西邊一 一街夾緬汝粗巴街
北云高華板偈公司啓
金
新聞
►
>
新生周刊案判决.
杜重遠處徒刑一年K月
禁上訴禁交保當卽入獄
上海釩上海福州路復興里新生週刊
社於本年五月四日該刊第武卷第
十五期內刊有易水所作閒話皇帝 一 文
內有雜謗日本國天皇之嫌疑經上
海市政府訓令市公安局轉謂江蘇高
等法院第K分院檢察處予以值査由
該院首席檢察官鄭鉞開庭對該刊發
行入兼編輯尺杜重遠著作入易水予以
偵査因易水住址不明迭傳無着
郎首席值查結果認爲杜重蜜應負刑
事罪責着、交五百元及隨傳隨到商
保出外細
本號承接修整，T.,
燈自來火等件
到門修整甚爲刺
光顢由電話通
矢
講來賜_
Sey.6179L
提起公訴茲經鄭首席依新刑法三
百一十條K項舊刑法三百武拾五條武
項及新刑法一百一十六條魏謗罪對
杜重遠提起公訴於同級刑庭日昨
由高- 一分院刑庭長郁華偕推事周翰
蕭燮棻都首席檢察官開刑壹庭審
理該管匯司捕房深恐经生意外特
派大批探捕在法院四週駐守同時卨
二分院亦由法警十餘名在法庭內維
持秩序然旁聽者仍行擠滿杜重遠
亦偕实凱聲律師投案先由郁庭長
傳杜到案站入被吿欄內釩以年
籍住址職業據供三拾八歳
遼辑懐德縣入在江西辦事上海暫
住於新生週刊社內任該刊發行及始
輯以先未受過刑事處分鄭直席卽
起而論吿起訴意旨略謂本案被吿
爲新生^刊編輯兼發行人該新生
週刊第一 ！卷拾rf-期内有易水所作閒話
皇帝 一 文對各友邦一K首均有論及
而於日本國尺皇所述尤多 a有雜
謗之言詞經上海公安周請求本處值
査由本檢察官偵査之下以著作入
易水
艇傳無着而本案被吿旣屬編輯兼
發&入 aj^負其全s 合依新刑法
二百一拾條第二項齒刑法三&二十
五條第二項雜謗罪及依新刑法，百
壹拾六條之規定加重本利三分之壹
請求庭上依法從重處斷詰之杜重
遠供向ft电北别辦窗業自東北事
件發生後卽來源任新生害店主辦新
生週刊之錢行及編輯入該刊物乃爲
牛活書店所代銷本年四月初我即
赴江西舉辦衬紫輯格姿i-Ii名陳向者
tf理故
此稿木兒此時杜之律師q,K凱聲卽
提出信函：件以註明杜宫時確存汀
西旋由杜繼織供稱书後我以該文
曾見於新牛刊內觀i::-內容之結果
幷装冷熱水龍電
車装載各樣器具
以廉價相就華友
應命
l九
207 Pender St. E Res-
Vancouuer,B.C • Phone Sey. 3929
住家喊線Falt.3445Y
比布杬文披露
A新辦到各種覯貨
德忌利虔五八一1
拿
大^
，
r
u
o
c
發iS 55
11 i
n 6 9
咖，
L s w
〜ss .a c
1 H r，
H 2 c
1 n
本旅舘各房近
街。。俱曰疋重新-
脩飾者。。通爽
雅潔。。冷熟水
喉均備。。t落
用机。。且地点
0 o
出入便利，。租
價廉。。華友光
顔。。無任軟迎
f a
行§
司
y
•1
4
3
專辦各種中國上等米
A價錢低廉
上等紅三星唼絲苗米
壹等絲苗米
上等xxx嚓絲苗米
上等藍鑽石嚷絲苗米
<|>嚷上等萱粘米
<S>嘆一 i粘米
各種米装包之輕重均隨顢客之意全加
拿大之頭等雜貨發行商俱辦此等商標
之，米常時新鮮及潔淨
本公司現辦到大帮新造各種絲苗米請
早定購聲明何等嚓頭者
迎函詢新行情
& .g紹
,s
頑癬無油葯膏
緬夾佐治街懐亜德西莉房啓
o輔行雜貨禽
資本雄厚 來貨大帮
貨質上等.貨價最平
Foo HUNG Co.
129—131 Pender St. E. Phone Sey.3440
Vancouver, B. C.
舎
一根記陳
^^^^^^
李槳鴻
譚昌柱
蔣會森
蔣賜毓
伍勳旺
伍于贊
伍勳水
陳枝典
李雲鋭
劉維汰
許南
譚光森
黃鱧裴
伍华
和生
張烟
役致公堂
害譚錦銓
以上各
蔣銀鼎
何廷伯
劉彩維
梁覽福
譚光焯
黃傳瑞
君
胡特隆
蒋瑙祥
黃道恆
李奕瓚
安利f
贯桂燕
李繁淸
黄祥各二乇五
用本味精一
羹
足當別號味
不信.請購小
錄嘗轼
各雜赏
店均有
代售
g黃竹屛內外方豚
遠埠備胞問症取藥定當從速奉上
A资珠珀花柳扶元掛毒A^银峰鉱五无
久年虚渴補资丸
神效諸般咳嗽散，
立止肚痛肚翁丸
萬全解除疲粧保安茶
紅eaE伊徵平散、，
獨歩扭染Ba錄丸
預防宿娼免毒無憂丹
萬全大蛤岍大補茶
以上
買槳一 一元以上包寄費由GoD不包"
每i 一 一兀班脊
每鬼銀五％ 一
毎蠡五夷、；r
s- .H格種丸散§人折
Js 權限至九月三卡號止
欧者本醫生經在祖國親自揀選上等參奪各省正地f材
現由祖國返埠多方研究監製各種丸散真：s料ftlisl
本醫生專理夷女密$8»68科等等奇難|^^^發售&,良：
藥如別埠德胞問症取禁一律歒迎
壯陽l丸gJL錢ip騮s:翻冊一蹄
陽痿1症，。乃絕入之嗣。。斷人之樂。。縱有嫌妻美妾。。無
閨房之福A 。家財百万。vfj承鐦之人。。眘念奮。。能不舊
心u 。爲亡羊補牢針^ 。請服术堂rttii^^，.l,培
補命門。扶秀兀氣。。自可囘復天然之樂趣。偷因Ba逾l^1
。。神疲色衰。四肢困倦。肾賠亂弱等症s服Nsiie^^"
• I .4G i 女寶聖丹職糊lss
U^NW,>M婦女具体。。禀乎坤儀。。玉門寬窄s
rn^g"R-原係生定。。然多因交接過勞。。傷殘
1t Gl r,經絡。。而肌肉鬆弛者。非力圖補救
tt^w"s ，；。。殊多錄点。。本li生歷年在科學上
".i s 一研譽近發明ftii妙叛鉴银r
I聖4#^菱界同§如有缘玄^:
§M 者。。猜速購用。。三日見功。-七日傻
H 一如處女.-。於身体絕s碍一l如不晃
效。。原銀奉囘。。用法另單1sr明，0
1完
一五元
雲暴
:..,、-
丸散太多未§餘
r羹
五毛
.睹
i兀
-"旦
■14
麥茸玉桂